DE60216987T2

DE60216987T2 - WASTE CONTAINER WITH A SWIVELED SWIVEL LID FIXED TO A SWIVEL

Info

Publication number: DE60216987T2
Application number: DE60216987T
Authority: DE
Inventors: Athanasios Andrianopoulos
Original assignee: HELLENIC ENVIRONMENTAL SYSTEMS; HELLENIC ENVIRONMENTAL SYSTEMS INDUSTRY SA
Current assignee: HELLENIC ENVIRONMENTAL SYSTEMS; HELLENIC ENVIRONMENTAL SYSTEMS INDUSTRY SA
Priority date: 2002-12-31
Filing date: 2002-12-31
Publication date: 2007-04-26
Anticipated expiration: 2023-01-01
Also published as: ATE348765T1; EP1587748B1; EP1587748A1; WO2004058601A1; AU2002353234A1; DE60216987D1; CY1106301T1

Abstract

A waste container (1) of the category of swing type openable lid (2) of curved configuration, wherein the swinging arms (3) are pivotally connected (12) to the lid (2) for enhanced safety during closure the lid (2) by initiating a predetermined movement of the lid (2) relatively to the swinging arms (3) thereof if an obstacle (18) appears in the course of its movement to the position of closure. The container (1) also comprises a rib member (15, 16) at the inner rear surface of the lid (2) that comes in interactive contact with a rear rim (7) of the container (1) decelerating and blocking further movement of the lid (2) in the direction of closure in case that an obstacle (18) appears in the course thereof.

Description

Die Erfindung bezieht sich auf einen Müllbehälter der Kategorie mit einem durch Schwenken aufmachbaren Deckel, der eine gekrümmte Form hat, nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1.The The invention relates to a category garbage container by pivoting openable lid, which has a curved shape has, according to the preamble of claim 1.

Müllbehälter mit durch Schwenken aufmachbaren Deckeln, die eine gekrümmte Form haben, haben bekanntlich ein Paar von Schwenkarmen für jede ihrer beiden Seiten. Die Schwenkarme dieser Kategorie von Müllbehältern nach dem Stand der Technik sind bekanntlich an den Seiten des Müllbehälters angelenkt und mit dem Deckel entweder fest verbunden oder werden als einstückiges Teil von ihm in einem einzigen Ausformvorgang mit einem Kunststoffdeckel hergestellt und bilden Verlängerungsarme von ihm. Auf jeden Fall ist bei dem Müllbehälter nach dem Stand der Technik irgendeine Bewegung der Schwenkarme bezüglich ihrer Deckel nicht möglich.Waste bin with Pivoting lids that have a curved shape As is well known, we have a pair of swivel arms for each of them both sides. The swivel arms of this category of garbage containers after The prior art are known to be hinged to the sides of the refuse container and either firmly connected to the lid or as an integral part from him in a single molding process with a plastic lid manufactured and form extension arms by him. In any case, the waste container according to the prior art any movement of the pivot arms with respect to their covers not possible.

Infolge des Zusammenwirkens eines Vorsprungs an dem rückseitigen Ende des Deckels mit einem Anschlag an dem rückseitigen Ende des Randes des Müllbehälters kann der Deckel nicht angehoben werden und muss in den Öffnungszustand verschoben werden, wobei eine solche Schiebeaktion dazu führt, dass in einem ersten Schritt der Vorsprung am rückseitigen Ende des Deckels den Anschlag am Rand des Behälters überwindet und die weitere Schiebeaktion dazu führt, dass der Deckel sich durch Verschwenken in den offenen Zustand verschiebt, wobei elastische Federeinrichtungen, die an jeder der Anlenkungen der Schwenkarme an dem Behälter vorgesehen sind, so belastet werden, dass eine automatische Rückführung des Deckels in den Schließzustand unmittelbar nach Beendigung der Schiebewirkung erfolgt, die zum Öffnen des Deckels ausgeübt worden ist. Der vorstehend erwähnte Vorsprung am rückseitigen Ende des Deckels wirkt nicht länger mit dem Anschlag am Rand des Behälters während dieser Rückführung des Deckels in die Schließstellung zusammen. Es ist deshalb offensichtlich, dass der Deckel, der der sofortigen Freigabe der Energie ausgesetzt ist, die in den elastischen Federeinrichtungen der Schwenkarme während des Öffnungsvorgangs gespeichert wird, eine Beschleunigungsbewegung ausführt und eine übermäßig hohe Geschwindigkeit erreicht, wenn er sich der Schließposition nähert. Eine solche überhöhte Rückkehrgeschwindigkeit führt in Kombination mit dem Gewicht des Deckels zu einer Freigabe einer unerwünscht hohen dynamischen Energie beim Auftreffen des Deckels auf den frontseitigen Rand des Behälters. Eine solche unerwünscht hohe dynamische Energie wird besonders gefährlich, wenn der Deckel von Kindern, auch während ihres "Spielens" mit dem Behälter, von älteren Personen oder Behinderten betätigt wird, weil sie dadurch, dass sie einer derart nicht regulierten, schnellen Rückkehr des Deckels ausgesetzt sind, sich schlimm verletzen können.As a result the cooperation of a projection on the rear end of the lid with a stop at the back End of the edge of the garbage can the lid should not be raised and must be in the open state be moved, with such a shift action leads to that in a first step, the projection at the rear end of the lid overcomes the stop at the edge of the container and the further shift action causes the lid to go through Pivoting shifts to the open state, being elastic Spring devices attached to each of the linkages of the pivot arms on the container are provided so loaded that an automatic return of the Lids in the closed state immediately after completion of the sliding action, which is to open the Lids exercised has been. The above-mentioned Projection at the back End of the lid no longer works with the stopper at the edge of the container during this Return of the Cover in the closed position together. It is therefore obvious that the lid, which is the Immediate release of energy is exposed in the elastic Spring devices of the pivot arms stored during the opening process will perform an acceleration movement and an excessively high speed achieved when it approaches the closed position. Such an excessive return speed leads in Combination with the weight of the lid to release an undesirably high dynamic energy when the lid hits the front Edge of the container. Such an undesirable high dynamic energy becomes especially dangerous when the lid is off Children, even while their "playing" with the container, of elderly persons or disabled people because they are fast-paced because they are so unregulated return exposed to the lid, can hurt badly.

Für die Lösung des vorstehenden Problems und die Unterbindung solcher unerwünschten Zustände, die zu Unfällen führen können, wurden im Stand der Technik verschiedene Versuche ausgeführt.For the solution of above problem and the suppression of such undesirable Conditions, to accidents to lead can, Various experiments have been carried out in the prior art.

Die EP 1 270 450 schlägt die Einbringung von wenigstens einem kleineren, handbetätigten sekundären Deckel auf dem Hauptdeckel vor, wobei der sekundäre Deckel nicht durch Federn betätigt und so als Alternative einen leichten und gefahrlosen Zugang wenigstens im Hinblick auf die Entsorgung von Kleinabfall oder relativ moderat bemessenen Müllbeuteln ermöglicht.The EP 1 270 450 suggests the introduction of at least one smaller, hand-operated secondary lid on the main lid, the secondary lid not being actuated by springs and thus, as an alternative, allowing easy and safe access at least with regard to the disposal of small waste or relatively moderately sized garbage bags.

Die WO 02/085758 offenbart einen Müllbehälter mit einem Schwenkgleitdeckel, der mit einem frontseitigen sekundären Deckel versehen ist, der in Schließrichtung so ausgerichtet ist, dass er öffnen kann, wenn der Hauptdeckel sich in die Schließstellung verschiebt und während der Schiebebewegung ein Hindernis trifft, wodurch dadurch, dass die Frontseite des Behälters offen gelassen wird, ein Unfall verhindert wird. Diese Lösung sorgt jedoch für keinerlei Verzögerungsbewegung des Deckels in der Schließrichtung.The WO 02/085758 discloses a refuse container with a swivel slide cover, which has a front secondary lid is provided, in the closing direction is aligned so that it can open, when the main lid shifts to the closed position and during the Sliding motion hits an obstacle, thereby causing the Front of the container is left open, an accident is prevented. This solution ensures however for no delay movement the lid in the closing direction.

Andere Müllbehälter des Standes der Technik, zu denen die in der EP 1 033 334 , in der EP 1 050 490 , in der EP 1 147 999 oder in der GB 2 044 836 offenbarte Vorrichtungen gehören, haben Einrichtungen zum Arretieren des Deckels in einem offenen oder teilweise offenen Zustand, wodurch seine unregulierte gefährliche Rückkehrbewegung in den Schließzustand verhindert wird. Eine solche Präventivwirkung ist jedoch offensichtlich nachteilig, da, wenn der Deckel nicht mit der erforderlichen Sorgfalt in den Schließzustand zurückgebracht wird, eine Fehlfunktion auftreten kann, die dazu führt, dass der Deckel in einem teilweise offenen oder vollständig offenen Zustand gelassen wird, und daraus eine Vielzahl von anderen Problemen entsteht, beispielsweise dass der offene Deckel für Tiere einen unerwünschten Zugang in seinen Innenraum und das Entweichen unerwünschter Gerüche an die Umgebung ermöglicht, was zu einer wesentlichen Verschlechterung der hygienischen Zustände führt.Other waste containers of the prior art, to which in the EP 1 033 334 , in the EP 1 050 490 , in the EP 1 147 999 or in the GB 2 044 836 disclosed devices include means for locking the lid in an open or partially open state, whereby its unregulated dangerous return movement is prevented in the closed state. However, such a preventive effect is obviously disadvantageous because, if the lid is not returned to the closed state with the required care, a malfunction may occur which causes the lid to be left in a partially open or fully open state and therefrom A variety of other problems arise, for example, that the open lid for animals allows unwanted access to its interior and the escape of unwanted odors to the environment, resulting in a significant deterioration of the hygienic conditions.

Die DE-U-91 09 722 offenbart einen Abfallbehälter nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1.The DE-U-91 09 722 discloses a waste container according to the preamble of Claim 1.

Es besteht deshalb ein Bedürfnis, woraus sich das Ziel der vorliegenden Erfindung ergibt, einen Müllbehälter in der Bauweise von Behältern mit durch Verschwenken aufmachbaren Deckeln bereitzustellen, bei dem der Deckel immer in einen hygienisch akzeptablen geschlossenen Zustand zurückkehrt, wobei gleichzeitig eine solche Rückkehr in den Schließzustand so erfolgt, dass unerwünscht hohe Rückkehrgeschwindigkeiten und die Möglichkeit von Unfällen verhindert werden, wie sie mit solch unerwünscht hohen Rückkehrgeschwindigkeiten in Verbindung stehen.There is therefore a need to provide a refuse container in the construction of containers with pivotable lids, in which the lid always returns to a hygienically acceptable closed condition, at the same time such a return in the Closed state is such that undesirably high return speeds and the possibility of accidents are prevented, as they are associated with such undesirably high return speeds.

Dieses Ziel wird durch einen Abfallbehälter nach dem Anspruch 1 erreicht, der ein Paar von Rippen aufweist, die von jeder der inneren Seitenwände des Deckels vorstehen und einen Bereich bilden, in welchem sich die Schwenkarme des Müllbehälters bewegen, die an dem Deckel angelenkt sind und in dem von den Rippen begrenzten Bereich eine Schwenkbewegung ausführen können.This Target is by a waste container after to claim 1, having a pair of ribs of each of the inner sidewalls of the Lid lids and form an area in which the Moving swivel arms of the bin, which are hinged to the lid and bounded in the ribs Area can perform a pivoting movement.

Bei einer bevorzugten Ausführungsform ist eine von der inneren rückseitigen Wand des Deckels vorstehende Rippe für ein ausgedehntes Zusammenwirken mit dem herkömmlicherweise verfügbaren Anschlag an dem rückseitigen Rand des Behälters vorgesehen, wobei das Zusammenwirken nicht nur als Einrichtung zur Unterbindung des Anhebens des Deckels in den offenen Zustand, sondern, was besonders wichtig ist, während eines vorgegebenen Endverschiebungswinkels der Schwenkarme zur Wirkung gelangt, die unter der Einwirkung der elastischen Federeinrichtungen arbeiten, um den Müllbehälter in den Schließzustand so zu bringen, dass die Rückkehrbewegung des Deckels verzögert und die Möglichkeit von Unfällen unterbunden wird, wobei das Zusammenwirken dazu führt, dass sich der Deckel dann nicht in den geschlossenen Zustand bewegen kann, wenn in seiner Bahn ein Hindernis auftritt, und eine Bewegung der Schwenkarme bezüglich des Deckels bei seinem erwähnten Endverschiebungswinkel initiiert wird, während die elastischen Federeinrichtungen in einen unbelasteten Zustand gebracht werden. Die Bewegung der Schwenkarme bezüglich des Deckels erfolgt in dem Modus, dass die Schwenkarme um die Achsen einer Anlenkung zu dem Deckel und innerhalb des begrenzten Bereichs verschwenken, der von dem erwähnten Paar von Rippen gebildet wird, die von jeder der inneren Seitenwände des Deckels vorstehen. Nach dem Entfernen des Hindernisses von dem Behälter und durch Ausüben einer Schüttelwirkung auf ihn wird schließlich der Deckel in den geschlossenen Zustand gebracht.at a preferred embodiment is one of the inner back Wall of the lid projecting rib for a broad interaction with the conventionally available Stop at the back Edge of the container provided that the interaction not only as a device for Inhibition of lifting the lid in the open state, but, which is especially important while a predetermined Endverschiebungswinkels the pivot arms for action passes under the action of the elastic spring means work to put the garbage bin in the closed state so bring that return movement the lid is delayed and the possibility of accidents is prevented, the interaction leads to that then the lid will not move to the closed state can, if in its orbit an obstacle occurs, and a movement the swivel arms with respect of the lid at his mentioned End shift angle is initiated while the elastic spring means be brought into an unloaded state. The movement of Swing arms with respect The lid is made in the mode that the pivot arms around the axes a linkage to the lid and pivot within the limited range, that of the mentioned Pair of ribs is formed by each of the inner sidewalls of the Lid lids. After removing the obstruction from the container and by exercising a shaking action it will eventually be on him the lid is closed.

Ein weiteres Ziel der vorliegenden Erfindung besteht in der Bereitstellung von Einrichtungen, die eine weiche Bewegung des Deckels zurück in den Schließzustand auf dem Weg eines vorstehend erwähnten vorgegebenen Endverschiebungswinkels nach Entfernen des erwähnten Hindernisses bewirken, wobei eine solche weiche Bewegung mit einer elastisch belasteten Federeinrichtung erreicht wird, die zwischen jedem der Schwenkarme und der rückseitigen Wand eines Deckels angeordnet ist und die für eine solche Wirkung angepasst ist, dass sie den Deckel weich in den geschlossenen Zustand nach Entfernen des erwähnten Hindernisses aus seiner Bahn zurückführt.One Another object of the present invention is to provide of facilities requiring a soft movement of the lid back to the closed state on the way of an aforementioned predetermined Endverschiebungswinkels after removing the mentioned obstacle cause such a soft movement with an elastic loaded spring device is achieved between each of the Swivel arms and the back Wall of a lid is arranged and adapted for such effect is that they soften the lid in the closed state after removal of the mentioned Obstacle from its path leads back.

Die Erfindung wird nachstehend im Einzelnen unter Bezug auf die beiliegenden Zeichnungen beschrieben, in denen eine veranschaulichende und nicht beschränkende Ausführungsform gezeigt ist.The Invention will be described in detail below with reference to the attached Drawings in which an illustrative and not restrictive embodiment is shown.

1 zeigt eine geschnittene Teilseitenansicht des Müllbehälters, wobei der Deckel mit dem daran angelenkten Schwenkarm ausgerichtet in die Schließstellung dargestellt ist. 1 shows a sectional partial side view of the refuse container, wherein the lid is shown aligned with the hinged arm pivoted in the closed position.

2 zeigt eine Teilschnittansicht von Einzelheiten an der Rückseite des Deckels, an dem der Schwenkarm angelenkt ist. 2 shows a partial sectional view of details on the back of the lid on which the pivot arm is articulated.

3 zeigt eine Seitenansicht des Müllbehälters mit dem Deckel auf dem Schließweg, auf dem sich ein Hindernis einstellt. 3 shows a side view of the refuse container with the lid on the closing path on which an obstacle is established.

Der in den Zeichnungen gezeigte Müllbehälter 1 hat eine insgesamt rechteckige Bauweise und wird von einem rechteckigen Gehäuse 1a mit einem Paar von relativ längeren Seiten und einem Paar von relativ kürzeren Seiten, einem geschlossenen unteren Ende und einem offenen oberen Ende gebildet, wobei unten zwei Paare von Rädern 4 mit Bremseinrichtungen 5 vorgesehen sind. Die erwähnten relativ längeren Seiten des Müllbehälters 1 erstrecken sich zu insgesamt ebenen oberen Rändern 6, 7, von denen der frontseitige ebene obere Rand 6 die Stelle für das Öffnen oder Schließen des Behälters definiert. Das Schließen wird bewirkt, wenn ein Kautschukdämpfer 8, der sich längs eines entsprechend bemessenen, frontseitigen planaren Endes des Deckels 2 erstreckt, in Kontakt mit dem frontseitigen, ebenen oberen Rand 6 des Behälters 1 kommt. Der rückseitige ebene obere Rand 7 hat eine etwas nach unten geneigte ebene Erstreckung, die einen Anschlag bildet, der so ausgelegt ist, dass er mit der Rückseite des Deckels 2 so zusammenwirkt, dass ein Öffnen, indem er in Vertikalrichtung angehoben wird, verhindert und die Rückkehrbewegung des Deckels während seiner Endwinkelverschiebung auf der Schließbahn verzögert wird. Die erwähnten relativ kürzeren Seiten des Müllbehälters 1 erstrecken sich zu insgesamt halbkreisförmigen Oberflächen 9, die sich über die erwähnten ebenen oberen Ränder 6, 7 der relativ längeren Seiten des Behälters erheben.The refuse container shown in the drawings 1 has an overall rectangular construction and is made of a rectangular housing 1a formed with a pair of relatively longer sides and a pair of relatively shorter sides, a closed lower end and an open upper end, wherein below two pairs of wheels 4 with braking devices 5 are provided. The mentioned relatively longer sides of the garbage container 1 extend to generally flat upper edges 6 . 7 , of which the front level upper edge 6 defines the location for opening or closing the container. Closing is effected when a rubber damper 8th extending along a correspondingly dimensioned front planar end of the lid 2 extends, in contact with the front, flat upper edge 6 of the container 1 comes. The back plain upper edge 7 has a slightly downwardly inclined planar extension that forms a stop that is designed to fit with the back of the lid 2 cooperates to prevent an opening by being lifted in the vertical direction, and retards the return movement of the lid during its end angle shift on the closing track. The mentioned relatively shorter sides of the garbage container 1 extend to a total of semi-circular surfaces 9 extending above the mentioned flat upper edges 6 . 7 raise the relatively longer sides of the container.

Der Deckel 2 hat einen halbzylindrischen Aufbau mit einer Länge, die der Länge der relativ längeren Seiten des Müllbehälters 1 entspricht, und mit Seitenwänden 10 mit einer insgesamt halbkreisförmigen Gestalt und einer Größe, die der Gestalt und Größe der halbkreisförmigen oberen Flächen 9 der relativ kürzeren Seiten des Behälters 1 entsprechen.The lid 2 has a semi-cylindrical structure with a length that is the length of the relatively longer sides of the refuse container 1 corresponds, and with sidewalls 10 with a generally semicircular shape and a size corresponding to the shape and size of the semi-circular top surfaces 9 the relatively shorter sides of the container 1 correspond.

Auf jeder der Seiten des Müllbehälters 1 kommt ein Paar von Schwenkarmen 3 zur Anwendung, um den Deckel 2 mit dem Behälter schwenkbar zu verbinden. Jeder der Schwenkarme 3 ist an einer Achse an jeder der relativ kürzeren Seiten des Behälters angelenkt, wobei in herkömmlicher Weise bei dieser Anlenkung elastische Federeinrichtungen verwendet werden, die so wirken, dass sie während des Öffnens des Deckels 2 belastet und, um seine automatische Rückkehr in die Schließstellung zu bewirken, entlastet werden.On each of the sides of the garbage bin 1 comes a pair of swivel arms 3 to apply to the lid 2 pivotally connected to the container. Each of the swivel arms 3 is hinged to an axle at each of the relatively shorter sides of the container, conventionally used in this articulation with elastic spring means acting to act during opening of the lid 2 loaded and, to effect its automatic return to the closed position, be relieved.

Jeder der Schwenkarme 3 ist an einer Achse 12 angelenkt, die sich an der inneren Seitenwand 10 des Deckels 2 befindet. Außerdem begrenzt ein Paar von Rippen 13, 14, die an jeder der inneren Seitenwände des Deckels vorgesehen sind, Bereiche, die so angepasst sind, dass sich in ihnen die Schwenkarme 3 des Müllbehälters bewegen können.Each of the swivel arms 3 is on an axis 12 hinged on the inner sidewall 10 of the lid 2 located. In addition, a pair of ribs limited 13 . 14 which are provided on each of the inner side walls of the lid, portions which are adapted to be in them the pivot arms 3 of the garbage can move.

Der Deckel 2 hat weiterhin eine von der inneren rückseitigen Wand vorstehende Rippe, die einen ersten geneigten Abschnitt 15 und einen vertikal ausgerichteten Abschnitt 16 hat und damit für ein ausgedehntes Zusammenwirken mit dem herkömmlicherweise verfügbaren Anschlag sorgt, der von dem rückseitigen, insgesamt ebenen und leicht nach unten geneigten Rand 7 des Behälters gebildet wird.The lid 2 further has a rib projecting from the inner rear wall, having a first inclined portion 15 and a vertically aligned section 16 and thus provides for extensive cooperation with the conventionally available stop, that of the rear, generally flat and slightly downwardly inclined edge 7 the container is formed.

Der Müllbehälter der Erfindung ist insbesondere für eine Funktion unter Bedingungen erhöhter Sicherheit angepasst, wobei diese Sicherheit als die Fähigkeit definiert wird, dass der Müllbehälter eine verzögerte Bewegung des Deckels 2 während seines vorgegebenen Endverschiebungswinkels bewirken kann, wenn er sich auf seinem Weg befindet, um den Müllbehälter in einen geschlossenen Zustand zu bringen. Eine solche verzögerte Bewegung wird durch das gleitende Zusammenwirken des ersten geneigten Rippenabschnitts 15, der von der inneren rückwärtigen Wand des Deckels 2 vorsteht, mit einer frontseitigen Kante 17 des insgesamt ebenen und leicht nach unten geneigten rückseitigen Randes 7 des Behälters erreicht. Wenn kein Hindernis in dem Bereich zwischen dem frontseitigen oberen Rand 6 des Behälters und dem frontseitigen Ende 8 der Kautschukleiste des Deckels 2 vorhanden ist, wird der Deckel 2 nach Abschluss des gleitenden Zusammenwirkens des rückseitigen Rippenabschnitts 15 des Deckels 2 mit der frontseitigen Kante 17 des nach unten geneigten rückseitigen Randes 7 des Behälters in eine Schließstellung bewegt. Wenn andererseits, wie in 3 dargestellt ist, ein Hindernis 18 auf dem Schließweg des Deckels 2 auftritt, wird ein Verschwenken der Schwenkarme 3 bezüglich des Deckels 2 eingeleitet, wobei die Verschwenkung in dem Bereich begrenzt wird, der von den Rippen 13, 14 an den inneren Seitenwänden des Deckels 2 gebildet wird. Aufgrund eines solchen Verschwenkens der Schwenkarme 3 bezüglich des Deckels 2 wird die Rückseite des Deckels 2 so verschoben, dass der vertikal ausgerichtete Abschnitt 16 der Rippe in Kontakt mit der frontseitigen Kante 17 des rückseitigen Randes 7 des Müllbehälters kommt, wodurch eine weitere Bewegung des Deckels 2 blockiert wird.The refuse container of the invention is particularly adapted to function under conditions of increased safety, this safety being defined as the ability of the refuse container to delay movement of the lid 2 during its predetermined Endverschiebungswinkels when he is on his way to bring the refuse container in a closed state. Such retarded movement is caused by the sliding cooperation of the first inclined rib section 15 coming from the inner rear wall of the lid 2 protrudes, with a front edge 17 the overall flat and slightly inclined back edge 7 reached the container. If no obstacle in the area between the front upper edge 6 the container and the front end 8th the rubber strip of the lid 2 is present, the lid becomes 2 upon completion of the sliding interaction of the back rib portion 15 of the lid 2 with the front edge 17 of the downwardly inclined back edge 7 the container moves into a closed position. If, on the other hand, as in 3 is shown, an obstacle 18 on the closing path of the lid 2 occurs, a pivoting of the pivot arms 3 concerning the lid 2 initiated, wherein the pivoting is limited in the area of the ribs 13 . 14 on the inner side walls of the lid 2 is formed. Due to such pivoting of the pivot arms 3 concerning the lid 2 will be the back of the lid 2 shifted so that the vertically aligned section 16 the rib in contact with the front edge 17 the back edge 7 the refuse container comes, causing further movement of the lid 2 is blocked.

Während der vorstehend erwähnten Verschwenkung des Schwenkarms 3 um die Achse 12 seiner Anlenkung an dem Deckel hat die elastische Federeinrichtung, die an der Schwenkachse 11 des Behälters angebracht ist, ihre ganze Energie freigegeben und ist in eine Ruheposition zurückgekehrt, d.h. eine Position, in der auf sie keine Last ausgeübt wird.During the above-mentioned pivoting of the pivot arm 3 around the axis 12 its articulation on the lid has the elastic spring means which on the pivot axis 11 the container is mounted, all its energy released and has returned to a rest position, ie a position in which no load is exerted on them.

Nach Entfernen des Hindernisses 16 führt ein leichtes Schütteln des Müllbehälter 1 dazu, dass die Blockierung zwischen dem frontseitigen Rand 17 des hinteren Randes 7 des Behälters und dem vertikal ausgerichteten Teil 16 der Rippe aufgehoben wird und schließlich der Deckel 2 in die Schließposition gelangt.After removing the obstacle 16 Slightly shake the bin 1 to that blocking between the front edge 17 the rear edge 7 the container and the vertically oriented part 16 the rib is lifted and finally the lid 2 gets into the closed position.

Um eine weiche Bewegung des Deckels 2 zurück in den Schließzustand auf dem Weg seines vorher erwähnten vorgegebenen Endverschiebungswinkels nach Entfernen des genannten Hindernisses 18 zu bewirken, ist zwischen jeden der Schwenkarme 3 und der rückseitigen Wand des Deckels 2 eine elastisch belastete Federeinrichtung 19 angeordnet, die ein Kolbenelement 20 hat, das in Kontakt mit einem rückseitigen Ansatz des Schwenkarms 3 steht und so angepasst ist, dass es während der erwähnten Verschwenkung des Schwenkarms 3 bezüglich des Deckels 3 elastisch zusammengedrückt und demzufolge entlastet wird und den De ckel 2 weich in den Schließzustand zurückführt, nachdem das erwähnte Hindernis aus seinem Weg entfernt ist.To make a soft movement of the lid 2 back to the closed state on the way of its aforementioned predetermined final displacement angle after removal of said obstacle 18 to effect is between each of the pivot arms 3 and the back wall of the lid 2 an elastically loaded spring device 19 arranged, which is a piston element 20 has that in contact with a back approach of the swing arm 3 is and is adapted so that it during the aforementioned pivoting of the swing arm 3 concerning the lid 3 elastically compressed and therefore relieved and the De ckel 2 soft returns to the closed state after the mentioned obstacle is out of its way.

Der vorstehend beschriebene Müllbehälter 1 ist für eine automatisch ausgeführte Müllabfuhr dadurch angepasst, dass er mit herkömmlichen Armen 21 auf jeder seiner Seitenflächen versehen ist, mit deren Hilfe der Behälter gegriffen, angehoben und sein Inhalt während eines selbsttätigen Müllabholvorgangs entleert werden kann.The refuse container described above 1 is adapted for automatic garbage removal by using conventional arms 21 is provided on each of its side surfaces, by means of which the container can be grasped, lifted and its contents can be emptied during an automatic Müllabholvorgangs.

Claims

Refuse container ( 1 ) for an automatic refuse collection - with an overall rectangular housing ( 1a ) having a pair of relatively longer sides and a pair of relatively shorter sides, a closed lower end and an open upper end, - with a lid ( 2 ), which has a curved shape and is mounted on the open upper end, - the relatively longer sides forming a generally planar upper front and rear edge ( 6 . 7 ), - the relatively shorter sides becoming generally semicircular upper surfaces ( 9 ) extending over the flat upper front and rear edges ( 6 . 7 ), and - whereby the lid ( 2 ) a semicircular structure having a length which is the length of the relatively longer sides of the refuse container ( 1 ), with side walls ( 10 ), which are generally semicircular in shape and have a size corresponding to the shape and size of the overall semicircular upper surfaces ( 9 ) of the relatively shorter sides of the refuse container ( 1 ), - with a pair of pivoting arms ( 3 ), which are based on axes ( 11 ) on each of the relatively shorter sides of the refuse bin ( 1 ), and - with an elastic spring device, which is used in this articulation and acts so that when opening the lid ( 2 ) and then relieved to effect its automatic return to the closed position, - each of the pivot arms ( 3 ) on axes ( 12 ) hinged to each of the side walls ( 10 ) of the lid ( 2 ) are arranged so that the pivot arms ( 3 ) with respect to the lid ( 2 ), characterized in that - the lid ( 2 ) a pair of ribs ( 13 . 14 ) on the inside of each of its side walls ( 10 ) and - that the pivot arms ( 3 ) are articulated in the area which is between the pair of ribs ( 13 . 14 ) is available, - in the event that, on the way to the return movement of the lid ( 2 ) in the closed state an obstacle ( 18 ) occurs, a pivoting of the pivot arms ( 3 ) with respect to the lid ( 2 ) around the axes ( 12 ) of its articulation in the area between the pair of ribs ( 13 . 14 ) is initiated and the pivoting of the pivot arms ( 3 ) with respect to the lid ( 2 ) another movement of the lid ( 2 ) in the closing direction, thereby preventing a possibly resulting accident.

Refuse container ( 1 ) according to claim 1, wherein the lid ( 2 ) ribs ( 15 . 16 ) which protrude from its inner back wall and with the flat upper back edge ( 7 ) of the refuse container ( 1 ), that a delayed return of the cover ( 2 ) during a predetermined Endverschiebungswinkels on its return path in the closed state causes and the lid ( 2 ) is prevented from moving to a closed state in the case where an obstacle ( 18 ) occurs on its way, and - that a pivoting of the pivot arms ( 3 ) with respect to the lid ( 2 ) around the axes ( 12 ) of its articulation and in the area between the pair of ribs ( 13 . 14 ) is initiated.

Refuse container ( 1 ) according to claim 2, wherein the from the rear wall of the lid ( 2 ) protruding rib devices ( 15 . 16 ) a first inclined rib section ( 15 ) and a subsequent vertically oriented rib section (FIG. 16 ), wherein during the predetermined final displacement angle of the lid ( 2 ) on its return to the closed state of the first inclined rib section ( 15 ) in a sliding interaction with a front edge ( 17 ) of the flat back edge ( 7 ) of the container comes, - whereby the flat back edge ( 7 ) is provided with a slightly downward slope, - wherein the lid ( 2 ) after the completion of the sliding engagement of the first inclined rib section (FIG. 15 ) with the front edge ( 17 ) of the flat back edge ( 7 ) is moved to the closed state, and - wherein, if an obstacle on the closing path of the lid ( 2 ) and the pivoting of the pivot arms ( 3 ) with respect to the lid ( 2 ), the lid ( 2 ) is shifted so that the vertically oriented rib section ( 16 ) with the front edge ( 17 ) of the flat back edge ( 7 ) of the refuse container ( 1 ), causing further movement of the lid ( 2 ) in the closing direction is prevented until the obstacle ( 18 ) has been removed, and the lid ( 2 ) returns to the normal closing movement by a slight shaking action on the refuse container ( 1 ) is exercised.

Refuse container ( 1 ) according to claim 3, further comprising an elastically loaded spring device ( 19 ), which between each of the pivot arms ( 3 ) and the back wall of the lid ( 2 ), wherein each of the elastically loaded spring devices ( 19 ) a piston element ( 20 ) and - wherein the piston element ( 20 ) is aligned so that it makes contact with a rear approach of the swing arm ( 3 ) is maintained and adjusted so that it during the pivoting of the swivel arm ( 3 ) with respect to the lid ( 3 ) is compressed elastically and then relieved and the lid ( 2 ) soft in the closed state after removal of the obstacle ( 18 ) returns from its path.

Refuse container ( 1 ) according to claim 1, further comprising arms ( 21 ) is provided on each of its relatively shorter side surfaces, with the aid of the refuse container ( 1 ) and lifted and its content can be emptied in an automatic Müllabholvorgang.