Verfahren, Chromnickelstähle vor dem Angriff von Säuren zu schützen
Es wurde gefunden, daß beim Arbeiten mit Säuren der Angriff der letzteren auf Chrom
und Nickel enthaltende Stähle, die beispielsweise als Gefäßmaterial mit den Säuren
in Berührung kommen, bedeutend vermindert wird, wenn man den Säuren einen Quecksilbergehalt
erteilt, z. B. ein Quecksilbersalz zusetzt.
Gelöste Menge des Stahles
in mg pro qcm Oberfläche
und Stunde
Material Säure Konzentration Temperatur
ohne mit s 0/" des
Hg-Zusatz betr. Hgli-
Salzes
V 2 A-Stahl . . . . : . . . Sohwefelsäure g6o/oig Siedetemperatur
vollständig , o,ooi
aufgelöst
V 2 A-Stahl . . . . . . . . Schwefelsäure 2oo/oig 9o° vollständig
0,000
aufgelöst
V2A-Stahl........ Schwefelsäure 2oo/oig Siedetemperatur vollständig
0,058
(entgütet) aufgelöst
V4A-Stahl........ Schwefelsäure i5%ig 9o° 23,43 0,000
V4A-Stahl........ Phosphorsäure 66%ig 12o° 0,73 o,io
V2A-Stahl........ Essigsäure konzentriert- 12o° 0,050 0,000
V4A-Stahl........ Essigsäure konzentriert 12o° o,o6o o,ooo
Hauptbestandteile der benutzten Chromnickelstähle
Fe Cr Ni Mo C
V2A-Stahl . . . . . . . . 70,8 % 20,3% 7,1 0/0 - 0,9-7'/o
V4A-Stahl . . . . . . . . 6g,3 0/0 19,2 % 7,i7 % 2,55
0/0 0,42 %
Der Quecksilbergehalt der Säure kann sehr gering sein, beispielsweise o,2% betragen,
was übrigens in manchen Fällen schon durch die Schwerlöslichkeit der betreffenden
Quecksilbersalze bedingt ist. Vielfach genügt es, wenn die Säure mit metallischem
Quecksilber
in Berührung steht, wobei dieses das zu schützende Metall
nicht zu berühren braucht. Die Schutzwirkung des Quecksilbersalzes tritt in manchen
Fällen auch dann noch zutage, wenn man auf den Stahl nach seiner Behandlung mit
der quecksilberhaltigen Säure eine Säure einwirken läßt, die kein Quecksilber enthält;
die Beständigkeit des Stahles gegenüber der Säure, ist dann in manchen Fällen erheblich
größer als die eines nicht vorbehandelten Stahles.Method of protecting chromium-nickel steels from attack by acids It has been found that when working with acids, the attack of the latter on steels containing chromium and nickel, which come into contact with the acids as vessel material, for example, is significantly reduced if the acids are combined Mercury content granted, z. B. adds a mercury salt. Dissolved amount of steel
in mg per square cm of surface
and hour
Material acid concentration temperature
without with s 0 / " des
Hg addition regarding Hgli-
Salt
V 2 A steel. . . . :. . . Sulfuric acid g60 / oig boiling point complete, o, ooi
dissolved
V 2 A steel. . . . . . . . Sulfuric acid 2oo / oig 90 ° completely 0.000
dissolved
V2A steel ........ sulfuric acid 2oo / oig boiling point completely 0.058
(remunerated) dissolved
V4A steel ........ sulfuric acid i5% 90 ° 23.43 0.000
V4A steel ........ phosphoric acid 66% ig 12o ° 0.73 o, io
V2A steel ........ Acetic acid concentrated - 12o ° 0.050 0.000
V4A steel ........ Acetic acid concentrated 12o ° o, o6o o, ooo
Main components of the chromium-nickel steels used
Fe Cr Ni Mo C
V2A steel. . . . . . . . 70.8 % 20.3% 7.1 0/0 - 0.9-7 '/ o
V4A steel. . . . . . . . 6g, 3 0/0 19.2% 7, i7 % 2.55 0/0 0.42%
The mercury content of the acid can be very low, for example 0.2%, which incidentally in some cases is due to the poor solubility of the mercury salts in question. In many cases it is sufficient if the acid is in contact with metallic mercury, which does not need to touch the metal to be protected. The protective effect of the mercury salt is still evident in some cases if an acid which does not contain mercury is allowed to act on the steel after it has been treated with the mercury-containing acid; the resistance of the steel to the acid is then in some cases considerably greater than that of a steel that has not been pretreated.
Die Wirkung der vorliegenden Erfindung wird durch die vorstehenden
Versuche veranschaulicht, die mit verschiedenen Chromnickelstählen mit oder ohne
Zusatz von Quecksilber zu verschiedenen Säuren durchgeführt wurden. Die Behandlungsdauer
betrug in allen Fällen 48 Stunden, die Dicke der dem Angriff der Säuren ausgesetzten
Stahlplättchen a1/2 mm.The effect of the present invention is demonstrated by the above
Experiments demonstrated using different chromium-nickel steels with or without
Additions of mercury to various acids have been carried out. The duration of treatment
in all cases was 48 hours, the thickness of the exposed to the attack of the acids
Steel plate a1 / 2 mm.
Gegen Salpetersäure sind Chromnickelstähle, besonders solche mit höheren
Chromgehalten, weitgehend beständig, so daß sich für diesen Fall ein Zusatz von
Quecksilber durchweg erübrigt. Salzsäure ist die einzige Chromnickelstähle angreifende
Säure, bei der ein Zusatz von Quecksilber nicht korrosionshemmend wirktChrome-nickel steels, especially those with higher ones, are against nitric acid
Chromium content, largely stable, so that in this case an addition of
There is no need for mercury throughout. Hydrochloric acid is the only one that attacks chromium-nickel steels
Acid, in which the addition of mercury does not have a corrosion-inhibiting effect