DE609479C

DE609479C - Method and device for drying finished prints with ozone

Info

Publication number: DE609479C
Application number: DES109108D
Authority: DE
Inventors: Kurt Maeder
Original assignee: Siemens and Halske AG; Siemens AG
Current assignee: Siemens and Halske AG; Siemens AG
Priority date: 1933-04-22
Filing date: 1933-04-22
Publication date: 1935-02-15

Description

DEUTSCHES REICHGERMAN EMPIRE

AUSGEGEBEN AM
15. FEBRUAR 1935ISSUED ON
FEBRUARY 15, 1935

REICHSPATENTAMTREICH PATENT OFFICE

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

KLASSE 15 d GRUPPE 13CLASS 15 d GROUP 13

Patentiert im Deutschen Reiche vom 22. April 1933 abPatented in the German Empire on April 22, 1933

Die außerordentlich wirksame Ozontrocknung von Drucken ist allgemein bekannt und wird infolge ihrer wirtschaftlichen Vorteile, insbesondere wegen der Verkürzung derThe extremely effective ozone drying of prints is well known and is due to its economic advantages, in particular because of the shortening of the

. 5 Trocknungsdauer, bereits vielfach angewandt. Nach einem bekannten Verfahren bläst man Ozon gegen die aus der Maschine kommenden bedruckten Bogen oder Bahnen in beliebigem, der Druckfarbe wie dem Bogen- oder Bahnstoffe angepaßtem Sättigungsgrad. Dabei kann die Druckbahn mit einem Kasten umbaut werden, um dem Ozon eine längere Einwirkungsgelegenheit zu geben und zugleich die Bedienungsmannschaft vor gesundheitlichen Schädigungen zu schützen.. 5 Drying time, already used many times. Blowing according to a known method one ozone against the printed sheets or webs coming out of the machine in any, the printing color as the sheet or web materials adapted to the degree of saturation. The print web can with a box be rebuilt in order to give the ozone a longer exposure time and at the same time to protect the operating team from damage to health.

Bei schnellem Maschinenlauf, großen Auflagen usw. geniigen aber die geschilderten Maßnahmen noch nicht, um zu wirklich fortschrittlichen Trocknungsbeschleunigungen zuIn the case of fast machine running, large editions, etc., however, those described are sufficient Measures not yet taken in order to become really advanced Drying accelerations too

ao gelangen.ao get.

Gemäß der Erfindung werden nun die frisch bedruckten Bogen unter Zwischenschießen von Abschtnutzbogen auf profiliertem, hinreichend steifem Papier gestapelt und erst dann ozonisiert. Vorteilhaft wird diese Ozonisierung in einem für den Bogenstapel vorgesehenen, mit Düsen versehenen Behälter vorgenommen. Dabei spielt die Trocknungsdauer nicht mehr die nachteilige Rolle wie bei dem bekannten Verfahren, weil ja nicht mehr das Produkt im Arbeitskreislauf, sondern das fertige lagerreife Produkt ozonisiert wird.According to the invention, the freshly printed sheets are now shot with intermediate shooting of abrasion sheets stacked on profiled, sufficiently stiff paper and only then ozonated. This ozonization is advantageous for the stack of sheets provided container provided with nozzles. The drying time is no longer the disadvantage Role as in the known process, because the product is no longer in the work cycle, but the finished product ready for storage is ozonated.

Eine besonders günstige Ausführungsform des neuen Verfahrens besteht in dem seitlichenEinführen des Gasstromes in den Stapel, in den er dank des Profilpapieres eindringen kann und wo das trocknende Ozon gleichfalls infolge der Profile der zwisdhengeschossenen Bogen festgehalten wird. Der Vorzug dieser Ausführungsform des Verfahrens beruht = außerdem auch noch auf der Tatsache, daß der Gasstrom annähernd parallel über die Druckbogen zu streichen gezwungen ist, wobei sich seine Einwirkungsdauer erhöht.A particularly advantageous embodiment of the new method consists in the lateral insertion of the gas flow into the stack, into which it penetrates thanks to the profile paper can and where the drying ozone also as a result of the profiles of the interstitial Bow is held. The advantage of this embodiment of the method is based on = also still on the fact that the gas flow is approximately parallel over the Press sheet is forced to paint, whereby its exposure time increases.

Die Profile der zwischenzuschießenden Abschmutzbogen können völlig beliebig sein. Es kann sich um Erhebungen über die Papierfläche handeln, die halbkugelförmig, kalottenartig oder kegelig sind. Si& können pyramidal, obeliskenhaft, trapezoedisch, nach Art des Pyramidenstumpfes, quaderförmig oder kubisch sein. Kurz gesagt, ist jede stereometrische oder jede ungleichmäßige Form mit der Papierfläche als Grundfläche nach Belieben anwendbar. Ferner können die Papierquerschnitte eine zusammenhängende Wellenoder Mäanderform aufweisen, wobei für die einzelnen Kurventeile alle Kurvenarten, Kegelschnitte usw. anwendbar sind.The profiles of the interim dirt sheets can be completely arbitrary. It can be elevations over the paper surface that are hemispherical, dome-shaped or tapered. Si & can pyramidal, Obelisk-like, trapezoidal, like the truncated pyramid, cuboid or cubic be. In short, any stereometric or irregular shape with the paper surface as the base is arbitrary applicable. Furthermore, the paper cross-sections can have a continuous corrugation or Have meander shape, with all curve types, conic sections for the individual curve parts etc. are applicable.

*) Von dem Falentsucher ist als der Erfinder angegeben worden:*) The Falensucher stated as the inventor:

Kurt Mader in Berlin-Charlottenburg.Kurt Mader in Berlin-Charlottenburg.

Diese Erhebungen oder Vertiefungen können einseitig in Richtung der einen Papieroberfläche herausgepreßt werden, oder es können auch Erhebungen und Vertiefungen derselben Papierfläche gemeinsam vorgesehen sein, wodurch die doppelte Entfernung eines Druckbogens von dem über oder unter ihm nächstliegenden Druckbogen erzielt wird.These elevations or depressions can be one-sided in the direction of one paper surface be pressed out, or elevations and depressions of the same paper surface can be provided together being, thereby double the distance of a press sheet from the one above or below it closest printed sheet is achieved.

Der Stapel wird vorteilhafterweise in einer ίο kastenförmigen Ablage* durch abwechselndes Einlegen eines Druck- und eines Abschmutzbogens hergestellt. Derartige Ablegekästen mit gelochter Doppelwandung sind für das Lufttrocknen von Druckbogen bekannt. Für die Ozontrocknung genügen schon einfache Kästen mit seitlichen Düsen und vorzugsweiser Anwendung eines Deckels, wobei der Ablegekasten durch Schlitze in den Seitenwänden mit den zu trocknenden Druckbogen beschickt wird.The stack is advantageously in a ίο box-shaped shelf * by alternating Insertion of a print sheet and a waste sheet made. Such filing boxes with perforated double walls are known for the air drying of printed sheets. For simple boxes with nozzles on the side and, preferably, are sufficient for ozone drying Use of a lid, with the filing box through slots in the side walls is loaded with the printed sheets to be dried.

Auch kann eine stetig arbeitende Vorrichtung ausgebildet werden, die z. B. die an der Bogenablage gebildeten! Stapel, nachdem diese eine gewisse Höhe erreicht haben, selbsttätig einer Ozonkammer zuführt. Die Stapel durchwandern die Ozonkammer mit Hilfe einer Fördervorrichtung. Die Fördergeschwindigkeit bzw. die Länge der Kammer und die Höhe der Stapel ist so zu wählen, daß beim Austritt der Stapel aus der Kammer der gewünschte Trocknungsgrad erreicht worden ist.A continuously operating device can also be formed, which z. B. the at the Arch deposit formed! Stack, after they have reached a certain height, automatically an ozone chamber feeds. The stacks wander through the ozone chamber with the help of a Conveyor. The conveying speed or the length of the chamber and the height of the stack should be chosen so that when When the stack emerges from the chamber, the desired degree of dryness has been achieved is.

Von einer gewissen Bogengröße ab wird aber bei der geschilderten Ozoneinführung nur schwer eine gleichmäßige Ozonverteilung in dem Bogenstapel zu erlangen sein. In solchen Fällen ist es zweckmäßig, die mit gebuckeltem Absdhmutzbogen durchschossenen Druckbogen in einer einen Unterdruck aufweisenden Kammer unterzubringen, in die man Ozon nachströmen läßt. So werden alle Hohlräume von der nachströmenden Ozonluft ausgefüllt, so daß, selbst wenn der Druckbogenstapel aus großflächigen Bogen besteht, eine ziemlich gleichmäßige Ozoneinwirkung erreicht wird.From a certain arc size onwards, however, the described introduction of ozone difficult to achieve a uniform ozone distribution in the sheet stack. In In such cases, it is advisable to shoot through those with a hunched Absdhmutzbogen To accommodate printed sheets in a chamber having a negative pressure, into which ozone is allowed to flow. This is how everyone becomes Cavities filled by the ozone air flowing in, so that, even if the stack of printed sheets consists of large arcs, a fairly even ozone effect is achieved.

Soll die Erzeugung eines Unterdrucks in der Ozonkammer vermieden werden, so läßt sich eine gleichmäßige Ozoneinwirkung unter anderem auch noch auf folgende Weise hervorrufen :If the generation of a negative pressure in the ozone chamber is to be avoided, then leaves A uniform ozone effect can also be caused in the following ways, among other things :

Die zu behandelnden Druckbogenstapel werden so umfaßt, daß ein unter einem gewissen Überdruck stehender Ozonluftstrom gezwungen wird, zwischen den Ausbuchtungen der Abschmutzbogen hindurchzustreichen. Auf diesem Wege kommt die Ozonluft mit allen Teilen der bedruckten Oberfläche der Bogen in Berührung. Diese Ozonzuführung hat den Vorteil, daß die frisch bedruckte Oberfläche einem zeitlich beliebig andauernden Ozonluftstrom ausgesetzt werden kann.The stacks of printing sheets to be treated are included in such a way that one under a certain Overpressure standing ozone air flow is forced to pass between the bulges of the dirt sheet. In this way the ozone air comes into contact with all parts of the printed surface of the sheets. These Ozone supply has the advantage that the freshly printed surface can be used at any time can be exposed to continuous flow of ozone air.

Zum Durchführen dieses Arbeitsverfahrens ist eine Vorrichtung nach den Fig. 1 bis 3 erforderlich. A device according to FIGS. 1 to 3 is required to carry out this working method.

Dem Behälter 1 wird bei 6 mit Hilfe eines Rohres unter einem gewissen Überdruck Ozon zugeführt. In dem Behälter 1 ist ein zu behandelnder Stapel von Druckbogen 4 und Zwischenlagen 5 enthalten. Um die Bogen des Stapels zusammenzuhalten, wird über dem obersten Bogen eine entsprechend 'große Platte 7 gelegt.The container 1 is at 6 with the help of a pipe under a certain overpressure Ozone supplied. In the container 1 is a stack of printed sheets 4 and 4 to be treated Intermediate layers 5 included. To hold the sheets of the stack together, the top sheet a corresponding 'large plate 7 placed.

Da der Stapel aber nur in den seltensten Fällen den vollen Querschnitt des Behälters 1 ausfüllt, sind Schottenwände 8 vorgesehen, die den Ozonstrom zwingen, nur den Stapel zu durchströmen. Um die Schottenwände 8 in den Behälter 1 einführen zu können, sind zwei Wände des Behälters, z. B. eine Seitenwand und die Decke, quer zur Strömungsrichtung aufgeschlitzt. Durch diese Schlitze 9 lassen sich die Schottenwände 8 einschieben, von denen schon zwei entsprechender Größe genügen, um einen Stapel von beliebigem rechteckigem Querschnitt im kanalartigen Behälter ι abzudichten. Um Ozonverluste zu vermeiden, sind die Schotten 8 in den Schlitzen 9 abzudichten. goHowever, since the stack only rarely covers the full cross-section of the container 1 fills, bulkheads 8 are provided, which force the ozone flow, only the stack to flow through. In order to be able to introduce the bulkhead walls 8 into the container 1 two walls of the container, e.g. B. a side wall and the ceiling, slit transversely to the direction of flow. Through these slots 9 the bulkheads 8 can be pushed in, two of which are of the same size suffice to a stack of any rectangular cross-section in the channel-like container ι to seal. In order to avoid ozone loss, the bulkheads 8 are in the slots 9 to seal. go

Um ein seitliches Abfließen des Ozons aus dem Stapel hinter den Schotten 8 zu vermeiden, ist die in Fig. 3 angedeutete Seitenwand 10 vorgesehen. Diese Seiten- oder Leitwand ist von den jeweiligen Abmessungen eines Stapels abhängig und kann auf billige Weise durch ein U-förmig gebogenes Blatt steifen Papiers von Fall zu Fall gebildet werden. Der zu behandelnde Bogenstapel wird von der U-förmig gebogenen Leitwand 10 seitlich umfaßt, während ihre freien Schenkel vom Stapel auf den Boden des Behälters 1 bzw. vom Deckbrett 7 auf den obersten Bogen des Stapels gedrückt werden.In order to prevent the ozone from flowing out of the stack to the side behind the bulkheads 8, the side wall 10 indicated in FIG. 3 is provided. This side or guide wall depends on the dimensions of a stack and can be done cheaply formed by a sheet of stiff paper bent in a U-shape on a case-by-case basis. The stack of sheets to be treated is laterally encompassed by the U-shaped curved guide wall 10, while their free legs from the stack to the bottom of the container 1 or from Cover board 7 are pressed onto the top sheet of the stack.

Statt das Ozon in geschilderter Weise durch den Bogenstapel zu pressen, kann es natürlich auch durch ihn hindurchgesaugt werden.Instead of pressing the ozone through the stack of sheets in the manner described, it can can of course also be sucked through it.

Claims

Patent claims:

1. A method for drying finished prints by ozone, characterized in that that the action of ozone is only made on the deposited stack of printed sheets, between the profiled arches have been used as waste arches between floors.

2. The method according to claim 1, characterized in that the ozone from the Side is blown into the print sheet stack.

3 · The method according to claim ι, characterized characterized in that the ozone is sucked through the side of the stack.

4. The method according to claim 1, 2 or 3, characterized in that as a profiled Paper sheets with bumps and depressions of any stereometric Shape can be used.

5. Device for performing the method according to claim 1 to 4, characterized characterized in that the ozone in a channel-like container (1) on the acts laterally when it reaches a certain height conveyed sheet stack.

6. Device according to claim 5 for the case that the sheet stack and the Cross-section of the channel-like container do not match, characterized in that that bulkheads (8) in slots (9) of the walls of the channel-like Container (1) are sealable, the free passage of the ozone around the stack of sheets block.

7. Device according to claim 6, characterized in that one is expedient made of paper, U-shaped curved side wall (10) for the stack of sheets is provided, which leaves only its end faces free.

1 sheet of drawings