Verfahren zur Herstellung von viskose Flüssigkeiten enthaltenden Erzeugnissen
in körniger Form In der Medizin und auch in der Technik besteht häufig ein Bedürfnis
für die Herstellung von körnigen Erzeugnissen, die größere Mengen von viskosen Flüssigkeiten,
wie Mineralölen, fetten Ölen, Extrakten, :enthalten und die frei fließend sind,
d. h. frei bewvegtlich geschüttelt werden können, ohne daß die einzelnen Körner
zusammenbacken.Process for the manufacture of products containing viscous liquids
in granular form In medicine and also in technology there is often a need
for the production of granular products containing large quantities of viscous liquids,
such as mineral oils, fatty oils, extracts,: contain and which are free flowing,
d. H. can be shaken freely, without affecting the individual grains
caking.
Es wurde nun gefunden, daß man derartige körnige, frei fließende Erzeugnisse,
die erhebliche Mengen von viskosen. Flüssigkeiten .enthalten, ohne Schwierigkeiten
:erhält, wenn man :ein Gemisch von körnigen oder gekörnten, vorzugsweise wasserlöslichen,
wie Kochsalz, Magnesiumsulfat o. dgl., ioder mit Wasser quellbaren, wie Traganth,
Agar-Agar u. dgü., aber auch wasserunlöslichen Stoffen, wie Ton-.erde, Kohle, Kieselsäurege1.
o. dgl., mit pulverförmigen, zweckmäßig voluminösen Stoffen, wie Magnesiumcarbonat,
Magnesia, Bariumsulfat, Natriumbicarbonat, P:ektinpulver, gepulverte Blätter von
Belladonna, Kohlepulver, finit den viskosien Flüssi@eiten, wie Mineralölen, fetten
Ölen, Farnkxautextrakt, Kreosotcarbonat, schüttelt. Dabei verfährt man mit Vorteil
so, daß die Körner und die Pulver zunächst ganz kurze Zeit für sich geschüttelt
werden, worauf man das Öl zusetzt und dann erneut kurze Zeit einfach schüttelt.
Die :erhaltenen Erzeugnisse sind absolut fest und trocken. Sie backen auch beim
Lagern nicht zusammen. Sie können :erhebliche Mengen, beispielsweise 5o %, Öl oder
andere viskose Flüssigkeiten enthalten, die sie auch durch Druck nicht verlieren,
und sind infolgedessen auch transpiortbeständig. Beispiel i ioo Teilre Magnesiumcarbonat
werden mit iooTeileneines gekörnten Traganths von einer Korngvöße von etwa 2 bis
3 mm: Durchmesser ganz kurze Zeit geschüttelt. Dem Gemisch werden Zoo Teile Paraffinöl
zugesetzt, und die ganze Masse wird dann einige Sekunden lang geschüttelt. Man erhält
ein 5o % Paraffinöl enthaltendes trockenes; nicht `backendes, frei fließend bleibendes
körniges Produkt, das als Abführmittel benutzt werden kann.It has now been found that such granular, free-flowing products,
the significant amounts of viscous. Liquids .contained without difficulty
: obtained if: a mixture of granular or granular, preferably water-soluble,
such as table salt, magnesium sulfate or the like, ior swellable with water, such as tragacanth,
Agar-agar and similar, but also water-insoluble substances such as clay, charcoal, silicic acid gel.
or the like, with powdery, expediently voluminous substances, such as magnesium carbonate,
Magnesia, barium sulfate, sodium bicarbonate, p: ectin powder, powdered leaves of
Belladonna, carbon powder, finite viscous liquids such as mineral oils, greases
Oils, fern extract, creosote carbonate, shakes. This is an advantage
so that the grains and the powder are shaken for a short time at first
whereupon you add the oil and then simply shake it again for a short time.
The: products obtained are absolutely firm and dry. They also bake while
Do not store together. You can: considerable amounts, for example 5o%, oil or
contain other viscous liquids that they do not lose even when subjected to pressure,
and are consequently also resistant to transport. Example 100 parts of magnesium carbonate
are made with 100 parts of a granular traganth from a grain size of about 2 to
3 mm: diameter shaken for a very short time. Zoo parts of paraffin oil are added to the mixture
added, and the whole mass is then shaken for a few seconds. You get
a dry one containing 50% paraffin oil; non-baking, remaining free-flowing
granular product that can be used as a laxative.
Das Magnesiumcarbonat kann ganz oder teilweise durch Magrfesia, Calciumcarbonat,
Pektinpulver, ;gepulverte Blätter von Bell.adonna, Bariumsulfat, Kohle in fein .gepulverter
Formersetzt werden. Ebenso kann man den körnigen Traganth ganz oder teilweise durch
andere Quelldrogen, beispielsweise Agar-Agar, oder durch Kochsalz, Magnesiumsulfat
oder auch durch gekörntes Kieselsäuregel, gekörnte Kohle, gekörnte Torferde :ersetzen.
An SteRe :des Paraffinöles lassen sich auch andere viskose, Flüss,igkei,ten, wie
Mineralöle
beliebiger Art, fette Öle, Farnkrautextrakt, Kreosotcarbonat u. dgl., verarbeiten.The magnesium carbonate can be completely or partially replaced by Magrfesia, calcium carbonate,
Pectin powder,; powdered leaves of Bell.adonna, barium sulfate, coal in finely powdered
Be replaced. You can also wholly or partially through the granular tragacanth
other source drugs, for example agar-agar, or by means of table salt, magnesium sulfate
or with granular silica gel, granular coal, granular peat earth: replace.
At SteRe: of the paraffin oil, other viscous liquids, such as
Mineral oils
of any kind, fatty oils, fern extract, creosote carbonate and the like.
' Beispiel 2 4.o Teile eines gekörnten Traganths werden kurze Zeit
mit q.o Tellen Bariumsulfatpulver geschüttelt. Dem Gemisch werden 2o Teile Arachisöl
zuggesetzt und die ganze Masse wird einige Sekunden lang geschüttelt. B.eispi@el
3 25 Teile eines gekörnten Traganths werden mit 35 Teilen Kohlepulver kurz geschüttelt.
Dann werden ¢o Teile Paraffinöl zugesetzt und die ganze Masse wird einige Sekunden
lang geschüttelt. Beispiel q. 25 Teile körniger Campher werden mit 4o Teilen von
gepulvertem Natriumsaü cylat kurz geschüttelt. - Dem -Gemisch werden 35 Teile Paraffinöl
zugesetzt und die ganze Masse wird dann peinige Sekunden lang geschüttelt.Example 2 4.o Parts of a granular tragacanth become a short time
Shaken with q.o parts of barium sulfate powder. 2o parts of arachis oil are added to the mixture
added and the whole mass is shaken for a few seconds. Example
3 25 parts of a granular tragacanth are shaken briefly with 35 parts of carbon powder.
Then ¢ o parts of paraffin oil are added and the whole mass is a few seconds
long shaken. Example q. 25 parts of granular camphor are mixed with 40 parts of
shaken briefly with powdered sodium acid. - The mixture becomes 35 parts of paraffin oil
added and the whole mass is then shaken for a few embarrassing seconds.
An Stelle der viskosen Flüssigketen können auch Stoffe erfindungsgemäß
verarbeitet werden, die an sich nicht flüssig, aber bei!spiels. weise durch Erhitzen
auf verhältnismäßig niedrige Temperaturen leicht zu verflüssigen sind. Solche Stoffe
sind z. B. die festen Paraffine.In place of the viscous liquids, substances according to the invention can also be used
processed that are not liquid per se, but for example. wisely by heating
are easy to liquefy at relatively low temperatures. Such substances
are z. B. the solid paraffins.
Es ist bereits vorgeschlagen worden, Rizinusöl in die Form eines trockenen
Pulvers überzuführen, indem man das Öl und annähernd die gleiche Menge Magnesia
in .ebensoviel Wasser fein verteilt, beispielsweissie emulgiert, worauf man das
Wasser verdunstet und eine harte Masse erhält, die sich zu Pulver zerreiben Mt.
Dieses Verfahren wird mit wasserunlöslichen Stoffen durchgeführt. Bei dem neuen
Verfahren können auch wasser-13sliche Stoffe verwendet werden. Außerdem erfordert
das bekannte Verfahren eine längere Behandlungsdauer als das Verfahren gemäß der
Erfindung.It has already been suggested to take castor oil in the form of a dry one
Transfer powder by adding the oil and approximately the same amount of magnesia
finely distributed in as much water, for example emulsified, whereupon that
Water evaporates and becomes a hard mass that grind into powder Mt.
This procedure is carried out with water-insoluble substances. With the new one
In this process, water-soluble substances can also be used. Also requires
the known method a longer treatment time than the method according to
Invention.