DE60303655T2 - Positioning and supply module for light emitting diode - Google Patents

Positioning and supply module for light emitting diode Download PDF

Info

Publication number
DE60303655T2
DE60303655T2 DE60303655T DE60303655T DE60303655T2 DE 60303655 T2 DE60303655 T2 DE 60303655T2 DE 60303655 T DE60303655 T DE 60303655T DE 60303655 T DE60303655 T DE 60303655T DE 60303655 T2 DE60303655 T2 DE 60303655T2
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
module
connector
electroluminescent diode
housing
printed circuit
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE60303655T
Other languages
German (de)
Other versions
DE60303655D1 (en
Inventor
Guillaume Boutin
Manuel Panay
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Vignal Systems SAS
Original Assignee
Vignal Systems SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Vignal Systems SAS filed Critical Vignal Systems SAS
Application granted granted Critical
Publication of DE60303655D1 publication Critical patent/DE60303655D1/en
Publication of DE60303655T2 publication Critical patent/DE60303655T2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S43/00—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights
    • F21S43/50—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights characterised by aesthetic components not otherwise provided for, e.g. decorative trim, partition walls or covers
    • F21S43/51—Attachment thereof
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S43/00—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights
    • F21S43/10—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights characterised by the light source
    • F21S43/13—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights characterised by the light source characterised by the type of light source
    • F21S43/14—Light emitting diodes [LED]
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S43/00—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights
    • F21S43/10—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights characterised by the light source
    • F21S43/19—Attachment of light sources or lamp holders
    • F21S43/195—Details of lamp holders, terminals or connectors
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S43/00—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights
    • F21S43/20—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights characterised by refractors, transparent cover plates, light guides or filters
    • F21S43/26—Refractors, transparent cover plates, light guides or filters not provided in groups F21S43/235 - F21S43/255
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R33/00—Coupling devices specially adapted for supporting apparatus and having one part acting as a holder providing support and electrical connection via a counterpart which is structurally associated with the apparatus, e.g. lamp holders; Separate parts thereof
    • H01R33/05—Two-pole devices
    • H01R33/46—Two-pole devices for bayonet type base
    • H01R33/465—Two-pole devices for bayonet type base secured to structure or printed circuit board

Abstract

The feeding and positioning module (10) comprises a box (12) forming support for an electro-luminescent diode (14), and an electrical feed connector (24). The connector takes the form and dimensions of the body of the incandescent lamp, the box and the connector being of a single piece, and the electro-luminescent diode is mounted on a printed circuit (16). The box includes abutments (22) for positioning the printed circuit carrying the electro-luminescent diode.

Description

Die vorliegende Erfindung bezieht sich im Allgemeinen auf Beleuchtungs- oder Signalisationsvorrichtungen, deren Lichtquellen Glühbirnen sind und die man durch Lichtquellen mit der Bauart von Elektrolumineszenzdioden ersetzen möchte.The The present invention relates generally to lighting or signaling devices whose light sources are light bulbs are and which one by light sources with the type of electroluminescent diodes would like to replace.

Eine solche Situation kann z.B. bei Beleuchtungs- oder Signalisationsvorrichtungen von Automobilen vorliegen, wobei derartige Beleuchtungs- oder Signalisationsvorrichtungen Glühbirnen-Lichtquellen allein oder in Verbindung mit Lichtquellen, die durch Elektrolumineszenzdioden bzw. Leuchtdioden gebildet sind, aufweisen.A such situation may e.g. in lighting or signaling devices of automobiles, such lighting or signaling devices Bulbs light sources alone or in conjunction with light sources passing through electroluminescent diodes or light-emitting diodes are formed.

Leuchtdioden bzw. Elektrolumineszenzdioden haben bekanntlicherweise eine sehr viel längere Lebensdauer als Glühbirnen-Lichtquellen. Die Verwendung von Elektrolumineszenzdioden ermöglicht es, deren geringen Platzbedarf auszunutzen, um relativ kompakte Beleuchtungs- oder Signalisationsvorrichtungen herzustellen. Darüber hinaus ermöglicht die durch den Betrieb der Elektrolumineszenzdioden hervorgerufene geringe Wärmeentwicklung z.B. die Verwendung von Kunststoffmaterialien in ihrer unmittelbaren Umgebung, während Glühlampen oder Halogenlampen unter denselben Bedingungen die Verwendung von Materialien erforderlich machen, die erhöhte Temperaturen ertragen können. Hieraus ergeben sich daher ein verringerter Platzbedarf und verringerte Kosten.LEDs or electroluminescent diodes are known to have a very much longer life as light bulb light sources. The Use of electroluminescent diodes allows their small footprint take advantage of relatively compact lighting or signaling devices manufacture. About that in addition, the caused by the operation of the electroluminescent diodes low heat generation e.g. the use of plastic materials in their immediate Environment while lightbulbs or halogen lamps under the same conditions the use of Require materials that can tolerate elevated temperatures. From this therefore result in a reduced space requirement and reduced Costs.

Es kann daher wünschenswert sein, Glühquellen durch Elektrolumineszenzdioden zu ersetzen, doch ist es dann notwendig, den Aufbau der Beleuchtungs- oder Signalisationsvorrichtung von Grund auf zu modifizieren, um dies machen zu können. Außerdem müssen die Beleuchtungs- oder Signalisationsvorrichtungen je nach der Beleuchtungs- oder Signalisationsfunktion, in der die Glühquelle verwendet wird, ein Lichtbündel emittieren, dessen Photometrie durch Vorschriften definiert ist. Das einfache Ersetzen einer Glühquelle durch eine Elektrolumineszenzdiode führt daher dazu, dass das Lichtbündel nicht mehr die vorschriftliche Photometrie besitzt.It may therefore be desirable be, glow sources replaced by electroluminescent diodes, but then it is necessary the structure of the lighting or signaling device of reason to modify in order to do this. In addition, the lighting or Signaling devices according to the lighting or signaling function, in which uses the incandescent source becomes, a ray of light emit, whose photometry is defined by regulations. The simple replacement of an incandescent source by an electroluminescent diode therefore results in that the light beam is not more that has prescriptive photometry.

Es gibt andere Fälle, bei denen die Beleuchtungs- oder Signalisationsvorrichtung gleichzeitig Glühquellen und Elektrolumineszenzdioden aufweist, um unterschiedliche Funktionen zu gewährleisten. Durch die Konstruktion ist es daher notwendig, in dieser Beleuchtungs- oder Signalisationsvorrichtung zwei unterschiedliche gedruckte Schaltungen vorzusehen, wovon die eine für die Glühquellen und die andere für die Elektrolumineszenzdioden ist, damit die durch diese unterschiedlichen Quellen emittierten Lichtbündel den Vorschriften entsprechen.It there are other cases in which the lighting or signaling device simultaneously incandescent sources and having electroluminescent diodes to perform different functions to ensure. By the design therefore it is necessary in this lighting or signaling device two different printed circuits of which one is for the glow sources and the other for the electroluminescent diodes is so that by these different Sources emitted light beams comply with the regulations.

Das Dokument US 5947588 beschreibt ein Positionierungs- und Stromversorgungsmodul für mehrere Elektrolumineszenzdioden, wobei das Modul ein Gehäuse, das einen Träger für mindestens eine Elektrolumineszenzdiode bildet, und einen Stromversorgungs-Steckverbinder aufweist. Der Steckverbinder hat die Form und die Abmessungen des Sockels einer Glühlampe, wobei das Gehäuse und der Steckverbinder aus einem Stück bestehen und die Elektrolumineszenzdioden auf einer gedruckten Schaltung montiert sind.The document US 5947588 describes a positioning and power supply module for a plurality of electroluminescent diodes, wherein the module comprises a housing which forms a support for at least one electroluminescent diode, and a power supply connector. The connector has the shape and dimensions of the base of a light bulb, wherein the housing and the connector consist of one piece and the LEDs are mounted on a printed circuit.

Die vorliegende Erfindung ist in diesem Zusammenhang anzusiedeln und hat die Aufgabe, ein Modul bereitzustellen, das es gestattet, in einer Beleuchtungs- oder Signalisationsvorrichtung eine Elektrolumineszenzdiode anstelle einer Glühquelle zu verwenden, ohne die Architektur der Beleuchtungs- oder Signalisationsvorrichtung vollständig umgestalten zu müssen, und das es auch ermöglicht, eine Beleuchtungs- oder Signalisationsvorrichtung herzustellen, die gleichzeitig Glühquellen und Elektrolumineszenzdioden aufweist und die nur eine einzi ge gedruckte Schaltung besitzt, um die Stromversorgung der beiden Lichtquellen-Bauarten zu gewährleisten.The present invention is to be settled in this connection and The task is to provide a module that allows in an illumination or signaling device, an electroluminescent diode instead of an incandescent source too use, without the architecture of the lighting or signaling device Completely to have to redesign and that also allows one Lighting or signaling device to produce the same time incandescent sources and having electroluminescent diodes and the only one printed ge Circuit owns to power the two light sources types to ensure.

Die vorliegende Erfindung bezieht sich somit auf ein Modul zur Positionierung und Stromversorgung einer Elektrolumineszenzdiode, wobei das Modul ein Gehäuse aufweist, das einen Träger für mindestens eine Elektrolumineszenzdiode und einen Stromversorgungs-Steckverbinder bildet, wobei der Steckverbindung die Form und die Abmessungen des Sockels einer Glühlampe hat, das Gehäuse und der Steckverbinder aus einem einzigen Stück bestehen und jede Elektrolumineszenzdiode auf einer gedruckten Schaltung montiert ist.The The present invention thus relates to a module for positioning and power supply of an electroluminescent diode, wherein the module a housing which has a carrier for at least an electroluminescent diode and a power connector forms, wherein the connector, the shape and dimensions of the Socket of a lightbulb has, the case and the connector consist of a single piece and each electroluminescent diode mounted on a printed circuit.

Gemäß der vorliegenden Erfindung wird das Gehäuse von einem durchsichtigen Deckel verschlossen, der den Durchlass von Lichtstrahlen ermöglicht, die von jeder Elektrolumineszenzdiode in einer allgemeinen Emissionsrichtung emittiert werden, wobei der Deckel Mittel zur Ablenkung der von jeder Elektrolumineszenzdiode emittierten Lichtstrahlen aufweist, um einen Lichtstrahl mit der geforderten Photometrie zu erhalten. Gemäß weiterer vorteilhafter, nicht einschränkend aufzufassender Merkmale der Erfindung:

  • – besitzt das Gehäuse Anschläge zur Positionierung der gedruckten Schaltung, die die Elektrolumineszenzdiode trägt;
  • – wird der durchsichtige Deckel durch Einrasten am Gehäuse befestigt;
  • – weisen die Mittel zur Ablenkung der von jeder Elektrolumineszenzdiode emittierten Lichtstrahlen ein erstes Element auf, das in der Lage ist, das von jeder Elektrolumineszenzdiode emittierte Licht in einer Ebene hauptsächlich lotrecht zur allgemeinen Emissionsrichtung hauptsächlich gleichmäßig auf ein zweites Element mit der allgemeinen Form einer Platte zu verteilen, das in der Lage ist, das auf ihm einfallende Licht im Wesentli chen in die allgemeine Emissionsrichtung zurückzurichten; und
  • – weist das Modul zwischen dem Steckverbinder und der die Elektrolumineszenzdiode tragenden gedruckten Schaltung elektrische Leiter auf.
According to the present invention, the housing is closed by a transparent cover which allows the passage of light rays emitted by each electroluminescent diode in a general emission direction, the cover having means for deflecting the light rays emitted by each electroluminescent diode to form a light beam with the light beam to obtain required photometry. According to further advantageous, non-limiting features of the invention:
  • The housing has stops for positioning the printed circuit carrying the electroluminescent diode;
  • - The transparent lid is fixed by snapping on the housing;
  • The means for deflecting the light rays emitted by each electroluminescent diode comprise a first element capable of emitting the light emitted by each electroluminescent diode in a plane substantially perpendicular to the all mainly uniformly distributed to a second element with the general shape of a plate, which is able to re-direct the light incident on it substantially in the general direction of emission; and
  • The module between the connector and the printed circuit carrying the electroluminescent diode has electrical conductors.

Weitere Aufgaben, Merkmale und Vorteile der vorliegenden Erfindung ergeben sich aus der folgenden Beschreibung eines nicht einschränkend aufzufassenden Ausführungsbeispiels unter Bezugnahme auf die beigefügte Zeichnung, wobei:Further Objects, features and advantages of the present invention result from the following description of a non-limiting embodiment with reference to the attached Drawing, wherein:

1 eine auseinandergezogene Ansicht eines erfindungsgemäßen Moduls ist; 1 an exploded view of a module according to the invention;

2 eine Schnittansicht des Moduls von 1 ist; und 2 a sectional view of the module of 1 is; and

3 und 4 Perspektivansichten von elektrischen Leitern sind, die in dem Modul von 1 enthalten sind. 3 and 4 Perspective views of electrical conductors are in the module of 1 are included.

In den unterschiedlichen Figuren sind identische oder dieselbe Rolle spielende Elemente mit denselben Bezugszeichen versehen.In the different figures are identical or the same role playing elements provided with the same reference numerals.

In den Figuren wurde ein Modul zur Positionierung und Stromversorgung einer Elektrolumineszenzdiode dargestellt, wobei dieses Modul insgesamt das Bezugszeichen 10 trägt. Das Modul besitzt ein Gehäuse 12, das einen Träger für mindestens eine Elektrolumineszenzdiode 14 bildet, wobei zwei solche Dioden in 1 dargestellt sind. Die Dioden 14 sind auf einer gedruckten Schaltung 16 montiert, deren Außenumfang komplementär zur Form der Innenwand 18 des Gehäuses 12 ist.In the figures, a module for positioning and power supply of an electroluminescent diode has been shown, this module as a whole the reference numeral 10 wearing. The module has a housing 12 comprising a support for at least one electroluminescent diode 14 forms, wherein two such diodes in 1 are shown. The diodes 14 are on a printed circuit 16 mounted, whose outer circumference complementary to the shape of the inner wall 18 of the housing 12 is.

Das Gehäuse 12 ist durch einen Deckel 20 geschlossen, der aus einem durchsichtigen Material gefertigt ist, um den Durchlass von Lichtstrahlen zu ermöglichen, die durch die Elektrolumi neszenzdiode 14 in einer allgemeinen Emissionsrichtung X emittiert werden.The housing 12 is through a lid 20 closed, which is made of a transparent material to allow the passage of light rays through the Elektrolumi neszenzdiode 14 emitted in a general emission direction X.

Um die Positionierung der einen oder mehreren Dioden 14 zu gewährleisten, besitzt das Gehäuse Anschläge 22, an denen die die Dioden 14 tragende gedruckte Schaltung in Anschlag gelangt. Die Anschläge 22 können z.B. durch Schultern 22 erhalten werden, die an der Innenwand 18 des Gehäuses 12 ausgebildet sind.To the positioning of one or more diodes 14 to ensure the housing has stops 22 at which the the diodes 14 bearing printed circuit arrives. The attacks 22 can eg by shoulders 22 to be obtained on the inner wall 18 of the housing 12 are formed.

Das Gehäuse 12 weist auch einen Stromversorgungs-Steckverbinder 24 auf. In vorteilhafter Weise sind das Gehäuse 12 und der Steckverbinder 24 aus einem einzigen Teil gebildet und werden z.B. durch Spritzgießen eines thermoplastischen Materials gewonnen.The housing 12 also has a power connector 24 on. Advantageously, the housing 12 and the connector 24 formed from a single part and are obtained, for example, by injection molding of a thermoplastic material.

Gemäß der vorliegenden Erfindung hat der Steckverbinder 24 die Form und die Abmessungen des Sockels einer Glühlampe. In der in 1 dargestellten Ausführung ist der Steckverbinder 24 zylinderförmig und besitzt Vorsprünge 26, die seine Bajonett-Montage in einer herkömmlichen Hülse ermöglichen, die für die Aufnahme des Sockels einer Glühlampe bestimmt ist.According to the present invention, the connector has 24 the shape and dimensions of the base of a light bulb. In the in 1 illustrated embodiment is the connector 24 cylindrical and has projections 26 which enable its bayonet mounting in a conventional sleeve intended for receiving the base of a light bulb.

Um die Stromversorgung der einen oder der mehreren Dioden zu gewährleisten besitzt das Modul zwischen dem Steckverbinder 24 und der die eine oder die mehreren Leuchtdioden tragenden gedruckten Schaltung 16 elektrische Leiter 28 und 30. Derartige Leiter sind in 3 und 4 dargestellt und sind insbesondere dafür bestimmt, um einen mittigen elektrischen Kontakt in der Achse des zylinderförmigen Steckverbinders 24 sowie einen elektrischen Kontakt am Randbereich des Steckverbinders 24 zu gewährleisten.To ensure the power supply of the one or more diodes, the module has between the connector 24 and the printed circuit carrying the one or more light-emitting diodes 16 electrical conductors 28 and 30 , Such ladders are in 3 and 4 and are particularly intended to provide a central electrical contact in the axis of the cylindrical connector 24 and an electrical contact on the edge region of the connector 24 to ensure.

Z.B. kann der Leiter 28 Lappen 32 für einen Randkontakt aufweisen, wobei diese Lappen 32 durch Öffnungen hindurchragen, die in dem Leiter 24 gebildet sind. Die Lappen 32 können durch Falten einer Zunge 34 erhalten werden, wobei diese sich über einen Teil 36 fortsetzen kann, der dazu bestimmt ist, um mit der gedruckten Schaltung 16 in Kontakt zu gelangen und z.B. durch Löten mit ihr verbunden zu werden. Der Leiter 28 wird vorteilhafterweise aus einem Material mit einer gewissen Elastizität gefertigt, um einen guten elektrischen Kontakt zwischen den Lappen 32 und den elektrischen Kontaktklötzen zu gewährleisten, die in der den Leiter 24 aufnehmenden Hülse enthalten sind.For example, the conductor 28 cloth 32 for a edge contact, these lobes 32 through openings in the ladder 24 are formed. The rags 32 can by folding a tongue 34 be obtained, these are about a part 36 Can continue to work with the printed circuit 16 to get in touch and to be connected by soldering for example. The leader 28 is advantageously made of a material with a certain elasticity to ensure good electrical contact between the lobes 32 and to ensure the electrical contact pads in the the conductor 24 receiving sleeve are included.

Ebenso kann der Leiter 30 in Form eines zylindrischen Metallstücks gefertigt sein und einen mittigen elektrischen Kontakt in der Achse des zylinderförmigen Steckverbinders 24 gewährleisten. Der Leiter 30 ist mit einem ersten Ende 38 in der Mitte des Steckverbinders 24 gebildet, wodurch der elektrische Kontakt mit einem in der den Steckverbinder aufnehmenden Hülse enthaltenen mittigen elektrischen Kontaktklotz gewährleistet wird, und mit einem zweiten Ende 40 gebildet, das dazu bestimmt ist, um mit der gedruckten Schaltung 16 in Kontakt zu gelangen und mit ihr z.B. durch Löten verbunden zu werden.Likewise, the leader 30 be made in the form of a cylindrical piece of metal and a central electrical contact in the axis of the cylindrical connector 24 guarantee. The leader 30 is with a first end 38 in the middle of the connector 24 formed, whereby the electrical contact is ensured with a central electrical contact block contained in the socket receiving the connector, and with a second end 40 formed, which is intended to work with the printed circuit 16 to get in touch and be connected to it eg by soldering.

Die Leiter 28 und 30 werden in dem Leiter 24 getrennt voneinander gehalten, wobei der Leiter z.B. durch Ausgießen bzw. Umgießen des das Gehäuse 12 und den Steckverbinder 24 bildenden isolierenden Materials auf den Leitern 28 und 30 gewonnen wird.The ladder 28 and 30 be in the ladder 24 kept separate from each other, wherein the head, for example, by pouring or pouring the housing 12 and the connector 24 forming insulating material on the ladders 28 and 30 is won.

Um das Lichtbündel mit der durch die Beleuchtungs- und Signalisierungsfunktion erforderlichen Photometrie zu erhalten, bei der die eine oder mehreren Elektrolumineszenzdioden 14 die eine oder die mehreren Lichtquellen sind, kann man vorteilhafterweise vorsehen, dass der durchsichtige Deckel 20 Mittel zur Ablenkung der von der einen oder den mehreren E lektrolumineszenzdioden 14 emittierten Lichtstrahlen aufweist.To the light beam with the required by the lighting and signaling function chen photometry, in which the one or more electroluminescent diodes 14 which are one or more light sources, it can be advantageously provided that the transparent cover 20 Means for deflecting the one or more electroluminescent diodes 14 having emitted light rays.

Derartige Ablenkungsmittel können z.B. ein erstes Element 42 aufweisen, das von der einen oder den mehreren Dioden 14 benachbart angeordnet ist und in der Lage ist, das von der einen oder den mehreren Elektrolumineszenzdioden emittierte Licht in einer Ebene YZ hauptsächlich lotrecht zur allgemeinen Emissionsrichtung X hauptsächlich gleichmäßig auf ein zweites Element 44 mit der allgemeinen Form einer Platte zu verteilen, das in der Lage ist, das auf ihm einfallende Licht je nach der betreffenden Beleuchtungs- oder Signalisierungsfunktion im Wesentlichen in die allgemeine Emissionsrichtung X zurückzurichten.Such deflection means may, for example, a first element 42 that of the one or more diodes 14 is arranged adjacent to and is capable of, the light emitted from the one or more EL light emitting diodes in a plane YZ mainly perpendicular to the general emission direction X mainly uniformly on a second element 44 with the general shape of a plate capable of redirecting the light incident on it substantially in the general emission direction X, depending on the illumination or signaling function concerned.

Derartige Ablenkungsmittel sind z.B. in dem auf den Namen der Anmelderin lautenden Dokument FR-A-2813379 beschrieben.such Deflection means are e.g. in the name of the applicant Document FR-A-2813379.

Um die Montage des Deckels 20 auf dem Gehäuse 12 zu erleichtern, kann vorgesehen werden, dass der durchsichtige Deckel durch Einrasten auf dem Gehäuse befestigt wird. Der Deckel 20 kann z.B. Rippen 46 aufweisen, die dazu bestimmt sind, um mit Furchen 48 zusammenzuwirken, die in der Innenwand 18 des Gehäuses 12 gebildet sind.To the assembly of the lid 20 on the case 12 can be provided that the transparent lid is fixed by snapping on the housing. The lid 20 can eg ribs 46 which are intended to be with furrows 48 interact in the inner wall 18 of the housing 12 are formed.

Um das Modul der vorliegenden Erfindung zusammenzubauen, genügt es, die gedruckte Schaltung 16 auf den Anschlägen 22 anzuordnen und die Leiter 28 und 30 auf dieser gedruckten Schaltung anzulöten. Der Deckel 20 kann dann z.B. durch Einrasten auf dem Gehäuse 12 befestigt werden.To assemble the module of the present invention, it is sufficient to use the printed circuit 16 on the attacks 22 to arrange and the ladder 28 and 30 to solder on this printed circuit. The lid 20 can then eg by snapping on the housing 12 be attached.

Das Modul 10 ist dann gebrauchsfertig. Wie in 2 schematisch im Schnitt dargestellt wurde, genügt es, den Steckverbinder 24 in die Hülse 50 einzuführen, die in der auszustattenden Beleuchtungs- oder Signalisierungsvorrichtung vorgese hen ist. Diese Hülse 50 war z.B. vorgesehen, um den Sockel einer Glühlampe aufzunehmen, die mit einem Reflektor 52 zusammenwirkt, um ein Beleuchtungs- oder Signalisierungs-Lichtbündel zu erzeugen. Ebenso wie für diese Lampe befestigt man das Modul in der Hülse 50 durch eine Drehung, so dass das Modul 10 nach der Art eines Bajonetts in der Hülse 50 montiert wird. Der Steckverbinder 24 dient somit gleichzeitig zur Positionierung des Moduls in der Beleuchtungs- oder Signalisationsvorrichtung sowie zu seiner Stromversorgung.The module 10 is then ready to use. As in 2 was shown schematically in section, it is sufficient, the connector 24 in the sleeve 50 introduce, which is hen vorgese in the equipment to be equipped lighting or signaling device. This sleeve 50 For example, it was intended to accommodate the base of an incandescent lamp with a reflector 52 cooperates to produce a lighting or signaling light beam. Just as for this lamp to fix the module in the sleeve 50 by a rotation, leaving the module 10 in the manner of a bayonet in the sleeve 50 is mounted. The connector 24 thus serves at the same time for positioning of the module in the lighting or signaling device and its power supply.

Gemäß der vorliegenden Erfindung wurde somit ein Modul hergestellt, das es gestattet, in einer Beleuchtungs- oder Signalisationsvorrichtung eine Elektrolumineszenzdiode anstelle einer Glühquelle zu verwenden, ohne die Architektur der Beleuchtungs- oder Signalisationsvorrichtung vollständig umzubauen, und das auch gestattet, eine Beleuchtungs- oder Signalisationsvorrichtung herzustellen, die gleichzeitig Glühlichtquellen als auch Elektrolumineszenzdioden aufweist und die nur eine einzige gedruckt Schaltung aufweist, um die Stromversorgung dieser beiden Lichtquellen-Bauarten zu gewährleisten, wobei das Modul selbst die gedruckte Schaltung für die Stromversorgung der in ihm enthaltenen einen oder mehreren Elektrolumineszenzdioden aufweist.According to the present Thus, a module has been made in accordance with the present invention which allows in an illumination or signaling device, an electroluminescent diode instead of an incandescent source too use, without the architecture of the lighting or signaling device Completely and also allows a lighting or signaling device produce simultaneously incandescent light sources as well as electroluminescent diodes and which has only a single printed circuit to to ensure the power supply of these two light source types, the module itself being the printed circuit for the power supply in comprising one or more electroluminescent diodes contained therein.

Selbstverständlich ist die vorliegende Erfindung nicht auf die beschriebenen Ausführungsformen beschränkt, und ein Fachmann kann zahlreiche Abwandlungen ausführen, die in ihren Rahmen fallen. So ist es z.B. denkbar, eine Montage des Moduls durch Schrauben anstelle der beschriebenen Bajonett-Montage vorzusehen.Of course it is the present invention is not limited to the described embodiments limited, and one skilled in the art can make numerous modifications fall into their frame. So it is e.g. conceivable, an assembly of the Module provided by screws instead of the described bayonet assembly.

Claims (5)

Modul (10) zur Positionierung und zur Stromversorgung einer Elektrolumineszenzdiode (14), wobei der Modul (10) ein Gehäuse (12), das einen Träger für mindestens eine Elektrolumineszenzdiode (14) bildet, und einen Stromversorgungssteckverbinder(24) aufweist, wobei der Steckverbinder (24) die Form und die Abmessungen des Sockels einer Glühlampe hat, wobei das Gehäuse (12) und der Verbinder (24) aus einem Stück bestehen und jede Elektrolumineszenzdiode (14) auf eine gedruckte Schaltung (16) montiert ist, dadurch gekennzeichnet, dass das Gehäuse (12) von einem durchsichtigen Deckel (20) verschlossen wird, der den Durchlass von Lichtstrahlen ermöglicht, die von jeder Elektrolumineszenzdiode (14) in einer allgemeinen Emissionsrichtung (X) emittiert werden, wobei der durchsichtige Deckel (20) Mittel (42, 44) zur Ablenkung der von jeder Elektrolumineszenzdiode (14) emittierten Lichtstrahlen aufweist, um einen Lichtstrahl mit der geforderten Photometrie zu erhalten.Module ( 10 ) for positioning and supplying power to an electroluminescent diode ( 14 ), where the module ( 10 ) a housing ( 12 ) comprising a support for at least one electroluminescent diode ( 14 ), and a power supply connector ( 24 ), wherein the connector ( 24 ) has the shape and dimensions of the base of an incandescent lamp, the housing ( 12 ) and the connector ( 24 ) consist of one piece and each electroluminescent diode ( 14 ) on a printed circuit ( 16 ), characterized in that the housing ( 12 ) from a transparent lid ( 20 ), which allows the passage of light rays emitted by each electroluminescent diode ( 14 ) are emitted in a general emission direction (X), the transparent lid ( 20 ) Medium ( 42 . 44 ) for the deflection of each of the electroluminescent diode ( 14 ) has emitted light beams to obtain a light beam with the required photometry. Modul (1 0) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Gehäuse (12) Anschläge (22) zur Positionierung der gedruckten Schaltung (16) aufweist, die die Elektrolumineszenzdiode (14) trägt.Module ( 1 0 ) according to claim 1, characterized in that the housing ( 12 ) Attacks ( 22 ) for positioning the printed circuit ( 16 ) comprising the electroluminescent diode ( 14 ) wearing. Modul (10) nach einem der Ansprüche 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, dass der durchsichtige Deckel (20) durch Einrasten (46, 48) am Gehäuse befestigt wird.Module ( 10 ) according to one of claims 1 and 2, characterized in that the transparent lid ( 20 ) by latching ( 46 . 48 ) is attached to the housing. Modul (10) nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Mittel (42, 44) zur Ablenkung der von jeder Elektrolumineszenzdiode (14) emittierten Lichtstrahlen ein erstes Element (42) aufweisen, das in der Lage ist, das von jeder Elektrolumineszenzdiode (14) emittierte Licht in einer Ebene (YZ) hauptsächlich lotrecht zur allgemeinen Emissionsrichtung (X) hauptsächlich gleichmäßig auf ein zweites Element (44) mit der allgemeinen Form einer Platte zu verteilen, das in der Lage ist, das auf es einfallende Licht im Wesentlichen in die allgemeine Emissionsrichtung (X) zurückzurichten.Module ( 10 ) according to one of claims 1 to 3, characterized in that the means ( 42 . 44 ) for the deflection of each of the electroluminescent diode ( 14 ) emitted light rays a first element ( 42 ), which is capable of that of any electric light emitting diode ( 14 ) emitted light in a plane (YZ) mainly perpendicular to the general emission direction (X) mainly evenly on a second element ( 44 ) with the general shape of a plate capable of redirecting the light incident on it substantially in the general emission direction (X). Modul (10) nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass er zwischen dem Steckverbinder (24) und der die Elektrolumineszenzdiode (14) tragenden gedruckten Schaltung (16) elektrische Leiter (28, 30) aufweist.Module ( 10 ) according to one of claims 1 to 4, characterized in that it is connected between the connector ( 24 ) and the the electroluminescent diode ( 14 ) carrying printed circuit ( 16 ) electrical conductors ( 28 . 30 ) having.
DE60303655T 2002-09-12 2003-09-11 Positioning and supply module for light emitting diode Expired - Lifetime DE60303655T2 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0211346A FR2844579B1 (en) 2002-09-12 2002-09-12 MODULE FOR POSITIONING AND SUPPLYING LIGHT EMITTING DIODE
FR0211346 2002-09-12

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE60303655D1 DE60303655D1 (en) 2006-04-27
DE60303655T2 true DE60303655T2 (en) 2006-12-14

Family

ID=31726043

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE60303655T Expired - Lifetime DE60303655T2 (en) 2002-09-12 2003-09-11 Positioning and supply module for light emitting diode

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP1398563B1 (en)
AT (1) ATE318390T1 (en)
DE (1) DE60303655T2 (en)
FR (1) FR2844579B1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102009055858A1 (en) * 2009-11-26 2011-06-01 Osram Gesellschaft mit beschränkter Haftung Lighting device and method for building a lighting device

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102006032428A1 (en) * 2005-09-30 2007-04-05 Osram Opto Semiconductors Gmbh Radiation emitting component for use as surface mount device component, has housing body including fastening device, which is curved or provided with projection in such a manner that optical unit is irreversibly fixed at housing body
WO2009053887A2 (en) * 2007-10-26 2009-04-30 Koninklijke Philips Electronics N.V. Illumination system
DE202009009802U1 (en) * 2009-07-17 2010-11-25 Steinel Gmbh Luminaire module unit
US11744026B1 (en) 2022-08-03 2023-08-29 Appleton Grp Llc Chassis housing and support structures to secure a circuit board within the chassis housing

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5947588A (en) * 1997-10-06 1999-09-07 Grand General Accessories Manufacturing Inc. Light fixture with an LED light bulb having a conventional connection post
US6276822B1 (en) * 1998-02-20 2001-08-21 Yerchanik Bedrosian Method of replacing a conventional vehicle light bulb with a light-emitting diode array
DE29915140U1 (en) * 1999-08-29 1999-11-25 Strobl Thomas LED spotlight
DE20014813U1 (en) * 2000-08-26 2000-12-14 Mueller Stefan Compact, multi-beam LED light set
FR2813379B1 (en) 2000-08-28 2002-11-29 Valeo Vision SIGNAL LIGHT WITH SIMPLIFIED OPTICAL STRUCTURE
US6357902B1 (en) * 2000-09-25 2002-03-19 Brian Horowitz After market LED taillight bulb

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102009055858A1 (en) * 2009-11-26 2011-06-01 Osram Gesellschaft mit beschränkter Haftung Lighting device and method for building a lighting device

Also Published As

Publication number Publication date
EP1398563B1 (en) 2006-02-22
ATE318390T1 (en) 2006-03-15
EP1398563A1 (en) 2004-03-17
FR2844579B1 (en) 2005-05-27
FR2844579A1 (en) 2004-03-19
DE60303655D1 (en) 2006-04-27

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2198196B1 (en) Lamp
DE112006000920B4 (en) LED unit and LED lighting lamp using the LED unit
EP3167224B1 (en) Semiconductor lamp
DE10260683B4 (en) LED lighting device
DE102010030702A1 (en) Semiconductor lamp
EP1405377A2 (en) Led-module for illuminating devices
DE202008011979U1 (en) Mounting arrangement of a filament
EP2815177B1 (en) Lighting module
DE102010039120A1 (en) Circuit board of lamp system, has attachment element that is provided in back side and is configured as electrical transmission element for semiconductor light source
DE202006017924U1 (en) Lighting unit with an LED light source
DE102007003256A1 (en) Light source module
DE202005020471U1 (en) Light emitting diode lamp, has two end caps with set of assembly pins that are combined with connector of conventional holder for fluorescent lamp to fasten light emitting diode lamp tube to holder
DE10105622A1 (en) Illumination device has semiconducting light sources controlled by control unit, mounted on circuit board so entire output light radiation is first incident on reflector then output via outlet area
DE202005006332U1 (en) Lighting apparatus has many light diodes on metal carrier and heat dissipating element to transfer generated heat to the lamp fastener
DE60210991T2 (en) ADAPTER TO THE ENERGY TRANSFER
DE60303655T2 (en) Positioning and supply module for light emitting diode
DE102009031586B3 (en) Electrical installation equipment for building system engineering, has design cover and socket at which lighting device is connected, where lighting device has lamp and socket is provided with supporting ring
DE10029069A1 (en) Lamp, lamp arrangement and use of lamp employs LEDs as light source interchangeable with standard filament lamps
EP1046859A1 (en) Lighting device
DE202011000012U1 (en) A lamp head module and an LED lamp
DE202007014421U1 (en) lighting device
DE102007056270B4 (en) Lighting unit with an LED light source
DE102017109836B4 (en) Lamp with heat sink
DE212019000404U1 (en) LED light source
DE202014002724U1 (en) lamp

Legal Events

Date Code Title Description
8364 No opposition during term of opposition