DE605568C

DE605568C - Clamping device for processing round stereotype plates, galvanos or the like of various diameters

Info

Publication number: DE605568C
Application number: DEM121912D
Authority: DE
Original assignee: HOGENFORST A G MASCHF
Current assignee: HOGENFORST A G MASCHF
Priority date: 1932-11-26
Filing date: 1932-11-26
Publication date: 1934-11-13

Description

Aufspannvorrichtung für die Bearbeitung runder Stereotypplatten, Galvanos o. dgl. verschiedenen Durchmessers Die Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung zum Aufspannen runder Stereotypplatten, Galvanos o. dgl. von beliebigem Krümmungshalbmesser für die Bearbeitung, z. B. Fräsen, Rautern usw. Es sind Aufspannvorrichtungen bekannt, bei denen die Sterbotypplatten zwischen einer festen und einer losen Scheibe eingespannt werden, die mit mehreren konzentrischen, ringförmigen Auflageflächen für die gebogenen Stirnkanten der Platten versehen sind. Diese Anordnung hat den Nachteil, daß die Möglichkeit des Aufspannens von Stereotypplatten verschiedenen Durchmessers sehr beschränkt ist, nämlich auf Platten von nur wenigen verschiedenen Halbmessern. Andererseits sind aber auch Aufspannzylinder für Stereotypplatten verschiedenen Durchmessers bekannt, bei denen zwischen zwei Scheiben mehrere Tragleisten für die Platten radial .einstellbar angeordnet sind, die mit längsweise verstellbaren Klemmleisten versehen sind. Diese Aufspannvorrichtung ist verhältnismäßig umständlich zu bedienen und teuer in der Herstellung. Die Erfindung beseitigt die Nachteile der bekannten` Vorrichtung, insofern sie das Aufspannen von S.tereotypplatten verschiedenen Durchmessers in den weitesten Grenzen bei großer Einfachheit der Vorrichtung und ihrer Bedienung ermöglicht. Erreicht ist dies dadurch, daß die Ein- oder Aufspannscheiben, von denen eine axial verschiebbar angeordnet ist, eine kegelförmige oder gewölbte Rotationsfläche als Auflagefläche für die bogenförmigen Stirnkanten der Stereotypplatten, Galvanos o.- dgl. besitzen und mit mehreren in axialen Schnittebenen verstellbaren Spannleisten versehen sind.Clamping device for processing round stereotype plates, galvanos The invention relates to a device For mounting round stereotype plates, galvanos or the like of any radius of curvature for processing, e.g. B. milling, roughing, etc. There are known clamping devices in which the sterbotype plates are clamped between a fixed and a loose disk be that with several concentric, annular bearing surfaces for the curved Front edges of the panels are provided. This arrangement has the disadvantage that the Possibility of clamping stereotype plates of very different diameters is limited, namely to plates of only a few different radii. on the other hand but are also clamping cylinders for stereotype plates of various diameters known, in which between two disks several support strips for the plates radially .Adjustable are arranged, which are provided with longitudinally adjustable clamping strips are. This jig is relatively cumbersome to use and expensive to manufacture. The invention eliminates the disadvantages of the known device, insofar as they allow the clamping of S. tereotype plates of different diameters in the broadest limits with great simplicity of the device and its operation enables. This is achieved by the fact that the clamping or clamping disks, of which an axially displaceable one is arranged, a conical or curved surface of revolution as a support surface for the curved front edges of the stereotype plates, galvanos o.- Like. Have and with several adjustable clamping bars in axial cutting planes are provided.

Weiter können zur Sicherung- der eingespannten Platten gegen Verdrehung in bezug auf die Seitenscheiben an diesen in Achsenebenen laufende Begrenzun,gs- oder Anschlagleisten für die geraden Plattenkanten angebracht sein. Bei kegelförmigen Einspanns.cheiben können die Klemmbacken als Laufmuttern ausgebildet sein, die mittels in den Scheibenkörpern gelagerter Stellspindeln verstellbar sind.You can also use to secure the clamped panels against rotation with respect to the side windows on these in axis planes running limitation, gs- or stop strips for the straight panel edges. With conical Einspanns.cheiben, the clamping jaws can be designed as running nuts, which by means of adjusting spindles mounted in the disc bodies are adjustable.

Die Zeichnung veranschaulicht zwei Ausführungsbeispiele des Erfindungsgegenstandes, und zwar stellen dar Abb. r eine Ansicht, Abb. a einen Schnitt nach der Linie A-B der Abb. i einer Vorrichtung mit bogenförmigen Rotationsauflageflächen der zum Einspannen der Stereotypplatten dienenden Scheiben, Abb. 3 und 4 eine Ansicht und einen Schnitt nach der Linie C-D der Abb. 3 einer Vorrichtung 'mit kegelförmigen Einspannscheiben und Abb. 5 eine Ansicht einer abgeänderten Ausführungsform der Aufspannscheibe. Auf einer Welle i sitzen zwei Scheiben 2, 3, deren Umfangsfläche 4 durch die Rotation eines Kreisbogenstückes um die Achse beschrieben ist. Der Mittelpunkt des iri der senkrechten Achsenebene liegenden oberen Bogenstückes liegt bei 5 unterhalb der Achse, so daß die erzeugende Kurve auch in dem an die Welle angrenzenden Teil nicht allzu steil zur Achse gerichtet ist. Die Umfangsfläche der Scheiben nähert sich etwa. der Gestalt eines Paraboloids. Von den beiden Scheiben, welche die Umfangsflächen einander zukehren, ist die eine Scheibe 2 auf der Welle i fest angeordnet, während die andere Seheibe 3 mittels Nut und Feder auf der Welle zwar undrehbar, aber längs verschiebbar angeordnet ist. Die Welle i ist auf einer Strecke mit Muttergewinde 6 versehen, auf dem sich eine Stellmutter 7 und eine Gegenmutter 8 führen. Ein ringförmiger Vorsprung 9 am Ende der Mutter 7 ist in einer Ausdrehung io am Ende der Nabe ii der verstellbaren Scheibe 3 gelagert und wird durch einen auf der Stirnseite der Nabe i i festgeschraubten Ring i2 festgehalten. Auf diese Weise wird durch Drehen der Mutter 7 die Scheibe 3 auf der Welle i längsweise verstellt.The drawing illustrates two exemplary embodiments of the subject matter of the invention, namely show Fig. r a view, Fig. a a section along the line A-B Fig. i of a device with arcuate rotation support surfaces for clamping of the stereotype plates serving disks, Fig. 3 and 4 a view and a section according to the line C-D of Fig. 3 a device 'with conical clamping disks and Fig. 5 is a view of a modified embodiment of the backing disc. on a shaft i sit two disks 2, 3, the circumferential surface 4 by the rotation a circular arc piece is described around the axis. The center of the iri the vertical axis plane lying upper arc piece is 5 below the Axis, so that the generating curve is not even in the part adjacent to the shaft is directed too steeply to the axis. The peripheral surface of the disks is approaching approximately. the shape of a paraboloid. Of the two disks, which are the peripheral surfaces facing each other, the one disc 2 is fixedly arranged on the shaft i while the other Seheibe 3 by means of a tongue and groove on the shaft can not be rotated, but longitudinally is arranged displaceably. The shaft i is on a route with a nut thread 6 provided, on which an adjusting nut 7 and a lock nut 8 lead. A ring-shaped one Projection 9 at the end of the nut 7 is in a recess io at the end of the hub ii the adjustable disc 3 and is supported by one on the face of the Hub i i tightly screwed ring i2 held. This way it is turning the nut 7, the disk 3 on the shaft i is adjusted longitudinally.

In der Umfangsfläche der Scheiben 2, 3 sind eine Anzahl Schlitze 13 in Achsenebenen laufend vorgesehen, in denen je eine Klemmschraube 14 mit Klemmutter 15 verstellbar geführt ist, die zum Befestigen einer auf einer Seite unterschnittenen Klemmbacke 16 dient. Die unterschnittene Kante der Klemmbacke dient in Verbindung mit-der Rotationsfläche der Scheibe zum Einspannen der Stereotypplatten 17 in der Weise, daß zunächst die Platte mit den gebogenen Kanten auf die Umfangsfläche der beiden auf entsprechenden Abstand eingestellten Scheiben 2, 3 aufgelegt und dann die Klemmbacken 16 in den Führungsschlitzen 13 an die Facettenkanten der Platte herangerückt und mittels der Klemmschrauben 14 und Mutter 15 festgestellt werden. Selbstverständlich kann das Einspannen der Stereotypplatten, auch derart geschehen, daß zuerst die Klemmbacken, dem Durchmesser der Platte entsprechend, auf den mit Marken versehenen Rotationsauflageflächen 4 der Scheiben festgestellt werden und sodann durch. Herandrücken der losen Scheibe 3 an die feste Scheibe 2 zwischen den Klemmbacken einerseits und den Rotationsflächen der Scheibe andererseits festgespannt wird.In the peripheral surface of the disks 2, 3 there are a number of slots 13 continuously provided in axial planes, in each of which a clamping screw 14 with a clamping nut 15 is adjustable, which is used to attach an undercut on one side Clamping jaw 16 is used. The undercut edge of the jaw serves in conjunction with the surface of rotation of the disk for clamping the stereotype plates 17 in the Way that first the plate with the curved edges on the peripheral surface of the two disks 2, 3 set to the appropriate distance and then placed the clamping jaws 16 in the guide slots 13 on the facet edges of the plate moved up and fixed by means of the clamping screws 14 and nut 15. Of course, the stereotype plates can also be clamped in that first the clamping jaws, corresponding to the diameter of the plate, on the with Marks provided rotation support surfaces 4 of the disks are determined and then through. Pressing the loose disc 3 against the fixed disc 2 between the Clamping jaws on the one hand and the surfaces of rotation of the disc on the other hand clamped will.

Es genügen im allgemeinen bereits zwei Klemmbacken 16, die in etwa unter 9o° zueinander versetzt .angeordneten Schlitzen der Scheiben 2, 3 verstellbar geführt sind, zum Festspannen der Stereotypplatten ,auf den Scheiben. Es können aber zur Sicherung der Platten gegen Verdrehen noch Anschlagleisten 18 für die geraden Plattenkanten auf den Rotationsflächen 4 vorgesehen sein.In general, two clamping jaws 16 are sufficient, which are approximately The slits of the disks 2, 3 arranged offset from one another at 90 ° are adjustable are guided, for clamping the stereotype plates, on the discs. It can but to secure the plates against twisting, stop strips 18 for the straight ones Plate edges can be provided on the surfaces of rotation 4.

Feiner können an Stelle der Führungsschlitze 13 für die Klemmschrauben i ¢ schwalbenschwanzförmige Führungsnuten für die entsprechend gestalteten Köpfe der Klemmschrauben vorgesehen sein.Finer can instead of the guide slots 13 for the clamping screws i ¢ dovetail-shaped guide grooves for the appropriately designed heads the clamping screws be provided.

Bei dem Ausführungsbeispiel nach Abb.3 und 4 ist die Rotationsfläche der Scheiben i g, 2 o als Kegelfläche 2 i ausgeführt. Die als Laufmuttern ausgebildeten Klemmbacken 22 sind in den Schlitzen bzw. Nuten 23 der Umfangsfläche unmittelbar geführt und können mittels Stellspindeln 24, die an den Scheiben bei 25 drehbar gelagert sind, in den Schlitzen verstellt werden. An der Nabe der verstellbaren Scheibe 2o ist eine Knebelschraube 26 zum Feststellen der Scheibe angebracht. Die Gebrauchsweise ist dieselbe wie vorher in bezug auf die Ausführungse form nach den Abb. i und 2 beschrieben ist.In the embodiment according to Figures 3 and 4, the surface of revolution is of the disks i g, 2 o designed as a conical surface 2 i. The trained as running nuts Clamping jaws 22 are directly in the slots or grooves 23 of the circumferential surface guided and can be rotated by means of adjusting spindles 24 on the disks at 25 are stored, can be adjusted in the slots. At the hub of the adjustable Washer 2o a tommy screw 26 is attached to fix the disk. the Usage is the same as before with respect to the embodiment according to the Fig. I and 2 is described.

Zum Ausgleich der Maße der Stereotypplatten, die nur über einen Sektor von nicht i 8o' sich erstrecken, sind die Scheiben 2, 3 bzw. i g, 2o auf der der Aufspannhälfte entgegengesetzten Hälfte voll ausgegossen oder in ,anderer Weise mit einem Ausgleichgewicht versehen.To compensate for the dimensions of the stereotype plates, which only have one sector do not extend from i 8o ', the disks 2, 3 or i g, 2o are on the Clamping half opposite half fully poured or in another way provided with a counterweight.

Der Vollständigkeit halber sei erwähnt, daß die Scheibenkörper auch in der Weise ausgebildet sein können, daß das Tragflächenprofil ein konkav gekrümmtes Bogenstück ist, wie die Abb. 5 zeigt.For the sake of completeness it should be mentioned that the disc body also can be designed in such a way that the airfoil profile is concavely curved Elbow piece is, as Fig. 5 shows.

Claims

PATENT CLAIMS i. Aufspamlvorrichtung for processing round Sfiereotype plates, Galvanos o. The like. Different diameter, in which the arcuate The ends of the panels rest on a fixed and a sliding support plate, characterized in that the discs (2, 3 or i9, 2o) have a conical or curved surface of revolution A as a support surface for the curved front edges of the Stereotype plates, Galvanos o. The like. Have and with several in axial cutting planes adjustable clamping bars (16 or 22) are provided.

2. Aufspannvor direction according to claim i, characterized in that on the discs (2, 3 or I9, 2o) Boundary strips (18) attached for the straight edges of the stereotype plates are.

3. Clamping device according to claim i or 2, characterized in that with conical shape of the discs (i g, 2o) the terminal strips (22) are designed as running nuts of standing spindles (2q.), Which are attached to the disc are stored. q .. clamping device according to claim i to 3, characterized in that that the discs (2, 3 bzrv. ig, 2o) on the opposite of the clamping half Half are provided with compensating gauges.