DE606595C

DE606595C - Device for dust-free emptying of garbage cans

Info

Publication number: DE606595C
Application number: DEF74290D
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1932-10-20
Filing date: 1932-10-20
Publication date: 1934-12-07

Description

Vorrichtung zum staubfreien Entleeren von Müllgefäßen Die Erfindung betrifft eine Einrichtung zum staubfreien Entleeren von Müllgefäßen in einen Sammelbehälter. Bei einer bekannten Anordnung ist eine zwischen Haubenseitenwänden schwingbare Stirnplatte als Trägerin des zu entleerenden Müllgefäßes vorhanden und mit einer aus mehreren gelenkigschlüssig zusammengesetzten Platten bestehenden beweglichen Deckwandung verbunden. Dabei ist dieses mehrgliedrige, nach dem Haubeninnern hin schwenkbare Plattensystem in Verbindung gebracht mit einer die Stirnplattenöffnung innen überdeckenden, während des Einschwenkens aber sich öffnenden Abschlußklappe. Diese Einrichtung, die bisher in verschiedenen Bauarten , vorgeschlagen worden ist, gibt im praktischen Betriebe zu Anständen und Gebrauchshemmungen Anlaß, da die unvermeidlich rohe Bedienungsart solcher Mülleinschütteinrichtungen meist eine baldige Verbiegung oder Verklemmung der für gegenseitigen schlüssigen Eingriff hergerichteten Teile herbeiführt, so daß in der Regel ein Unbrauchbarwerden der ganzen Vorrichtung nach kurzer Zeit eintritt. Diese Beeinträchtigung der regelmäßigen Gebrauchsfähigkeit macht sich insbesondere dann geltend, wenn eine konaxiale Zusammenlagerung der Deckelscharnierachse mit den Schwinggelenkachsen anderer Bewegungsglieder Voraussetzung für die ordnungsmäßige Wirkungsweise ist. Eine andere bisher in demselben Sinne unvollkommen gelöste Aufgabe ist, das Zurückholen des Gefäßes nebst der ihm angekuppelten Teile aus der Ausschütt-oder Kipplage in die Anfangslage ohne Zwängung zu bewerkstelligen.Device for the dust-free emptying of garbage containers The invention relates to a device for the dust-free emptying of garbage containers into a collecting container. In a known arrangement there is an end plate that can swing between hood side walls present as a carrier of the garbage can to be emptied and with one of several articulated composite panels existing movable top wall tied together. This is multi-part, pivotable towards the inside of the hood Plate system associated with an inside covering the front plate opening, but during the pivoting the closing flap opens. This facility, which has hitherto been proposed in various designs gives in practical terms Establishments cause decency and inhibitions of use, since the inevitable crude manner of operation Such garbage dumping devices usually soon bend or jam which brings about parts prepared for mutual cohesive engagement, see above that, as a rule, the entire device becomes unusable after a short time. This impairment of the regular usability makes itself particularly then applies if a conaxial jointing of the lid hinge axis with the swivel joint axes of other movement members is a prerequisite for the proper Mode of action is. Another task that has hitherto been incompletely solved in the same sense is the retrieval of the vessel together with the parts coupled to it from the discharge or To accomplish tilted position in the initial position without constraint.

Außer der Beseitigung dieser Nachteile strebt die Erfindung an, den Haubenaufbau mit der einklappbar gegliederten Deckwandung niedrig und raumsparend zu gestalten.In addition to eliminating these disadvantages, the invention seeks to Hood structure with the foldable, structured top wall, low and space-saving to design.

Nach der Erfindung ist die schwingbare Abschlußklappe an dem oberen Scharniergelenk der inneren gegliederten Haubentrennwand mit angelenkt und legt sich unter dem Druck einer Widerlagerwalze der Stirnplatte beim Öffnen gegen die Haubentrennwand und drängt diese zurück, bis das Müllgefäß vollständig eingekippt ist. Ferner wird erfindungsgemäß der Müllgefäßdeckel unabhängig von der genannten Bewegung durch einen der Stirnplatte angelenkten Schwingrahmen beim Einkippen des Gefäßes in die Öffnungslage gebracht, indem der Deckelhaken über eine Haltestange greift, die bei der Öffnungsbewegung auf Leitschienen geführt ist.According to the invention, the swingable closure flap is on the upper one Hinge joint of the inner articulated hood partition with articulated and lays under the pressure of an abutment roller of the face plate when opening against the Hood partition and pushes it back until the garbage can is completely tipped in is. Furthermore, according to the invention, the garbage can lid is independent of the aforementioned Movement through a swing frame articulated to the face plate when the The vessel is brought into the open position by hooking the lid over a holding rod engages, which is guided on guide rails during the opening movement.

Dabei ist die Abschlußklappe - ohne durch Gelenke vermittelten Zusammenhang mit der Stirnwand - lediglich an der Haubendeckwand in raumsparender Hängelage angelenkt. Es ist daher bei dieser Vorrichtung die Zwängungsgefahr ausgeschlossen, die aus der möglichen Unstimmigkeit des Zusammenfallens der Achse des Deckelscharniers mit der Achse eines die Bewegung übertragenden Gliedes entstehen könnte.Here is the closing flap - without any connection mediated by joints with the front wall - simply hinged to the hood top wall in a space-saving hanging position. It is therefore excluded with this device, the danger of being forced out the possible inconsistency of the coincidence of the axis of the lid hinge with the axis of a member transmitting the movement could arise.

Die Erfindung umfaßt ferner die besondere Ausbildung der gelenkig verbundenen Deckwandungsplatten, derart, - daß sie beschränkt durchschwingbar sind und in die gestreckte Schließlage durch ihr Eigengewicht zurückstreben. Ferner ist zur zweckmäßigen Ausgestaltung des Erfindungsgegenstandes der die Abschlußklappenbewegung steuernde Schwingrahmen in Übereinstimmung mit der Lage der Gefäßdeckelachse an der Stirnplatte angelenkt, und er besitzt gleichachsig mit der Haltestange, über die der Hakenfortsatz des Gefäßes greift, Laufrollen, die auf seitlichen Gleitschienen geführt sind.The invention also includes the special design of the articulated connected top wall panels, - that they are limited to swing through and strive back into the extended closed position with their own weight. Furthermore is for the appropriate configuration of the subject of the invention of the closing flap movement controlling swing frame in accordance with the position of the vessel lid axis hinged to the front plate, and it has the same axis as the handrail, Over which the hooked extension of the vessel engages, rollers that are on the side rails are led.

In den Zeichnungen ist ein Ausführungsbeispiel der Vorrichtung gemäß der Erfindung dargestellt. Abb. x ist eine Seitenansicht, bei der sich das Gefäß bis zum Anschluß an die Schüttöffnung der Stirnplatte angehoben (Anfangs-Stellung) befindet.In the drawings, an embodiment of the device is shown in FIG of the invention shown. Fig. X is a side view showing the vessel raised to the connection to the pouring opening of the front plate (starting position) is located.

Abb. a zeigt eine Stellung, bei der sich die Teile in einer Zwischenstellung befinden. Abb. 3 zeigt die Grenzlage bei voll geöffneter Abschlußklappe und geöffnetem, Gefäßdeckel (Endstellung).Fig. A shows a position in which the parts are in an intermediate position are located. Fig. 3 shows the limit position with the cover flap fully open and the Vessel lid (end position).

Abb. q. ist eine Ansicht der Stirnplatte, von hinten gesehen, wobei die Abschlußklappe nur im Umriß punktiert angedeutet ist.Fig.q. Figure 13 is a rear view of the faceplate, wherein the closing flap is only indicated in dotted outline.

Die von den parallelen Seitenwänden a' eingeschlossene Haube erstreckt sich etwas überhängend über die Frontöffnung, in welcher die Stirnplatte a um die untere Achse u schwingbar angeordnet ist. Die Seitenränder dieser mit der Einschüttöffnung zum Anschluß an das Müllgefäß versehenen Stirnplatte a führen sich dicht an den Seitenwänden a'. Nahe ihrer Lagerachse u sind an der Stirnplatte a die Haken c für das Müllgefäß b angebracht, dessen Deckel e durch einen Scharnierbeschlag bei i mit dem Müllgefäß verbunden ist. Mit d ist die an den Haken c einzuhängende Haltestange des Müllgefäßes b bezeichnet. Auf dem Deckel c befindet sich ein hakenförmiger Fortsatz f, der gleichzeitig als Handgriff zum Öffnen des Deckels dient.The hood enclosed by the parallel side walls a 'extends somewhat overhanging over the front opening in which the end plate a is arranged so as to be pivotable about the lower axis u. The side edges of this face plate a, which is provided with the pouring opening for connection to the garbage can, run tightly against the side walls a '. Near their bearing axis u , the hooks c for the garbage can b are attached to the face plate a, the lid e of which is connected to the garbage can by a hinge fitting at i. The holding rod of the garbage can b to be hung on the hook c is denoted by d. On the cover c there is a hook-shaped extension f, which also serves as a handle for opening the cover.

Längs der oberen Rahmenseite der Stirnplatte a ist eine als zylindrischer Rollenkörper ausgebildete und drehbare Widerlagerwalzen so angebracht, daß sie als Abdichtungsleiste und zugleich dazu dient, den Druck zur Bewegungsübertragung an die Teile der gegliederten Deckwandung zra, m', j zu leisten, von denen der vorgelagerte niederhängende Teil j die Abschlußklappe ist, die die Einschüttöffnung der Stirnplatte a zu decken hat und die auch bis zu den mit Wangenkrempen j' versehenen Seitenrändern heranreicht.Along the upper frame side of the face plate a designed as a cylindrical roller body and rotatable abutment rollers is attached so that it serves as a sealing strip and at the same time to provide the pressure for the transmission of movement to the parts of the articulated top wall zra, m ', j , of which the upstream hanging part j is the closing flap, which has to cover the pouring opening of the face plate a and which also reaches up to the side edges provided with cheek rims j '.

Beim Anheben eines geschlossenen, mit Müll gefüllten Gefäßes b legt sich zunächst dessen Rand h gegen die Stirnplatte a, wobei das Deckelscharnieri durch die hierfür in der Stirnplatte a frei gelassene Aussparung z eintritt und gleichzeitig der Deckelhaken f ,der durch eine in der Abschlußklappe j befindliche Führungstasche k hindurchgreift, die Haltestange l umfaßt (Abb. x), die als untere Quertraverse einem Schwingrahmen P zugehört. Der Deckelhaken f dient daher nicht als unmittelbares Kupplungsglied zwischen Müllgefäßdeckel und Abschlußklappe, sondern stellt lediglich das Verbindungsglied zwischen dem Müllgefäßdeckel und der Halte-Stange L des Schwingrahmensp dar; die Abschlußklappe j und der Müllgefäßdeckel e stehen nicht in Verbindung miteinander und sind nicht gleichachsig gelagert. Der Schwingrahmen P ist mit zwei Drehzapfen bei o (Abb. q.) seitlich an der Stirnplatte a angehängt. Beim weiteren Anheben des Müllgefäßes wird die Stirnplatte a oben gegen die Abschlußklappe y gedrückt und letztere einwärts geschwenkt. Die Übertragung der Bewegung erfolgt hierbei mittels der Widerlagerwa,lze ia. Die mit der Deckwandung in, nt' durch Scharnier Wverbundene Abschlußklappe j wird währenddessen fest gegen die Deckwandungsplatte in' angelegt. In dieser Anfangsbewegung lagern sich zuerst die mit der Stirnplatte a durch Zapfen o verbundenen Arme des Schwingrahmens P auf an den Seitenwänden a' angebrachten Leitschienen q, gleiten zunächst mit ihren nach innen ragenden Fortsätzen p" über letztere hinweg und bewirken eine Einwärtsverschiebung der mit Rollen y versehenen Haltestange d, bis die Röllenr dieLeitschienen q berühren. Gleichzeitig wird der Deckel e des Müllgefäßes von der Haltestange l mitgenommen und geöffnet.When a closed vessel b filled with rubbish is lifted, its edge h first rests against the end plate a, whereby the lid hinge enters through the recess z left free for this purpose in the end plate a, and at the same time the lid hook f, which is inserted through a lid located in the closure flap j Guide pocket k reaches through, the holding rod l includes (Fig. X), which belongs to a swing frame P as a lower cross member. The lid hook f therefore does not serve as a direct coupling member between the garbage can lid and the closure flap, but merely represents the connecting link between the garbage can lid and the holding rod L of the swing frame; the closing flap j and the garbage can lid e are not connected to one another and are not mounted on the same axis. The swing frame P is attached to the side of the front plate a with two pivot pins at o (Fig. Q.). When the garbage can is raised further, the face plate a is pressed at the top against the closing flap y and the latter is pivoted inward. The movement is transmitted here by means of the abutment roller, lze ia. The nt with the top wall in 'j by hinge Wverbundene closure flap, meanwhile firmly against the Deckwandungsplatte in' applied. In this initial movement, the arms of the oscillating frame P, which are connected to the face plate a by pin o, are first supported on guide rails q attached to the side walls a ', initially slide over the latter with their inwardly projecting extensions p "and cause an inward displacement of the rollers y provided holding bar d until the rollersr touch the guide rails q. At the same time, the lid e of the garbage can is taken along by the holding bar l and opened.

Bei der weiteren Kippbewegung gelangt die Widerlagerwalze n der Stirnplatte a auf der Abschlußkiappe j bis in die Ebene der Scharnierverbindung s der Deckwandungsplatten m, in', wodurch der abgeknickte Teil der Abschlußklappe j zur Anlage an der Plattem' der Deckwand gekommen ist. In diesem Augenblick klappt die Platte m' zusammen mit der Abschlußklappe j durch das Übergewicht der Platte m' nach unten, bis der Anschlagwinkel t gegen die Schamierleiste i' anschlägt, so daß die obere Deckplatte m' in bezug auf die Deckplatte m in einer abgeknickten Lage festgehalten wird (Abb.2).During the further tilting movement, the abutment roller n of the end plate a on the end cap j reaches the level of the hinge connection s of the top wall plates m, in ', whereby the bent part of the end flap j has come to rest on the plate' of the top wall. At this moment the plate m 'folds together with the closing flap j due to the excess weight of the plate m' down until the stop bracket t strikes against the hinge strip i ', so that the upper cover plate m' kinked with respect to the cover plate m in one Position is recorded (Fig.2).

Bei der folgenden Weiterbewegung der Stirnplatte a legt sich die Abschlußklappe j fest gegen die Deckplattem und erreicht in der Endlage die Stellung, wie in Abb. 3 dargestellt. Bei diesem Vorgang bewegen sich die Haltestangenrollen y über die Leitschienen q und bewirken die vollständige Öffnung des Müllgefäßdeckels e, so daß sich der Inhalt des Müllgefäßes vollständig und ohne jegliche Staubbildung entleeren kann. In dieser Endstellung legt sich die Widerlagerwalze n auf den Anschlagwinkel g auf, und die Führungstasche k der Abschlußklappe j greift hierbei in das Gehäuse v ein. Die festliegende Platte w dient zur Abdichtung des Sammelbehälters x gegen den Haubenraum hinter der gegliederten Deckwandung und bildet den unteren Schaxnierstützpunkt für dieselbe.During the subsequent further movement of the end plate a, the closing flap j lies firmly against the cover plates and in the end position reaches the position shown in FIG. 3. During this process, the holding rod rollers y move over the guide rails q and cause the garbage can lid e to open completely, so that the contents of the garbage can can be emptied completely without any dust formation. In this end position, the abutment roller n rests on the stop bracket g, and the guide pocket k of the closure flap j engages in the housing v. The fixed plate w serves to seal the collecting container x against the hood space behind the structured top wall and forms the lower Schaxnierstützpunkt for the same.

Bei der Rückwärtsbewegung der Stirnplatte gleitet die Widerlagerwalzen auf der Abschlußklappe zurück, währenddessen ihr die Deckwandung in, m' folgt. Nach Überschreiten der -Knickstelle fallen die beiden Deckwandungsplattenm, m' in ihre Strecklage zurück, während die Abschlußklappe in Berührung mit der Widerlagerwalze n bleibt, wobei sie die Zurückholung der Stirnplatte a erleichtert und beschleunigt. Ein Durchknicken über die Strecklage hinaus verhindert die Scharnierleiste t', die sich gegen die Deckwandungsplatte m legt. Bei der weiteren Rückwärtsbewegung wird gleichzeitig die Haltestange l zurückgeholt und der Deckel e des Müllgefäßes zwangsläufig mitgenommen, wobei sich die Scharnierwangen des Gefäßdeckels zwischen den Vorsprüngen z (Abb. 4) angrenzend einlegen. Letztere verhindern in Gemeinschaft mit dem über die Haltestange l greifenden Deckelhaken fein zu frühzeitiges Loslösen des Müllgefäßes b von der Stirnplatte a. Nachdem die Stirnplatte a wieder ihre Ruhestellung (Abb. i) erreicht hat, legt sie sich zwischen die Wangenkrempen y' der Stirnplatte a und schließt die Einschüttvorrichtung staubdicht ab, worauf das Müllgefäß mit geschlossenem Deckel wieder abgenommen werden kann. Das in der -Abb. i angedeutete Lederkissen k' dient als Anschlag für die Verschlußklappe j. Der Winkel le" dichtet die untere Mündung der Führungstasche k ab.When the front plate moves backwards, the abutment rollers slide back on the closing flap, while the top wall follows it in 'm'. After the kink point has been exceeded, the two top wall plates m, m 'fall back into their extended position, while the closing flap remains in contact with the abutment roller n, facilitating and accelerating the retrieval of the end plate a. The hinge strip t ', which lies against the top wall plate m, prevents buckling beyond the extended position. During the further backward movement, the holding rod l is simultaneously brought back and the lid e of the garbage can is inevitably taken along, the hinge cheeks of the container lid inserting adjacent between the projections z (Fig. 4). The latter, together with the cover hook reaching over the holding rod l, prevent the refuse container b from loosening too early from the face plate a. After the front plate a has reached its rest position again (Fig. I), it lies between the cheek rims y 'of the front plate a and closes the pouring device dust-tight, whereupon the garbage can can be removed again with the lid closed. The in the -Fig. i indicated leather cushion k 'serves as a stop for the closure flap j. The angle le "seals the lower opening of the guide pocket k.

Damit der auf den Leitschienen q sich ablagernde Müllstaub beseitigt wird, sind auf der die Rollen g tragenden Haltestange L zweckmäßig lose Gleitschuhe P' vorgesehen, die als Schaber wirken: Bei der beschriebenen Vorrichtung kann sich die vorlaufende Kante des Müllgefäßdeckels je nach der Form der Leitschienen q entweder erst ansteigend und wieder fallend, oder von der Anfangsstellung bis zur Endstellung stets ansteigend zurWagendecke bewegen, da der Deckel des Müllgefäßes sich unabhängig von der Abschlußplatte frei bewegt.So that the garbage dust deposited on the guard rails q is removed is, on the support rod L carrying the rollers g are expediently loose sliding shoes P 'provided, which act as a scraper: In the device described can the leading edge of the garbage can lid depending on the shape of the guide rails q either first rising and falling again, or from the initial position to the final position Always move upwards towards the ceiling of the car, as the lid of the garbage can is independent moved freely from the end plate.

Als Vorteil der neuen Vorrichtung ist hervorzuheben, daß in ihrer Bauart verwickelte Kupplungsglieder mit Federbetätigung fehlen, so daß eine dauernde Betriebssicherheit verbürgt wird. Sämtliche Glieder der neuen Vorrichtung bewegen sich ohne Kraftaufwand vollkommen selbsttätig. Der Deckel des Müllgefäßes wird beim Kippvorgang - entgegen bekannten ähnlichen Einrichtungen - in keiner Weise beansprucht. Zerrungen und Reibungen der zusarrimenwirkendenTeile sind dadurch ausgeschlossen, daß die Stirnplatte mit der Abschlußklappe nicht in unmittelbarer Verbindung steht und jeder Teil für sich getrennt die Kippbewegung vollführt.As an advantage of the new device should be emphasized that in their Design complex coupling links with spring actuation are missing, so that a permanent one Operational safety is guaranteed. Move all links of the new device completely automatically without any effort. The lid of the garbage can is at Tilting process - contrary to known similar devices - not claimed in any way. Pulling and friction of the interacting parts are excluded, that the faceplate is not in direct contact with the closure flap and each part performs the tilting movement separately.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Device for the dust-free emptying of garbage containers in a collecting container with a front plate that can swing between the hood side walls as the carrier of the garbage can to be emptied and with one of several through one Hinge-connected panels consisting of movable top wall inside the hood together with a closing flap covering the inside of the front plate opening, its opening movement approximately at the same time as that of the vessel lid as a result of the tilting movement of the end plate takes place, characterized in that the swingable closing flap (y) on the upper Top wall plate (m '). is steered and is under the pressure of one at the top Edge of the end plate (a) attached abutment roller (s) when tilting the end plate and lays the garbage can against the top wall panels and pushes them back until the Garbage can is completely tipped in, and that on the other hand, the container lid is independent . of that flap movement through one hinged to the faceplate (a) The swing frame (p) is brought into the open position when the vessel is tilted by the lid hook grips over a support rod (Z) of the oscillating frame (p), which at the opening movement is guided on guide rails (q).

2. Garbage pouring device according to claim i, characterized in that the cover wall plates (m, m ') connected by a hinge joint can be swung through to a limited extent up to the open position of the pouring device, in the closed position, into which they strive back by their own weight, but assume an extended position, wherein the hinged closure flap forms the seal against the abutment roller.

3. Garbage dumping device according to claim i, characterized in that the oscillating frame (p) is articulated with a pin (o) on an axis of the end plate (a); which coincides with the lid axis of the suspended vessel, and that the holding rod (l), via which the hook extension (f) of the waste container lid engages in the tilting position, has rollers (r) which are guided on the lateral guide rails and cause the swing frame to move together with the lid .

4. Garbage dumping device according to claim 3, characterized in that that with the support rod (l) loosely connected links or scrapers on the guardrails slide, which remove the dust deposited on it.