DE60708C

DE60708C - Control device for low-pressure steam heating

Info

Publication number: DE60708C
Application number: DENDAT60708D
Authority: DE
Original assignee: E. ANGRICK in Berlin S.O., Muskauerstr. 28
Anticipated expiration: 1911-04-02

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT. \4PATENT OFFICE. \ 4

Die Niederdruck-Dampfheizungen arbeiten mit einem Dampfdruck von etwa 0,2 bis 0,3 Atmosphären; steigt" der Druck höher, bis zu 0,5 Atmosphären, so findet das Ueberkochen des Kessels statt, d. h. das Wasser wird durch das offene, höchstens 5 m aufwärts geführte Standrohr theilweise hinausgeschleudert. Wird' der Kessel dann nicht schleunigst aufgespeist, so ist Gefahr vorhanden, dafs die Kesselwandungen glühend, die Nähte undicht werden.The low-pressure steam heaters work with a steam pressure of around 0.2 to 0.3 Atmospheres; If the pressure rises higher, up to 0.5 atmospheres, the boil over takes place of the boiler, d. H. the water is led upwards through the open, no more than 5 m Standpipe partially thrown out. If the kettle is not fed up quickly, there is a danger that the boiler walls will glow red and the seams will leak.

Zweck des vorliegenden Regulirapparates ist nun: 1. den Dampfdruck in engen Grenzen gleichmä'fsig zu erhalten, 2. das Ueberkochen zu verhindern und 3. den Kessel bei Wassermangel vor dem Ausglühen zu schützen. Entsprechend diesen dreifachen Anforderungen setzt sich die Regelungsvorrichtung auch aus drei gesonderten Theilen zusammen: 1. aus dem Feuerregler, in der beiliegenden Zeichnung durch Fig. 1 und 2 veranschaulicht, 2. aus dem Zugregler nach Fig. 3 und 4, und 3. aus einer Rohranordnung nach Fig. 5, 6 und 7.The purpose of the regulator at hand is now: 1. The steam pressure within narrow limits to maintain evenly, 2. the overcooking to prevent and 3. to protect the boiler from overheating in the event of a lack of water. Corresponding The control device also consists of three of these threefold requirements separate parts together: 1. from the fire regulator, in the accompanying drawing illustrated by FIGS. 1 and 2, 2. from the draft regulator according to FIGS. 3 and 4, and 3. from a pipe arrangement according to FIGS. 5, 6 and 7.

Wie aus Fig. 1 und 2 hervorgeht, besteht der Feuerregler aus einem Gufsgehäuse a, durch welches die für die Verbrennung nöthige Luft zur Kesselfeuerung gelangt. Ein Teller b kann durch Auf- und Abwärtsbewegung diese Luftzufuhr mehr oder weniger beschränken, und zwar geschieht das Bewegen von b, entsprechend dem Dampfdruck, durch letzteren selbst. Denn da der Teller b in Verbindung steht mit dem Schwimmer e im Rohr/ und durch das Rohr c sich der Dampfdruck vom Kessel nach dem Gefäfs d fortpflanzt und das Quecksilber aus letzterem in das Rohr/ drückt, so hebt sich mit steigendem Dampfdruck im Kessel auch der Teller b und senkt sich bei fallendem Druck.As can be seen from FIGS. 1 and 2, the fire regulator consists of a cast housing a, through which the air necessary for combustion reaches the boiler. A plate b can more or less restrict this air supply by moving it up and down, namely the movement of b, according to the steam pressure, is done by the latter itself. Because the plate b is in connection with the float e in the tube / and through the Tube c the steam pressure propagates from the boiler to the vessel d and the mercury from the latter presses into the tube /, so plate b rises with increasing steam pressure in the boiler and sinks with falling pressure.

Unter Umständen — wie bei fehlerhafter Bedienung oder bei Undichtigkeiten im Kesselmauerwerk — kann aber auch bei geschlossenem Feuerregler der Dampfdruck noch erheblich steigen und die Gefahr des Ueberkochens sich einstellen; dann tritt der Zugregler in Thätigkeit. Wie aus Fig. 3 und 4 hervorgeht, ist derselbe in Construction und Arbeitsweise mit dem Feuerregler vollständig gleichartig, nur dafs durch Verlegen des Tellers b oberhalb des , Gehäuses a die entgegengesetzte Wirkung hervorgebracht wird, indem nämlich mit dem Steigen des Dampfdruckes die Luftzufuhr durch das Gehäuse α sich gröfser, umgekehrt sich kleiner gestaltet. Weiter wird diese Luftmenge nicht zur Feuerung, sondern hinter derselben in die Kesselzüge geleitet, wodurch einerseits die Wirkung des Schornsteines auf die Feuerung vollständig aufgehoben ist, während andererseits der kalte Luftstrom die Kesselwandungen energisch kühlt und die weitere Dampfentwickelung hindert. Under certain circumstances - as in the case of incorrect operation or leaks in the boiler wall - the steam pressure can rise considerably even with the fire regulator closed and the risk of boiling over can arise; then the draft regulator comes into action. As can be seen from Figs. 3 and 4, the same is completely identical in construction and mode of operation with the fire regulator, only that by placing the plate b above the housing a, the opposite effect is produced, namely in that with the rise of the steam pressure the air supply through the Housing α is larger, conversely it is smaller. Furthermore, this amount of air is not directed to the furnace, but behind it into the boiler flues, whereby on the one hand the effect of the chimney on the furnace is completely canceled, while on the other hand the cold air flow energetically cools the boiler walls and prevents further steam development.

Verbindet man nun Feuer- und Zugregler mit einem durch Fig. 5, 6 und 7 veranschaulichten Rohr c, welches den Druck vom Kessel nach den Reglern überträgt, in der Weise, dafs dasselbe heberartig, etwa 5 m hoch, aufwärts geführt wird, und der kurze Heberschenkel in den Wasserraum des Kessels bis zu der TiefeIf one now connects the fire and draft regulator with a tube c, illustrated by FIGS. 5, 6 and 7, which transmits the pressure from the boiler to the regulators, in such a way that the same is raised like a siphon, about 5 m high, and the short lifting legs into the water space of the boiler to the depth

eintaucht, die man als unterste Grenze des Wasserstandes festgesetzt hat, so ist auch der dritten Anforderung Genüge geleistet und dem Ausglühen des Kessels vorgebeugt. Da nämlich das Heberrohr c bei gewöhnlichem Wasserstand stets mit Wasser gefüllt ist (etwaige Luft wird beim Kesselfüllen, was ebenfalls durch das Rohr c hindurch erfolgt, selbstthätig entfernt), so vermehrt sich der Druck in dem langen Heberschenkel plötzlich um das Gewicht einer Wassersäule von der Höhe des kurzen Schenkels, sobald bei zu niedrigem Wasserstande im Kessel die Mündung von c frei wird und der kurze Schenkel sich entleert.immersed, which has been set as the lowest limit of the water level, the third requirement is also met and the boiler is prevented from overheating. Since the siphon pipe c is always filled with water at normal water level (any air is automatically removed when the boiler is filled, which also takes place through pipe c ), the pressure in the long siphon leg suddenly increases by the weight of a column of water from the Height of the short leg as soon as the mouth of c becomes free when the water level in the boiler is too low and the short leg empties.

Alsdann wirkt die plötzliche Druckvermehrung auf den Regelungsapparat in dem Sinne, dafs der Feuerregler vollständig schliefst, der Zugregler öffnet; die Dampfentwickelung hört auf, und das Feuer erlischt schliefslich, da der angegebene Zustand des Regelungsapparates sich erst wieder ändert, wenn der Kessel aufgespeist wird.Then the sudden increase in pressure acts on the regulating apparatus in the sense that the fire regulator closes completely, the draft regulator opens; the development of steam stops, and the fire finally goes out, as the specified state of the control apparatus itself only changes again when the boiler is fed.

Claims

Patent claim:

A regulating device for low-pressure steam heating, which, according to its threefold purpose - namely to maintain the steam pressure evenly, to prevent the water from boiling over and to protect the boiler from overheating in the event of a lack of water - is made up of the three simultaneously present parts, the fire regulator, the Draft regulator and the siphon tube c, with the fire and draft regulator having the same Gufs housing α , which is opened and closed by the plate b by means of mercury and float from the steam for the passage of air, and furthermore the water-filled siphon tube c, which the pressure of the Kettle transfers to the regulators, is guided in such a way that the shorter siphon leg ends at the level of the lowest water level in the kettle, and this leg becomes anhydrous as soon as the water level in the kettle sinks below the mouth of c.

For this purpose ι sheet of drawings.