DE608030C

DE608030C - A submersible pump set consisting of an electric motor and a pump driven by it

Info

Publication number: DE608030C
Application number: DEF74314D
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1932-10-25
Filing date: 1932-10-25
Publication date: 1935-01-17

Description

Die bisher bekannten Tauchpumpensätze, bestehend aus einer von einem Elektromotor über ein Getriebe angetriebenen Kolbenpumpe, weisen im Zusammenhange damit, daß der Elektromotor bzw. seine¹ Welle oder die Kolbenstange der Pumpe gegen die geförderte Flüssigkeit absolut zuverlässig abgedichtet werden müssen, im allgemeinen einen schlechten mechanischen Wirkungsgrad auf.The previously known submersible pump sets, consisting of a piston pump driven by an electric motor via a gearbox ^{, generally have poor mechanical properties in connection with the fact that the electric motor or its 1} shaft or the piston rod of the pump must be sealed against the pumped liquid absolutely reliably Efficiency on.

Dieser Nachteil wird erfindungsgemäß dadurch behoben, daß als Arbeitsmaschine eine Membranpumpe zur Verwendung gelangt, wobei die Membranen mit dem Motorgehäuse eine absolut wasserdichte Hülle bilden, innerhalb welcher der eigentliche Motor und das Getriebe angeordnet sind. Da der Motor auf diese Weise gegen eine Beschädigung durch die Flüssigkeit vollkommen sicher geschützt ist, kann ein normal ausgestatteter Motor verwendet werden, und da jedwede Stopfbüchsen für die Welle bzw. die Kolbenstangen in Wegfall kommen, wird ein außergewöhnlich guter mechanischer Effekt erzielt. Die Bewegung der Membranen erfolgt in bekannter Weise durch Umwandlung der Rotationsbewegung in eine geradlinige, und zwar mittels Schneckenoder Kegelräder und Kurbeln oder mittels Taumelscheibe ο. dgl., wobei an Stelle von Kurbeln auch Exzenter oder ähnliches zur Ver-Wendung gelangen können. Eine vorteilhafte Führung der Membran bzw. ein gleichzeitiger Antrieb beider Membranen wird gemäß einer besonderen Ausgestaltung des Erfindungsgegenstandes durch eine Kolbenstange erzielt, welche in der hohlen Motorwelle geführt ist.This disadvantage is eliminated according to the invention in that a working machine Diaphragm pump is used, the diaphragms with the motor housing a form an absolutely watertight shell, inside which the actual motor and the gearbox are arranged. Because the motor is completely safely protected against damage by the liquid in this way a normal equipped engine can be used, and there any stuffing boxes for the shaft or the piston rods are omitted, becomes an exceptionally good one mechanical effect achieved. The membranes are moved in a known manner by converting the rotational movement into a straight one, by means of screws or Bevel gears and cranks or using a swash plate ο. Like., where instead of Cranks also eccentrics or the like can be used. An advantageous one Guiding the membrane or a simultaneous drive of both membranes is according to a particular embodiment of the subject invention achieved by a piston rod which is guided in the hollow motor shaft.

Die Membran wird am Motorgehäuse durch den besonderen, die Ventile und den Saugkorb enthaltenden Pumpenkörper verspannt. Bei Anordnung je einer Membran an den beiden Stirnseiten des Motorgehäuses können die beiden Pumpen entweder hintereinander oder parallel arbeiten, je nachdem, ob eine große Förderhöhe oder eine große Fördermenge gefordert wird.The membrane is attached to the motor housing by the special, the valves and the suction strainer containing pump body clamped. When arranging a membrane on each of the two The two pumps can either be one behind the other or in parallel at the end of the motor housing work, depending on whether a large delivery head or a large delivery rate is required will.

In der Zeichnung sind zwei Ausführungsbeispiele der Erfindung dargestellt. Die Abb. 1 ist ein Längsschnitt durch einen Tauchpumpensatz mit einer Membran lediglich an einer Seite des Motors; die Abb. 2 zeigt eine Ausführung mit je einer Membran an den beiden Stirnseiten des Motors, wobei die Membranpumpen in Nebeneinanderschaltung arbeiten. Bei der Anordnung nach Abb. 1 sind der Ständer 1 und der Läufer 2 in einem Gehäuse 3 untergebracht, dessen Abschluß an einer Seite eine Metallmembran 4 bildet, während es an der anderen Seite gleichfalls dicht durch einen Deckel 5 abgeschlossen ist. Auf der Motorwelle 6 sitzt eine Schnecke 7, die ihre Drehbewegung Schneckenrädern 8 und 8^a mitteilt, die ihrerseits mittels Kurbeln 9, g^a die Membran 4 in eine hin und her gehende Bewegung versetzen. Die Motorwelle 6 ist hohl und dient der Kolbenstange 10 der Membran 4Two exemplary embodiments of the invention are shown in the drawing. Fig. 1 is a longitudinal section through a submersible pump set with a diaphragm only on one side of the motor; Fig. 2 shows an embodiment with a membrane on each of the two end faces of the motor, the membrane pumps working in parallel. In the arrangement according to Fig. 1, the stator 1 and the rotor 2 are housed in a housing 3, the end of which forms a metal membrane 4 on one side, while it is also tightly closed by a cover 5 on the other side. On the motor shaft 6 sits a worm 7 which ^{communicates its rotational movement to worm gears 8 and 8 a} , which in turn set the membrane 4 in a reciprocating motion by means of cranks 9, g ^a. The motor shaft 6 is hollow and serves the piston rod 10 of the membrane 4

als Führung. Die Befestigung der Membran ist so durchgeführt, daß durch sie keinerlei Verbindung zwischen Motorraum und Pumpenbzw. Außenraum hergestellt wird. Der Motor und die Antriebsvorrichtung für die Membran sind auf diese Weise in dem das Motorgehäuse anfüllenden Medium vollkommen eingeschlossen und gegenüber dem Außenraum abgeschlossen.as a guide. The fastening of the membrane is carried out in such a way that it does not cause any Connection between engine compartment and pump or Outside space is produced. The motor and the drive device for the diaphragm are in this way in the motor housing The filling medium is completely enclosed and sealed off from the outside space.

Der Pumpenkörper ii ist im wesentlichen ίο von bekannter Bauart und mit einem Saugventil 12 und einem Druckventil 13 und mit einem unmittelbar angesetzten Saugkorb 14 ausgestattet. The pump body ii is essentially ίο of a known type and with a suction valve 12 and a pressure valve 13 and equipped with a suction basket 14 attached directly.

Das Wasser wird durch ein Rohr 15 in eine Zwischenkammer im oberen Deckel 5 und von dort in die Steigleitung 16 gefördert.The water is through a pipe 15 in an intermediate chamber in the upper lid 5 and from promoted there in the riser 16.

In Abb. 2 ist ein Tauchpumpensatz [mit doppelter Mebranpumpe dargestellt, d. h. mit an beiden Stirnseiten des Gehäuses 3 vorgesehenen Membranen 4,4°, so daß der Motor als Membranantriebsvorrichtung durch beide Membranen völlig eingeschlossen und von den übrigen Räumen abgesondert ist.Fig. 2 shows a submersible pump set [with a double membrane pump, i. H. with at both end faces of the housing 3 provided membranes 4.4 °, so that the motor as a membrane drive device completely enclosed by both membranes and by the other rooms is separate.

Die Anordnung im Inneren des Motorgehäuses 3 ist die gleiche, wie sie in Abb. 1 gezeigt ist, nur ist die Kolbenstange, nunmehr beiden Membranen gemeinsam, verlängert. Die beiden Membranen 4, 4^a können identisch ausgeführt sein, und zwar aus Metall oder aus dem ,sonst üblichen Baustoff. Die Pumpen arbeiten hierbei parallel bzw. nebeneinander. Sie können aber auch hintereinandergeschaltet sein.The arrangement inside the motor housing 3 is the same as shown in Fig. 1, only the piston rod, now common to both diaphragms, is extended. The two membranes 4, 4 ^a can be made identical, namely made of metal or of the otherwise customary building material. The pumps work in parallel or next to each other. But they can also be connected in series.

Bei der angedeuteten Ausführung ist im unteren Pumpenkörper 11 gleichzeitig auch das Saugventil i2^ffi des oberen Pumpenkörpers 17 angeordnet. ^{In the embodiment indicated, the suction valve i2 ffi of} the upper pump body 17 is also arranged in the lower pump body 11 at the same time.

Claims

Patent claims:

1. A submersible pump set consisting of an electric motor and a pump driven by this, in which the movable pump part is driven by the motor shaft via a gear unit and, by reciprocating in the longitudinal direction of the motor, alternately induces a suction and pressure effect in the pump and in which the Motor is encapsulated with the gearbox to protect against the ingress of liquid, characterized by the use of a single or double-acting diaphragm pump, the membrane (4) or membranes (4, 4 ^fl ) of which are part of the encapsulation for the motor and the gearbox forms or forms.

2. submersible pump set according to claim 1, characterized in that the motor shaft is hollow and the guide rod firmly connected to the membrane or membranes (10) absorbs.

For this purpose ι sheet of drawings