Massezylinder für Spritzmaschinen für plastische Massen Die Erfindung
bezieht sich auf Spritzmaschinenmassezylinder für plastische Massen. In solchen
Spritzmaschinen wird das pulverisierte oder feinkörnige Material mit Hilfe eines
Kolbens durch einen Heizraum hindurchgedrückt, der an seinem anderen Ende in einer
Spritzdüse endigt. Das hindurchgeschobene kalte Pulver erwärmt sich allmählich an
den Wandungen und muß, wenn es bis zur Düse gelangt ist, in völlig flüssigen Zustand
übergegangen sein. Nun sind alle in Betracht kommenden plastischen Massen einerseits
sehr schlechte Wärmeleiter, andererseits sehr empfindlich gegen Überhitzung, indem
sie bei geringer Übertemperatur starke Gasbildung zeigen; die für den Spritzprozeß
außerordentlich schädlich ist. Beides hat zur Folge, daß die Wärmezufuhr zum Material.
unter den ungünstigsten Verhältnissen vor sich geht, da auch eine an und für sich
naheliegende Verlängerung des Heizrohres zur Verlangsamung der Temperaturzufuhr
seine Grenzen hat, weil die innere Reibung im Heizrohr damit immer mehr wächst.
Bei kreisrundem Querschnitt des Heizrohres liegt durch die geschilderten Verhältnisse
die praktische Grenze für den Querschnitt bei etwa 3 bis q. qcm. Bei Vergrößerung
wird der Weg für die Wärme von der Wandung bis zum Mittelpunkt des . Materials bereits
so groß, daß unverhältnismäßig lange Pausen von einer Spritzung bis zur ,anderen
eingeschaltet werden müssen, um das kalte Material wieder genügend durchzuwärmen.
Es ist bereits der Vorschlag gemacht worden, durch kreisringförmigen Querschnitt
des Mässezylinders und Heizung von außen und innen diese Schwierigkeiten zu umgehen.
Zwar werden hierdurch günstigere Heizverhältnisse geschaffen; jedoch hat die Anordnung
Nachteile, die sich bei der Ausführung nicht umgehen lassen. Erstens ist die Überleitung
des kreisförmigen Querschnittes ,auf eine zentrale Düse, wie sie meistens benötigt
wird, nur unter schwierigen Strömungsverhältnissen zu verwirklichen; zweitens bietet
die Abdichtung des inneren Heizrohreinsatzes gegen die flüssige plastische Masse
außerordentliche Schwierigkeiten; drittens ist das selbsttätige Nachfallen des Pulvers
aus dem Vorratstrichter in den kreisförmigen Querschnitt wesentlich schwieriger
zu erreichen als in einem kreisrunden Querschnitt, der von keinem Kern-. stück ausgefüllt
ist.Mass cylinder for injection molding machines for plastic masses The invention
refers to injection molding machine mass cylinders for plastic masses. In such
The powdered or fine-grained material is sprayed with the help of a machine
Piston pushed through a boiler room, which at its other end in a
Spray nozzle ends. The cold powder pushed through gradually warms up
the walls and must, when it has reached the nozzle, in a completely liquid state
have passed over. Now all of the plastic masses in question are on the one hand
very poor heat conductor, on the other hand very sensitive to overheating by
they show strong gas formation with a slight excess temperature; those for the spraying process
is extraordinarily harmful. Both have the consequence that the heat supply to the material.
goes on under the most unfavorable conditions, there is also one in and of itself
Obvious extension of the heating pipe to slow down the temperature supply
has its limits, because the internal friction in the heating pipe increases more and more.
In the case of a circular cross-section of the heating pipe, the above-mentioned relationships result
the practical limit for the cross section at about 3 to q. qcm. When enlarged
will be the path for the heat from the wall to the center of the. Materials already
so great that disproportionately long pauses from one spray to another
must be switched on in order to warm up the cold material sufficiently again.
The proposal has already been made by means of a circular cross-section
of the measuring cylinder and heating from outside and inside to circumvent these difficulties.
It is true that this creates more favorable heating conditions; however, the arrangement has
Disadvantages that cannot be avoided during execution. First is the reconciliation
of the circular cross-section, to a central nozzle, as is usually required
can only be realized under difficult flow conditions; second, offers
the sealing of the inner heating pipe insert against the liquid plastic mass
extraordinary difficulties; third is the automatic falling down of the powder
from the storage hopper into the circular cross-section is much more difficult
than in a circular cross-section, which is of no core. piece filled
is.
Die Erfindung besteht nun darin, den Querschnitt des Massezylinders,
dem die Wärme nur von .außen zugeführt wird, durch Heizrippen von gut wärmeleitendem
Material zu unterteilen, so daß die Wärme tv es,entlich gleichmäßiger über den ganzen
Querschnitt verteilt wird. Praktisch sind hierdurch Massezylinder bis zu den größten
Abmessungen
möglich, da die Wärmeleitfähigkeit der Heizrippen bei
Verwendung entsprechenden Materials 5- bis 6oomal größer ist als die der zu erwärmenden
plastischen Masse. Die alleinige Zuführung der Wärme von außen hat ferner noch den
Vorteil einer leichteren automatischen Regelbarkeit, indem beispielsweise den Heizrohrwandungen
die Wärme über einen Ölmantel zugeführt wird, dessen Temperatur durch ein eingetauchtes
Regelelement bei elektrischer Beheizung leicht konstant gehalten werden kann. .The invention now consists in the cross-section of the mass cylinder,
to which the heat is only supplied from the outside, through heating fins of good heat conducting
Divide the material so that the heat tv it, entlich more evenly over the whole
Cross-section is distributed. This makes mass cylinders up to the largest ones practical
Dimensions
possible because the thermal conductivity of the heating fins is at
Use appropriate material 5 to 6oom times larger than that to be heated
plastic mass. The sole supply of heat from the outside also has the
Advantage of easier automatic controllability, for example by adding the heating pipe walls
the heat is supplied through an oil jacket, the temperature of which is immersed in a
Control element can easily be kept constant with electrical heating. .
Auf der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Vorrichtung dargestellt.An exemplary embodiment of the device is shown in the drawing.
Fig. i zeigt .einen Längsschnitt durch den Massezylinder, Fig.
a einen Querschnitt nach der Linie A-B der Fig. i.FIG. I shows a longitudinal section through the mass cylinder, FIG. A shows a cross section along the line AB in FIG.
In das konische Heizrohr a aus gut wärmeleitendem Material, dessen
Wandungen durch `den elektrischen Heizkörper b über den Ölmantel c auf gleichmäßige
Temperatur gehalten werden, ist ein Vielfachrippenkörperd eingebracht, der den Querschnitt
des Heizrohres in mehrere kleine Felder unterteilt, so daB, da die Wärmeleitfähigkeit
dieses Rippenkörpers das 5- bis 5oofache der Wärmeleitfähigkeit der zu erwärmenden
plastischen Masse beträgt, die Wärme nunmehr viel schneller und gleichmäßiger über
den ganzen Querschnitt des Materials verteilt wird.In the conical heating tube a made of a highly thermally conductive material, its
Walls through `the electric heater b over the oil jacket c to uniform
Maintained temperature, a multiple rib body is introduced, the cross-section
of the heating pipe divided into several small fields, so that the thermal conductivity
this rib body 5 to 50 times the thermal conductivity of the one to be heated
plastic mass, the heat is now transmitted much faster and more evenly
is distributed over the entire cross-section of the material.
Zweckmäßigerweise ist der Rippenköxper so ausgebildet, daß er dem
zunächst kalten Pulver möglichst wenig Widerstand bietet, indem seine Kanten aasgeschärft
und ein evtl. vorhandener zentraler Träger der einzelnen Rippen, wie in der Zeichnung
veranschaulicht, angespitzt ist. Wie die Zeichnung erkennen läßt, ist eine stetige
Erweiterung des Heizraumes vorgesehen, die in Verbindung mit den zugeschärften Kanten
der Heizrippen und dem angespitzten zentralen Rippenträger eine Erhöhung des Reibungswiderstandes
durch die Einbringung des Rippenkörpers verhindert. Zum Verständnis der Vorgänge
seien noch die anderen in der Zeichnung dargiestellten Teile kurz erläutert. Durch
den Trichter i fällt das pulverisierte oder feinkörnige Material f in den eigentlichen
Arbeitszylinder,g und wird durch den Kolbenk bei dessen Vorwärtsgang durch das Heizrohr
a gedrückt. Das in der Düse befindliche, bereits durch die Wärmeeinwirkung verflüssigte
Material strömt dabei in die gegen die Düse geführte Form ein und füllt diese in
allen Konturen ,aus. Zweckmäßigerweise wird man die Erwärmung des Heizzylinders
a durch ein Ölbad c vornehmen, in das durch das Rohr k ein Thermoregler für die
elektrische Beheizung b eingeführt werden kann. Die ganze Anordnung ist durch den
Wärmeschutzmantete gegen Temperaturabstrahlung möglichst geschützt. Die Ausführung
bietet ferner die Möglichkeit, die Heizrippen mit einem derartigen Kein auszubilden,
daß in seinem Innern ein elektrischer Heizkörper untergebracht werden kann, so daß
außer der Zuführung der Wärme von außen, die Heizrippen auch direkt von innen in
an sich be- . kannter Weise geheizt- werden können.Appropriately, the Rippenköxper is designed so that he
initially cold powder offers as little resistance as possible by carving its edges
and a possibly existing central support of the individual ribs, as in the drawing
illustrates, is pointed. As the drawing shows, it is a continuous one
Enlargement of the boiler room provided in connection with the sharpened edges
the heating ribs and the pointed central rib carrier increase the frictional resistance
prevented by the introduction of the rib body. To understand what is going on
the other parts shown in the drawing are briefly explained. By
the funnel i drops the powdered or fine-grained material f into the actual
Working cylinder, g and is driven by the piston k during its forward movement through the heating tube
a pressed. The one in the nozzle that has already been liquefied by the action of heat
Material flows into the mold directed towards the nozzle and fills it into
all contours. Appropriately, one is the heating of the heating cylinder
Carry out a through an oil bath c, in which a thermoregulator for the
electrical heating b can be introduced. The whole arrangement is through that
Thermal insulation jackets protected against heat radiation as much as possible. Execution
also offers the possibility of designing the heating ribs with such a blank,
that an electric heater can be housed in its interior, so that
In addition to the supply of heat from the outside, the heating fins also come directly from the inside
in itself. can be heated in a known manner.