DE426477C

DE426477C - Additional capacitor and capacitor holding device for the capacity compensation of telephone lines to reduce crosstalk

Info

Publication number: DE426477C
Application number: DEF53999D
Authority: DE
Original assignee: Felten and Guilleaume Carlswerk AG
Current assignee: Felten and Guilleaume Carlswerk AG
Publication date: 1926-03-11

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Vervollkommnung der Mittel zur Ausführung des bekannten Kapazitätsausgleichverfahrens mit Zusatzkondensatoren in Fernsprechdoppelkreisen zur Verminderung des Nebensprechens. Es werden zu diesem Zweck neue, besonders geeignete Kondensatoren vorgeschlagen und eine für deren Einbau und elektrischen Anschluß zweckm ßige Halteeinrichtung beschrieben.The present invention relates to an improvement in the means of implementation the well-known capacitance equalization process with additional capacitors in double telephone circuits to reduce crosstalk. For this purpose, new, particularly suitable capacitors are proposed and a holding device suitable for their installation and electrical connection described.

Zur Ausführung des Ausgleichs hat man bisher kleine Kondensatoren verwendet, bei welchen zwischen Metallbändern liegendes imprägniertes Papier als Dielektrikum dient. Kondensatoren solcher Art sind zwar in einfacher und billiger Weise herstellbar. Sie leiden aber an dem Mangel eines ziemlich starken Temperaturkoeffizienten ihrer Kapazität. Die Folge davon ist, daß der Ausgleich, der naturgemäß nur bei einer bestimmten Temperatur ausgeführt werden kann, im Wechsel der Jahreszeiten verhältnismäßig große Fehler aufweist.Small capacitors have hitherto been used to carry out the equalization which impregnated paper lying between metal strips serves as a dielectric. Capacitors of this type can be produced in a simple and inexpensive manner. she but suffer from the lack of a fairly strong temperature coefficient of their capacity. The consequence of this is that the compensation, which naturally only takes place at a certain temperature can have relatively large errors in the change of the seasons.

Nach der Erfindung läßt sich dieser Übelstand dadurch vermeiden, daß als Dielektrikum für die Ausgleichkondensatoren Glimmer verwendet wird, der, wie aus seiner bekannten Verwendung für Präzisionskondensatoren hervorgeht, nur einen verschwindend kleinen Temperaturkoeffizienten besitzt. Für die Ausführung des Ausgleichs müssen die Kondensatoren in großen Mengen in einer solchen Form vorliegen, daß sie leicht und sicher und ohne Beschädigungen zu erleiden im Einbaukasten befestigt werden können.According to the invention, this drawback can be avoided in that as a dielectric for the equalizing capacitors mica is used, which, as known from its Use for precision capacitors shows only a negligibly small temperature coefficient. For The execution of the equalization must use the capacitors in large quantities in one be in such a shape that they can be easily and safely and without being damaged can be fastened in the installation box.

Es kam daher darauf an, unter Verwendung von Glimmer als Dielektrikum eine Ausführungsform zu finden, die eine einfache und billige Massenfabrikation gestattet und dabei für die Handhabung der Kondensatoren beim Einbau und die Befestigung in den Einbaukästen möglichst praktisch ist.It was therefore important to find an embodiment using mica as the dielectric to find, which allows a simple and cheap mass production and at the same time for the handling of the capacitors Installation and attachment in the installation boxes is as practical as possible.

Gemäß der Erfindung dient die das Dielektrikum bildende Glimmerplatte gleichzeitig als Kondensatorkörper, d. h. der Kondensator besteht lediglich aus der Glimmerplatte und den auf ihr angebrachten metallischen Belägen und Anschlußstreifen, und ein besonderer Rahmen oder Kasten zur Unterbringung der Platte:! ist nicht vorgesehen. Diese Ausführungsart unterscheidet sich durch ihre Einfachheit vorteilhaft von den bisher bekannt gewordenen, bei denen eine Anzahl solcher Kondensatoren in einem Gehäuse oder Kasten zu sogenannten Blockkondensatoren zusammengefaßt sind oder durch Umschnürung mit Bändern zusammengehalte 1 werden oder, wenn es sich um Hochspannungskondensatoren handelt, in einem mit öl gefüllten Behälter untergebracht sind.According to the invention, the mica plate forming the dielectric serves at the same time as a capacitor body, d. H. the capacitor consists only of the mica plate and the metallic coverings and connection strips attached to it, and a special one Frame or box to accommodate the plate :! is not scheduled. This embodiment differs advantageously from the simplicity previously known in which a number of such capacitors in one housing or boxes are combined to form so-called block capacitors or held together by tying them with ribbons 1 or, in the case of high-voltage capacitors, in a container filled with oil are.

Auf den Belägen, die z. B. aus chemisch niedergeschlagenem Silber bestehen können, wird gemäß der Erfindung zu deren Schutz ein Lacküberzug angebracht. Ferner werden gemäß der weiteren Erfindung, um das Verbiegen und Zerbrechen der Glimmerplatten zu verhüten, Glasplatten auf die Lackschicht aufgekittet, um die zum Schutz gegen ein Loslösen ein Band gelegt werden kann. Das Bedecken der Beläge von Glimmerkondensatoren mit Glasplatten ist zwar an sich bekannt, jedoch nur zu dem Zweck, um bei Hochspannungskondensatoren die Strahlungsverluste an den Rändern der Beläge zu ver- meiden. In diesem Falle sind aber auch die Glasplatten nicht auf die Beläge oder deren Lackschicht aufgekittet.On the coverings that z. B. can consist of chemically precipitated silver, a lacquer coating is applied according to the invention to protect them. Further be according to the further invention, to the bending and breaking of the mica sheets to prevent glass plates puttied onto the layer of paint to protect against a Detaching a tape can be placed. Covering the coverings of mica capacitors with glass plates is known per se, but only for the purpose of reducing the radiation losses at the edges of the coverings in the case of high-voltage capacitors. avoid. In this case, however, the glass plates are not on the coverings or their Varnish layer puttied on.

Der Anschluß der Beläge des Kondensators kann in bekannter Weise durch auf die Ränder der Glimmerplatten aufgedrückte Blechstreifen erfolgen, die mit.den Belägen in leitender Verbindung stehen.The connection of the layers of the capacitor can be done in a known manner through to the edges The sheet metal strips pressed onto the mica plates are made, which with the coverings in conductive Connected.

Die Abb. 1 und 2 zeigen eine beispielsweise Ausführungsform des erfindungsgemäßen Kondensators, und zwar Abb. 1 einen Querschnitt und Abb. 2 eine Draufsicht.Figs. 1 and 2 show an example embodiment of the invention Capacitor, namely Fig. 1 is a cross section and Fig. 2 is a plan view.

Eine etwa 0,2 mm dicke Glimmerplatte a in einer Größe von etwa 60 X 36 mm trägt beiderseits einen durch einen Lacküberzug geschützten Metallbel'ag b. Zum Schutz des Lacküberzuges und damit die Glimmerplatte nicht durch Verbiegen beschädigt wird, können beiderseits des Kondensators die Glasplatten c aufgekittet sein, deren Befestigung durch Umlegung eines Bandes d, z. B. aus Papier, um den Kondensator gesichert wird. Das Band kann auch dazu verwendet werden, darauf den Kapazitätswert des Kondensators zu verzeichnen. Die Silberbeläge reichen auf jeder Seite der Platten einerseits bis zum Längsplattenrande und stehen von den übrigen Rändern so weit ab, daß sie eine gegenseitige Prüfspannung von 2000 Volt aushalten. Die Längsränder der Platten sind zum mechanischen Schutz und für den elektrischen Anschluß der Beläge an die Halteeinrichtung des Einbaukastens mit Metall-An approximately 0.2 mm thick mica plate a with a size of approximately 60 X 36 mm has a metal covering b protected by a lacquer coating on both sides. To protect the enamel coating and therefore the mica plate is not damaged by bending, can either side of the capacitor, the glass plates to be cemented c, d their attachment by assignment of a band, for. B. made of paper to secure the capacitor. The tape can also be used to record the capacitance value of the capacitor on it. The silver coatings on each side of the plates extend on the one hand to the edge of the longitudinal plate and are so far away from the other edges that they can withstand a mutual test voltage of 2000 volts. The longitudinal edges of the panels are provided with metal brackets for mechanical protection and for the electrical connection of the decks to the holding device of the installation box.

eiiifassungea e aus dünnem Blech versehen. Dabei können zur Erzielung höherer Kapazitäts-werte zwei oder mehrere Kondensatoren durch die äußere Metalleinfassung zusammengefaßt werden.eiiifnahmea e made of thin sheet metal. To achieve higher capacitance values, two or more capacitors can be combined through the outer metal frame.

Zar Befestigung der Kondensataren im Einbattkasten und zum elektrischen Anschluß an die Leiter des Kabelvierers dient die Halteeinrichtung. Bei ihrer Konstruktion warenZar fastening of the condensers in the mounting box and for the electrical connection The holding device is used on the conductors of the quadruple cable. When they were constructed

to mit Rücksicht auf die mannigfachen an sie zu stellenden Anforderungen folgende Aufgaben zu lösen: Das Einsetzen der Kondensatoren, ihre Befestigung und elektrische Verbindung müssen zur Ersparnis an Montagekosten in möglichst einfacher Weise erfolgen können. Dabei müssen die Verbindungen zwischen den Kondensatorbelägen u d den Anschlußvorrichtungen genügend fest sein, um auch bei den beispielsweise durch den Fahrzeug-to the following tasks with regard to the various demands to be made of them to solve: The insertion of the capacitors, their fastening and electrical connection must be able to be carried out in the simplest possible way to save assembly costs. The connections between the capacitor plates and the connection devices must be made be strong enough to be able to withstand, for example, the vehicle

ao verkehr verursachten Erschütterungen des Bodens keine Lockerung zu erfahren. Die Abmessungen der Befestigungselemente wie auch deren gegenseitiger Abstand sollen einerseits mit Rücksicht auf den Raumbedarf im Einbaukasten möglichst klein sein, dürfen anderseits aber eine untere Grenze nicht überschreiten, die durch die Forderung genügender Isolation und durch die Größe und den erforderlichen gegenseitigen Abstand der Kondensatoren gegeben ist, so daß diese sich nicht unter sich beeinflussen. Letzteres ist wichtig, damit die mit Hilfe einer Meßeinrichtung bestimmten Zusatzkapazitätswerte unmittelbar maßgebend sind für die Kapazitätswerte der einzusetzenden Ausgleichkondensatoren, was nur der Fall ist, wenn die in die Halteeinrichtung eingesetzten Kondensatoren ihre Kapazität lediglich zwischen die mit ihren Anschlußelementen in Verbindung stehenden Adern des Vierers bringen. Auch darf die Befestigung der Kondensatoren im Einbaukasten nicht mittels erst beim Einbau der Kondensatoren etwa an diesen anzubringender Befestigungselemente erfolgen, weil dann durch diese Elemente zusätzliche Kapazitäten zur Wirkung kämen, die bei der vorausgehenden Messung nicht berücksichtigt wären. Um vor dem Einbau der Kondensatoren die Kapazitätsmessungen und nach dem Einbau die Kontrollmessungen einfach und schnell ausführen zu können, müssen die Befestigungselemente ferner so eingerichtet sein, daß die Meßeinrichtung vor und nach dem Einsetzen der Kondensatoren ohne die Herstellung zeitraubender Verbindungen möglichst mit einem Griff an die Adern des zu messenden Vierers angeschlossen werden kann. Schließlich muß die Anordnung der Befestigungseinrichtung so getroffen sein, daß für jeden zum Ausgleich erforderlichen Kondensator ein bestimmer Platz vorhanden ist.ao traffic caused vibrations of the ground to experience no loosening. the Dimensions of the fastening elements as well as their mutual spacing should on the one hand be as small as possible taking into account the space required in the installation box, but on the other hand must not exceed a lower limit, by the requirement of sufficient isolation and by the size and the required mutual spacing of the capacitors is given, so that they are do not influence among themselves. The latter is important so that with the help of a measuring device certain additional capacity values are directly relevant for the capacity values of the compensating capacitors to be used, which is only the case if the in the holding device used capacitors only between the capacitors Bring cores of the quad connected to their connection elements. Even It is not allowed to fix the capacitors in the installation box during installation of the capacitors to be attached to these fasteners because then, through these elements, additional capacities would come into effect, as in the previous one Measurement would not be taken into account. In order to make the capacitance measurements before installing the capacitors and after Installation To be able to carry out the control measurements quickly and easily, the fastening elements also be set up so that the measuring device before and after Use the capacitors without making time-consuming connections if possible can be connected to the wires of the quad to be measured with one handle. Finally, the arrangement of the Fastening device be made so that for each capacitor required to compensate a certain space is available.

Beim Ausgleich der vier Aderkapazitäten eines Vierers sind z. B. durch drei Zusatzkondensatoren die drei kleineren Kapazitäten auf den Wert der höchsten vierten zu bringen. Da letztere bei den einzelnen Vierern nicht immer zwischen den gleichen Adern liegen wird, muß bei jedem Vierer Platz für vier Kondensatoren vorhanden sein, obwohl tatsächlich nur drei eingesetzt werden. Ähnliches gilt für den Fall, daß außer den eigentlichen Aderkapazitäten auch die Kapazitäten der Adern gegen Erde für sich abgeglichen werden.When balancing the four core capacities one Fours are z. B. by three additional capacitors the three smaller capacities on the Bring value of the highest fourth. Since the latter is not always the case with the individual foursome will lie between the same wires, there must be space for four capacitors for each quad even though only three are actually used. The same applies to the case that in addition to the actual wire capacities, the capacities of the wires be balanced against earth for itself.

Eine Halteeinrichtung, die allen hier erwähnten Anforderungen genügt, ist weiterer Gegenstand der vorliegenden Erfindung. Je nachdem, ob man sich darauf beschränkt, den Ausgleich lediglich durch Abgleich der eigentlichen Aderkapazitäten zu bewirken, oder ob man außerdem eine Abgleichung der Kapazitäten der Adern gegen Erde vornimmt, besitzt die Halteeinrichtung gemäß der Erfindung hinsichtlich der Anzahl und Anordnung der Halteorgane verschiedene Ausführungsform. Diese_ ist im letzteren Falle außerdem davon abhängig, ob die Erdkapazitäten lediglich paarweise (für jede Stammleitung) oder zu viert auf gleiche Werte gebracht werden sollen.A holding device that meets all of the requirements mentioned here is another Subject of the present invention. Depending on whether you limit yourself to the To bring about compensation only by comparing the actual core capacities, or whether one also makes an adjustment of the capacities of the veins to earth, possesses the holding device according to the invention with regard to the number and arrangement of the holding members different embodiment. This_ is also in the latter case depends on whether the earth capacities are only in pairs (for each trunk line) or should be brought to the same values in groups of four.

Es sei zunächst die Halteeinrichtung hinsichtlich der bei den verschiedenen Ausführungsarten übereinstimmenden Teile beschrieben, die auch an sich Gegenstand' der Erfindung sind. Auf einer isolierenden,, zweckmäßig durch einen untergelegten Metallrahmen versteiften Grundplatte stehen senkrecht zu dieser mit Hilfe von durch Lötung gesicherten Haltemuttern befestigte metallene Haltepfosten. Diese sind mit Längsführungsrinnen zum Einklemmen der Kondensatoren versehen. Die Abb. 3 und 4 zeigen die Teile eines solchen Haltepfostens in Ansicht, Abb. 5 stellt einen Querschnitt durch dessen Mitte dar. Der Pfosten besitzt \^rier um 90° gegeneinander versetzte Führungsrin~en g, so daß nach vier Richtungen hin Kondensatoren eingesetzt werden können. In der oberen Hälfte der Pfosten sind die Führungsrinnen zu vollständigen Schlitzen durch die Pfosten ausgebildet, wodurch vier gegeneinander federnde Teile von quadrantenförmigem Querschnitt entstehen. Durch Anziehen der auf dem oberen konisch geformten Pfostenende h sitzenden Mutter i mit gleichfalls konischem Gewinde werden die vier federnden Teile gegeneinandergepreßt und dadurch die Ränder der in die Führungsrinnen eingeschobenen Kondensatoren in den Schlitzen festgeklemmt. Jeder einzelne Kondensator wird zwischen zwei Säulen befestigt.First of all, the holding device will be described with regard to the parts which correspond in the various types of embodiment and which in themselves are also the subject matter of the invention. On an insulating base plate, suitably stiffened by a metal frame placed underneath, there are metal retaining posts fastened perpendicular to this with the aid of retaining nuts secured by soldering. These are provided with longitudinal guide grooves for clamping the capacitors. The fig. 3 and 4 show the parts of such a support post in view, fig. 5 shows a cross section through the center thereof. The post has \ ^r ier 90 ° staggered Führungsrin ~ en g, so that inserted after four directions capacitors can be. In the upper half of the posts, the guide channels are formed into complete slots through the posts, whereby four mutually resilient parts with a quadrant-shaped cross-section are created. By tightening the nut i , which is seated on the upper conically shaped post end h and has a conical thread, the four resilient parts are pressed against each other and the edges of the capacitors pushed into the guide channels are clamped in the slots. Each individual capacitor is attached between two pillars.

Um eine sichere Klemmung zu erzielen, sind die Schlitze im oberen Ende h desTo achieve secure clamping, the slots in the upper end of the h

Pfostens erweitert. Dadurch werden beim Anziehen der Mutter statt der oberen Pfostenenden zuerst die unterhalb des Gewindes liegenden Pfostenteile, zwischen denen die oberen Enden der metallenen Kondensatorenränder liegen, auf diese zusammengepreßt. Da die Kondensatorbeläge, auch wenn sie bei kleinen Kapazitätsbeträgen nur einen kleinen "Teil der Glimmerplatte bedecken, immer vom ίο Oberen Rande der Glimmerplatte aus beginnen, so liegen sie stets an der Stelle, wo beim Anziehen der Mutter der größte Kontaktdruck ausgeübt wird. Hierdurch ist eine sichere elektrische Verbindung zwischen Pfosten und Kondensatorbelag gewährleistet. Durch den federnden Anzug wird gleichzeitig erreicht, daß die Muttern gegen Lösen bei Erschütterungen gesichert sind.Post expanded. This will cause the nut to be tightened instead of the top post ends first the post parts below the thread, between which the upper ends of the metal capacitor edges are pressed together on this. There the capacitor deposits, even if they only have a small amount of capacitance "Cover part of the mica plate, always starting from the ίο upper edge of the mica plate, so they are always at the point where the greatest contact pressure when tightening the nut is exercised. This ensures a secure electrical connection between the post and the capacitor lining. Due to the elastic tightening it is achieved at the same time that the nuts prevent loosening Shocks are secured.

Die Muttern ϊ sind oben halsförmig verlängert und durch Ausbohrung als Steckhülsen ausgebildet für die Kontaktstifte eines zum Anschluß der Meßeinrichtung dienenden Steckers, der noch beschrieben werden wird. Durch federnde, auf die Mutternhälse aufgesetzte Verbindungsstreifen können elektrische Verbindungen zu einem noch zu beschreibenden Zweck zwischen den einzelnen Pfosten hergestellt werden. Ein Bund k auf dem Mutternhalse sowie eine Nut q, in die ein an den Verbindungsstreifen angebrachter Nocken eingreift, verhindern das Abrutschen dieser Verbindungsfedern bei Erschütterungen.The nuts ϊ are extended neck-shaped at the top and designed as receptacles for the contact pins of a plug used to connect the measuring device, which will be described later. By means of resilient connection strips placed on the nut necks, electrical connections can be made between the individual posts for a purpose to be described below. A collar k on the nut neck and a groove q, in which a cam attached to the connecting strip engages, prevent these connecting springs from slipping off in the event of vibrations.

Die Anordnung der Pfosten auf der Grundplatte bildet einen weiteren Teil der Erfiridung. Es sind hierbei die erwähnten drei Fälle zu unterscheiden, je nachdem, ob der Kapazitätsausgleich lediglich durch Abgleich der eigentlichen Aderkapazitäten erfolgt, oder ob außerdem die Erdkapazitäten der Stammleitungen paarweise auf gleiche Werte oder schließlich alle vier Erdkapazitäten auf den gleichen Wert gebracht werden sollen.The arrangement of the posts on the base plate forms another part of the invention. A distinction must be made here between the three cases mentioned, depending on whether the capacity equalization is only carried out by adjustment the actual wire capacities, or whether also the earth capacities of the Master lines in pairs to the same values or finally to all four earth capacities should be brought to the same value.

Im Falle des bloßen Ausgleichs der Aderkapazitäten ohne Berücksichtigung der Betriige der Erdkapazitäten werden jedem Vierer vier Pfosten zugeordnet. Diese stehen gemäß der Erfindung in quadratischer Anordnung in solchem Abstande voneinander, daß j " die einheitlich dimensionierten Kondensa- 1 toren gerade in die Führungsrinnen zwischen zwei Pfosten hineinpassen. Dabei sind die beiden Diagonalpaare je einer Stammleitung des Vierers zugeordnet.In the case of the mere balancing of the core capacities without taking into account those involved of the earth capacities, four posts are assigned to each quad. According to the invention, these are in a square arrangement at such a distance from one another that j "the uniformly dimensioned condensate 1 gates just fit into the guide troughs between two posts. There are those each of the two diagonal pairs is assigned to a trunk line of the quad.

Es werden nur drei Kondensatoren eingesteckt, die als Zusatzkapazitäten zu den drei kleinen Aderkapazitäten zwecks Abstimmung auf den Wert der größten Vierten dienen.Only three capacitors are plugged in as additional capacities to the three small wire capacities are used to match the value of the largest fourth.

Abb. 6 und 7 zeigen die Pfostenanordnung,Fig. 6 and 7 show the post arrangement,

' und zwar Abb. 6 von der Seite gesehen, wobei die Pfosten nur für einen Vierer gezeichnet sind, Abb. 7 in der Draufsicht für ein Feld von 49 Vierern. Die Pfosten 1-2-3-4, 5-6-7-8, 9-10-11-12 und 13-Ί4-15-16 bilden beispielsweise je ein Viererquadrat. In der Mitte jedes dieser Quadrate steht eine mit Schlitz versehene Hülse 1, die als Führung für den Führungsstift eines vierpoligen Steckers dient, dessen Kontaktstifte in die Mutternhülse von je vier quadratisch angeordneten Pfosten passen. Zur Versteifung der Grundplatte, auf der die Pfosten stehen, dient der Metallrahmen m. 'namely Fig. 6 seen from the side, the posts being drawn for only one quad, Fig. 7 in plan view for a field of 49 quadruples. For example, posts 1-2-3-4, 5-6-7-8, 9-10-11-12 and 13-Ί4-15-16 each form a square of four. In the middle of each of these squares is a slotted sleeve 1, which serves as a guide for the guide pin of a four-pole connector, the contact pins of which fit into the nut sleeve of four square posts. The metal frame m serves to stiffen the base plate on which the posts stand.

Außer den zum Abgleich der Aderkapazitäten dienenden Kondensatoren müssen finden Fall, daß auch die Erdkapazitäten ausgeglichen werden sollen, auch hierfür Kondensatoren eingesetzt werden können. Je nachdem nur die Erdkapazitäten jeder Stammleitung paarweise oder alle vier Erdkapazitäten auf den gleichen Wert gebracht werden sollen, ist, wie erwähnt, die Anzahl der erforderlichen Pfosten und ihre zweckmäßige Gruppierung verschieden. In beiden Fällen wird gemäß der Erfindung so verfahren, daß jeder Erdkondensator zwischen einem besonderen isolierten Pfosten und einem für mehrere Erdkondensatoren gemeinsamen, geerdeten Pfosten eingesetzt wird. Der isolierte Pfosten wird dann durch eine der obenerwähnten, auf die Haltemuttern aufgesetzte Verbindungsfeder mit demPfosten derjenigen Ader verbunden, zu der der Erdkondensator gehört.In addition to the capacitors used to balance the wire capacitances, you have to find In the event that the earth capacitances are also to be balanced, capacitors for this too can be used. Depending on only the earth capacities of each trunk line in pairs or all four earth capacities to be brought to the same value is, as mentioned, the number of posts required and their expedient Grouping different. In both cases, the procedure according to the invention is as follows: that each earth capacitor is between a particular insulated post and a common grounded post is used for several ground capacitors. The insulated post is then screwed onto the retaining nuts by one of the aforementioned attached connecting spring is connected to the post of the wire to which the earth capacitor is connected heard.

Es sei zunächst der Fall betrachtet, daß die Erdkapazitäten nur paarweise ausgeglichen werden. Für diesen Fall zeigt Abb. 8 die Pfostenanordnung.Let us first consider the case that the earth capacities are only balanced in pairs will. In this case, Fig. 8 shows the post arrangement.

Von den zwölf zu einem Vierer gehörenden Pfosten sind vier den vier Leitern des Vierers zugeordnet und stehen in quadratischer Anordnung innerhalb der übrigen acht, die sie in gleichfalls quadratischer Anordnung umgeben. Die Diagonalpaare der inneren vier Pfosten sind wieder wie bei der Einrichtung zum bloßen Abgleich der Aderkapazitäten je mit einer der beiden Stammleitungen des Vierers verbunden. 1-2-3-4, -5-6-7-8, 9-IO-II-I2 und 13-14-15-16 sind beispielsweise den inneren Quadraten angehörende Pfosten. Sie dienen wieder zur Aufnahme der Ausgleichkondensatoren für die zwischen den Adern in Betracht kommenden Zusatzkapazitäten. Inmitten jeden Quadrates steht wieder je eine Hülse. Von den äußeren acht sind die vier Eckpfosten mit der Erde verbunden, die dazwischenstehenden sind isoliert. Zwischen diese Pfosten können gemäß den vorhandenen vier isolierten Pfosten vier Kondensatoren eingesetzt werden. Da für jeden Vierer nur zwei Erdausgleichkondensatoren 'erforderlich sind, können deshalb bei Mehrfachanordnung derOf the twelve posts belonging to a quadruple, four are the four ladders of the Assigned to fours and are in a square arrangement within the remaining eight, which they also have a square arrangement surround. The diagonal pairs of the inner four posts are again the same as in the furnishing for the mere adjustment of the core capacities with one of the two trunk lines of the foursome connected. 1-2-3-4, -5-6-7-8, 9-IO-II-I2 and 13-14-15-16 are for example, posts belonging to the inner squares. They again serve to accommodate the compensation capacitors for the additional capacities that come into consideration between the cores. In the middle of each square there is a case again. Of the outer eight, the four corner posts are connected to the earth, the ones in between are isolated. Between these posts can be insulated according to the existing four Post four capacitors are used. Since there are only two earth compensation capacitors for each quad 'are required, can therefore with multiple arrangements of the

42647t42647t

Halleinrichtung die frei bleibenden äußeren Pfostenpaare für die Erdausgleichkonden- ' satoren der nebenliegenden Vierer verwendet I werden. Die drei Pfosten jeder äußeren Quadratseite sind deshalb gemeinsam für die zusammenliegenden äußeren Quadratseiten benachbarter Vierer. Für ein Ausgleichfeld von 49 Vierern, das als Beispiel dienen möge, j ergibt sich dadurch die in Abb. 8 dargestellteHall furnishing the remaining free outer Pairs of posts used for the earth equalization capacitors of the adjacent quadruple I will. The three posts on each outer side of the square are therefore common to the outer square sides of adjacent quadrants that lie together. For a compensation field of 49 foursomes, which may serve as an example, j results in the one shown in Fig. 8

to Anordnung, m bedeutet in der Abbildung wieder den metallischen Schutzrahmen zur Versteifung der Grundplatte. ιto arrangement, m in the figure again means the metallic protective frame for stiffening the base plate. ι

Die Verteilung und der Anschluß der Erd- J ausgleichkondensatoren geschieht in folgenderThe distribution and the connection of the earth balancing capacitors takes place in the following

¹S Weise: ¹ S way:

Das gesamte Ausgleichfeld des Beispiels kann 112 Erdausgleichkondensatoren aufnehmen. Erforderlich sind aber nur 98.
Es besteht daher immer die Möglichkeit, diese so zu verteilen, daß die zwei zu jedem Vierer gehörenden auf zwei der die inneren I vier Pfosten jedes Vierers umgebenden Pfo- j stenpaare entfallen. Dabei ist zu beachten, daß auf die geerdeten Eckpfosten bis zu vier Kondensatoren treffen würden, auf die zwischen diesen stehenden isolierten dagegen nur je einer.The total compensation field of the example can accommodate 112 earth compensation capacitors. But only 98 are required.
It is therefore always possible to distribute these in such a way that the two pairs of posts belonging to each quad are allocated to two of the pairs of posts surrounding the inner four posts of each quad. It should be noted that up to four capacitors would hit the grounded corner posts, but only one each of the isolated ones between them.

Die Erdausgleichkondensatoren befinden sich nun zunächst zwischen einem geerdeten und einem isolierten Pfosten. Damit sie zwischen Erde und denjenigen Leiter des Vierers, zu dessen Erdausgleich sie dienen sollen, geschaltet werden, muß der bis dahin isolierte Pfosten des Kondensators mit dem Pfosten des betreffenden Leiters, der einer der vier Innenpfosten ist, elektrisch verbunden werden. Zu diesem Zweck werden um den bereits beschriebenen, mit Bund und Nut versehenen Hals der Pfostenmuttern die schon erwähnten federnden Verbindungsstreifen gelegt. Damit jeder Mittelpfosten von jedem Innenpfosten des zugehörigen Quadrates aus durch die Verbindungsfedern erreicht werden kann, liegen diese in zwei verschiedenen Längen vor. Die längeren sind nur in Ausnahmefällen erforderlich; so z. B.' wenn in aufeinanderfolgenden Reihen in der oberen alle unteren und in der unteren alle oberen Innenpfosten mit Erdkondensatoren verbunden werden müssen, was praktisch kaum vorkommen dürfte.The ground compensation capacitors are now initially between a grounded and an insulated post. So that between earth and those leaders of the foursome, for whose earth compensation they are to be used, the one that has been isolated up to that point must be switched Post the capacitor to the post of the conductor in question, which is one of the four Inner post is to be electrically connected. To this end, be around the already described, provided with collar and groove neck of the post nuts the already mentioned resilient connecting strips placed. So that each center post from each inner post of the associated square can be achieved through the connecting springs, these are in two different lengths before. The longer ones are only required in exceptional cases; so z. B. ' if in consecutive Rows in the upper all lower and in the lower all upper inner posts connected with earth capacitors have to be, which is unlikely to happen in practice.

Für den Ausgleich aller vier Erdkapazi-To balance all four earth capacities

. täten. auf den gleichen Wert stellt Abb. 9 die erfindungsgemäße Anordnung dar. In diesem Falle reicht die Anzahl der in Abb. 8 vorgesehenen isolierten Pfosten nicht mehr aus. Es sind deshalb statt jedem zwischen zwei geerdeten Pfosten liegenden isolierten deren zwei vorgesehen, deren Lage sich durch eine Drehung der die geerdeten Pfosten im Abstande einer Kondensatorbreite umgebenden vier isolierten Pfosten um die ersteren im gleichen Sinne ergibt, so daß zwischen diesen und den benachbarten geerdeten Pfosten Kondensatoren eingesetzt werden können, wobei die Verbindung der isolierten Pfosten mit den entsprechenden Aderpfosten wieder durch Bandfedern erfolgt. Bei dieser Anordnung sind für jeden Vierer vier Plätze für die Erdkapazitäten vorhanden, von denen drei für den Ausgleich benutzt werden.. would do. Fig. 9 shows the arrangement according to the invention to the same value In this case, the number of insulated posts provided in Fig. 8 is no longer sufficient the end. Therefore, instead of each, they are isolated between two earthed posts two of which are provided, the position of which can be changed by rotating the earthed post in the Space one capacitor width of four insulated posts around the former results in the same sense, so that capacitors are used between these and the adjacent grounded posts can, with the connection of the insulated post with the corresponding wire post again done by ribbon springs. With this arrangement there are four places for each quad for the earth capacities, three of which are used for balancing.

Abb. 10 und 11 zeigen den bereits erwähnten Prüfstecker zur \'erbindung der Meßeinrichtung mit den einzelnen Vierern in seinen Einzelheiten, und zwar Abb. 10 von vorn und Abb. 11 von unten gesehen. Damit er die Leiter des Vierers zwangläufig in der richtigen Reihenfolge an die Meßeinrichtung anschließt, ist in der Mitte zwischen seinen Kontaktstiften η ein fünfter Stift 0 angebracht, der länger ist als diese und seitlich eine Nase p trägt. Dieser Stift paßt in die im Mittelpunkt eines jeden Viererquadrates der Halteeinrichtung stehende, mit einem Schlitz versehene Steckhülse. Da der Mittelstift länger ist als die Kontaktstifte, trifft er beim Einstecken des Steckers zuerst auf seine Steckhülse. Hier muß der Stecker so gedreht werden, daß die Nase des Mittelstiftes in den Schlitz der Steckhülse eingreift. Er kann daher nur in dieser Stellung eingesteckt werden.Fig. 10 and 11 show the already mentioned test plug for the connection of the measuring device with the individual fours in its details, namely Fig. 10 seen from the front and Fig. 11 from below. So that he inevitably connects the head of the quad to the measuring device in the correct order, a fifth pin 0 is attached in the middle between his contact pins η , which is longer than this and has a nose p on the side. This pin fits into the receptacle provided with a slot which is in the center of each four-square of the holding device. Since the center pin is longer than the contact pins, it meets its receptacle first when the plug is inserted. Here the plug must be turned so that the nose of the center pin engages in the slot of the receptacle. It can therefore only be plugged in in this position.

Eingesteckt steht er so über den Muttern, daß deren Verbindungsfedern frei unter ihm liegen. Er kann daher sowohl bei der anfänglichen Messung der Ausgleichkapazitäten als auch bei eingesetzten Kondensatoren und Verbindungsfedern bei der Nachprüfung des Ausgleichs verwendet werden.When inserted, it stands over the nuts so that their connecting springs are free under it lie. It can therefore be used both in the initial measurement of the balancing capacitances as well as the capacitors and connecting springs used during the inspection of compensation can be used.

Claims

Patent-to sayings:

1. Additional capacitor for the capacitance compensation of telephone lines for Reduction of crosstalk, characterized in that one can be used for all purposes Temperatures accurate capacitance adjustment as a dielectric a material of very low temperature coefficient of the dielectric constant, such as B. Mica, serves.

2. Additional capacitor according to claim 1, characterized in that the capacitor body a mica plate is used, the 1x5 on both sides with a lacquer coating protected metal covering is provided.

3. Additional capacitor ₌ according to claim 1 and 2, characterized in that a glass iao plate is cemented onto both sides of the lacquer layer.

4. Holding device for capacitors

42Ö477

according to claims ι to 3, characterized in that stand on a common base plate vertically to this directed posts (preferably four offset by 90 ⁰ ) in their upper part have the posts completely penetrating longitudinal guide channels, between which the edges of the Capacitors introduced from above can be clamped in by pressing together the resilient parts of the posts that are present through the slot.

5. Holding device according to claim 4, characterized in that the posts at their upper end a conical thread with nut, for the purpose of compressing the resilient Effect parts of the post by tightening the nut.

ao 6. Holding device according to claims 4 and 5, characterized in that that the slots in the posts are in the upper one with the thread provided parts of the post are expanded, for the purpose of the strongest compression of the resilient parts in the uppermost, non-widened part of the slots that accommodates the capacitors relocate.

7. Holding device according to claims 5 and 6, characterized in that that the nuts of the post to accommodate connecting springs extended neck-shaped and with a The collar and a groove are provided 'and that their necks are bored out cylindrically are to serve as receptacles for the contact pins of a test plug.

8. Holding device according to An-Proverbs 4 to 7, characterized in that that, if the compensation is only made through additions to the actual wire capacities, four mounting posts for each four are provided in a square arrangement, the diagonal pairs j each with the two branches of a trunk line stay in contact.

9. A holding device according to claim 8, characterized in that if, in addition to the actual core capacities and the earth capacitances are balanced sol \ len, for each of four in addition to the arrival 'demanding 8 four posts mentioned these' around another partly insulated, partly connected to the ] earth are provided, between which the earth capacitors are accommodated in such a way that each capacitor is arranged between an insulated post connected to one of the four inner posts by a connecting spring and an earthed post possibly common to several earth capacitors.

10. Holding device according to claim 9, characterized in that if the earth capacitance adjustment is limited to bringing the earth capacities of the trunk lines in pairs to the same values, the further posts mentioned in claim 9 are set up to eight in a square arrangement around the inner four The four standing at the corners are connected to the earth, the individual rows between these are connected to an inner post and the outer rows of posts adjacent to adjacent four-square squares are not duplicated, but are assigned to the adjacent inner squares together. ^s °

11. Holding device according to claim 9, characterized in that when the four earth capacities of a quad are to be brought to the same value, instead of the individually mentioned in claim 10 standing between two grounded

. the insulated post of which two are provided, each connected to an inner post are, the position of which is changed by a slight rotation of the four isolated posts surrounding the earthed posts at a distance of one capacitor width to the former results in the same sense.

12. Holding device according to claims 8 to 11, characterized in that that in the midst of the four posts connected to the veins of a quad, a sleeve provided with a slot sits, which as a guide for the guide pin provided with 'nose one with the measuring device connected four-pole connector, whose. Contact pins in the nut necks of the four arranged in a square, connected to the veins of the quad Post fit.

13. Four-pole plug for connecting the measuring device to the holding device, characterized in that it has a nose-provided central ■ guide pin which is in connection incorrect insertion with the slotted sleeves mentioned in claim 12 of the plug in the holding device prevented.

1 sheet of drawings.