DE60225488T3 - Packaging arrangement with handle, packaging and method for its production - Google Patents

Packaging arrangement with handle, packaging and method for its production Download PDF

Info

Publication number
DE60225488T3
DE60225488T3 DE60225488T DE60225488T DE60225488T3 DE 60225488 T3 DE60225488 T3 DE 60225488T3 DE 60225488 T DE60225488 T DE 60225488T DE 60225488 T DE60225488 T DE 60225488T DE 60225488 T3 DE60225488 T3 DE 60225488T3
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
ring
inner edge
handle
packaging
arrangement
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE60225488T
Other languages
German (de)
Other versions
DE60225488D1 (en
DE60225488T2 (en
Inventor
Gerald Huot
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
SAFET-EMBAMET
Safet Embamet
Original Assignee
SAFET-EMBAMET
Safet Embamet
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=8866423&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=DE60225488(T3) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by SAFET-EMBAMET, Safet Embamet filed Critical SAFET-EMBAMET
Publication of DE60225488D1 publication Critical patent/DE60225488D1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE60225488T2 publication Critical patent/DE60225488T2/en
Publication of DE60225488T3 publication Critical patent/DE60225488T3/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D25/00Details of other kinds or types of rigid or semi-rigid containers
    • B65D25/28Handles
    • B65D25/2867Handles with respective ends fixed to local areas of two opposite sides or wall-part
    • B65D25/2873Straps or slings
    • B65D25/2876Straps or slings fixed by means of a collar
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D25/00Details of other kinds or types of rigid or semi-rigid containers
    • B65D25/28Handles
    • B65D25/32Bail handles, i.e. pivoted rigid handles of generally semi-circular shape with pivot points on two opposed sides or wall parts of the conainter
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2543/00Lids or covers essentially for box-like containers
    • B65D2543/00009Details of lids or covers for rigid or semi-rigid containers
    • B65D2543/00018Overall construction of the lid
    • B65D2543/00064Shape of the outer periphery
    • B65D2543/00074Shape of the outer periphery curved
    • B65D2543/00092Shape of the outer periphery curved circular
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2543/00Lids or covers essentially for box-like containers
    • B65D2543/00009Details of lids or covers for rigid or semi-rigid containers
    • B65D2543/00018Overall construction of the lid
    • B65D2543/00259Materials used
    • B65D2543/00277Metal
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2543/00Lids or covers essentially for box-like containers
    • B65D2543/00009Details of lids or covers for rigid or semi-rigid containers
    • B65D2543/00435Lids secured to an intermediate ring or like annular member fixed to the container mouth
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2543/00Lids or covers essentially for box-like containers
    • B65D2543/00009Details of lids or covers for rigid or semi-rigid containers
    • B65D2543/00444Contact between the container and the lid
    • B65D2543/00481Contact between the container and the lid on the inside or the outside of the container
    • B65D2543/0049Contact between the container and the lid on the inside or the outside of the container on the inside, or a part turned to the inside of the mouth of the container
    • B65D2543/00509Cup
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2543/00Lids or covers essentially for box-like containers
    • B65D2543/00009Details of lids or covers for rigid or semi-rigid containers
    • B65D2543/00444Contact between the container and the lid
    • B65D2543/00481Contact between the container and the lid on the inside or the outside of the container
    • B65D2543/00537Contact between the container and the lid on the inside or the outside of the container on the outside, or a part turned to the outside of the mouth of the container
    • B65D2543/00546NO contact

Abstract

The assembly has a gripping handle (26) which is connected to a metallic ring (20). The handle is connected to a plastic immobilization ring which is mounted on the ring (20) by an inner edge of the ring (20). The handle is deployed between a retracted position in the ring, and a projecting position for gripping. The ring (20) has a central annular part (20C) that separates the inner and outer edges of the ring (20). Independent claims are also included for the following: (A) a container comprising an assembly (B) a process for manufacturing a container assembly.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Anordnung zur Verpackung, umfassend:

  • – einen Metallring mit einer Achse X-X, der dazu bestimmt ist, auf einem Grundkörper der Verpackung befestigt bzw. auf diesen gecrimpt zu werden, und der, in montiertem Zustand, eine Öffnung für den Zugriff in die Verpackung begrenzt, und
  • – einen Henkel zum Greifen, der mit dem Ring verbunden ist und zwischen einer rückgezogenen Position im Ring und einer hervorstehenden Griffposition schwenkbar ist.
The present invention relates to a packaging arrangement comprising:
  • A metal ring with an axis XX which is intended to be mounted or crimped onto a body of the package and which, when assembled, defines an opening for access into the package, and
  • - A handle for gripping, which is connected to the ring and is pivotable between a retracted position in the ring and a protruding grip position.

Beispielsweise ist aus Dokument FR-A-2 794 431 eine Verpackung bekannt, die eine Anordnung dieses Typs aufweist.For example, from document FR-A-2 794 431 a package having an arrangement of this type.

Diese Verpackung umfasst einen Metallring, der versehen ist mit einem äußeren Rand, der auf einen Grundkörper gecrimpt ist, und mit einem inneren Rand, der eine Öffnung für den Zugriff ins Innere der Verpackung begrenzt. Dieser Ring trägt einen Henkel aus Draht, der über gekrümmte Enden verfügt, die durch Einstecken zwischen dem inneren Rand und einem zentralen Teil des Rings immobilisiert sind. Die Enden sind umlaufend und radial durch auf dem Ring angeordnete Buckel befestigt, während sie um eine Anlenkachse des Henkels drehbar bleiben.This package comprises a metal ring provided with an outer rim crimped onto a body and an inner rim defining an opening for access inside the package. This ring carries a handle made of wire, which has curved ends which are immobilized by insertion between the inner edge and a central part of the ring. The ends are circumferentially and radially secured by bosses disposed on the ring while remaining rotatable about a hinge axis of the handle.

Diese Verpackung ist mit den folgenden Nachteilen behaftet:
Die Bildung der verschiedenen Buckel auf dem Ring, die zur Befestigung des Henkels notwendig sind, vermehrt die Arbeits- und Handhabungsgänge, was wiederum den Selbstkostenpreis für eine derartige Verpackung erhöht.
This packaging has the following disadvantages:
The formation of the various humps on the ring, which are necessary for attachment of the handle, increases the work and handling operations, which in turn increases the cost price for such a package.

Auch Dokument FR-A-2 804 092 beschreibt eine Verpackungsanordnung.Also document FR-A-2 804 092 describes a packaging arrangement.

Diese Anordnung umfasst einen Metallring und einen Kunststoffhenkel.This arrangement comprises a metal ring and a plastic handle.

Der Metallring weist einen inneren Rand auf, der eine Öffnung für den Zugriff in die Verpackung begrenzt und der nach außen gerollt ist, wobei er ein Krägelchen bildet.The metal ring has an inner edge that defines an opening for access into the package and that is rolled outward, forming a prong.

Rastlaschen sind fest mit dem Henkel verbunden, der durch Einrasten dieser Laschen auf dem inneren Rand des Rings befestigt wird.Locking tabs are firmly connected to the handle, which is fastened by engaging these tabs on the inner edge of the ring.

Es ist nicht ausgeschlossen, dass sich der Henkel durch Entrasten vom Metallring löst, insbesondere wenn der Ring zufällig verformt worden ist und wenn die Verpackung gefüllt ist.It is not excluded that the handle detaches from the metal ring, especially when the ring has been randomly deformed and when the packaging is filled.

Eine weitere Verpackung ist aus Dokument BE-A-740 556 bekannt.Another packaging is from document BE-A-740 556 known.

Der Erfindung liegt das Ziel zugrunde, die dargelegten Nachteile zu beheben und eine Anordnung zur Verpackung vorzuschlagen, die sowohl kostengünstig herzustellen als auch angenehm zu handhaben ist und die ferner eine stabile Verbindung des Henkels mit dem Metallring aufweist.The invention has for its object to overcome the disadvantages presented and to propose an arrangement for packaging, which is both inexpensive to produce and comfortable to handle and also has a stable connection of the handle to the metal ring.

Zu diesem Zweck hat die Erfindung eine Anordnung zum Ziel, die im Anspruch 1 definiert ist. In dieser Anordnung ist der Henkel mit einem Kunststoffring verbunden, der axial auf den Metallring gecrimpt ist.For this purpose, the invention has an arrangement for the purpose defined in claim 1. In this arrangement, the handle is connected to a plastic ring which is crimped axially onto the metal ring.

Gemäß besonderen Ausführungsformen der Erfindung kann die Anordnung eine oder mehrere der in den abhängigen Ansprüchen 2 bis 10 aufgezählten Charakteristiken aufweisen.According to particular embodiments of the invention, the arrangement may have one or more of the characteristics enumerated in the dependent claims 2 to 10.

Des Weiteren hat die Erfindung eine Verpackung zum Ziel, die eine solche Anordnung wie die nachstehend definierte umfasst.Furthermore, the invention aims at a packaging comprising such an arrangement as defined below.

Ferner hat die Erfindung ein Verfahren zur Herstellung einer Verpackung zum Ziel, das die Schritte des Anspruchs 12 umfasst.Furthermore, the invention aims at a method for producing a packaging which comprises the steps of claim 12.

Das Verfahren zur Herstellung kann die Charakteristiken des abhängigen Anspruchs 13 umfassen.The method of manufacture may include the characteristics of dependent claim 13.

Die Erfindung erschließt sich besserem Verständnis bei Lektüre der folgenden Beschreibung, die einzig als Beispiel gegeben wird und unter Bezugnahme auf die beigefügten Zeichnungen erfolgt:The invention will be better understood by reading the following description, given by way of example only and with reference to the accompanying drawings, in which:

1 ist eine Draufsicht auf eine erfindungsgemäße Verpackung im Axialschnitt; 1 is a plan view of a package according to the invention in axial section;

2 ist eine Darstellung des Henkels aus 1 von oben; 2 is a representation of the handle 1 from above;

3 ist eine Darstellung im Axialschnitt entlang der Linie III-III aus 2; 3 is an illustration in axial section along the line III-III 2 ;

4 ist eine Darstellung der Verpackung im Axialschnitt entlang einer Ebene, die sich senkrecht zur Ebene aus 1 erstreckt; 4 is a representation of the packaging in axial section along a plane that is perpendicular to the plane 1 extends;

5 ist eine Darstellung eines Ausschnitts der Verpackung während der Herstellung; 5 is an illustration of a section of the packaging during manufacture;

6 ist eine Darstellung des Ausschnitts VI aus 1 in größerem Maßstab; 6 is a representation of the section VI 1 on a larger scale;

7 ist eine Axialschnittdarstellung zweier aufeinandergeschichteter Henkel; 7 is an axial sectional view of two stacked handle;

die 8 bis 10 sind verschiedene Darstellungen einer zweiten Ausführungsform, die einen nicht beanspruchten Henkel betrifft;the 8th to 10 FIGS. 10 and 11 are various views of a second embodiment relating to a handle not claimed;

die 11 bis 14 sind verschiedene Darstellungen einer dritten Ausführungsform, die einen nicht beanspruchten Henkel betrifft. the 11 to 14 Figures 8 and 12 are various views of a third embodiment relating to a handle not claimed.

In 1 ist eine erfindungsgemäße Verpackung dargestellt, die mit der allgemeinen Bezugsziffer 10 bezeichnet ist.In 1 a packaging according to the invention is shown, which with the general reference numeral 10 is designated.

Die Verpackung 10 umfasst einen Metallkörper 12, der z. B. eine allgemein zylindrische Form mit der Drehachse X-X besitzt und der versehen ist mit einem oberen Ende 14 für den Zugriff ins Innere der Verpackung und mit einem unteren Ende 16, das den Boden 18 trägt.The packaging 10 includes a metal body 12 , the z. B. has a generally cylindrical shape with the rotation axis XX and which is provided with an upper end 14 for access inside the packaging and with a lower end 16 that the ground 18 wearing.

Im Folgenden werden die Ausdrücke „axial” und „radial” in Bezug auf die Achse X-X gebraucht.In the following, the terms "axial" and "radial" are used with respect to the X-X axis.

Ferner umfasst die Verpackung 10 einen Metallring 20, der über einen äußeren Rand 20E verfügt, der auf das obere Ende 14 des Körpers gecrimpt ist, und über einen inneren Rand 20I, der eine Öffnung 22 für den Zugriff ins Innere der Verpackung begrenzt. Es ist anzumerken, dass der innere Rand 20I des Rings 20 zum Äußeren der Öffnung 22 hin eingerollt ist und eine Kante 23 aufweist (siehe 6).Furthermore, the packaging includes 10 a metal ring 20 that has an outer edge 20E which is on the top end 14 of the body is crimped, and over an inner edge 20I , the one opening 22 limited for access inside the packaging. It should be noted that the inner edge 20I of the ring 20 to the exterior of the opening 22 rolled up and an edge 23 has (see 6 ).

Der innere 20I und der äußere 20E Rand des Rings 20 sind durch einen ringförmigen zentralen Teil 20C desselben getrennt, welcher Teil sich im Wesentlichen radial von der Peripherie des Körpers 12 zur Achse X-X erstreckt.The inner one 20I and the outer one 20E Edge of the ring 20 are by an annular central part 20C the same separated, which part is substantially radially from the periphery of the body 12 extends to the axis XX.

In montiertem Zustand erstreckt sich der innere Rand 20I, ausgehend vom zentralen Teil 20C, axial zum Äußeren der Verpackung, d. h. in den 4 und 6 nach oben.In the assembled state, the inner edge extends 20I , starting from the central part 20C , axially to the outside of the package, ie in the 4 and 6 up.

Die Öffnung 22 ist in an sich bekannter Weise mittels eines herkömmlichen Deckels 24 verschließbar (siehe 4), der in dieser Öffnung 22 durch Einfügen platziert wird.The opening 22 is in a conventional manner by means of a conventional cover 24 lockable (see 4 ), in this opening 22 is placed by inserting.

Ferner umfasst die Verpackung 10 einen Henkel 26 aus Kunststoff, der auf dem Ring 20 immobilisiert ist.Furthermore, the packaging includes 10 a handle 26 made of plastic, on the ring 20 is immobilized.

2 stellt den Henkel 26 in nicht montiertem Zustand von oben dar. 2 put the handle 26 in unassembled state from above.

Der Henkel 26 umfasst einen ersten Verbindungsabschnitt 28 mit im Allgemeinen halbzylindrischer Form, der einen Griff bildet und zwei Enden 30, 32 aufweist. Ein Henkelfuß 34, 36 ist mit jedem Ende 30, 32 des Verbindungsabschnitts 28 durch ein Teil geringer Dicke verbunden, das ein Gelenk 38, 40 bildet. Die Henkelfüße 34, 36 sind auf dem Ring 20 mittels Crimpen immobilisiert (siehe unten).The handle 26 includes a first connection portion 28 with a generally semi-cylindrical shape that forms a handle and two ends 30 . 32 having. A handle foot 34 . 36 is with each end 30 . 32 of the connection section 28 connected by a part of small thickness, which is a joint 38 . 40 forms. The handle feet 34 . 36 are on the ring 20 immobilized by crimping (see below).

Wie in 4 dargestellt, sind die Henkelfüße 34, 36 axial zwischen den inneren Rand 20I und den zentralen Teil 20C gecrimpt.As in 4 shown are the Henkel feet 34 . 36 axially between the inner edge 20I and the central part 20C crimped.

Die Teile geringer Dicke 38, 40 legen eine erste Anlenkachse A1 des Verbindungsabschnitts 28 in Bezug auf den Ring 20 fest. Die Achse A1 erstreckt sich senkrecht in Bezug auf die Achse X-X und in einer Distanz d von dieser.The parts of small thickness 38 . 40 put a first pivot axis A1 of the connecting portion 28 in relation to the ring 20 firmly. The axis A1 extends perpendicular with respect to the axis XX and at a distance d from this.

Des Weiteren umfasst der Henkel 26 einen zweiten Verbindungsabschnitt 42, der im Wesentlichen identisch mit dem ersten Verbindungsabschnitt 28 und an seinen Enden 44, 46 durch Teile 48, 50 geringer Dicke um eine zweite Achse A2 an den Henkelfüßen 34, 36 angelenkt ist. Im Unterschied zum ersten Verbindungsabschnitt 28 weist der zweite Verbindungsabschnitt 42 einen geringfügig kleineren Durchmesser auf. Ferner verfügt er auf seinem Mittelteil, zwischen den beiden Enden, über eine Haltenase 52. Die zweite Achse A2 erstreckt sich parallel zur ersten Achse A1 in der Entfernung d von der Achse X-X, und zwar auf der der ersten Achse A1 gegenüberliegenden Seite. Daher ist der Henkel 26 im Wesentlichen symmetrisch in Bezug auf eine Ebene P, sie sich parallel zu den Achsen A1 und A2 erstreckt und die Achse X-X umfasst.Furthermore, the handle includes 26 a second connecting portion 42 which is substantially identical to the first connection section 28 and at its ends 44 . 46 through parts 48 . 50 small thickness about a second axis A2 at the Henkel feet 34 . 36 is articulated. Unlike the first connection section 28 has the second connection section 42 a slightly smaller diameter. He also has on its middle part, between the two ends, a holding nose 52 , The second axis A2 extends parallel to the first axis A1 at the distance d from the axis XX, on the opposite side of the first axis A1. Therefore, the handle 26 substantially symmetrical with respect to a plane P, it extends parallel to the axes A1 and A2 and comprises the axis XX.

Jeder Verbindungsabschnitt 28, 42 ist zwischen einer heruntergeklappten Position, in der er auf dem zentralen Teil 20C des Rings aufliegt, und einer hochgeklappten Griffposition verstellbar. Die heruntergeklappte Position der Verbindungsabschnitte 28, 42 ist in 1 und in gestrichelten Linien in 4 dargestellt, die auch die hochgeklappte Position zeigt. Es ist anzumerken, dass in heruntergeklappter Position jeder Verbindungsabschnitt 28, 42 axial in Richtung des unteren Endes 16 des Körpers 12 in Bezug auf den inneren Rand 20I und den äußeren Rand 20E des Rings zurückgezogen ist. Befinden sich die beiden Verbindungsabschnitte 28, 42 in hochgeklappter Position, setzt die Haltenase 52 an den Rand des ersten Verbindungsabschnitts 28 an und verhindert dadurch, dass die beiden Abschnitte 28, 42 zur heruntergeklappten Position abkippen. Die Henkelfüße 34, 36 weisen einen Immobilisierungsring 54 auf. Dieser Ring 54 erstreckt sich radial innerhalb der Umrisse der Verbindungsabschnitte 28, 42, und sein Innendurchmesser ist an den Außendurchmesser des inneren Rands 20I angepasst. Wie aus 6 ersichtlich, weist der Immobilisierungsring 54 einen Befestigungsvorsprung 56 auf. Dieser ringförmige Vorsprung 56 erstreckt sich ausgehend von der gegenüber dem zentralen Teil 20C befindlichen Oberfläche des Rings 54 und parallel zur Achse X-X. Der Befestigungsvorsprung 56 ist auf dem inneren Rand des Immobilisierungsrings 54 angeordnet. Ein oberer Teil 58 des Befestigungsvorsprungs 56 ist durch den oberen Teil des eingerollten inneren Rands 20I radial nach außen gekrümmt. So ist der Befestigungsvorsprung 56 axial zwischen den zentralen Teil 20C und den oberen Teil des eingerollten inneren Rands 20I gecrimpt. Ferner schneidet die Kante 23 des inneren Rands 20I in ein axial mittleres Teil 60 des Befestigungsvorsprungs 56 und befestigt den Immobilisierungsring 54 in Bezug auf die Achse X-X in axialer, radialer und umlaufender Richtung auf dem Ring 20.Each connection section 28 . 42 is between a folded down position in which he is on the central part 20C of the ring rests, and a folded handle position adjustable. The folded down position of the connecting sections 28 . 42 is in 1 and in dashed lines in 4 shown, which also shows the folded position. It should be noted that in the folded down position each connecting section 28 . 42 axially in the direction of the lower end 16 of the body 12 in terms of the inner edge 20I and the outer edge 20E the ring is withdrawn. Are the two connecting sections 28 . 42 in folded position, sets the retaining lug 52 to the edge of the first connection section 28 and thereby prevents the two sections 28 . 42 tip down to the folded down position. The handle feet 34 . 36 have an immobilization ring 54 on. This ring 54 extends radially within the contours of the connecting portions 28 . 42 , and its inner diameter is at the outer diameter of the inner edge 20I customized. How out 6 can be seen, the immobilization ring 54 a fastening projection 56 on. This annular projection 56 extends from the opposite to the central part 20C located surface of the ring 54 and parallel to the axis XX. The fastening projection 56 is on the inner edge of the immobilization ring 54 arranged. An upper part 58 the fastening projection 56 is through the upper part of the curled inner edge 20I curved radially outward. So is the fastening projection 56 axially between the central part 20C and the upper part of the curled inner edge 20I crimped. Furthermore, the edge cuts 23 of the inner edge 20I in an axially middle part 60 the fastening projection 56 and attach the immobilization ring 54 with respect to the axis XX in the axial, radial and circumferential direction on the ring 20 ,

Die erfindungsgemäße Verpackung wird in der folgenden Weise hergestellt:
Zunächst werden der Metallkörper 12 und der Metallring 20 hergestellt, der den äußeren Rand 20E, den zentralen Teil 20C und den inneren Rand 20I umfasst.
The packaging according to the invention is produced in the following way:
First, the metal body 12 and the metal ring 20 made the outer edge 20E , the central part 20C and the inner edge 20I includes.

In 5 ist ein Ausschnitt der Verpackung während eines Zwischenschritts der Herstellung veranschaulicht, wobei dieser Ausschnitt 6 entspricht. Während dieses Schritts besteht die Verpackung aus dem Körper 12 und dem Ring 20. Der innere Rand 20I des Rings 20 bildet eine Kante 70 und ist nicht eingerollt. Er ragt axial über den äußeren Rand 20E hinaus.In 5 is a section of the packaging during an intermediate step of the production illustrated, this section 6 equivalent. During this step, the packaging consists of the body 12 and the ring 20 , The inner edge 20I of the ring 20 forms an edge 70 and is not rolled up. It protrudes axially over the outer edge 20E out.

Darüber hinaus wird der Henkel 26, beispielsweise durch Spritzgießen eines thermoplastischen Materials, so gefertigt, wie in 2 und 3 gezeigt. Wie aus 7 hervorgeht, lassen sich die erfindungsgemäßen Henkel 26 dank des ringförmigen Befestigungsvorsprungs 56 leicht aufeinanderschichten, was ihre Lagerung und ihre Handhabung erleichtert.In addition, the handle becomes 26 For example, by injection molding of a thermoplastic material, made as in 2 and 3 shown. How out 7 can be seen, the handle according to the invention can be 26 thanks to the annular attachment projection 56 slightly stacked on each other, which facilitates their storage and handling.

Dann wird der Immobilisierungsring 54 auf den inneren Rand 20I gesteckt, wobei die Elastizität dieses Rings 54 ein Überqueren der Kante 70 ermöglicht. Der Henkel 26 platziert sich gegen den zentralen Teil 20C des Rings 20.Then the immobilization ring becomes 54 on the inner edge 20I stuck, with the elasticity of this ring 54 a crossing of the edge 70 allows. The handle 26 places itself against the central part 20C of the ring 20 ,

Anschließend wird der innere Rand 20I axial zum zentralen Teil 20C hin eingerollt bis zu jenem Moment, wo der eingerollte innere Rand 20I axial den Befestigungsvorsprung 56 crimpt. Die Kante 23 schneidet in den mittleren Teil 60 dieses Vorsprungs. Es ist festzustellen, dass die Umfangsposition des Henkels 26 und des Rings 20 während der Herstellung unerheblich sind, und zwar dank der Tatsache, dass die Befestigungsflächen des Henkels auf dem Ring rotationssymmetrisch sind.Subsequently, the inner edge 20I axially to the central part 20C rolled up to the moment when the curled inner edge 20I axially the fastening projection 56 crimps. The edge 23 cuts into the middle part 60 this projection. It should be noted that the circumferential position of the handle 26 and the ring 20 during manufacture are insignificant, thanks to the fact that the attachment surfaces of the handle are rotationally symmetric on the ring.

Ferner weisen die Verbindungsabschnitte 28, 42 in der Hand eine große Auflagefläche auf, was die Verwendung der Verpackung angenehm macht.Furthermore, the connecting sections 28 . 42 in the hand on a large contact surface, which makes the use of packaging pleasant.

In den 8 bis 10 ist ein zweite, nicht beanspruchte Ausführungsform des Henkels abgebildet. Im Folgenden werden einzig die Unterschiede gegenüber der ersten Ausführungsform erläutert. Analoge Elemente tragen identische Bezugsziffern.In the 8th to 10 is a second, not claimed embodiment of the handle shown. In the following, only the differences from the first embodiment will be explained. Analogous elements bear identical reference numerals.

Der Immobilisierungsabschnitt dieses Henkels 26 wird durch zwei kurze Teile 54A, 54B gebildet, die sich ausgehend von den Enden der Henkelfüße 34, 36 radial nach innen erstrecken. Anders ausgedrückt, sind die zur ersten Ausführungsform gehörenden Teile des Immobilisierungsrings, die sich gegenüber den Verbindungsabschnitten 28, 42 befinden, weggelassen worden. Es ist anzumerken, dass der mittlere Querschnitt der Teile 54A, 54B identisch mit dem Querschnitt des Immobilisierungsrings 54 ist.The Immobilisierungsabschnitt this handle 26 is through two short parts 54A . 54B formed, extending from the ends of Henkelfüße 34 . 36 extend radially inward. In other words, the parts of the immobilizing ring belonging to the first embodiment are opposite to the connecting portions 28 . 42 have been omitted. It should be noted that the average cross section of the parts 54A . 54B identical to the cross section of the immobilization ring 54 is.

Dieser Henkel 26 weist eine größere radiale Elastizität auf und ermöglicht folglich ein leichteres Überqueren der Kante 70 des inneren Randes, während die Verpackung zusammengefügt wird.This handle 26 has a greater radial elasticity and thus allows easier crossing of the edge 70 of the inner edge while the packaging is being assembled.

Außerdem wird für diesen Henkel 26 weniger Kunststoffmaterial benötigt.In addition, for this handle 26 less plastic material needed.

Die 11 bis 14 zeigen eine dritte Ausführungsform des Henkels, die nicht beansprucht ist.The 11 to 14 show a third embodiment of the handle, which is not claimed.

Dieser Henkel 26 besitzt nur einen einzigen griffbildenden Verbindungsabschnitt 28.This handle 26 has only one handle-forming connection section 28 ,

Der Henkel 26 umfasst Immobilisierungsabschnitte 54A, 54B, die analog zu jenen der zweiten Ausführungsform sind. Jedoch sind diese Immobilisierungsabschnitte umlaufend versetzt gegenüber jenen der zweiten Ausführungsform angeordnet, so dass die Anlenkachse A1 die Achse X-X des Rings im Wesentlichen senkrecht schneidet. Folglich wird ein Ungleichgewicht der Verpackung vermieden (siehe 14).The handle 26 includes immobilization sections 54A . 54B which are analogous to those of the second embodiment. However, these Immobilisierungsabschnitte are circumferentially offset from those of the second embodiment arranged so that the pivot axis A1, the axis XX of the ring intersects substantially perpendicularly. Consequently, an imbalance of packaging is avoided (see 14 ).

Die Herstellung und die Montage dieses Henkels 26 auf dem Ring 20 sind analog zu jenen der vorgenannten Ausführungsformen. Für diesen Henkel 26 wird wenig Kunststoffmaterial benötigt.The manufacture and assembly of this handle 26 on the ring 20 are analogous to those of the aforementioned embodiments. For this handle 26 Little plastic material is needed.

Claims (13)

Anordnung zur Verpackung, umfassend: – einen Metallring (20) mit Achse X-X, der • mit einem äußeren Rand (20E), der dazu bestimmt ist, auf einem Grundkörper (12) der Verpackung befestigt zu werden, • einem inneren Rand (20I) der in montiertem Zustand eine Öffnung (22) zum Zugriff in die Verpackung begrenzt, und • einem zentralen Teil (20C), der sich im Wesentlichen radial bezüglich der Achse X-X erstreckt und den äußeren Rand (20E) vom inneren Rand (20I) trennt, versehen ist und – einen Henkel (26, 28, 42) zum Greifen, der mindestens einen griffbildenden Abschnitt (28, 42) umfasst und mit dem Ring (20) verbunden ist und zwischen einer rückgezogenen Position in dem Ring (20) und einer hervorstehenden Griffposition schwenkbar ist, dadurch gekennzeichnet, dass der Henkel (26, 28, 42) mit einem Kunststoffring (54) verbunden ist, der mittels des inneren Rands (20I) des Metallrings (20) zwischen diesem inneren Rand (20I) und dem zentralen Teil (20C) des Rings (20) axial auf diesem Metallring (20) befestigt ist, wobei der griffbildende Abschnitt (28, 42) mit zwei Enden (30, 32, 44, 46) versehen ist, die auf dem Ring (54) angelenkt sind.Arrangement for packaging, comprising: - a metal ring ( 20 ) with axis XX, which • with an outer edge ( 20E ), which is intended to be mounted on a basic body ( 12 ) of the packaging, • an inner edge ( 20I ) in the assembled state an opening ( 22 ) for access into the packaging, and • a central part ( 20C ) which extends substantially radially with respect to the axis XX and the outer edge ( 20E ) from the inner edge ( 20I ) is separated, provided and - a handle ( 26 . 28 . 42 ) gripping the at least one handle-forming section ( 28 . 42 ) and with the ring ( 20 ) and between a retracted position in the ring ( 20 ) and a protruding grip position is pivotable, characterized in that the handle ( 26 . 28 . 42 ) with a plastic ring ( 54 ) connected by means of the inner edge ( 20I ) of the metal ring ( 20 ) between this inner edge ( 20I ) and the central part ( 20C ) of the ring ( 20 ) axially on this metal ring ( 20 ), wherein the handle-forming portion ( 28 . 42 ) with two ends ( 30 . 32 . 44 . 46 ) provided on the ring ( 54 ) are articulated. Anordnung zur Verpackung nach Anspruch 1, wobei der Ring (54) Füße (34, 36) aufweist, wobei der Henkel (26, 28, 42) auf den Füßen (34, 36) angelenkt ist.Arrangement for packaging according to claim 1, wherein the ring ( 54 ) Feet ( 34 . 36 ), wherein the handle ( 26 . 28 . 42 ) on the feet ( 34 . 36 ) is articulated. Anordnung zur Verpackung nach Anspruch 2, wobei die Füße (34, 36) zwischen dem inneren Rand (20I) und dem zentralen Teil (20C) befestigt sind.Arrangement for packaging according to claim 2, wherein the feet ( 34 . 36 ) between the inner edge ( 20I ) and the central part ( 20C ) are attached. Anordnung zur Verpackung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei der Ring (54) einen Durchmesser hat, der im Wesentlichen identisch ist mit dem Durchmesser des inneren Rands (20I) des Rings (20), und einen Durchmesser hat, der kleiner ist als der innere Umriss des griffbildenden Abschnitts (28, 42).Arrangement for packaging according to one of the preceding claims, wherein the ring ( 54 ) has a diameter that is substantially identical to the diameter of the inner edge ( 20I ) of the ring ( 20 ), and has a diameter that is smaller than the inner contour of the handle-forming portion ( 28 . 42 ). Anordnung zur Verpackung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei der Ring (54) einen Vorsprung (56) zur Befestigung an dem Metallring (20) aufweist, der sich im Wesentlichen parallel zu der Achse (X-X) des Rings (20) erstreckt, und der innere Rand (20I) des Rings nach außen gerollt ist und diesen Vorsprung (56) zur Befestigung radial und axial bedeckt.Arrangement for packaging according to one of the preceding claims, wherein the ring ( 54 ) a lead ( 56 ) for attachment to the metal ring ( 20 ) substantially parallel to the axis (XX) of the ring (FIG. 20 ), and the inner edge ( 20I ) of the ring has rolled outwards and this projection ( 56 ) are covered radially and axially for attachment. Anordnung zur Verpackung nach Anspruch 5, wobei der innere Rand (20I) eine Kante (23) aufweist, wobei die Kante (23) in einen Teil des Vorsprungs (56) zur Befestigung einschneidet.Arrangement for packaging according to claim 5, wherein the inner edge ( 20I ) an edge ( 23 ), wherein the edge ( 23 ) into a part of the projection ( 56 ) for fastening cuts. Anordnung zur Verpackung nach Anspruch 5 oder 6, wobei der Vorsprung (56) zur Befestigung axial mittels des inneren Rands (20I) befestigt ist.Arrangement for packaging according to claim 5 or 6, wherein the projection ( 56 ) for fixing axially by means of the inner edge ( 20I ) is attached. Anordnung zur Verpackung nach Anspruch 2 oder 3, wobei der griffbildende Abschnitt (28, 42) und die Füße (34, 36) aus Kunststoff sind.Arrangement for packaging according to claim 2 or 3, wherein the grip-forming portion ( 28 . 42 ) and the feet ( 34 . 36 ) are made of plastic. Anordnung zur Verpackung nach Anspruch 8, wobei der griffbildende Abschnitt (28, 42) und die Füße (34, 36) aus einem Stück gefertigt sind, wobei der Abschnitt einen Teil von geringerer Dicke an jedem Ende hat, der ein Mittel (38, 40, 48, 50) zur Anlenkung bildet.Arrangement for packaging according to claim 8, wherein the grip-forming section ( 28 . 42 ) and the feet ( 34 . 36 ) are made of one piece, the portion having a part of lesser thickness at each end which is a means ( 38 . 40 . 48 . 50 ) forms for articulation. Anordnung zur Verpackung nach einem der Ansprüche 1 bis 9, wobei der Henkel (26, 28, 42) aus Kunststoff ist.Arrangement for packaging according to one of claims 1 to 9, wherein the handle ( 26 . 28 . 42 ) is made of plastic. Verpackung, die eine Anordnung nach einem der Ansprüche 1 bis 10 aufweist.A packaging comprising an assembly according to any one of claims 1 to 10. Verfahren zur Herstellung einer Anordnung nach einem der Ansprüche 1 bis 10, gekennzeichnet durch die folgenden Stufen: – Herstellen eines Metallrings (20) mit Achse X-X, der • mit einem äußeren Rand (20E), der dazu bestimmt ist, auf einem Grundkörper (12) der Verpackung befestigt zu werden, • einem inneren Rand (20I) der in montiertem Zustand eine Öffnung (22) zum Zugriff in die Verpackung begrenzt, und • einem zentralen Teil (20C), der sich im Wesentlichen radial bezüglich der Achse X-X erstreckt und den äußeren Rand (20E) vom inneren Rand (20I) trennt, versehen ist, – Herstellen eines Henkels (26, 28, 42), der mindestens einen griffbildenden Abschnitt (28, 42) aufweist, – Herstellen eines Kunststoffrings (54), – Einsetzen des Rings (54) durch Überwindung eines Rands (70), der von dem nicht gerollten, inneren Rand des Rings (20) gebildet wird, – Rollen des inneren Rands (20I) des Rings (20) nach außen, bis der innere Rand (20I) den Ring (54) axial zwischen dem inneren Rand (20I) und dem zentralen Teil (20C) des Rings (20) festmacht.Method for producing an arrangement according to one of Claims 1 to 10, characterized by the following steps: - production of a metal ring ( 20 ) with axis XX, which • with an outer edge ( 20E ), which is intended to be mounted on a basic body ( 12 ) of the packaging, • an inner edge ( 20I ) in the assembled state an opening ( 22 ) for access into the packaging, and • a central part ( 20C ) which extends substantially radially with respect to the axis XX and the outer edge ( 20E ) from the inner edge ( 20I ), is provided, - making a handle ( 26 . 28 . 42 ), which comprises at least one grip-forming section ( 28 . 42 ), - producing a plastic ring ( 54 ), - inserting the ring ( 54 ) by overcoming an edge ( 70 ) of the unrolled, inner edge of the ring ( 20 ), - rolls of the inner edge ( 20I ) of the ring ( 20 ) outwards until the inner edge ( 20I ) The ring ( 54 ) axially between the inner edge ( 20I ) and the central part ( 20C ) of the ring ( 20 ). Herstellungsverfahren nach Anspruch 12 einer Anordnung nach Anspruch 5 oder einem von Anspruch 5 abhängigen Anspruch, wobei der innere Rand (20I) gerollt wird, bis der Vorsprung (56) zur Befestigung axial festgemacht ist.Manufacturing method according to claim 12 of an arrangement according to claim 5 or claim dependent on claim 5, wherein the inner edge ( 20I ) until the projection ( 56 ) is fixed axially for attachment.
DE60225488T 2001-08-09 2002-08-08 Packaging arrangement with handle, packaging and method for its production Expired - Lifetime DE60225488T3 (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0110660A FR2828477B1 (en) 2001-08-09 2001-08-09 PACKAGE ASSEMBLY AND CORRESPONDING PACKAGE
FR0110660 2001-08-09
EP05013907A EP1584568B9 (en) 2001-08-09 2002-08-08 Packaging assembly with handle, package and manufacturing method thereof

Publications (3)

Publication Number Publication Date
DE60225488D1 DE60225488D1 (en) 2008-04-17
DE60225488T2 DE60225488T2 (en) 2009-03-26
DE60225488T3 true DE60225488T3 (en) 2013-08-08

Family

ID=8866423

Family Applications (3)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE60218390T Expired - Lifetime DE60218390T2 (en) 2001-08-09 2002-08-08 Packaging with handle and method for its manufacture
DE60225488T Expired - Lifetime DE60225488T3 (en) 2001-08-09 2002-08-08 Packaging arrangement with handle, packaging and method for its production
DE05013907T Pending DE05013907T1 (en) 2001-08-09 2002-08-08 Packaging with handle and method for its manufacture

Family Applications Before (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE60218390T Expired - Lifetime DE60218390T2 (en) 2001-08-09 2002-08-08 Packaging with handle and method for its manufacture

Family Applications After (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE05013907T Pending DE05013907T1 (en) 2001-08-09 2002-08-08 Packaging with handle and method for its manufacture

Country Status (5)

Country Link
EP (2) EP1283174B9 (en)
AT (2) ATE388093T1 (en)
DE (3) DE60218390T2 (en)
ES (2) ES2303156T3 (en)
FR (1) FR2828477B1 (en)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10314549B4 (en) * 2003-03-31 2016-07-07 Ardagh Mp Group Netherlands B.V. Container with mounting bracket without retaining or ball eyelets on the container body
IT1391404B1 (en) * 2008-09-10 2011-12-23 Ceredi S P A F CONTAINER PROVIDED WITH A LID TO WHICH A HINGED HANDLE IS FIXED INTO A TRAY
CN104909027B (en) * 2015-04-29 2017-05-24 苏州华源包装股份有限公司 Rustproof packaging container and manufacturing method thereof

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
BE740556A (en) * 1969-10-21 1970-04-01
FR2794432B1 (en) * 1999-06-04 2002-04-05 Safet PACKAGE WITH IMPROVED HANDLE AND METHOD FOR MANUFACTURING THIS PACKAGE
FR2794431B1 (en) 1999-06-04 2001-08-24 Safet IMPROVED PACKAGE HAVING A HANDLE AND METHOD FOR MANUFACTURING THIS PACKAGE
FR2804092B1 (en) * 2000-01-25 2002-07-05 Corepe PACKAGING FOR LIQUIDS HAVING A HANDLE HOLDER IN PLASTIC MATERIAL

Also Published As

Publication number Publication date
ES2303156T3 (en) 2008-08-01
EP1584568A2 (en) 2005-10-12
EP1283174B1 (en) 2007-02-28
FR2828477B1 (en) 2003-12-19
DE60225488D1 (en) 2008-04-17
DE60218390D1 (en) 2007-04-12
FR2828477A1 (en) 2003-02-14
ATE388093T1 (en) 2008-03-15
EP1584568B3 (en) 2011-10-26
EP1584568A3 (en) 2005-12-28
EP1584568B9 (en) 2012-03-28
ATE355227T1 (en) 2006-03-15
DE05013907T1 (en) 2006-06-22
DE60218390T2 (en) 2007-11-29
EP1584568B1 (en) 2008-03-05
EP1283174A2 (en) 2003-02-12
DE60225488T2 (en) 2009-03-26
EP1283174A3 (en) 2004-01-21
EP1283174B9 (en) 2007-10-03
ES2283512T3 (en) 2007-11-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3843331C2 (en)
EP0172134B1 (en) Meshed plug for receiving anchoring elements using curable means
EP1917173B1 (en) Method for producing a steering wheel, and steering wheel produced by means of the method
DE19742361C2 (en) Elastic joint body
DE1941157A1 (en) Wheel cover
DE3346672C2 (en) umbrella
EP1215937A2 (en) Fixation element for implantable microphone
DE3821786A1 (en) JOINT
DE69913097T2 (en) push-button
DE102011084163A1 (en) Connecting arrangement for a vehicle
EP1063147B1 (en) Vehicle steering wheel
DE60225488T3 (en) Packaging arrangement with handle, packaging and method for its production
DE60117746T2 (en) Device for attaching a dispenser to the neck of a container
EP1127224B1 (en) Ball joint
DE19543516C2 (en) Transport element for flat goods
EP0097219B1 (en) Supporting strap or the like for vehicles
DE19961058A1 (en) Stator for e.g. hydraulic torque converter of motor vehicle, includes strut engagement surface with outer corner formed larger than inner corner
DE19717446B4 (en) connecting device
DE2262236A1 (en) WHEEL COVER
DE60104172T2 (en) Rear axle for a motor vehicle and its manufacturing process
DE19820544C2 (en) Container lid holder and method for producing a container lid holder therefor
DE4310348A1 (en) Self-locking metal cap for holding a bearing
DE102020117305A1 (en) Adjustable ring element and use as a springform ring
DE2530529B2 (en) Spoked wheel for toy vehicles
DE3516174A1 (en) LOCKING DEVICE

Legal Events

Date Code Title Description
8364 No opposition during term of opposition
8328 Change in the person/name/address of the agent

Representative=s name: HAMMONDS LLP, LONDON, GB

8328 Change in the person/name/address of the agent

Representative=s name: HEISSE KURSAWE EVERSHEDS, RECHTSANWAELTE PARTNERSC