DE609302C

DE609302C - Bag sewing machine

Info

Publication number: DE609302C
Application number: DEM116874D
Authority: DE
Original assignee: Mauser Werke AG
Current assignee: Mauser Werke AG
Priority date: 1931-09-14
Filing date: 1931-09-15
Publication date: 1935-02-14

Description

Sackzunähmaschine Die Erfindung betrifft eine Sackzunähmaschine, bei der zunächst eine Kupplung für die Fördervorrichtung und dann eine Kupplung für die Nähvorrichtung eingerückt wird, sowie das Entkuppeln in umgekehrter Folge vor sich geht. Das Wesentliche besteht darin, daß die Bewegungen beider Kupplungshebel von einem gemeinsamen' Gliede derart abgeleitet sind, daß die Kupplungshebel gleichzeitig eine Bewegung ausführen, die beim Förderkupplungshebel die Einrückbewegung, beim Nähkupplungshebel eine unwirksame Bewegung ist, und anschließend der Nähkupplungshebel allein seine Einrückbewegung ausführt.Bag closing machine The invention relates to a bag closing machine the first a coupling for the conveyor and then a coupling for the sewing device is engaged and the uncoupling is carried out in reverse order is going. The main thing is that the movements of both clutch levers are derived from a common 'link such that the clutch levers simultaneously perform a movement that, when the conveyor clutch lever, the engagement movement Sewing coupling lever is an ineffective movement, and then the sewing coupling lever only carries out its engagement movement.

Dadurch wird eine waagerechte Lagerung der Antriebswelle ermöglicht, so daß zum Verschieben der Kupplungsloshälften kein nennenswerter Kraftaufwand erforderlich ist. Auch kann die Antriebswelle so tiefliegend angeordnet werden, daß die Schwingungen gering sind und vom Fundament und den Lagern aufgenommen werden können.This enables the drive shaft to be supported horizontally, so that no significant effort is required to move the coupling slack halves is. The drive shaft can also be arranged so low that the vibrations are small and can be absorbed by the foundation and bearings.

Beide Kupplungen werden durch denselben Fußhebel gleichzeitig zum Einrücken in Bewegung gesetzt, was trotz der verschieden großen Kupplungswege durch Zwischenschalten einer Verdrehungsfeder als Kraftübertragungsmittel in die Steuerung der Kupplungshälfte mit dem kürzeren Kuppelweg, also der Kupplung für die Fördervorrichtung, ermöglicht wird. Dadurch kann der Fußhebel nach dem Einrücken der Kupplung der Fördervorrichtung noch weiter niedergedrückt werden, bis auch die Nähvorrichtung eingerückt ist. Durch Einschalten eines längeren Übertragungshebels in die Steuerung der Kupplung für die Fördervorrichtung als bei der Steuerung der Kupplung für die Nähvorrichtung wird zudem ermöglicht, die erste so frühzeitig einzurücken, daß der Sack auch bei längerer Förderbahn noch rechtzeitig zur Nähvorrichtung gelangt.Both clutches are used at the same time by the same foot lever Engaging set in motion, which despite the different sized clutch paths through Interposition of a torsion spring as a force transmission medium in the control the coupling half with the shorter coupling path, i.e. the coupling for the conveyor device, is made possible. This allows the foot pedal after the clutch of the conveyor has been engaged must be depressed further until the sewing device is also engaged. By Switching on a longer transmission lever in the control of the clutch for the conveying device than in the control of the coupling for the sewing device is also made possible to move the first so early that the sack also with longer conveyor track reaches the sewing device in time.

Wird der Fußhebel freigegeben, so wird infolge der Federzwischenschaltung umgekehrt erst die Nähvorrichtung vom Antrieb abgekuppelt und dann die Fördervorrichtung, wobei die Kupplungshälften durch vorgesehene Bremsen sofort angehalten werden. Das Abbremsen geht hierbei selbsttätig vor sich.If the foot lever is released, then as a result of the spring interconnection conversely, first the sewing device is decoupled from the drive and then the conveyor device, whereby the coupling halves are stopped immediately by provided brakes. That Braking takes place automatically.

Der Gegenstand vorliegender Erfindung ist auf beiliegenden Zeichnungen beispielsweise in zwei Ausführungsformen näher erläutert.The subject matter of the present invention is on accompanying drawings for example explained in more detail in two embodiments.

Abb. z ist eine Seitenansicht der gesamten Maschine.Fig. Z is a side view of the entire machine.

Abb. 2 und 3 sind Seitenansicht und Draufsicht der gesamten Kupplungsvorrichtungen nach der einen Ausführungsform.Figs. 2 and 3 are side and plan views of the entire coupling devices according to one embodiment.

Abb. q. ist eine Seitenansicht einer zweiten Ausführungsform.Fig.q. Figure 3 is a side view of a second embodiment.

Abb. 5 ist dieselbe Seitenansicht wie Abb. 2, wobei aber die vorn liegenden Hebel weggeschnitten sind. " Der Antrieb der Maschine, die Hauptwelle a, ist in deren unterem Teil waagerecht gelagert. Auf der Welle a befinden sich die Riemenscheiben b und c lose drehbar sowie zum Kuppeln mit der Hauptwelle a axial verschiebbar. Die Riemenscheibe b ist, z. B. wie dargestellt, durch einen Motor dauernd angetrieben und dient zum zeitweiligen Antrieb der Hauptwelle a und damit, in nicht dargestellter Weise, zum Antrieb der Fördervorrichtung. Die Hauptwelle a wird von der Riemenscheibe b mittels einer auf der Welle a festsitzenden Reibscheibe d angetrieben, über die die entsprechend ausgebildete Riemenscheibe b geschoben wird.Fig. 5 is the same side view as Fig. 2, but with the front levers cut away. "The drive of the machine, the main shaft a, is mounted horizontally in its lower part. On the shaft a, the pulleys b and c are loosely rotatable and can be moved axially for coupling to the main shaft a. The belt pulley b is, for example, as shown, permanently driven by a motor and is used for temporarily driving the main shaft a, and thus, in a manner not shown, for driving the conveyor. the main shaft a is b of the pulley by means of a driven on the shaft a tight friction disc d via the the appropriately designed pulley b is pushed.

Die Riemenscheibe c _dient zum, Antrieb der Nähmaschine und wird mittels einer auf der Hauptwelle a ebenfalls festsitzenden Reibscheibe e angetrieben, über die sie gemäß ihrer entsprechenden Bauart geschoben wird und dann mit ihr bzw. mit der Hauptwelle a auf Drehung gekuppelt ist.The belt pulley c serves to drive the sewing machine and is by means of a friction disk e, which is also firmly seated on the main shaft a, is driven via which it is pushed according to its corresponding design and then with it or with the main shaft a is coupled to rotate.

Die Anordnung ist nun derart getroffen, daß die Fördervorrichtung zeitlich vor der Nähvorrichtung in Bewegung gesetzt wird und diese infolgedessen bereits einen Sack vorfindet, wenn sie zu arbeiten beginnt.The arrangement is now made such that the conveyor temporally before the sewing device is set in motion and this as a result already finds a sack when she starts to work.

Das Einrücken der beiden Kupplungen b, d und c, e erfolgt derart, daß die Kupplung b, d der Fördervorrichtung zuerst eingerückt wird und dann erst die Kupplung c, e der Nähvorrichtung. Es wird dies dadurch erreicht, daß die mit der Riemenscheibe c gleichzeitig verschobene Riemenscheibe b bis zur vollzogenen Kupplung einen kleineren Weg zurückzulegen hat als die Riemenscheibe c Das Einrücken der beiden Kupplungen wird mittels eines gemeinsamen Fußhebels i vorgenommen. Wird dieser nach unten gedrückt, so wird dadurch eine waagerechte Welle h gedreht (Abb.3), und diese dreht mittels eines Kugelzapfens k nebst entsprechendem Gelenk einen Hebel g, der auf einer als Steuerwelle für die Kupplungen b, d und d#, e dienenden Querwelle f sitzt. Durch das Drehen dieser Welle f werden die beiden Kupplungen b, d und c, c aber zeitlich aufeinanderfolgend eingerückt.The engagement of the two clutches b, d and c, e takes place in such a way that the clutch b, d of the conveyor device is engaged first and only then the clutch c, e of the sewing device. This is achieved in that the belt pulley b, which is simultaneously displaced with the belt pulley c, has to cover a shorter distance than the belt pulley c until the coupling is completed. The engagement of the two clutches is carried out by means of a common foot lever i. If this is pressed down, a horizontal shaft h is rotated (Fig. 3), and by means of a ball pivot k together with the corresponding joint, it rotates a lever g, which is mounted on a control shaft for the clutches b, d and d #, e Cross shaft f sits. By rotating this shaft f , the two clutches b, d and c, c are engaged one after the other.

Dies geht in folgender Weise vor sich Auf der Querwelle f sitzt einmal ein Hebel n1 und dann eine Anschlagbacke o1 fest. Weiter ist auf dieser Welle fein dreiarmiger Hebel 1, h lose drehbar gelagert, der die Riemenscheibe b in und außer Kuppelstellung verschiebt und zu diesem Zweck vom einen Ende einer um die Querwelle f liegenden, leicht gespannten Feder n hintergriffen wird, die sich mit dem anderen Ende an dem Hebel n1 als Widerlager abstützt. An dem, Kuppelhebel1 befindet sich der Anschlagbacke o1 gegenüber ein Anschlag o (Abb. 5), der durch die Vorspannung der Feder n gegen die Anschlagbacke o1 gedrückt wird. Dadurch wirken die Hebel n1 und 1 vorerst als festes Aggregat.This is done in the following way. A lever n1 and then a stop jaw o1 sit firmly on the transverse shaft f. Furthermore, a three-armed lever 1, h is loosely rotatably mounted on this shaft f , which moves the pulley b into and out of the coupling position and for this purpose is engaged from behind by one end of a slightly tensioned spring n lying around the transverse shaft f, which is connected to the the other end is supported on the lever n1 as an abutment. On the coupling lever 1 there is the stop jaw o1 opposite a stop o (Fig. 5), which is pressed against the stop jaw o1 by the bias of the spring n. As a result, levers n1 and 1 initially act as a fixed unit.

Wird nun der Fußhebel i niedergedrückt und damit die Querwelle f gedreht, so wird dadurch auch das Hebelaggregat 7z1,11 gedreht und die Riemenscheibe b mit der Reibscheibe d gekuppelt, so daß die Fördervorrichtung in Tätigkeit gesetzt wird. Bei diesem Drehen wird gleichzeitig auch eine zweite, im Fundament der Maschine gelagerte schwächere Feder z4 gespannt, die sich mit dem einen Ende gegen den nach unten stehenden dritten , Arm des Kuppelhebels l legt und als Rückführungsfeder dient. Mit dem anderen Ende stützt sich diese Feder u zum Einstellen ihrer Spannung an einer Stellschraube ab.If the foot lever i is now depressed and thus the transverse shaft f is rotated, the lever assembly 7z1,11 is also rotated and the belt pulley b is coupled to the friction disk d so that the conveying device is activated. During this rotation, a second, weaker spring z4, which is mounted in the foundation of the machine, is tensioned at the same time, one end of which lies against the downward third arm of the coupling lever 1 and serves as a return spring. At the other end, this spring u is supported on an adjusting screw to adjust its tension.

Die Nähvorrichtung bzw. ihre Kupplung c, e wird mittels eines besonderen Steuerhebels q ein- und ausgerückt. Dieser sitzt ebenfalls auf der Querachse f fest, verschiebt also gleichzeitig mit der Riemenscheibe b seinerseits die Riemenscheibe c, die aber einen größeren Weg bis zur Kuppelstellung zurückzulegen hat wie die erste.The sewing device or its coupling c, e is by means of a special Control lever q engaged and disengaged. This is also stuck on the transverse axis f, so moves the belt pulley at the same time as the belt pulley b c, but which has to cover a greater distance to the coupling position than that first.

Der Steuerhebel q steht durch eine Schubstange q1 mit einem Zwischenhebel r in Verbindung, der auf einer zweiten Querachse sitzt. Auf dieser Querachse sitzt ein Kuppelhebel r1 zum Verschieben der Riemenscheibe c in Kuppelstellung. Durch das Drehen der Querwelle f wird somit auch die Riemenscheibe c gegen ihre Kupplungsscheibe e bewegt. Da der Kuppelweg der Riemenscheibe c aber größer ist als der Kuppelweg der Riemenscheibe b, muß der Fußhebel i nach dem, erfolgten Kuppeln der Riemenscheibe b mit ihrer Kuppelscheibe d noch weiter niedergedrückt werden. Infolge des Widerstandes, den die Riemenscheibe b nach dem Einrücken der weiteren Drehung ihres Kuppelhebels l entgegensetzt, während die Drehung der Querwelle f noch anhält, wird die Feder n gespannt. Die Zwischenschaltung der Feder et gestattet also dieses Weiterdrehen, bis auch die Kupplung c, e eingerückt ist. .The control lever q is connected by a push rod q1 to an intermediate lever r, which sits on a second transverse axis. On this transverse axis sits a coupling lever r1 for moving the belt pulley c into the coupling position. By rotating the transverse shaft f, the belt pulley c is thus also moved against its clutch disk e. Since the coupling path of the belt pulley c is greater than the coupling path of the belt pulley b, the foot lever i must be further depressed after coupling the belt pulley b with its coupling disk d. As a result of the resistance which the belt pulley b opposes after engaging the further rotation of its coupling lever l while the rotation of the transverse shaft f is still continuing, the spring n is tensioned. The interposition of the spring et thus allows this further rotation until the clutch c, e is also engaged. .

Nach dem Zunähen eines Sackes wird die Maschine angehalten, was durch Freigabe des Fußhebels i selbsttätig in umgekehrter Folge des Ausrückens der Nähvorrichtung und der Fördervorrichtung vor sich geht, d. h. die erste wird vor der zweiten angehalten. Durch die Freigabe des Fußhebels i wird die Kupplung der Nähvorrichtung unmittelbar gelöst, während hierbei die Kupplung der Fördervorrichtung zunächst noch eingerückt bleibt, da sich vorerst mir die Federn so weit, d. h. auf die Vorspannung, entspannt, bis sich die Anschlagbacke o1 wieder gegen den Anschlag o gelegt hat. Alsdann erfolgt die Rückbewegung der Teile b,1, f, nl. In der Folge wird dann durch die Entspannung der Schraubenfeder zt die Querwelle f samt ihrem Hebelaggregat n1,11 und dem Fußhebel i zurückbewegt, bis sie sich in der Anfangslage befinden.After sewing a sack, the machine is stopped, which happens automatically by releasing the foot lever i in the reverse sequence of disengaging the sewing device and the conveyor device, ie the first is stopped before the second. By releasing the foot lever i, the coupling of the sewing device is released immediately, while the coupling of the conveyor device remains engaged for the time being, as the springs relax so far, that is, on the preload, until the stop jaw o1 again hits the stop o has laid. Then the return movement of parts b, 1, f, nl takes place. As a result, the tension in the coil spring zt moves the transverse shaft f together with its lever assembly n1,11 and the foot lever i back until they are in the initial position.

Der Kuppelhebelll ist zweckmäßigerweise länger als der Kuppelhebel r1, so daß das Einrücken der Kupplung b, d der Fördervorrichtung noch mehr beschleunigt wird. Um die Nähvorrichtung und die Fördervorrichtung nach dem. Entkuppeln sofort stillzusetzen, sind Bremsen vorgesehen. Die Bremse für die Bremsscheibe c besteht aus der Backe eines Armes s, und zwar ist die Backe bei der in Abb. 2 dargestellten Ausführung durch eine zwischengeschaltete Feder s1 nachgiebig gemacht, indem der Arm s als doppelarmiger Hebel ausgebildet ist. Bei der Ausführung nach der Abb. 4 ist die Backe des Armes s fest angeordnet und dafür die Schubstange q1 elastisch ausgebildet, indem sie zweiteilig gemacht und zwischen die beiden Teile eine Feder eingeschaltet ist. Die Riemenscheibe c legt sich dann durch die Federkraft der sich beim Entkuppeln entspannenden Federn selbsttätig gegen die Bremsbacke und wird damit sofort angehalten.The coupling lever is expediently longer than the coupling lever r1, so that the engagement of the coupling b, d of the conveyor device is accelerated even more. To the sewing device and the conveyor according to the. Brakes are provided to stop the uncoupling immediately. The brake for the brake disc c consists of the jaw of an arm s, namely the jaw in the embodiment shown in Fig. 2 is made flexible by an interposed spring s1, in that the arm s is designed as a double-armed lever. In the embodiment according to Fig. 4, the jaw of the arm s is fixed and the push rod q1 is designed to be elastic by making it in two parts and by inserting a spring between the two parts. The belt pulley c then automatically lies against the brake shoe due to the spring force of the springs which relax during uncoupling and is thus stopped immediately.

Die Reibscheibe d wird durch eine Bremsbacke m angehalten, die sich an dem Arm L befindet, der einen Arm des Kuppelhebels h bildet, so daß gleichzeitig mit dem Ausrücken der Kupplung b, d durch Schwenken des Hebels.ll auch der Bremsarm l in Bremsstellung geschwenkt wird. Die Backe 7n legt sich dann gegen eine Bremstrommel der Reibscheibe d und hält sie und damit die Antriebsachse a samt der Fördervorrichtung an.The friction disk d is stopped by a brake shoe m , which is located on the arm L which forms an arm of the coupling lever h, so that at the same time as the clutch b, d is disengaged by pivoting the lever, the brake arm l is also pivoted into the braking position will. The jaw 7n then rests against a brake drum of the friction disk d and holds it and thus the drive axle a together with the conveyor device.

Endlich ist noch Vorsorgegetroffen, um die Spannung der Federn verändern zu können. Zu diesem Zweck ist ein Stellbogen t vorgesehen (Abb. 4), an dem der als Widerlager dienende Handhebel n1 verstellt werden kann und dadurch die Spannung der Feder ia ändert.Finally, precautions have been taken to change the tension of the springs to be able to. For this purpose, an adjusting arch t is provided (Fig. 4) on which the hand lever n1 serving as an abutment can be adjusted and thereby the tension the spring ia changes.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Bag closing machine which initially has a clutch for the conveyor and then a clutch for the sewing device is engaged is, as well as the uncoupling proceeds in reverse order, characterized in that, that the movements of both clutch levers derived from a common link in such a way are that the clutch levers perform a movement at the same time that the conveyor clutch lever the engaging movement, when the sewing clutch lever is an ineffective movement, and then the sewing coupling lever alone carries out its engaging movement.

2. Bag closing machine according to claim i, characterized in that the two coupling halves (b and c) levers (h and y1) that move from a common coupling shaft (f) have different lengths, in such a way that the coupling lever (1l) for the coupling half (b) the conveyor device is longer than the coupling lever (r1) for that of the sewing device, whereby the coupling speed of the covered the smaller coupling path Coupling half (b) is increased compared to that of the other coupling half (c).

3. Bag closing machine according to claims i and 2, characterized by a resilient between the common coupling shaft (f) and the coupling lever (h) of the conveyor device are switched on Transmission means by which it is effected that the coupling lever (r1) of the sewing device, which is firmly connected to the coupling shaft (f) when the clutches are engaged passes through a greater angle of rotation than the coupling lever (h) of the conveyor device.

4. bag closing machine according to claims i to 3 ,, characterized in that the coupling lever (dl) the conveyor is loosely rotatably mounted on the coupling shaft (f) and is pivoted from her by a spring (s) in the coupling position, which is on the one hand on this shaft (f) and on the other hand on the coupling lever (l @ supported:

5. bag closing machine according to claims i to 4, characterized in that the abutment (n1) on the shaft (f) on which the spring (s), which the coupling lever (h) of the coupling (b, d) for the conveyor pivots, with one end supported, is designed as a hand lever that can be adjusted for controllable tensioning of the spring (s).

6. Sackzunährrascbine, in which the coupling for the sewing device and the are inevitably stopped for the conveyor after uncoupling, after Claims i to 5, characterized in that the displaceable coupling half (c) the coupling for the sewing device in its uncoupling movement against a resilient brake shoe (s) attaches, while the stationary rotating coupling half (d) the coupling for the conveyor device by means of a coupling lever Sll) inevitably connected and counteracted by its uncoupling movement the pressed brake shoe (m) is stopped.

7. Bag closing machine according to claim 6, characterized in that the displaceable coupling half (c) of the coupling for the sewing device during its uncoupling movement against a stationary brake shoe (s) places and between the control lever (q) and the clutch lever (yl) an elastic Element (q1) is switched on.