DE604402C

DE604402C -

Info

Publication number: DE604402C
Application number: DE1933Z0021331
Authority: DE
Priority date: 1934-10-26
Filing date: 1933-10-28
Publication date: 1934-10-20
Also published as: FR780600A; NL38423C

Description

DEUTSCHES REICHGERMAN EMPIRE

AUSGEGEBEN AM
20. OKTOBER 1934ISSUED ON
OCTOBER 20, 1934

REICHSPATENTAMTREICH PATENT OFFICE

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

M 604402 KLASSE 74 d GRUPPE M 604402 CLASS 74 d GROUP

Patentiert im Deutschen Reiche vom 28. Oktober 1933 abPatented in the German Empire on October 28, 1933

Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf Geräte zum Aussenden von Lichtsignalen mit Hilfe eines von einer Lichtquelle ausgehenden divergenten Strahlenbündels, das durch ein optisches System parallelstrahlig gemacht wird, insbesondere zum Aussenden tonfrequent modulierten Lichtes für die Zwecke der Lichttelephonie. Das Arbeiten mit parallelstrabiligem Lichtbündel hat den Nachteil, daß das Einstellen der Sende- und der Empfangsstation aufeinander schwierig ist. Zur Erleichterung dieser Einstellung ist es daher erforderlich, dem Lichtbündel eine gewisse Streuung zu geben. Erfindungsgemäß geschieht dies zweckmäßig dadurch, daß eine Streuscheibe, ζ. Β. eine plankonkave Linse, an einer solchen Stelle in den Strahlengang des optischen Systems einschaltbar angeordnet wird, an der dieser einen verhältnismäßig engen Querschnitt hat. Das hat den Vorteil, daß eine Scheibe von kleinen Abmessungen zur Streuung des ganzen Bündels hinreicht, so daß sie sich leicht mit andern in den Strahlengang einzuschaltenden optischen Teilen,The present invention relates to devices for emitting light signals with With the help of a divergent bundle of rays emanating from a light source that passes through an optical system is made parallel beam, in particular for the transmission of audio frequencies modulated light for the purposes of light telephony. Working with parallel strable Light beam has the disadvantage that the setting of the sending and receiving stations each other is difficult. To facilitate this adjustment, it is therefore necessary to give the light beam a certain amount of To give scatter. According to the invention, this is expediently done in that a diffuser, ζ. Β. a plano-concave lens, arranged at such a point in the beam path of the optical system so that it can be switched on at which this has a relatively narrow cross-section. That has the advantage, that a slice of small dimensions is sufficient to scatter the whole bundle, so that they can easily be connected to other optical parts to be switched into the beam path,

z. B. Filterscheiben, in einer gemeinsamen;. Wechselvorrichtung (Revolver o. dgl.) unterbringen läßt. Da man aber im allgemeinen das Richten des Gerätes mit einer Vorrichtung ausführt, bei der das das Gerät verlassende (parallelstrahlige) Bündel zum Richten benutzt wird, so ergibt sich durch eine der Erfindung entsprechende Anordnung einer Streuscheibe wiederum der Nachteil, daß ein genaues Richten mit Hilfe der vorhandenen j Richteinrichtung dann nicht mehr möglich ist, wenn das Lichtbündel gestreut ist. Dieser Nachteil läßt sich jedoch zweckmäßigerweise dadurch beheben, daß die Streuscheibe mit einer Aussparung versehen wird, so daß ein Teil des Strahlenbündels unbeeinflußt durch die Scheibe hindurchgeht und wieder als parallelstrahliges Bündel das Gerät verläßt. Dieser unbeeinflußte Teil läßt sich dann auch bei im ganzen gestreutem Bündel weiter zum Richten verwenden. Einer Aussparung der Streuscheibe äquivalent wäre auch, ein entsprechender ebener Anschliff der Streuscheibe. z. B. filter discs, in a common; Place the changing device (revolver or the like) leaves. But since you generally carry out the straightening of the device with a device in which the device leaves the device (parallel beam) bundle is used for straightening, so results from one of the invention Corresponding arrangement of a lens again has the disadvantage that an accurate Straightening with the help of the existing j straightening device is then no longer possible, when the light beam is scattered. However, this disadvantage can be expediently fix by the fact that the lens is provided with a recess so that a Part of the beam passes through the disk unaffected and again as parallel beam leaves the device. This uninfluenced part can then also if the bundle is scattered throughout, continue to use for straightening. A recess of the The diffusion disk would also be equivalent to a corresponding flat grind of the diffusion disk.

In der Zeichnung ist der Gegenstand der Erfindung beispielsweise in Verbindung mit einem Lichttelephoniegerät gezeigt.In the drawing, the subject matter of the invention is for example in connection with a light telephony device shown.

Abb. ι der Zeichnung stellt einen Aufriß, Abb. 2 einen Grundrißschnitt und Abb. 3 einen Einzelteil in Ansicht dar.Fig. Ι of the drawing is an elevation, Fig. 2 is a plan section and Fig. 3 is a Single part in view.

Das dargestellte Gerät enthält in einem Gehäuses eine Glühlampeb. Ein von dieser Lampe ausgehendes Strahlenbündel fällt auf eine Sammellinse C, von der es einem total reflektierenden Prisma d zugeleitet wird. Nach zweimaliger Reflexion des Bündels in dem Prisma d, an den Flächen d¹ und d², durchsetzt es ein Objektive, dessen hinterer Brennpunkt dem Schnittpunkt der Bündelachse mit der Fläche d¹ zugeordnet ist. Vor der Hypo-' tenusenfläche des Prismas d ist eine Revplverscheibe/ um eine Achse/¹ drehbar angeordnet. Diese Revolverscheibe ist mit einer von einer plankonkaven Linse g gebildetenThe device shown contains an incandescent lamp b in a housing. A beam emanating from this lamp falls on a converging lens C, from which it is directed to a totally reflecting prism d . After the bundle is reflected twice in the prism d, at the surfaces d ¹ and d ² , it passes through an objective whose rear focal point is assigned to the intersection of the bundle axis with the surface d ¹ . In front of the hypotenuse surface of the prism d , a revolving disk / is arranged to be rotatable ^{about an axis / 1.} This turret disk is formed by a plano-concave lens g

Streuscheibe ausgestattet, die eine schlitzförmige Aussparung g¹ besitzt, durch die ein Teil der auf die Streuscheibe fallenden Strahlen durch diese ungehindert hindurchgeht. Außerdem ist die Revolverscheibe/ mit einer Öffnung· g² versehen und trägt zwei Filter¹-scheibeng·³ und gⁱ, von denen die eine nur hellrotes und die andere nur dunfcelrotes Licht durchläßt. Gegen die Fläche d¹ legt sich einEquipped diffuser which has a slot-shaped recess g ¹ through which a part of the rays falling on the diffuser passes through this unhindered. In addition, the revolver disk / is provided with an opening · g ² and carries two filters ¹ -discs g ^{· 3} and ^{g i} , one of which only allows light red and the other only dark red light to pass through. Against the surface d ^{1 is} applied

ίο Glaskörper h, der mit Hilfe eines (in der Zeichnung nur teilweise sichtbaren) Magnetsystems K¹ und eines Ankers A² entsprechend der zu übertragenden Sprache in Schwingungen versetzt wird, wodurch in bekannter Weise der Grad der Totalreflexion der Fläche^¹ an der Berührungsstelle des Körpers h und somit der Anteil des an der Fläche d¹ reflektierten Strahlenbündels entsprechend den Schwingungen des Körpers h verändert wird. Auf dem Gehäuse ß ist ferner ein Richtfernrohr/ befestigt, und vor diesem Richtfernrohr und dem Objektive des Sendegeräts ist ein Tripelstreifen / angeordnet, dessen Basisfläche dem Fernrohr und dem Objektive zugekehrt ist. Tritt dann das Lichtbündel parallelstrahlig aus dem Objektiv e aus, so wird der Leuchtfaden der Lampe & in die Achse des Fernrohrs i abgebildet, und das Richten des Gerätes kann dadurch geschehen, daß das Bild des Leuchtfadens mit der Gegenstation zur Deckung gebracht wird. Das Richten auf diese Art ist auch bei eingeschalteter Streuscheibe g möglich, da durch die Aussparung g^x ein entsprechender Anteil an ungestreutem Licht hindurchtritt.ίο glass body h, which is made to vibrate with the help of a (only partially visible in the drawing) magnet system K ¹ and an anchor A ² according to the language to be transmitted, whereby the degree of total reflection of the surface ^ ¹ at the point of contact of the Body h and thus the portion of the beam reflected on the surface d ¹ is changed in accordance with the vibrations of the body h . A directional telescope / is also attached to the housing ß, and a triple strip / is arranged in front of this directional telescope and the objectives of the transmitting device, the base surface of which faces the telescope and the objective. If the bundle of light then emerges from the objective e with parallel rays, the filament of the lamp & is imaged in the axis of the telescope i , and the device can be directed by bringing the image of the filament to coincide with the opposite station. Aiming in this way is also possible when the lens g is switched on, since a corresponding proportion of unscattered light passes through the recess g ^x.

Claims

Patent claims:

1. Device for emitting light signals, audio-frequency modulated light or the like with the help of a divergent beam emanating from a light source, which is made paraEelstrahng with the help of an optical system, characterized by a diffuser (g) which is attached to a SteEe in the beam path of the optical system is switchable, on which the beam has a relatively narrow cross section.

2. Apparatus according to claim 1, which is equipped with a straightening device in which the beam leaving the device is used for straightening, characterized in that the diffuser (g) is provided with a recess (g ¹ ) through which a part of the The beam of rays passes through it unaffected, so that even when the lens is switched on, the device can be straightened with the device mentioned.

1 sheet of drawings

"EfcUi". PRESSED ttt Jjfcfe