DE60300357T2 - Valve for a pressure vessel and pressure vessel provided therewith - Google Patents

Valve for a pressure vessel and pressure vessel provided therewith Download PDF

Info

Publication number
DE60300357T2
DE60300357T2 DE60300357T DE60300357T DE60300357T2 DE 60300357 T2 DE60300357 T2 DE 60300357T2 DE 60300357 T DE60300357 T DE 60300357T DE 60300357 T DE60300357 T DE 60300357T DE 60300357 T2 DE60300357 T2 DE 60300357T2
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
valve
absorber
shut
valve according
opening
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE60300357T
Other languages
German (de)
Other versions
DE60300357D1 (en
Inventor
Jean-Pierre Yquel
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
LOreal SA
Original Assignee
LOreal SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by LOreal SA filed Critical LOreal SA
Application granted granted Critical
Publication of DE60300357D1 publication Critical patent/DE60300357D1/en
Publication of DE60300357T2 publication Critical patent/DE60300357T2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D83/00—Containers or packages with special means for dispensing contents
    • B65D83/14—Containers or packages with special means for dispensing contents for delivery of liquid or semi-liquid contents by internal gaseous pressure, i.e. aerosol containers comprising propellant for a product delivered by a propellant
    • B65D83/32—Dip-tubes
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D83/00—Containers or packages with special means for dispensing contents
    • B65D83/14—Containers or packages with special means for dispensing contents for delivery of liquid or semi-liquid contents by internal gaseous pressure, i.e. aerosol containers comprising propellant for a product delivered by a propellant
    • B65D83/56—Containers or packages with special means for dispensing contents for delivery of liquid or semi-liquid contents by internal gaseous pressure, i.e. aerosol containers comprising propellant for a product delivered by a propellant with means for preventing delivery, e.g. shut-off when inverted
    • B65D83/565—Containers or packages with special means for dispensing contents for delivery of liquid or semi-liquid contents by internal gaseous pressure, i.e. aerosol containers comprising propellant for a product delivered by a propellant with means for preventing delivery, e.g. shut-off when inverted the delivery-preventing means being responsive to the orientation of the container

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Dispersion Chemistry (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Containers And Packaging Bodies Having A Special Means To Remove Contents (AREA)

Description

Die Erfindung betrifft Ventile, die dazu bestimmt sind, die Druckbehälter zu bestücken.The The invention relates to valves intended to supply the pressure vessels equip.

Die französische Patentanmeldung FR-A-2 680 161 beschreibt ein Ventil für Druckbehälter, umfassend ein aus einer Kugel bestehendes Absperrelement. Diese Kugel ist dazu bestimmt, eine von dem abzugebenden Fluid durchsetzte Öffnung zu schließen, wenn der Behälter nicht in einer normalen Verwendungsstellung ist und die Betätigung des Ventils beispielsweise einen Verlust an Treibgas allein verursachen würde. Im Fall des Versuchs der Verwendung der Vorrichtung in einer falschen Stellung ist der Druck stromab des Sperrelements bestrebt, sich mit dem atmosphärischen Druck auszugleichen, und zwar infolge der Verbindung mit dem Äußeren, die durch die Ventilstange hergestellt wird, wenn diese betätigt ist. Die Kugel kann nun selbst im Fall der Rückkehr des Behälters in die normale Verwendungsstellung durch den im Inneren des Behälters herrschenden Druck, der höher als der stromab des Absperrelements herrschende Druck ist, an ihren Sitz angedrückt bleiben.The French Patent Application FR-A-2 680 161 describes a valve for pressure vessels comprising a shut-off element consisting of a ball. This ball is destined to an opening penetrated by the fluid to be dispensed shut down, if the container is not in a normal position of use and the operation of the Valve cause, for example, a loss of propellant alone would. In the case of attempting to use the device in a wrong one Position, the pressure downstream of the barrier element strives to become with the atmospheric Pressure due, due to the connection with the outside, by the valve rod is made when it is actuated. The ball can now in the case of the return of the container in the normal use position by the prevailing inside the container Pressure, the higher when the pressure prevailing downstream of the shut-off element is at its seat pressed stay.

Um zu vermeiden, dass das Absperrelement selbst nach Rückkehr des Behälters in eine normale Verwendungsstellung eine zu lange Zeit in seiner Absperrstellung bleibt, ist zwischen dem Inneren des Ventilkörpers stromab des Absperrelements und dem Inneren des Behälters mit Hilfe einer den Ventilkörper durchquerenden Mikroöffnung ein Leckstelle geschaffen.Around to avoid the shut-off itself after return of the container in a normal use position too long a time in his Shut off position is downstream between the interior of the valve body the shut-off element and the interior of the container with the aid of a valve body passing through micro-opening created a leak.

Die Herstellung einer solchen Mikroöffnung stellt sich als besonders schwierig heraus und erschwert die Herstellung des Ventils.The Production of such a micro-opening provides turns out to be particularly difficult and complicates the production of the valve.

Außerdem besitzt das Ventil eine Dichtung, die in Kontakt mit dem im Behälter enthaltenen Produkt quellen kann, und das Quellen dieser Dichtung neigt dazu, den Durchgang des Treibgases durch die Mikroöffnung zu stören, was die Herstellung des Ventils noch erschwert.Also owns the valve is a seal that is in contact with the one contained in the container Product swelling, and the swelling of this seal tends to disrupt the passage of the propellant through the micro-orifice, which the production of the valve even more difficult.

Ziel der vorliegenden Erfindung ist es, ein Ventil zu schaffen, das den Halt des Absperrelements in Verschlussstellung selbst nach Rückkehr des Behälters in eine normale Verwendungsstellung zu vermeiden gestattet, und das relativ einfach herzustellen ist und gleichzeitig zuverlässig ist.aim The present invention is to provide a valve that the Hold the shutoff in the closed position even after the return of the container allowed to avoid a normal use position, and which is relatively easy to manufacture and at the same time reliable.

Gegenstand der Erfindung ist deshalb gemäß einem ihrer Aspekte ein Ventil für Druckbehälter, umfassend:

  • – eine Öffnung, die dafür ausgebildet ist, von einem abzugebenden Fluid durchsetzt zu werden,
  • – ein Absperrelement, das unter der Wirkung der Schwerkraft zwischen einer Absperrstellung, die eingenommen wird, wenn das Ventil eine vorbestimmte Ausrichtung hat, und in der das Absperrelement diese Öffnung im Wesentlichen verschließt, und einer Abgabestellung beweglich ist, in der das Absperrelement diese Öffnung freilegt,
  • – einen Absorber, der bezüglich der Strömungsrichtung des Fluids stromab des Absperrelements gelegen ist und geeignet ist, mindestens ein im Fluid enthaltenes Treibgas zu absorbieren und es mindestens teilweise freizugeben, wenn der Druck in der Umgebung des Absorbers niedrig genug wird.
The subject of the invention is therefore, according to one of its aspects, a valve for pressure vessels, comprising:
  • An opening adapted to be penetrated by a fluid to be dispensed,
  • - A shut-off element, which is under the action of gravity between a shut-off position, which is taken when the valve has a predetermined orientation, and in which the shut-off element substantially closes this opening, and a dispensing position is movable, in which the shut-off element exposes this opening .
  • An absorber located downstream of the shut-off element with respect to the flow direction of the fluid and adapted to absorb at least one propellant gas contained in the fluid and to at least partially release it when the pressure in the vicinity of the absorber becomes low enough.

Dieses Absperrelement ist insbesondere so ausgebildet, dass die freigesetzte Treibgasmenge gestattet, die zu beiden Seiten des Absperrelements herrschende Druckdifferenz im Fall der Blockierung des Absperrelements in Absperrstellung, während es nicht mehr durch Schwerkraft in seiner Absperrstellung gehalten wird, so weit zu verringern, dass das Absperrelement seine Absperrstellung verlassen kann.This Shut-off is in particular designed so that the released Propellant allowed, which prevails on both sides of the shutoff Pressure difference in the case of blocking the shut-off element in shut-off position, while it no longer held by gravity in its shut-off position will, so far as to reduce, that the shut-off its shut-off position can leave.

Das Absperrelement kann seine Absperrstellung allein, durch Schwerkraft und/oder unter der Wirkung von Bewegungen des Behälters verlassen.The Shut-off can be shut off by gravity alone and / or leave under the action of movements of the container.

Der Absorber kann aus einem Werkstoff und/oder mit einer physikalischen Struktur hergestellt sein, die in Abhängigkeit von der Natur der im Behälter enthaltenen Substanz bzw. Substanzen gewählt sind, insbesondere von der Natur des Treibgases und der Gasmenge, die durch Desorption freigesetzt werden soll, unter Berücksichtigung beispielsweise der Konfiguration des Ventils und des Volumens, das das durch Desorption freigesetzte Gas einnehmen kann, des Gewichts des Absperrelements, des im Behälter herrschenden Drucks, der Form des Absperrelements und der seines Sitzes.Of the Absorber can be made of a material and / or with a physical Be made according to the nature of the structure in the container contained substance or substances are selected, in particular of the nature of the propellant and the amount of gas produced by desorption is to be released, taking into account, for example, the Configuration of the valve and the volume by desorption released gas, the weight of the shut-off element, in the container prevailing pressure, the shape of the shut-off and his Seat.

Der Absorber kann ein poröses Material umfassen. Der Absorber kann auch ein Material umfassen, dessen chemische Natur ihm gestattet, ein in dem Fluid enthaltenes Treibgas zu absorbieren. Der Absorber kann beispielsweise ausgebildet sein, um ein Treibgas absorbieren zu können, das aus der Gruppe ausgewählt ist, die aus den Alkanen, insbesondere Butan, Isopropan und Isobutan, den Fluorverbindungen, insbesondere Difluorethan 152a und Tetrafluorethan 134a, und Dimethylether besteht, wobei diese Liste nicht begrenzend ist.The absorber may comprise a porous material. The absorber may also comprise a material whose chemical nature allows it to absorb a propellant gas contained in the fluid. The absorber can be designed, for example, to be able to absorb a propellant gas which is selected from the group consisting of the alkanes, in particular butane, isopropane and isobutane, the fluorine compounds, in particular difluoroethane 152a and tetrafluoroethane 134a , and dimethyl ether, this list being non-limiting.

Der Absorber kann Polyamidfasern, beispielsweise Nylon® umfassen.The absorber may comprise polyamide fibers, for example nylon® .

Der Absorber kann ein Zellmaterial umfassen, beispielsweise einen Schaum oder ein Sintermaterial, insbesondere ein Sintermaterial mit hoher Porosität, das Poren mit einer Größe aufweist, die beispielsweise von etwa 5 bis 20 Mikron variieren kann.The absorber may comprise a cell material, for example a foam or a sintered material, in particular a high porosity sintered material having pores of a size varying, for example, from about 5 to 20 microns can.

Dieses Sintermaterial kann beispielsweise ein Sintermaterial aus Polyethylen hoher Dichte, Polypropylen oder PVDF (Vinyliden-Polyfluorid) sein.This Sintered material may for example be a sintered material made of polyethylene high density, polypropylene or PVDF (vinylidene-polyfluoride).

Der Absorber kann auch ein Silicon umfassen, insbesondere wenn das Treibgas Butan, Isobutan, Difluorethan 152a, Tetrafluroethan 134a, Dimethylether oder eine Mischung von mindestens zwei dieser Verbindungen ist, und zwar aufgrund der zwischen Silicon und dem Treibgas bestehenden Affinität.The absorber may also comprise a silicone, especially if the propellant is butane, isobutane, difluoroethane 152a , Tetrafluoroethane 134a , Dimethyl ether, or a mixture of at least two of these compounds due to the affinity between silicone and propellant gas.

Das Ventil kann einen Ventilkörper umfassen, der eine Kammer begrenzt, mit der die oben genannte Öffnung in Verbindung ist, wobei diese Kammer stromab des Absperrelements gelegen ist, und der Absorber kann in dieser Kammer angeordnet sein. Der Absorber kann beispielsweise an dem Ventilkörper befestigt sein. Gemäß einer Abwandlung oder zusätzlich kann der Absorber an der Ventilstange befestigt sein. Der Absorber kann insbesondere an einem Ende der Ventilstange befestigt sein.The Valve can be a valve body which defines a chamber with which the above-mentioned opening in Connection is, this chamber located downstream of the shutoff is, and the absorber can be arranged in this chamber. Of the Absorbers may be attached to the valve body, for example. According to one Variation or additional the absorber can be attached to the valve rod. The absorber may in particular be attached to one end of the valve rod.

Das Absperrelement kann in einer Aufnahme des Ventilkörpers angeordnet sein. Gemäß einer Abwandlung kann das Absperrelement in einem an dem Ventilkörper befestigten Tauchrohr angeordnet sein.The Shut-off can be arranged in a receptacle of the valve body be. According to one Modification, the shut-off in a fixed to the valve body Dip tube be arranged.

Das Absperrelement kann eine Kugel, insbesondere eine Kugel aus Glas oder aus rostfreiem Stahl, umfassen.The Shut-off can be a ball, in particular a ball of glass or stainless steel.

Die erwähnte vorbestimmte Stellung, in der das Absperrelement seine Absperrstellung einnimmt, kann einem Versuch der Verwendung des Ventils mit Kopf nach unten entsprechen. In diesem Fall wird der Behälter normalerweise mit Kopf nach oben verwendet, um das im Inneren enthaltene Produkt abzugeben. Ein Tauchrohr kann an dem Ventilkörper befestigt sein.The mentioned predetermined position in which the shut-off his shut-off position may be an attempt of using the valve head correspond to the bottom. In this case, the container usually becomes used upside down to the product contained inside leave. A dip tube may be attached to the valve body.

Die betreffende vorbestimmte Stellung kann auch einem Versuch der Verwendung des Ventils mit Kopf nach oben entsprechen. In diesem Fall wird der Behälter normalerweise mit Kopf nach unten verwendet. Das Ventil kann kein Tauchrohr aufweisen.The This predetermined position may also be an attempt to use valve upside down. In this case will the container normally used with head down. The valve can not Have dip tube.

Das Ventil kann ausgebildet sein, um beispielsweise durch eine Eindrück- oder Schwenkbewegung betätigt zu werden.The Valve may be designed to be, for example, by an indenting or Swivel movement actuated to become.

Gegenstand der Erfindung ist ferner eine Vorrichtung zum Verpacken und Abgeben eines Produkts, umfassend:

  • – einen Behälter, der ein abzugebendes Produkt unter Druck enthält,
  • – ein Ventil, wie es oben definiert ist.
The invention further provides an apparatus for packaging and dispensing a product, comprising:
  • A container containing a product to be dispensed under pressure,
  • A valve as defined above.

Zum besseren Verständnis der Erfindung folgt eine ausführliche Beschreibung von begrenzenden Ausführungsbeispielen der Erfindung unter Bezugnahme auf die beiliegende Zeichnung. In dieser zeigen:To the better understanding The invention follows a detailed Description of limiting embodiments of the invention with reference to the attached drawing. In this show:

1 eine schematische Teilansicht eines Druckbehälters, der mit einem Ventil gemäß einem Ausführungsbeispiel der Erfindung ausgerüstet ist, im Längsschnitt, 1 1 is a schematic partial view of a pressure vessel, which is equipped with a valve according to an embodiment of the invention, in longitudinal section,

2 eine schematische Teilansicht des Behälters von 1 mit Kopf nach unten im Längsschnitt und 2 a schematic partial view of the container of 1 with head down in longitudinal section and

3 bis 6 schematische Teilansichten von Ventilen gemäß Ausführungsvarianten der Erfindung im Längsschnitt. 3 to 6 schematic partial views of valves according to embodiments of the invention in longitudinal section.

In 1 ist ein erfindungsgemäßes Ventil 1 dargestellt, das auf einen Druckbehälter montiert ist.In 1 is a valve according to the invention 1 represented mounted on a pressure vessel.

Dieser Behälter R enthält ein Produkt P, das unter dem Druck eines Treibgases G, wie beispielsweise Isobutan, Difluorethan 152a, Tetrafluorethan 134a oder Dimethylether, zu zerstäuben ist.This container R contains a product P which is under the pressure of a propellant gas G, such as isobutane, difluoroethane 152a , Tetrafluoroethane 134a or dimethyl ether, to be atomized.

Der Behälter R umfasst im oberen Teile eine Öffnung 2, auf die eine Schale 3 auf herkömmliche Weise aufgefalzt ist. Das Ventil 1 ist in einer zentralen Aufnahme 9 der Schale 3 durch Verfalzung befestigt.The container R comprises an opening in the upper part 2 on which a bowl 3 folded in a conventional manner. The valve 1 is in a central recording 9 the Bowl 3 fastened by folding.

Das Ventil 1 besitzt einen Ventilkörper 4, der eine Kammer 7 begrenzt, in die eine Ventilstange 5 mit der Längsachse X eingesteckt ist, die sich in der Kammer 7 zwischen einer Schließstellung des Ventils und einer Öffnungsstellung bewegen kann.The valve 1 has a valve body 4 , the one chamber 7 limited, in which a valve rod 5 Inserted with the longitudinal axis X, located in the chamber 7 can move between a closed position of the valve and an open position.

Die Ventilstange 5 ist an ihrem aus dem Ventilkörper 4 hervorstehenden Ende mit einem Druckknopf 6 versehen, wie man in 2 sehen kann. Dieser Druckknopf 6 ist mit einem inneren Kanal 8 versehen und könnte beispielsweise in Abhängigkeit von dem gewünschten Aerosoltyp und der Natur des zerstäubten Produkts mit einer oder mehreren Düsen mit Wirbelkanälen ausgerüstet sein.The valve rod 5 is at her from the valve body 4 protruding end with a push button 6 provided, how to get in 2 able to see. This push button 6 is with an inner channel 8th For example, depending on the type of aerosol desired and the nature of the atomized product, it could be equipped with one or more swirl duct nozzles.

Eine Dichtungsscheibe 10 ist zwischen den Ventilkörper 4 und die Schale 3 eingesetzt.A gasket 10 is between the valve body 4 and the shell 3 used.

Die Ventilstange 5 kann in dem Ventilkörper 4 gemäß der Achse X dicht im Kontakt mit der Scheibe 10 gleiten.The valve rod 5 can in the valve body 4 according to the axis X close in contact with the disc 10 slide.

In der Ventilstange 5 ist ein Abgabekanal 12 vorgesehen. Dieser Kanal mündet an einem Ende in den inneren Kanal 8 des Druckknopfs 6 und am anderen Ende an einer Seitenfläche der Ventilstange 5 über eine radiale Öffnung 14.In the valve stem 5 is a delivery channel 12 intended. This channel opens at one end into the inner channel 8th of the push button 6 and at the other end on a side surface of the valve rod 5 via a radial opening 14 ,

In Schließstellung des Ventils, wie in 1 dargestellt, ist die Öffnung 14 durch die Scheibe 10 geschlossen.In the closed position of the valve, as in 1 shown is the opening 14 through the glass 10 closed.

Um Produkt P abzugeben, wird die Ventilstange 5 bei dem betrachteten Beispiel in den Ventilkörper 4 eingedrückt und die Öffnung 14 mündet nun jenseits der Scheibe 10 in die Kammer 7. Produkt P kann nun in den Abgabekanal 12 fließen.To deliver product P, the valve stem becomes 5 in the example considered in the valve body 4 pressed in and the opening 14 now leads beyond the disc 10 in the chamber 7 , Product P can now enter the delivery channel 12 flow.

Das Ventil 1 umfasst eine Schraubenfeder 22, die gestattet, die Ventilstange 5 in die Schließstellung zurückzuholen, wie in 1 dargestellt, wenn diese vom Benutzer losgelassen wird.The valve 1 includes a coil spring 22 that allows the valve stem 5 to return to the closed position, as in 1 displayed when released by the user.

Die Ventilstange 5 umfasst im unteren Teil einen zylindrischen Abschnitt 23 mit der Achse X, der zur Führung der Feder 22 dient.The valve rod 5 includes in the lower part of a cylindrical section 23 with the X axis, which guides the spring 22 serves.

Der Ventilkörper 4 besitzt im unteren Teil einen Ansatz 15, an dem ein Tauchrohr 16 befestigt ist. Der Ansatz 15 mündet über eine Öffnung 21 mit kreisförmigem Querschnitt in dieses aus.The valve body 4 has an approach in the lower part 15 on which a dip tube 16 is attached. The approach 15 flows through an opening 21 with a circular cross-section in this.

Das Tauchrohr 16 ist an seinem unteren Ende durch einen Boden 17 geschlossen und eine Kugel 30 ist in seinem Inneren zurückgehalten.The dip tube 16 is at its lower end by a floor 17 closed and a ball 30 is held back inside.

Eine seitliche Öffnung 20 ist in dem Tauchrohr 16 in Nähe des Bodens 17 vorgesehen, wobei die Öffnung 20 in den Raum mündet, der direkt über der Kugel 30 gelegen ist, wenn diese am Boden 17 anliegt.A side opening 20 is in the dip tube 16 near the bottom 17 provided, with the opening 20 enters the room, which is directly above the ball 30 is located when this is on the ground 17 is applied.

Die Kugel 30 kann sich in dem Tauchrohr 16 unter der Wirkung der Schwerkraft frei bewegen.The ball 30 can be in the dip tube 16 move freely under the action of gravity.

Wenn der Behälter R in seiner normalen Verwendungsstellung ist, liegt die Kugel 30 im Boden 17 des Tauchrohrs 16 auf, wie in 1 dargestellt ist.When the container R is in its normal use position, the ball is lying 30 in the ground 17 of the dip tube 16 on, like in 1 is shown.

Die Öffnung 21 wird durch die Kugel 30 verschlossen, wenn der Behälter R bei einem Versuch der Abgabe von Produkt P mit Kopf nach unten, wie in 2 dargestellt, gewendet wird.The opening 21 gets through the ball 30 closed when the container R in an attempt of dispensing product P head-down, as in 2 is shown, turned.

In dieser Stellung, wird das Treibgas G, wenn der Benutzer auf den Druckknopf 6 drückt, daran gehindert, durch die Öffnung 21 zu fließen, und der Druck in der Kammer 7 kann sich dank des Abgabekanals 12 mit dem atmosphärischen Druck ausgleichen.In this position, the propellant gas G, when the user presses on the push button 6 pushes, prevented by, through the opening 21 to flow, and the pressure in the chamber 7 thanks to the delivery channel 12 balance with the atmospheric pressure.

Um zu vermeiden, dass die Kugel 30 in ihrer Stellung der Verschließung der Öffnung 21 unter der Wirkung der auf beiden Seiten von ihr herrschenden Druckdifferenz blockiert bleibt, ist in der Kammer 7 ein Absorber 32 angeordnet, wobei dieser Absorber 32 bei dem betrachteten Beispiel an dem zylindrischen Abschnitt 23 der Ventilstange 5 befestigt ist.To avoid the bullet 30 in their position of closing the opening 21 is blocked in the chamber under the effect of the pressure difference prevailing on both sides of her 7 an absorber 32 arranged, this absorber 32 in the example considered, on the cylindrical section 23 the valve rod 5 is attached.

Der Absorber 32 ist bei dem dargestellten Beispiel aus einem porösen Material hergestellt, das in der Lage ist, aufgrund seiner hohen Porosität Treibgas G in verflüssigtem Zustand und gegebenenfalls auch Produkt P zu absorbieren.The absorber 32 is in the illustrated example of a porous material which is able to absorb because of its high porosity propellant gas G in liquefied state and optionally also product P.

Der Absorber 32 gestattet, durch Desorption des Treibgases G den im Inneren der Kammer 7 herrschenden Druck nach Rückkehr der Ventilstange 5 in ihre Schließstellung zu erhöhen, und gestattet infolgedessen, die stromauf und stromab der Kugel 30 herrschende Druckdifferenz zu reduzieren.The absorber 32 allows, by desorption of the propellant gas G inside the chamber 7 prevailing pressure after return of the valve stem 5 to increase in its closed position, and consequently allows the upstream and downstream of the ball 30 to reduce prevailing pressure difference.

Der Absorber 32 ist so konfiguriert, dass das durch Desorption freigesetzte Gasvolumen ausreichend ist, damit die Stange 30 die Öffnung 21 durch Schwerkraft und/oder unter der Einwirkung von Bewegungen des Behälters bei seiner Manipulation durch den Benutzer verlassen kann.The absorber 32 is configured so that the gas volume released by desorption is sufficient to allow the rod 30 the opening 21 by gravity and / or under the action of movements of the container when manipulated by the user.

Bei dem oben beschriebenen Beispiel ist der Absorber 32 an der Ventilstange 5 befestigt.In the example described above, the absorber 32 on the valve stem 5 attached.

Gemäß einer Abwandlung, wie in 3 dargestellt, kann der Absorber 32 an dem Ventilkörper 4 befestigt sein.According to a modification, as in 3 shown, the absorber can 32 on the valve body 4 be attached.

Der Absorber 32 kann insbesondere in Form eines um die Feder 22 herum angeordneten Rings vorliegen, der auf einer Schulter des Ventilkörpers 4 zum Aufliegen kommt.The absorber 32 especially in the form of a spring 22 arranged around rings, which are on a shoulder of the valve body 4 comes to rest.

Man verlässt den Rahmen der vorliegenden Erfindung nicht, wenn man, statt das Absperrelement in ein Tauchrohr einzuführen, in dem Ventilkörper eine Aufnahme vorsieht, die dazu bestimmt ist, das Absperrelement aufzunehmen.you leaves not the scope of the present invention, if, instead of the Insert stopper in a dip tube, in the valve body a Recording provides, which is intended to receive the shut-off.

Als Beispiel ist in 4 ein Ventil 40 dargestellt, das sich von dem oben beschriebenen Ventil 1 dadurch unterscheidet, dass der Ventilkörper 4, abgesehen von der Kammer 7, in seinem oberen Teil eine Aufnahme 42 aufweist, in der die Kugel 30 angeordnet ist.As an example, in 4 a valve 40 shown, which differs from the valve described above 1 this distinguishes that the valve body 4 , apart from the chamber 7 , in its upper part a recording 42 in which the ball 30 is arranged.

Die Aufnahme 42 ist mit der Kammer 7 über eine Öffnung 44 in Verbindung und ist ferner mit dem Inneren des Behälters über einen seitlichen Ansatz 46 in Verbindung, an dem ein Tauchrohr 47 befestigt ist, das an seinem unteren Ende offen sein kann.The recording 42 is with the chamber 7 over an opening 44 in conjunction and is further connected to the interior of the container via a lateral approach 46 in connection to which a dip tube 47 attached, which may be open at its lower end.

Wenn der Behälter bei einem Versuch der Verwendung mit Kopf nach unten gewendet wird, verschließt die Kugel 30 die Öffnung 44.When the container is turned upside down in an attempt to use, the ball closes 30 the opening 44 ,

Der Absorber 32 wirkt, wie oben beschrieben wurde.The absorber 32 acts as described above.

Bei dem oben beschriebenen Beispiel wird das Ventil normalerweise mit Kopf nach oben verwendet.In the example described above, the valve is normally ver head up applies.

Man verlässt den Rahmen der vorliegenden Erfindung nicht, wenn das Ventil für eine Verwendung mit Kopf nach unten ausgebildet ist.you leaves not the scope of the present invention, when the valve for use with Head is formed down.

Als Beispiel hat man in 5 ein Ventil 50 dargestellt, das dazu bestimmt ist, normalerweise mit Kopf nach unten verwendet zu werden, wobei die Kammer 7 mit einer die Kugel 30 enthaltenden Aufnahme 51 durch einen Kanal 53 verbunden ist. Dieser mündet in die Aufnahme 51 über eine Öffnung 55, die am unteren Ende der Aufnahme 51 gelegen ist.As an example, you have in 5 a valve 50 which is intended to be used normally head-down, with the chamber 7 with a the ball 30 containing recording 51 through a canal 53 connected is. This opens into the recording 51 over an opening 55 at the bottom of the picture 51 is located.

Im Fall des Versuchs der Verwendung mit Kopf nach oben, wie in 5 dargestellt, verschließt die Kugel 53 die Öffnung 55 und hindert das Produkt P und das Treibgas G, die in dem Behälter enthalten sind, in die Kammer 7 einzudringen. Der Absorber 32 wirkt wie im Vorhergehenden.In the case of attempting to use with head up, as in 5 shown, the ball closes 53 the opening 55 and prevents the product P and the propellant gas G contained in the container from entering the chamber 7 penetrate. The absorber 32 acts as in the previous one.

Wenn der Behälter R mit Kopf nach unten angeordnet wird, lässt die Kugel 30 die Öffnung 55 freigelegt und Produkt P kann in die Kammer 7 fließen, um abgegeben zu werden.When the container R is placed head-down, the ball leaves 30 the opening 55 uncovered and product P can enter the chamber 7 flow to be delivered.

Bei den oben beschriebenen Beispielen bewegt sich das Absperrelement 30 frei in dem Raum, der es aufnimmt.In the examples described above, the shut-off moves 30 free in the room that takes it up.

Man verlässt den Rahmen der vorliegenden Erfindung nicht, wenn man Mittel vorsieht, die es gestatten, die Bewegung des Absperrelements zwischen seiner Abgabe- und Absperrstellung zu verzögern.you leaves not the scope of the present invention when providing means which allow the movement of the obturator between his Delay delivery and shut-off position.

Als Beispiel ist in 6 ein Ventil 60 dargestellt, das einen Ventilkörper 4 umfasst, der im oberen Teil einen Ansatz 62 aufweist, der, wie dargestellt, zur Montage eines Tauchrohrs 47 dienen kann.As an example, in 6 a valve 60 shown, which is a valve body 4 includes, in the upper part of an approach 62 having, as shown, for mounting a dip tube 47 can serve.

Der Ansatz 62 begrenzt eine Aufnahme 66, die mit der Kammer 7 über eine Öffnung 65 in Verbindung ist.The approach 62 limits a recording 66 that with the chamber 7 over an opening 65 is in communication.

In der Aufnahme 66 befindet sich eine Kugel 30, um die Öffnung 65 zu verschließen, wenn der Behälter nicht in seiner normalen Verwendungsstellung ist.In the recording 66 there is a ball 30 to the opening 65 to close when the container is not in its normal use position.

Die Aufnahme 66 ist an ihrem unteren Ende durch ein Endteil 68 verschlossen, das mit einer Öffnung 69 für den Durchgang des Produkts versehen ist.The recording 66 is at its lower end by an end part 68 closed, with an opening 69 provided for the passage of the product.

In der Aufnahme 66 ist eine mit Gewinde versehene hohle Stange 63 vorgesehen. Diese Stange 63 umfasst einen inneren Kanal 70, der es gestattet, die Öffnung 65 mit dem Produkt, das durch die Öffnung 69 getreten ist, zu versorgen.In the recording 66 is a threaded hollow rod 63 intended. This rod 63 includes an inner channel 70 that allows the opening 65 with the product passing through the opening 69 came to supply.

Die Stange 63 umfasst eine Gewinde 72, das mit der Wand des Ansatzes 62 einen schraubförmigen Weg bildet, der von der Kugel 30 unter der Wirkung der Schwerkraft durchlaufen wird, wenn der Behälter mit dem Kopf nach unten angeordnet wird, was der Kugel gestattet, ihre Stellung der Verschließung der Öffnung 65 zu erreichen.The pole 63 includes a thread 72 that with the wall of the neck 62 forms a screw-shaped path, that of the ball 30 is traversed under the action of gravity, when the container is arranged head-down, which allows the ball, their position of closure of the opening 65 to reach.

Wenn der Behälter sich mit Kopf nach oben befindet, wie in 6 dargestellt, besteht infolge des Vorhandenseins der mit Gewinde versehenen hohlen Stange 63 nicht die Gefahr, dass die Kugel 30 im Fall der Bewegung des Behälters zur Öffnung 65 geschleudert wird und damit die Abgabe unterbricht.When the container is upside down, as in 6 is due to the presence of the threaded hollow rod 63 not the danger of that bullet 30 in the case of the movement of the container to the opening 65 is thrown and thus the delivery is interrupted.

Die Erfindung ist natürlich nicht auf die oben beschriebenen Ausführungsbeispiele beschränkt.The Invention is natural not limited to the above-described embodiments.

Insbesondere kann man den Ventilkörper auch noch mit anderen Formen herstellen.Especially you can also use the valve body still produce with other forms.

Das Ventil kann so ausgebildet sein, dass es die Abgabe gestattet, wenn die Ventilstange verschwenkt wird, statt eingedrückt zu werden.The Valve may be configured to permit dispensing if the valve rod is pivoted instead of being pushed in.

In der ganzen Beschreibung, einschließlich der Ansprüche, muss der Ausdruck "umfassend ein" als Synonym für "umfassend mindestens ein" verstanden werden, außer wenn das Gegenteil angegeben wird.In the entire description, including the claims, must the term "comprising a "as a synonym for "comprising at least I Agree Be, except if the opposite is stated.

Claims (20)

Ventil für Druckbehälter, umfassend: – eine Öffnung (21; 44; 55; 65), die dafür ausgebildet ist, von einem abzugebenden Fluid durchsetzt zu werden, – ein Absperrelement (30), das unter der Wirkung der Schwerkraft zwischen einer Absperrstellung, die eingenommen wird, wenn das Ventil eine vorbestimmte Ausrichtung hat, und in der das Absperrelement diese Öffnung im wesentlichen verschließt, und einer Abgabestellung beweglich ist, in der das Absperrelement diese Öffnung freilegt, wobei dieses Ventil dadurch gekennzeichnet ist, daß es einen Absorber (32) aufweist, der bezüglich der Strömungsrichtung des Fluids stromab des Absperrelements gelegen ist und geeignet ist, mindestens ein in dem Fluid enthaltenes Treibgas zu absorbieren und es mindestens teilweise freizugeben, wenn der Druck in der Umgebung des Absorbers niedrig genug wird.Valve for pressure vessels, comprising: - an opening ( 21 ; 44 ; 55 ; 65 ), which is designed to be penetrated by a fluid to be delivered, - a shut-off element ( 30 ), which is under the action of gravity between a shut-off position, which is taken when the valve has a predetermined orientation, and in which the obturator substantially closes this opening, and a dispensing position is movable, in which the shut-off element exposes this opening this valve is characterized in that it has an absorber ( 32 ) located downstream of the shut-off element with respect to the flow direction of the fluid and adapted to absorb at least one propellant gas contained in the fluid and to at least partially release it when the pressure in the vicinity of the absorber becomes low enough. Ventil nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Absorber (32) einen porösen Werkstoff umfasst.Valve according to claim 1, characterized in that the absorber ( 32 ) comprises a porous material. Ventil nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Absorber (32) einen Werkstoff umfasst, dessen chemische Natur ihm gestattet, ein in dem Fluid enthaltenes Treibgas zu absorbieren.Valve according to one of the preceding claims, characterized in that the absorber ( 32 ) comprises a material whose chemical Na allows it to absorb a propellant gas contained in the fluid. Ventil nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Absorber ausgebildet ist, um ein Treibgas absorbieren zu können, das aus der Gruppe ausgewählt ist, die aus Alkanen, insbesondere Butan, Isopropan, Isobutan, Fluorverbindungen, insbesondere Difluorethan 152a, Tetrafluorethan 134a, und Dimethylether besteht.Valve according to one of the preceding claims, characterized in that the absorber is designed to be able to absorb a propellant gas selected from the group consisting of alkanes, in particular butane, isopropane, isobutane, fluorine compounds, in particular difluoroethane 152a , Tetrafluoroethane 134a , and dimethyl ether. Ventil nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Absorber (32) Polyamidfasern, insbesondere Nylon®, umfasst.Valve according to one of the preceding claims, characterized in that the absorber ( 32 ) Polyamide fibers, in particular nylon ® . Ventil nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß der Absorber (32) ein Sintermaterial umfasst.Valve according to one of claims 1 to 4, characterized in that the absorber ( 32 ) comprises a sintered material. Ventil nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß der Absorber (32) ein Silicon umfasst.Valve according to one of claims 1 to 4, characterized in that the absorber ( 32 ) comprises a silicone. Ventil nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß es ein Ventilgehäuse (4) umfasst, das eine Kammer (7) begrenzt, die mit dieser Öffnung (21; 44; 55; 65) in Verbindung ist, wobei diese Kammer stromab des Absperrelements gelegen ist, und daß der Absorber (32) in dieser Kammer (7) angeordnet ist.Valve according to one of the preceding claims, characterized in that it has a valve housing ( 4 ), which is a chamber ( 7 ) with this opening ( 21 ; 44 ; 55 ; 65 ) is located, this chamber is located downstream of the shut-off element, and that the absorber ( 32 ) in this chamber ( 7 ) is arranged. Ventil nach dem vorhergehenden Anspruch, dadurch gekennzeichnet, daß der Absorber (32) an dem Ventilgehäuse befestigt ist.Valve according to the preceding claim, characterized in that the absorber ( 32 ) is attached to the valve housing. Ventil nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß es eine Ventilstange (5) aufweist und daß der Absorber (32) an dieser Ventilstange befestigt ist.Valve according to one of the preceding claims, characterized in that it has a valve rod ( 5 ) and that the absorber ( 32 ) is attached to this valve rod. Ventil nach dem vorhergehenden Anspruch, dadurch gekennzeichnet, daß der Absorber (32) an einem Ende der Ventilstange befestigt ist.Valve according to the preceding claim, characterized in that the absorber ( 32 ) is attached to one end of the valve rod. Ventil nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das Absperrelement (30) in einer Aufnahme (42; 51) des Ventilgehäuses (4) angeordnet ist.Valve according to one of the preceding claims, characterized in that the shut-off element ( 30 ) in a recording ( 42 ; 51 ) of the valve housing ( 4 ) is arranged. Ventil nach einem der Ansprüche 1 bis 11, dadurch gekennzeichnet, daß das Absperrelement in einem an dem Ventilgehäuse befestigten Tauchrohr (16) angeordnet ist.Valve according to one of claims 1 to 11, characterized in that the shut-off element in a mounted on the valve housing immersion tube ( 16 ) is arranged. Ventil nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das Absperrelement eine Kugel (30) umfasst.Valve according to one of the preceding claims, characterized in that the shut-off element is a ball ( 30 ). Ventil nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die vorbestimmte Stellung einem Versuch der Verwendung des Ventils mit Kopf nach unten entspricht, während die normale Verwendungsstellung Kopf nach oben ist.Valve according to one of the preceding claims, characterized characterized in that predetermined position an attempt using the valve with Head down corresponds while the normal use position is head up. Ventil nach einem der Ansprüche 1 bis 14, dadurch gekennzeichnet, daß die vorbestimmte Ausrichtung, in der das Absperrelement die Absperrstellung einnimmt, eine Stellung ist, die einem Versuch der Verwendung des Ventils mit Kopf nach oben entspricht, während die normale Verwendungsstellung Kopf nach unten ist.Valve according to one of claims 1 to 14, characterized that the predetermined orientation in which the shut-off the shut-off occupies a position that is an attempt to use the Valve with head up corresponds, while the normal use position head down is. Ventil nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß es ausgebildet ist, um durch eine Eindrückbewegung betätigt zu werden.Valve according to one of the preceding claims, characterized characterized in that it is formed to be actuated by a pushing-in movement. Ventil nach einem der Ansprüche 1 bis 16, dadurch gekennzeichnet, daß es ausgebildet ist, um durch eine Schwenkbewegung betätigt zu werden.Valve according to one of claims 1 to 16, characterized that it is designed to be actuated by a pivoting movement become. Vorrichtung zum Verpacken und Abgeben eines Produkts (P), umfassend: – einen Behälter, der das Produkt (P) unter Druck enthält, und – ein Ventil (1; 40; 50; 60), wie es in einem der vorhergehenden Ansprüche definiert ist.Device for packaging and dispensing a product (P), comprising: - a container containing the product (P) under pressure, and - a valve ( 1 ; 40 ; 50 ; 60 ) as defined in any one of the preceding claims. Vorrichtung nach dem vorhergehenden Anspruch, dadurch gekennzeichnet, daß der Behälter ein Treibgas enthält, das aus der Gruppe ausgewählt ist, die aus Alkanen, insbesondere Butan, Isopropan, Isobutan, Fluorverbindungen, insbesondere Difluorethan 152a, Tetrafluorethan 134a, und Dimethylether besteht, und daß der Absorber (32) ausgebildet ist, um dieses Treibgas zu absorbieren.Device according to the preceding claim, characterized in that the container contains a propellant selected from the group consisting of alkanes, in particular butane, isopropane, isobutane, fluorine compounds, in particular difluoroethane 152a , Tetrafluoroethane 134a , and dimethyl ether, and that the absorber ( 32 ) is formed to absorb this propellant gas.
DE60300357T 2002-08-30 2003-08-28 Valve for a pressure vessel and pressure vessel provided therewith Expired - Lifetime DE60300357T2 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0210781 2002-08-30
FR0210781A FR2843950B1 (en) 2002-08-30 2002-08-30 VALVE FOR PRESSURIZED CONTAINER AND CONTAINER THUS EQUIPPED

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE60300357D1 DE60300357D1 (en) 2005-04-07
DE60300357T2 true DE60300357T2 (en) 2006-04-06

Family

ID=31198342

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE60300357T Expired - Lifetime DE60300357T2 (en) 2002-08-30 2003-08-28 Valve for a pressure vessel and pressure vessel provided therewith

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP1394073B1 (en)
DE (1) DE60300357T2 (en)
ES (1) ES2237741T3 (en)
FR (1) FR2843950B1 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2872706B1 (en) * 2004-07-12 2008-07-11 Robert Blondel Sa Ets SYSTEM FOR DEODORIZING AN ATMOSPHERE

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
BE625772A (en) * 1961-12-20 1900-01-01
FR2666789B1 (en) * 1990-09-13 1992-12-04 Oreal PROCESS FOR BLEEDING THE DIVER TUBE AND / OR THE INTERNAL SPACE OF A PRESSURIZED CONTAINER VALVE AND CORRESPONDING CONTAINER.
NL1008601C2 (en) * 1998-03-16 1999-09-17 Heineken Tech Services Device for dispensing a fluid.

Also Published As

Publication number Publication date
EP1394073A1 (en) 2004-03-03
EP1394073B1 (en) 2005-03-02
FR2843950B1 (en) 2004-11-19
ES2237741T3 (en) 2005-08-01
FR2843950A1 (en) 2004-03-05
DE60300357D1 (en) 2005-04-07

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE69201796T2 (en) AEROSOL PRESSURE CONTAINER VALVE AND PRESSURE CONTAINER PROVIDE SUCH A VALVE.
DE69904235T2 (en) CONTAINERS FOR STORING AND DISPOSING BEVERAGES, IN PARTICULAR BEER
DE2757819A1 (en) AEROSOL CONTAINER WITH POSITION-SENSITIVE SHUT-OFF VALVE
DE842563C (en) Self-closing valve
DE60013121T2 (en) MIXING DEVICE FOR ADJUSTING ADDITIVES IN A PACKAGED LIQUID
DE69203591T2 (en) Dosing valve usable in reverse position.
WO2010031198A2 (en) Tea-maker having a closable pouring spout
DE2749219A1 (en) DOSING VALVE
EP0089064A1 (en) Decanting device for liquids, especially permanent wave agents
EP1015268B1 (en) Multifunctional valve for a vehicle tank
EP1368246B1 (en) Closable dispensing device for dispensing a liquid, viscous or pasty medium contained in a container
EP0653356A1 (en) Double-chambered package
DE1648150B2 (en) AEROSOL MEASURING VALVE
DE1750241A1 (en) Pressure refill valve
DE60300357T2 (en) Valve for a pressure vessel and pressure vessel provided therewith
AT517242B1 (en) Device for preserving beverages
DE1123168B (en) Valve for dispensing liquid or gaseous agents from a storage container
CH712153A1 (en) Drinking bottle with a volume-enclosing bottle body and a lid that can be mounted on the neck of the bottle with a carbonation unit.
DE1429066A1 (en) Connection piece with valves for liquid gas bottles
DE1657174B2 (en) SAFETY FILLING DEVICE FOR CONNECTING REFILL CONTAINERS TO ANESTHETIC VAPORIZERS
DE1623919A1 (en) Device for displaying the liquid level in containers of pressurized liquefied gases
WO2011063960A1 (en) Ventilation device for a solid body
DE69314814T2 (en) AEROSOL VALVE
AT293345B (en) Gas cylinder valve
DE1400702A1 (en) Valve for aerosol device

Legal Events

Date Code Title Description
8364 No opposition during term of opposition