DE60470C

DE60470C - Wind protection device for regenerative gas lamps

Info

Publication number: DE60470C
Application number: DENDAT60470D
Authority: DE
Original assignee: TH. C. J. THOMAS in London, Finsbury Park, Carlton Road Nr. 5

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

Die Erfindung betrifft eine Windschutzvorrichtung für Regenerativgaslampen, durch welche der in die Lampe eingeführten Luft, sowie der ausströmenden Luft eine solche Geschwindigkeit und Richtung gegeben wird, dafs die Flamme sowohl in freier Luft als auch in grofsen gedeckten, sonst aber offenen Räumen gleichmäfsig und ruhig brennt, vom Winde also nicht beeinflufst werden kann.The invention relates to a wind protection device for regenerative gas lamps, through which the air introduced into the lamp, as well as the air flowing out, have such a speed and direction is given so that the flame both in the open air and in large, covered, but otherwise open spaces Burns evenly and calmly, so it cannot be influenced by the wind.

Der Erfindung gemäfs wird der Regenerator der Gaslampe mit einer inneren und äufseren Luftkammer umgeben, deren jede mit einem ringförmigen Luftwege oder mit einer Anzahl ringförmig angeordneter Luftwege von nach innen zu stetig zunehmendem Querschnitt versehen ist, durch · welche die Luft auf ihrem Wege zur Flamme hindurchströmt, wobei die Lufteintrittsöffnung oder Oeffnungen der ä'ufseren Kammer durch einen Windschirm geschützt sind.According to the invention, the regenerator of the gas lamp is provided with an inner and an outer one Surrounding air chambers, each with an annular airway or with a number provided ring-shaped airways from inward to steadily increasing cross-section is through which the air flows on its way to the flame, the Air inlet opening or openings in the outer chamber protected by a windshield are.

In der beiliegenden Zeichnung ist Fig. 1 ein senkrechter Schnitt einer solchen Lampe. 37 und 38 sind concentrisch den Regenerator 20 umgebende ringförmige. innere und äufsere Luftkammern.In the accompanying drawing, Fig. 1 is a vertical section of such a lamp. 37 and 38 are annular concentrically surrounding the regenerator 20. inner and outer Air chambers.

Die äufsere Kammer hat Lufteinlafsöffnungen 39 in der Platte 40, welche den Boden der Kammer 38 bildet und einen Lichtschirm oder Reflector 41 trägt, der den Lampenkörper 42 vor Regen schützt und auch als Schutz gegen Wind für die Oeffnungen 39 dient. 43 und 43^a sind zwei nach abwä'rts geneigte ringförmige Platten, welche so angeordnet sind, dafs zwischen ihnen ein ringförmiger Zwischenraum 44 von nach unten allmälig abnehmender Weite bleibt, wie dies auf der linken Seite der Fig. 1 und in der Oberansicht in Fig. 2 gezeigt ist.The outer chamber has air inlet openings 39 in the plate 40, which forms the bottom of the chamber 38 and carries a light screen or reflector 41, which protects the lamp body 42 from rain and also serves as protection against wind for the openings 39. 43 and 43 ^a are two, that an annular gap 44 remains abwä'rts inclined annular plates which are arranged between them on to gradually below decreasing width as shown on the left side of FIG. 1 and in the top view in Figure 2 is shown.

Anstatt dieser zwei ringförmigen Platten kann auch eine Platte 43^b benutzt werden, welche in Form eines nach unten sich verengenden Ringkanals geprefst oder gebogen und im Boden durchlöchert ist, wie Fig. 3 und 4 in Oberansicht und Querschnitt zeigen. Oder es kann eine Anzahl kegelförmiger Trichter 43° benutzt werden, wie Fig. 5 und 6 in Oberansicht und Querschnitt zeigen.Instead of these two annular plates, a plate 43 ^b can also be used, which is pressed or bent in the form of an annular channel narrowing downwards and perforated in the bottom, as shown in FIGS. 3 and 4 in top view and cross-section. Or a number of conical funnels 43 ° can be used, as shown in FIGS. 5 and 6 in top view and cross-section.

45 ist eine von einem Deckel 46 getragene ringförmige Platte, welche gegen die Wand 47 zwischen den beiden Luftkammern schräg gestellt ist, um zwischen sich und dieser Wand einen nach unten hin sich vergröfsernden ringförmigen Zwischenraum zu lassen. Die Luftwege zu der inneren und äufseren Kammer können auch im Obertheil dieser Kammern angeordnet sein, wie dies bei 43 und 45 auf der rechten Seite der Fig. 1 mit vollen Linien gezeigt ist, wobei jene der äufseren Luftkammer einen Windschirm 49 besitzen. Oder der äufsere Luftweg 43 und dessen Windschirm 49 kann seitlich an der Aufsenkammer angeordnet werden, wie dies die punktirten Linien zeigen. Jeder dieser Kanäle kann aus zwei Ringplatten der gezeichneten Art bestehen oder aus einer gelochten und in die entsprechende Form geprefsten Platte, ähnlich wie in Fig. 3 und 4, oder aus einer ringförmigen Reihe von Kegeln, wie in Fig. 5 und 6, wobei die kleinere Oeffnung jedes Kanals in jedem Falle nach oben oder nach aufsen zu liegen kommt.45 is an annular plate carried by a lid 46 which rests against the wall 47 between the two air chambers is inclined in order to be between itself and this wall to leave an annular gap that enlarges towards the bottom. The airways to the inner and outer chambers can also be arranged in the upper part of these chambers, as at 43 and 45 on the right side of Fig. 1 is shown in full lines, that of the outer air chamber have a windshield 49. Or the outer airway 43 and its windshield 49 can be arranged on the side of the outer chamber, as the dotted lines show. Each of these channels can consist of two ring plates of the type shown or of one perforated and pressed into the appropriate shape plate, similar to Fig. 3 and 4, or from an annular series of cones, as in Figs. 5 and 6, the smaller opening each channel is in any case facing upwards or outwards.

Infolge dieser Construction wird die Geschwindigkeit der in die Lampe eintretenden Luft bei ihrem Durchgang durch die beschriebenen Kanäle allmälig vermindert, so dafs sie ruhig und gleichmäfsig der Flamme zuströmt. As a result of this construction, the speed of those entering the lamp will be Air gradually diminished as it passed through the channels described, so that it flows calmly and evenly towards the flame.

Eine solche Lampe kann mit einem geeigneten umgekehrten Brenner und einem Lufterhitzer versehen sein. In der Gaskammer io des Brenners ist ein hohler, abgestutzter Kegel 2 angeordnet, der zur Trennung des Staubes von dem eintretenden Gas dient und die Ausdehnung des Gases und dessen gleichförmigen Durchgang durch die gelochte Scheidewand gestattet.Such a lamp can be made with a suitable inverted burner and air heater be provided. In the gas chamber io of the burner there is a hollow, truncated cone 2 arranged, which serves to separate the dust from the incoming gas and the expansion of the gas and its uniform passage through the perforated septum allowed.

Die Lampe kann auch mit einer oder mehreren Luftröhren 51 (in dem dargestellten Falle zwei) zur Leitung der Luft aus der Luftkammer in eine centrale Luftröhre 52 versehen sein, welche einen Ansatz 6^a der den Deflector 7 tragenden Stange 6 umgiebt. Aus dieser Röhre 52 strömt die Luft in Form eines ringförmigen Stromes unter die Flamme, deren Form demzufolge durch die Einwirkung der Luft auf ihre untere und obere Seite bestimmt wird.The lamp can also be provided with one or more air tubes 51 (two in the illustrated case) for guiding the air from the air chamber into a central air tube 52 which surrounds an attachment 6 ^a of the rod 6 carrying the deflector 7. The air flows from this tube 52 in the form of an annular stream under the flame, the shape of which is consequently determined by the action of the air on its lower and upper side.

Die Luftröhre 52 trägt eine Führung 53 für den Ansatz 6^a. Die Röhren 51 tragen ebenfalls eine Stange 54, an der die Gallerie 55, welche den Lampenkörper 42 trägt, mittelst der Schraube 56 abnehmbar befestigt sein kann.The trachea 52 carries a guide 53 for the approach 6 ^a . The tubes 51 also carry a rod 54 to which the gallery 55, which carries the lamp body 42, can be detachably attached by means of the screw 56.

Der Lampenkopf kann, wie aus der Zeichnung ersichtlich, irgend eine geeignete Form erhalten.As can be seen from the drawing, the lamp head can have any suitable shape obtain.

Claims

Patent-to sayings:

1. A wind protection device for regenerative gas lamps, characterized by the arrangement of inner and outer air chambers 37 and 38 around the regenerator 20, each with an annular air duct 43 and 45 or with an annular series of air ducts is provided for the air pulling towards the flame, the cross section of which increases from the outside to the inside, the air inlet openings in the outer chamber are protected by a windshield 49.

2. In the device specified under 1., the arrangement of the air inlets 14 and 51, 52 to the upper resp. Bottom of the flame.

For this purpose ι sheet of drawings.