DE605234C

DE605234C - Sealing compound for house connections, cables, sewer systems

Info

Publication number: DE605234C
Application number: DEC44797D
Authority: DE
Original assignee: Chemieprodukte GmbH
Current assignee: Chemieprodukte GmbH
Priority date: 1931-05-08
Filing date: 1931-05-08
Publication date: 1934-11-07

Description

Abdichtungsmasse für Hausanschlüsse, Kabel, Kanalanlagen Die Erfindung betrifft eine formbeständige plastischeVerschlußmasse für Hausanschlüsse, Kabel, Kanalanlagen u. dgl.Sealing compound for house connections, cables, sewer systems The invention concerns a dimensionally stable plastic sealing compound for house connections, cables, Sewer systems and the like

Bekanntlich verwendete man bisher für derartige Zwecke Abdichtungsmittel, wie Zement, Ton, Teerstricke, Vergußmassen, Mennige, Firnis, auch in Verbindung mit Strickmaterial. Kabel und Rohre werden beispielsweise unter Verwendung eines in die Kellerwand eingelassenen Einführungsrohrs, das abgedichtet wird, eingeführt.It is well known that sealing agents have been used for such purposes up to now, such as cement, clay, tar strings, casting compounds, red lead, varnish, also in combination with knit material. For example, cables and pipes are made using a In the basement wall embedded insertion pipe, which is sealed, introduced.

Derartige Abdichtungen sind aber ahne Ausnahme unzulänglich, da sie Alterungserscheinungen unterliegen, verspröden und verhärten. Durch Erschütterungen und Schwingungen, die beispielsweise durch den ständig wachsenden Verkehr hervorgerufen werden (Ultraschall), werden die Dichtungsmassen rissig und undicht.Such seals are inadequate without exception, since they Aging are subject to, become brittle and harden. By vibrations and vibrations caused, for example, by the constantly growing traffic (ultrasound), the sealants will crack and leak.

Hierdurch wird die erstrebte Abdichtungswirkung zunichte gemacht, und es erfolgt ein Eintreten von Wasser, Gas u. dgl. in die Kellerräume, Kanalanlagen usw. Wie in letzter Zeit im In- und Aüslande mehrfach beobachtet wurde, tritt hierdurch gleichzeitig eine große Gefahrenquelle zutage. Bei Undichtigkeit der Gasleitungen, insbesondere bei langen Frostperioden, kann das Gas überall ungehindert durchströmen und Hohlräume der Kanalanlagen, Kellerräume usw. erfüllen. Auf diese Weise kann es zu Explosionen kommen, die die Schachtabdeckungen in die Höhe werfen, das Pflaster auf weite Strecken aufreißen oder sonstwie große Zerstörungen herbeiführen. Diese Übelstände sind ja allgemein bekannt und sehr gefürchtet.This destroys the desired sealing effect, and there is an entry of water, gas and the like into the basement rooms, sewer systems etc. As has recently been observed several times at home and abroad, this occurs at the same time a great source of danger is revealed. If there is a leak in the gas pipes, Especially during long periods of frost, the gas can flow through everywhere unhindered and cavities in sewer systems, basements, etc. That way you can There are explosions that throw up the manhole covers and the pavement tear open over long stretches or otherwise cause great destruction. These Evil conditions are well known and very much feared.

Durch Verwendung der nach vorliegender Erfindung hergestellten formbeständigen plastischen und durch Quellung den Dichtungsraum vollkommen ausfüllenden Dichtungsmasse wird dagegen eine absolute und dauernd bleibende Dichtung erzielt, -so daß die geschilderten Nachteile vermieden werden.By using the dimensionally stable produced according to the present invention plastic sealant that completely fills the seal space due to swelling if, on the other hand, an absolute and permanent poetry is achieved, -so that the described Disadvantages are avoided.

Die Dichtungsmasse gemäß vorliegender Erfindung besteht aus einer plastischen, nicht versprüdenden Masse, der noch quellbare Körper zugesetzt sind.The sealant according to the present invention consists of one plastic, non-spraying mass to which still swellable bodies are added.

Die plastische Masse setzt sich aus Pyroparaffinen oder Protoparaffinen mit verschiedenen Schmelzpunkten oder Weichbitumen oder Gemischen derselben zusammen. Pyroparaffine werden aus Destillaten des Erdöls, z. B. Schweröl, oder aus Ölschiefer, Braunkohle usw. durch Auskühlen gewonnen; sie besitzen kristallinische Struktur. Protoparaffine dagegen sind die Rückstände, die bei der Erdöldestillation in der Retorte zurückbleiben, nachdem die Leichtöle, wie Petroleumäther, Benzin, Ligroin, Leuchtpetroleum, und die schweren Anteile abgetrieben sind. Chemisch bestehen sie aus Gemischen von Paraffin und Vaseline; sog. Erdölgallerten (Petrol-jelly). Im Gegensatz zum Pyroparaffin ist Protoparaffin eine nichtkristalline pastöse Masse.The plastic mass is made up of pyroparaffins or protoparaffins with different melting points or soft bitumen or mixtures thereof. Pyroparaffins are made from petroleum distillates, e.g. B. heavy oil, or from oil shale, Lignite, etc. obtained by cooling; they have a crystalline structure. Protoparaffins, on the other hand, are the residues that are produced in the petroleum distillation process Retort after the light oils, such as petroleum ether, gasoline, ligroin, Luminous kerosene, and the heavy parts are driven off. Chemically they exist from mixtures of paraffin and petroleum jelly; so-called petroleum jelly. in the In contrast to pyroparaffin, protoparaffin is a non-crystalline pasty mass.

In dieser plastischen Masse ist erfindungsgemäß das Mittel enthalten, das dazu dient, Feuchtigkeit aufzunehmen und durch Verquellung ein vollkommenes Abdichten zu gewährleisten. Für diesen Zweck kommen anorganische oder organische Stoffe, auch Stoffe vegetabilischen und tierischen Charakters in Betracht. Beispielsweise werden die Anhvdride von Aluminiumhydrosilicaten, wie Sillimanit, Si02-A103, Mullit-,Si02#3A1,03 verwendet. Als organisches Material kommen Stoffe, wie Latex, Faktis, Albumine tierischer und pflanzlicher Art, Leim, Glutin, evtl. auch Faserstoffe, allgemein also Stoffe, die einen kolloidchemischen Charakter aufweisen, in Frage. Durch die Verwendung der neutralen kolloiden Stoffe, insbesondere der anorganischen Anhydride; wird jeglicher Schwund der Dichtungsmasse unterbunden. Das zu einem kolloiden System gestaltete Produkt ist vor allen Dingen anfangs in gewissem Sinne hygroskopisch. Der Quellkörper bzw. das Kolloidpigment vergrößert durch Aufnahme der überall in den Kanalanlagen vorhandenen Feuchtigkeit im Laufe der Zeit sein Volumen, so daß eine völlige Undurchlässigkeit und ein völliger Abschluß erreicht wird.According to the invention, this plastic mass contains the agent which serves to absorb moisture and by swelling a to ensure perfect sealing. For this purpose come inorganic or Organic substances, including substances of vegetable and animal character, are taken into account. For example, the anhydride of aluminum hydrosilicates, such as sillimanite, Si02-A103, mullite, Si02 # 3A1,03 used. The organic material used is substances such as latex, factice, animal and vegetable albumins, glue, glowin, possibly also fibrous materials, generally materials that have a colloid chemical character, in question. By using the neutral colloidal substances, especially the inorganic anhydrides; any shrinkage of the sealant is prevented. The product designed as a colloidal system is above all in at the beginning hygroscopic in a certain sense. The swelling body or the colloid pigment is enlarged by absorbing the moisture present everywhere in the sewer system during the course its volume over time, so that a complete impermeability and a complete closure is achieved.

Abgesehen von der Verquellung und- Volumenvergrößerung der Masse wird durch den Zusatz dieser Stoffe noch die Haftfähigkeit der Masse auf feuchtem Zement ermöglicht bzw. verbessert. Im besonderen Maße dient erfindungsgemäß diesem Zwecke noch der Zusatz von wachsartigem, neutralem Metacholesterinalkohol.Apart from the swelling and volume enlargement of the mass is through the addition of these substances the ability of the mass to adhere to wet cement enabled or improved. According to the invention, this purpose is particularly used nor the addition of waxy, neutral metacholesterol alcohol.

Zu der Dichtungsmasse können auch noch Füllstoffe u. dgl., wie Asbestmehl, Talkum und andere unangreifbare und unlösbare Pigmente, zugesetzt werden. Natürlich kann man auch die nach der vorliegenden Erfindung hergestellte Dichtungsmasse mit Stricken oder Bändern verwenden, z. B. werden zu diesem Zweck dünne Hanf-, Jute-, Seide- u. dgl. Schnüre oder Bänder beliebiger Art mit der Masse in heißem Zustande völlig imprägniert und gegebenenfalls nach Durchlaufen durch eine Düse, welche die überschüssige Masse abstreift, zu einem einheitlichen Strick oder Wickel verseilt. Mit einem derartigen Dichtungswickel werden Kabel, Röhren u; dgl., die durch die Einführungsrohre der Hausanschlüsse in die Keller usw. führen, vor der Einführung in die Fundamente der Gebäude und bei ihrem Austritt aus denselben in die Keller bewickelt, und zwar so, daß der Wickel eine vollkommene Ausfüllung des Zwischenraumes zwischen Kabel -und Einführungsöffnung herbeiführt. Die Konsistenz der Masse gestattet auch, das Dichtungsmittel wie eine Kitt- oder Spachtelmasse zu verarbeiten. Dies trägt noch dazu bei, daß eine sehr wirksame plastische und unversprödende Abdichtung erreicht wird.In addition to the sealing compound, fillers and the like, such as asbestos flour, Talc and other invulnerable and insoluble pigments can be added. Naturally you can also use the sealant produced according to the present invention Use knitting or ribbon, e.g. B. for this purpose thin hemp, jute, Silk and similar cords or ribbons of any kind with the mass in a hot state completely impregnated and optionally after passing through a nozzle which the stripping off excess mass, twisting it into a uniform rope or coil. With such a sealing coil cables, tubes u; Like. Which by the Lead the entry pipes of the house connections into the basement, etc., before the introduction into the foundations of the buildings and, when they emerge from them, into the cellars wound in such a way that the winding completely fills the gap between the cable and the lead-in opening. The consistency of the mass allowed also to process the sealant like a putty or filler. this also contributes to a very effective plastic and non-embrittling seal is achieved.

Bemerkt sei noch, daß das erfindungsgemäße Produkt neutral ist und daher z. B. die Blei-Zinn-Legierungen der Kabelmäntel nicht angreift und auch in keiner Weise die Betonmischung der Kabelformstücke auflockert. Außerdem hält auch die damit hergestellte Dichtung großen Gas- und Wasserdrucken stand.It should also be noted that the product according to the invention is neutral and therefore z. B. does not attack the lead-tin alloys of the cable sheaths and also in does not loosen the concrete mix of the cable fittings in any way. It also lasts the seal made with it withstood great gas and water pressures.

Im nachfolgenden werden einige Beispiele für die Zusammensetzung der plastischen Verschlußmasse gemäß der Erfindung gegeben: Beispiel i 45 Teile Sillimanit (als kolloides Anhydrit), 55 Teile Weichbitumen. Beispiel -, 45TeileSillimanit (als kolloides Anhydrit), 54Teile Weichbitumen, i Teil Oxycholesterin. Beispiel 3 4o Teile Sillimanit, 59 Teile (Gemisch von Proto- und Pyroparaffin), i Teil Oxycholesterin.Below are some examples of the composition of the plastic sealing compound according to the invention: Example i 45 parts of Sillimanit (as colloidal anhydrite), 55 parts soft bitumen. Example -, 45 parts silimanite (as colloidal anhydrite), 54 parts soft bitumen, 1 part oxycholesterol. Example 3 4o Parts Sillimanit, 59 parts (mixture of proto- and pyroparaffin), 1 part oxycholesterol.

Beispiel 4 4o Teile Kaolin, i o Teile gepulvertes Glutin oder Tragant, 49 Teile (Gemisch von Proto-und Pyroparaffin), i Teil Oxycholesterin.Example 4 4o parts kaolin, 10 parts powdered glutin or tragacanth, 49 parts (mixture of proto- and pyroparaffin), 1 part of oxycholesterol.

Beispiel 5 95 Teile Weichbitumen (:Gemisch von Proto-und Pyroparaffin), 5 Teile (einst gepulvertes Glutin oder Tragant.Example 5 95 parts of soft bitumen (: mixture of proto- and pyroparaffin), 5 parts (once powdered glutin or tragacanth.

Beispiel 6 95 Teile Weichbitumen (Gemisch von Proto-und Pyroparaffin), 4 Teile feinst gepulvertes Glutin oder Tragant, i Teil Oxycholesterin.Example 6 95 parts of soft bitumen (mixture of proto- and pyroparaffin), 4 parts of finely powdered glutin or tragacanth, 1 part of oxycholesterol.

Claims

PATENT CLAIM: Sealing compound for house connections, cables, sewer systems, consisting of hydrocarbons that remain plastic, such as protoparaffin, soft bitumen, Petroleum jellies or mixtures of these bodies, which may contain inert fillers are added, characterized by an addition of organic or inorganic Dueling bodies and possibly metacholesterol alcohols.