DE608223C

DE608223C - Pump for pumping concrete

Info

Publication number: DE608223C
Application number: DEK128646D
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1932-02-17
Filing date: 1933-01-17
Publication date: 1935-01-18

Description

Pumpe zum Fördern von Beton Bekannt ist aus dem Hauptpatent 548 561 eine Kolben- bzw. Membranpumpe zum Fördern von Beton, deren Ventilorgane von außen her derart zwangsläufig gesteuert werden, daß sie abwechselnd entweder den ganzen Durchlaßquerschnitt der Förderleitung freigeben oder eine teilweise Verringerung dieses Querschnittes herbeiführen.Pump for pumping concrete is known from the main patent 548 561 a piston or diaphragm pump for pumping concrete, the valve organs from the outside forth so inevitably controlled that they alternate either the whole Release the passage cross-section of the delivery line or a partial reduction bring about this cross-section.

Gegenstand der Erfindung ist eine Abänderung der Pumpe nach dem Hauptpatent, bei der an Stelle der im Hauptpatent beispielsweise dargestellten und beschriebenen Flachschieber oder durch Klemmbacken zusammengepreßten elastischen Zwischenstücke als Ventilorgane Drehschieber benutzt werden. Da diese Drehschieber jeweils nur eine teilweise Verringerung des Leitungsquerschnittes bewirken sollen, ist es für einen wirtschaftlichen Betrieb der Betonpumpe erforderlich, die Drehschieber derart zu steuern, daß jeweils am Ende des Kolbenhubes der Pumpe ein schneller Übergang von der Öffnungsstellung in die teilweise Schließstellung und umgekehrt erzielt wird. Die normalen, bei den üblichen Drehschiebern verwendeten Exzenter, die bekanntlich eine schleichende Eröffnung und einen schleichenden Abschluß zur Folge haben, sind zu diesem Zweck weniger geeignet.The subject of the invention is a modification of the pump according to the main patent, in the place of the example shown and described in the main patent Flat slide or elastic intermediate pieces compressed by clamping jaws rotary slide valves are used as valve elements. Since this rotary valve each only to bring about a partial reduction in the line cross-section, it is for an economical operation of the concrete pump is required, the rotary valve in such a way to control that a rapid transition at the end of the piston stroke of the pump achieved from the open position to the partially closed position and vice versa will. The normal eccentrics used in the usual rotary valves, which are known result in a creeping opening and a creeping closure less suitable for this purpose.

Bei Kolbenpumpen für dickflüssige Massen, wie z. B. Torfschlamm, hat man bereits vorgeschlagen, den Schieber der Pumpe nur am Ende jedes Kolbenhubes plötzlich hin und her zu bewegen, so daß hierbei etwa in . dem Saugraum befindliche feste Teile, wie Wurzeln o. dgl., durch die scharfen Kanten eines die Dichtungsfläche bildenden Stahlringes bei der schlagartigen Bewegung des Schiebers abgeschnitten werden. Bei diesen Pumpen handelt es sich jedoch nicht um einen Drehschieber, sondern um einen geradlinig hin und her bewegenden Schieber, der überdies jeweils den betreffenden Leitungsquerschnitt vollständig verschließt. Die Steuerung dieses Schiebers erfolgt dort mittels eines von einem zweiarmigen, durch eine Nutenscheibe gesteuerten Hebel aufgehobenen und danach frei fallenden Gewichtes, welches auf einen mit dem Schieber verbundenen und mit einer Anschlagfläche versehenen zweiten Hebel aufschlägt.In piston pumps for viscous masses, such as. B. peat mud it has already been suggested that the pump slide only at the end of each piston stroke suddenly move back and forth, so that this is about in. located in the suction chamber solid parts, such as roots or the like, through the sharp edges of the sealing surface forming steel ring cut off with the sudden movement of the slide will. However, these pumps are not rotary valves, but around a straight back and forth moving slide, which also has the relevant Cable cross-section completely closed. This slide is controlled there by means of a lever controlled by a two-armed lever lifted and then freely falling weight, which is placed on one with the slide connected and provided with a stop surface second lever strikes.

Gemäß der Erfindung erfolgt die Hinundherbewegung des bzw. der Drehschieber von in entgegengesetzter Richtung auf einen Steuerhebel einwirkenden Steuernocken aus, welche derart ausgebildet sind, daß der -Übergang von der offenen Stellung in die teilweise geschlossene Lage und umgekehrt schneller erzielt wird als bei Antrieb durch einen normalen Exzenter.According to the invention, the reciprocating movement of the rotary valve or valves takes place from in the opposite direction to one Acting control lever Control cam, which are designed such that the transition from the open Position in the partially closed position and vice versa is achieved faster than when driven by a normal eccentric.

Auf der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel einer Betonpumpe nach der Erfindung dargestellt.In the drawing, an embodiment of a concrete pump is according to of the invention shown.

Fig. i zeigt eine Seitenansicht der ganzen Pumpe.Fig. I shows a side view of the entire pump.

Fig.2 ist eine Draufsicht auf die Vorrichtung zum Steuern der Drehschieber nach Fig. i.Fig. 2 is a plan view of the device for controlling the rotary valve according to Fig. i.

Fig. 3 zeigt teilweise in Außenansicht, teilweise im Schnitt einen Drehschieber, und zwar in größerem Maßstab.Fig. 3 shows a partially in external view, partially in section Rotary valve, on a larger scale.

Fig. 4 ist ein Längsschnitt nach der Linie IV-IV in Fig. 3.FIG. 4 is a longitudinal section along the line IV-IV in FIG. 3.

Die in der Zeichnung dargestellte Betonpumpe ist liegend ausgeführt und derart ausgebildet, daß der Betonstrom einen möglichst geringen Widerstand erfährt.The concrete pump shown in the drawing is designed horizontally and designed in such a way that the concrete flow experiences as little resistance as possible.

An den Zulaufstutzen i des Pumpenkörpers 2 ist das Drehschiebergehäuse 3 für den Einlaß angebaut, an das sich nach oben der nicht dargestellte Zufuhrtrichter anschließt. An den Austrittsstutzen 4 ist das Drehschiebergehäuse 5 für den Auslaß angeschlossen.The rotary valve housing is on the inlet connection i of the pump body 2 3 grown for the inlet, to the top of the feed hopper, not shown connects. The rotary valve housing 5 for the outlet is attached to the outlet nozzle 4 connected.

In den Gehäusen 3 bzw. 5 ist ein zylindrischer Drehschieber 6 mittels der Welle 7 (Fig.4) und der Lagerschalen 8, g drehbar angeordnet. Die Welle 7 ist auf der einen Seite durch die Wand des Gehäuses 5 nach außen geführt, die Durchführung ist mittels einer Stopfbüchse abgedichtet. Der Drehschieber 6 hat einen Durchlaß io, der quer zur Achse des Drehschiebers 6 verläuft und denselben Durchmesser hat wie der Durchgang düs Gehäuses 5.In the housings 3 and 5, a cylindrical rotary valve 6 is means the shaft 7 (Figure 4) and the bearing shells 8, g rotatably arranged. The wave 7 is on one side through the wall of the housing 5 to the outside, the implementation is sealed by means of a stuffing box. The rotary valve 6 has a passage io, which runs transversely to the axis of the rotary valve 6 and has the same diameter like the passage nozzle housing 5.

Auf die Welle 7 ist außerhalb des Gehäuses eine Kurbel i i aufgesetzt, die mittels einer Verbindungsstange 12 (Fi.g. i), in die eine Ausgleichfedervorrichtung 13 eingeschaltet ist, mit einem bei 15 drehbar gelagerten Steuerhebel 14 verbunden ist.A crank i i is placed on the shaft 7 outside the housing, by means of a connecting rod 12 (Fi.g. i), in which a balancing spring device 13 is switched on, connected to a control lever 14 rotatably mounted at 15 is.

Der Steuerhebel 14 trägt eine Rolle 16, welche mit einem auf der Hauptwelle 18 befestigten Steuerexzenter 17 zusammenarbeitet. Zu beiden Seiten des Steuerexzenters 17 sind noch zwei weitere Steuernocken i9, 20 (Fig. 2) angeordnet, die dieselbe Exzentrizität wie der Steuernocken 17 haben. Die äußeren Steuerexzenter ig bzw. 2o wirken je auf eine Druckrolle 2z bzw. 22, welche drehbar an Armen 23 bzw. 24 angeordnet sind, die mit dem Steuerhebel 14 und miteinander verbunden sind.The control lever 14 carries a roller 16 which cooperates with a control eccentric 17 fastened on the main shaft 18. On both sides of the control eccentric 17, two further control cams 19, 20 (FIG. 2) are arranged, which have the same eccentricity as the control cam 17 . The outer control eccentrics ig and 2o each act on a pressure roller 2z and 22, which are rotatably arranged on arms 23 and 24, which are connected to the control lever 14 and with one another.

Die Steuerexzenter ig, 2o wirken in entgegengesetzter Richtung wie der mittlere Steuerexzenter 17 auf den Steuerhebel 14 für die Bewegung des Drehschiebers, und zwar mit einer solchen Phasenverschiebung, daß dem Steuerhebel jeweils am Ende eines jeden Kolbenhubes eine zwangsläufige und schnelle Bewegung in der einen oder der anderen Richtung erteilt wird, wobei der zugehörige Drehschieber jeweils schnell um einen Winkel, der kleiner als go° ist, verschwenkt wird. Diese Verschwenkung führt jeweils ein vollständiges Öffnen bzw. eine teilweise Querschnittsverminderung der betreffenden Leitung herbei.The control eccentrics ig, 2o act in the opposite direction as the central control eccentric 17 on the control lever 14 for the movement of the rotary valve, with such a phase shift that the control lever at each end of each piston stroke an inevitable and rapid movement in one or the other the other direction is issued, with the associated rotary valve in each case quickly is pivoted by an angle which is smaller than go °. This pivoting leads to a complete opening or a partial cross-section reduction the relevant line.

In Fig. 3 ist mit punktierten Linien die äußerste Lage des Drehschiebers in der Verschlußrichtung dargestellt.In Fig. 3 is the outermost position of the rotary valve with dotted lines shown in the locking direction.

An dem Drehschiebergehäuse 3, 5 kann noch eine Skala 25 vorgesehen sein, auf der ein mit der Kurbel i i verbundener Zeiger 26 die Stellung des Drehschiebers anzeigt. Das Drehschiebergehäuse ist in üblicher Weise mit den erforderlichen Kanälen oder Einrichtungen für das Zuführen eines Schmiermittels zu den Laufflächen des Drehschiebers versehen. Der Drehschieber selbst ist derart bemessen, daß an seinem Umfang und an den Stirnseiten zwischen dem Drehschieberkörper und der Innenwand des Drehschiebergehäuses ein Spielraum frei bleibt.A scale 25 can also be provided on the rotary valve housing 3, 5 on which a pointer 26 connected to the crank i i shows the position of the rotary valve indicates. The rotary valve housing is in the usual way with the necessary channels or means for supplying a lubricant to the running surfaces of the Rotary valve provided. The rotary valve itself is dimensioned such that on his Circumference and on the end faces between the rotary valve body and the inner wall of the rotary valve housing a margin remains free.

Claims

PATENT CLAIM: Pump for pumping concrete according to patent 548 561, at which are used as a valve element in the suction or pressure line rotary slide valve, which in a known manner only at the end of each piston stroke quickly back and forth are moved, characterized in that a control eccentric on both sides (i7) two further control eccentrics (1g, 20) the same eccentricity for the closing movement are provided, those in opposite Direction as the middle control eccentric (i7) on the control lever (i4) for the movement of the rotary valve act.