DE604623C

DE604623C - Process for preparing the dredged material to a pumpable mixture on a bucket-chain floating excavator

Info

Publication number: DE604623C
Application number: DEM105958D
Authority: DE
Original assignee: BAUVEREINIGUNG GmbH
Current assignee: BAUVEREINIGUNG GmbH
Priority date: 1928-08-04
Filing date: 1928-08-04
Publication date: 1934-10-24
Also published as: IT265120A

Description

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Aufbereiten von Baggergut zu einem pumpfähigen Gemisch auf einem Eimerkettenbagger. The invention relates to a method for processing dredged material into pumpable material Mixture on a bucket chain excavator.

Vorzugsweise soll das Verfahren Anwendung finden bei der Herstellung von Kanälen. Die Herstellung von Kanälen bietet vielfach Schwierigkeiten, besonders wegen der verschiedenen Beschaffenheit des auszuhebenden Bodens und wegen der häufig großen Strecken, über die der ausgehobene Boden befördert werden muß. Deswegen muß der Boden besonders gut für den Transport aufbereitet und möglichst in die Form eines pumpfähigen Schlammes gebracht werden.The method should preferably be used in the production of channels. The production of channels presents many difficulties, especially because of the various Nature of the soil to be excavated and because of the often long distances over which the excavated soil is transported must become. Therefore, the soil must be particularly well prepared for transport and, if possible, in the form of a pumpable one Mud to be brought.

Bei dem Verfahren nach der Erfindung wird von der an sich bekannten Verwendung von Druckwasser Gebrauch gemacht.In the method according to the invention, use is known per se made use of pressurized water.

Es ist bereits vorgeschlagen worden, dieIt has already been suggested that

ao Gewinnung des Baggergutes durch Druckwasserstrahlen zu bewirken und die Aufarbeitung des Baggergutes zu einem pumpfähigen Gemisch in einem von dem fertigen Kanal abgetrennten Raum vorzunehmen.ao extraction of the dredged material by pressurized water jets to effect and the processing of the dredged material to a pumpable mixture in one of the finished To make duct separated room.

Von diesem bekannten Verfahren unterscheidet sich das vorliegende dadurch, daß die Gewinnung des Baggergutes nicht durch Druckwasserstrahlen, sondern in an sich bekannter Weise durch mechanische Mittel, beispielsweise durch einen Eimerbagger, erfolgt. From this known method, the present differs in that the extraction of the dredged material is not by means of pressurized water jets, but in a way that is known per se Way by mechanical means, for example by a bucket excavator.

Es sind bereits Aufbereitungsvorrichtungen und Verfahren bekanntgeworden, bei denen das durch mechanische Mittel, z. B. eben Eimerkettenbagger, gewonnene Gut tinter Beimischung von Zusatzwasser aus Spritzdüsen über eine Rinne auf ein Sieb oder einen Rost, ζ. B. auf ein Schüttelsieb, und von da in einen Trichter geführt wird, in dem sich eine mechanische Aufbereitungsvorrichtung in Form eines Schaufelrührwerks befindet. Hier wird also das Baggergut durch das Rührwerk durcheinandergemengt und in eine gleichmäßige pumpfähige Flüssigkeit übergeführt.Processing devices and methods have already become known at who do this by mechanical means, e.g. B. bucket ladder excavator, recovered good tinter admixture of make-up water from spray nozzles via a channel on a sieve or a grate, ζ. B. on a vibrating sieve, and from there into a funnel, in which there is a mechanical processing device in the form of a paddle agitator is located. So here the dredged material is mixed up by the agitator and in a uniform pumpable liquid transferred.

Derartige mechanische Aufbereitungsvorrichtungen erfordern aber einmal einen besonderen Kraftaufwand, und weiter geben sie auch leicht zu Betriebsstörungen Veranlassung. In solchen Fällen ist dann der ganze Betrieb bis zur Beseitigung der Störung gehemmt. Such mechanical processing devices require a special one Effort, and furthermore they easily give rise to operational disruptions. In such cases, the entire operation is suspended until the fault has been rectified.

Bei dem vorliegenden Verfahren ist nun von der Anwendung einer mechanischen Aufbereitungsvorrichtung Abstand genommen worden und ein störungsfreies Arbeiten dadurch gesichert, daß das aus den Baggereimern in eine Rinne geschüttete Baggergut, das von dort auf ein Sieb oder einen Rost abstürzt, durch von Spritzdüsen zugeführtes, unter hohem Druck stehendes Druckwasser zerkleinert und in einen Aufbereitungs- und Sammelraum eingeführt wird, in dem es nochmals durch aus allseitig beweglichen Spritzdüsen kommendes, unter hohem Druck stehendes Druckwasser zerkleinert und ge-In the case of the present method, a mechanical processing device is now used Have been removed and a trouble-free work ensured that the bucket from the Dredged material poured into a channel, which from there falls onto a sieve or grate, through spray nozzles Pressurized water under high pressure is crushed and put into a treatment and Collecting space is introduced, in which it comes again through spray nozzles that are movable on all sides, under high pressure standing pressurized water is crushed and

mischt wird, worauf es durch eine Pumpe abgefördert wird.is mixed, whereupon it is conveyed away by a pump.

Um nun gegebenenfalls etwa noch vorhandene gröbere Teile des Baggergutes zu zerkleinern und außerdem die Förderung des Materials zu begünstigen, kann auch in den Förderleitungen noch eine Zuführung von Druckwasser erfolgen. Man erhält nach dem Verfahren einen sehr gleichmäßigen Schlamm,In order to crush any coarser parts of the dredged material that may still be present and also to promote the conveyance of the material, a supply of can also be added in the conveying lines Pressurized water take place. The method gives a very even sludge,

ίο der sich schnell und leicht nach entfernten Stellen befördern und dann in sehr gleichmäßiger Schicht ausbreiten läßt.ίο which can be removed quickly and easily Carry out spots and then spread them out in a very even layer.

Das Verfahren ist aus den in den Abb. ι und 2 dargestellten Vorrichtungen zu entnehmen, die Eimerkettennaßbagger im lotrechten Längsschnitt zeigen.The method can be found in the devices shown in Figs. Ι and 2, show the bucket chain dredger in a vertical longitudinal section.

Der Eimerkettennaßbagger baggert mitThe bucket chain dredger digs with it

• den Eimern α das Erdreich in an sich bekannter Weise ab. In den Eimern α kann, wenn das Baggergut dies erfordert, durch Druckwasserdüsen c schon eine Vorzerkleinerung des Gutes erfolgen. Diese Anordnung von Druckwasserdüsen erleichtert auch die Entfernung des Gutes aus den Eimern. Das Gut fällt dann auf eine Rinne b, auf der wiederum durch Druckwasserdüsen d eine weitere Zerkleinerung, des Baggergutes erfolgt. Durch die Anordnung dieser Druckwasserdüsen wird außerdem der Abfluß des Gutes auf der Rinne unterstützt. Bereits in der Schüttrinne c kann eine Trennung der feineren Gutbestandteile von den groben erfolgen, indem ein Teil e der Schüttrinne c am Boden und an den Seiten ganz oder teilweise durchlöchert oder rostartig, beispielsweise als Trommelrost, ausgebildet ist (Abb. 2).• the buckets α from the soil in a manner known per se. In the buckets α , if the dredged material requires it, the material can be pre-shredded by pressurized water nozzles c. This arrangement of pressurized water nozzles also facilitates the removal of the goods from the buckets. The material then falls onto a channel b, on which, in turn, the dredged material is further crushed by pressurized water nozzles d. The arrangement of these pressurized water nozzles also supports the outflow of the goods on the channel. Already in the chute c , the finer material components can be separated from the coarse ones, in that part e of the chute c is completely or partially perforated at the bottom and on the sides or designed in a rust-like manner, for example as a drum grate (Fig. 2).

Die Wirkung der ersten Anordnung kann durch rüttelnde, die der zweiten durch drehende Bewegung unterstützt werden.The effect of the first arrangement can be achieved by jolting, that of the second by rotating movement are supported.

Zur weiteren Aussiebung und Zerkleinerung fällt das Baggergut aus der Schüttrinne c auf einen festen oder beweglichen Rost g, der über dem Schlammspiegel des darunterliegenden großen Sammelbehälters f angeordnet ist, in dem sich das nahezu fertig aufbereitete Baggergut befindetFor further screening and crushing, the dredged material falls from the chute c onto a fixed or movable grate g, which is arranged above the sludge level of the large collecting container f below, in which the almost completely processed dredged material is located

Der Rost ist vorzugsweise waagerecht angeordnet. Soll der Rost bewegt werden, so wird er entweder als Schüttelrost, Kettenrost, Tellerrost oder auch als Trommelrost ausgebildet.The grate is preferably arranged horizontally. If the grate is to be moved, so it is available either as a shaking grate, chain grate, plate grate or as a drum grate educated.

Die Längsachse eines Trommelrostes kann parallel oder senkrecht zur Bewegungsrichtung des auftreffenden Baggergutes gerichtet sein. Sie kann auch gegebenenfalls in einem beliebigen Winkel zur Waagerechten geneigt sein.The longitudinal axis of a drum grate can be parallel or perpendicular to the direction of movement of the impacting dredged material. You can also optionally in one be inclined at any angle to the horizontal.

Der Fall auf den Rost bewirkt rein mechanisch eine Zerkleinerung des Baggergutes, die durch die Druckwasserstrahlen aus Düsen d und die besondere Ausgestaltung der Roststäbe, die beispielsweise als Schneidkanten ausgebildet sind, noch unterstützt werden kann. Das Druckwasser dient gleichzeitig zur Reinigung des Rostes.The fall on the grate causes a purely mechanical crushing of the dredged material, which can be supported by the pressurized water jets from nozzles d and the special design of the grate bars, which are designed, for example, as cutting edges. The pressurized water is also used to clean the grate.

Hinter dem waagerechten Rost g ist zweckmäßig ein Rechen h angeordnet, damit die auf dem Rost g liegenden Verunreinigungen nicht in den darunter- oder dahinterliegienden Sammelbehälter / gespült werden und damit das noch nicht zerkleinerte Baggergut nicht ohne vorherige Bearbeitung mittels des Druckwasserstrahles in den Sammelbehälter f läuft. Der Rechen h sowohl wie der Rost g können durch- besondere, zweckmäßig bewegliehe Druckwasserleitungen mit mehreren Auslässen gereinigt werden.A rake h is expediently arranged behind the horizontal grate g so that the impurities lying on the grate g are not flushed into the collecting container / located behind it and so that the excavated material that has not yet been crushed does not run into the collecting container f without prior processing by means of the pressurized water jet . The rake h as well as the grate g can be cleaned by special, expediently movable pressurized water pipes with several outlets.

Über dem Aufbereitungs- und Sammelraum f sind weitere unter hohem Druck stehende Spritzdüsen d angeordnet, durch die das Gemisch nach Bedarf weiter zerkleinert, gemischt und verdünnt wird. Das so aufbereitete Baggergut wird durch eine im Baggerschiff angeordnete Pumpe i in die beliebig lange Druckleitung k gefördert. Additional spray nozzles d , which are under high pressure and through which the mixture is further comminuted, mixed and diluted as required, are arranged above the processing and collecting space f. The dredged material prepared in this way is conveyed into the pressure line k of any length by a pump i arranged in the dredger.

Claims

Claim:

A method for preparing the dredged material to a pumpable mixture on a bucket chain floating excavator, in which the dredged material is guided with admixture of additional water from spray nozzles via a channel arranged below the upper bucket chain pulley, onto a sieve or a grate, characterized in that the via the channel ( &) and a sieve or a grate-guided dredged material is crushed by spray nozzles {c, d) and pressurized water under high pressure and introduced into a processing and collecting space (/), in which it is again moved through from all sides Spray nozzles coming under high pressure pressurized water is crushed and mixed, whereupon it is through a. Pump (i) is pumped away.

For this purpose ι sheet of drawings