DE602685C

DE602685C - Electrical enamelled wire capacitor for telecommunication cable purposes

Info

Publication number: DE602685C
Application number: DE1930602685D
Authority: DE
Inventors: Willy Rund
Original assignee: Siemens Schuckertwerke AG; Siemens AG
Current assignee: Siemens Schuckertwerke AG; Siemens AG
Priority date: 1930-06-25
Filing date: 1930-06-25
Publication date: 1934-09-14

Description

Elektrischer Lackdrahtkondensator für Fernmeldekabelzwecke Die bisher in der Schwachstromtechnik verwendeten Kondensatoren haben im allgemeinen als Isoliermittel Papier, Glimmer o. dgl. Kondensatoren dieser Art von hoher Kapazität haben den Nachteil, daß sie beträ chtlicheAbmessungen haben. Ferner macht es erhebliche Schwierigkeiten, die Isolierschichten aus Papier, Glimmer o. dgl. gleichmäßig und unter Vermeidung von Luftzwischenräumen aufzubringen. Außerdem ist der größte Teil der verwendeten Isolierstoffe hygroskopisch, weshalb die Kondensatoren- in feuchtigkeitssichere Behälter eingebaut und mit Isoliermasse umgossen werden müssen, was naturgemäß eine weitere Vergrößerung des von den Kondensatoren beanspruchten Raumes zur Folge hat. Auch verursacht das nachträgliche Ausgießen der Behälter mit Vergußmasse nachteilige Kapazitätsveränderungen.Electrical enamelled wire capacitor for telecommunication cable purposes Capacitors used in low-voltage technology generally act as insulating means Paper, mica or similar capacitors of this type of high capacitance have the disadvantage that they have considerable dimensions. Furthermore, it creates considerable difficulties the insulating layers of paper, mica or the like. Evenly and with avoidance to apply from air gaps. Also, most of it is used Insulating materials are hygroscopic, which is why the capacitors are moisture-proof Containers must be installed and encased with insulating compound, which of course is a results in a further increase in the space occupied by the capacitors. The subsequent pouring of the container with potting compound also causes disadvantageous effects Changes in capacity.

Um diese Nachteile zu vermeiden, ist schon vorgeschlagen worden, Plattenkondensatoren zu benutzen, bei denen als Dielektrikum Lack dient. Diese Kondensatoren beanspruchen jedoch für viele Zwecke noch zu viel Platz, insbesondere wenn sie als Ausgleichskondensatoren für Fernmeldekabel dienen sollen. Ferner ist ihre Herstellung umständlich, weil sich auf die Platten ein gleichmäßiger Lacküberzug, besonders ein sehr dünner Überzug, nur sehr schwer aufbringen läßt. Es ist auch schon der Vorschlag gemacht worden, solche Kondensatoren zu verwenden, bei denen die eine Elektrode aus einem Draht und die zweite Elektrode aus einer auf die Isolierung in Schraubenwindungen aufgebrachten Metallbewicklung besteht. Als Isolierung diente dabei ein hygroskopischer Stoff, der nach Fertigstellung des Kondensators getrocknet und getränkt wurde. Der wesentlichste Nachteil eines solchen Kondensators ist der, daß er keine konstante Kapazität behält, insbesondere nicht, weil das Dielektrikum trotz der Imprägnierung Feuchtigkeit aufnimmt, und weil die Tränkmasse infolge der bei Erwärmung und Abkühlung auftretenden Volumenänderungen eine Änderung des Abstandes der Elektroden bewirkt. Gerade solche Kapazitätsänderungen sind insbesondere bei Ausgleichskondensatoren für Fernmeldekabel besonders schädlich, weil sie störendes Nebensprechen verursachen und die Brauchbarkeit der gesamten Kabelanlage in Frage stellen.In order to avoid these disadvantages, plate capacitors have already been proposed where paint is used as the dielectric. These capacitors stress however, there is still too much space for many purposes, especially when used as compensation capacitors for telecommunication cables. Furthermore, their production is cumbersome because an even coating of varnish, especially a very thin coating, on the panels, very difficult to find. The suggestion has already been made to use capacitors in which one electrode is made of a wire and the second electrode of one screwed onto the insulation Metal wrapping. A hygroscopic substance served as insulation, which was dried and soaked after completion of the condenser. The most essential The disadvantage of such a capacitor is that it does not maintain a constant capacitance, especially not because the dielectric absorbs moisture despite the impregnation, and because the impregnation mass as a result of the changes in volume that occur during heating and cooling causes a change in the distance between the electrodes. Just such changes in capacity are particularly harmful in the case of equalizing capacitors for telecommunication cables, because they cause annoying crosstalk and the usefulness of the whole Question the cable system.

Den an Ausgleichskondensatoren für Fernmeldekabelzwecke zu stellenden Forderungen vermögen auch die bekannten Kondensatoren nicht zu entsprechen, die aus miteinander verdrillten Lackdrähten bestehen; denn auch bei diesen Kondensatoren läßt sich eine konstante Kapazität nicht erhalten, vielmehr wird sich der dem Kondensator ursprünglich gegebene Kapazitätswert schon beim Transport des Kondensators, sicherlich aber bei dessen Einbau in das Kabel, dadurch ändern, daß der Drall oder der Abstand der beiden Drähte infolge der mechanischen- Beanspruchungen geändert wird. Infolgedessen haben sich auch diese Kondensatoren für Fernmeldekabel keinen Eingang in die Praxis verschaffen können.The one to be placed on equalizing capacitors for telecommunication cable purposes The well-known capacitors cannot meet requirements either consist of twisted enamelled wires; because also with these capacitors a constant capacitance cannot be obtained, rather that of the capacitor originally given capacity value when transporting the Capacitor, but certainly when it is installed in the cable, change that the twist or the distance between the two wires changed as a result of the mechanical stresses will. As a result, these capacitors for telecommunication cables do not have any Gaining entry into the practice.

Die bei Verwendung der bisher gebräuchlichen Kondensatoren auftretenden Nachteile werden dadurch vermieden, daß bei einem elektrischen Lackdrahtkondensator für Fernmeldekabelzwecke erfindungsgemäß auf seiner Lackisolierung als zweite Elektrode eine geschlossene Metallbelegung so aufgebracht ist, daß zwischen Isolierung und Metallbelegung praktisch keine Hohlräume verbleiben.The ones that occur when using the previously common capacitors Disadvantages are avoided in an electrical enamelled wire capacitor for telecommunication cable purposes according to the invention on its lacquer insulation as a second electrode a closed metal coating is applied so that between insulation and Metal coating practically no cavities remain.

Für einen völlig andersartigen Zweck, nämlich zur Herstellung von metallischen Induktionsschutzhüllen, sind solche in hohem Grade widerstandsfähige, auf Laekdrabt aufgebrachte Metallbelegungen schon bekannt; die hohe Kapazität je Längeneinheit; die ein solcher abgeschirmter Leiter wegen der geringen Schichtdicke der Lackisolation aufweist, ist bei Fernmeldeleitungen eine unerwünschte Begleiterscheinung, wohingegen die Eigenschaft der hohen Kapazität je Längeneinheit für den vorliegenden Verwendungszweck als Kondensator kleinster Abmessungen besonders erwünscht ist.For a completely different purpose, namely to make metallic induction protective sleeves, are highly resistant, Metal coatings applied to Laekdrabt are already known; the high capacity ever Length unit; such a shielded conductor because of the small layer thickness the lacquer insulation is an undesirable side effect on telecommunication lines, whereas the property of high capacity per unit length for the present one Purpose as a capacitor of the smallest dimensions is particularly desirable.

Das Aufbringen der geschlossenen Metallbelegiuig kann vorteilhaft in bekannter Weise auf galvanischem Wege oder durch Behandlung in einer Silbernitratlösung geschehen. Die Verwendung derartiger konzentrischer Kondensatoren für Fernmeldekabelzwecke hat insbesondere den Vorteil, daß sie trotz ihrer geringen Abmessungen hohe Kapazitäten haben. Außerdem enthalten sie keine hygroskopischen Baustoffe, so daß auch keine Gefahr besteht, daß sich infolge Feuchtigkeitsaufnahme ihre Kapazität ändert.The application of the closed Metallbelegiuig can be advantageous in a known manner by galvanic means or by treatment in a silver nitrate solution happen. The use of such concentric capacitors for telecommunications cable purposes has the particular advantage that it has high capacities despite its small dimensions to have. In addition, they do not contain any hygroscopic building materials, so none There is a risk that their capacity will change as a result of moisture absorption.

Claims

PATENT CLAIM: Use of enamelled wire pieces, their enamel insulation in a known manner, a closed metal covering which is practically free of cavities carries, as electrical compensation capacitors for telecommunication dekabelzwecke.