DE602006000616T2 - Device and method for mounting a windshield wiper mechanism on a vehicle body part, and motor vehicle with such a device - Google Patents
Device and method for mounting a windshield wiper mechanism on a vehicle body part, and motor vehicle with such a device Download PDFInfo
- Publication number
- DE602006000616T2 DE602006000616T2 DE602006000616T DE602006000616T DE602006000616T2 DE 602006000616 T2 DE602006000616 T2 DE 602006000616T2 DE 602006000616 T DE602006000616 T DE 602006000616T DE 602006000616 T DE602006000616 T DE 602006000616T DE 602006000616 T2 DE602006000616 T2 DE 602006000616T2
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- pair
- pin
- body part
- pairs
- wiper mechanism
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60S—SERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B60S1/00—Cleaning of vehicles
- B60S1/02—Cleaning windscreens, windows or optical devices
- B60S1/04—Wipers or the like, e.g. scrapers
- B60S1/043—Attachment of the wiper assembly to the vehicle
- B60S1/0441—Attachment of the wiper assembly to the vehicle characterised by the attachment means
- B60S1/0447—Attachment of the wiper assembly to the vehicle characterised by the attachment means non-screw fixation, (e.g. snap-in, bayonnet-type..)
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60S—SERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B60S1/00—Cleaning of vehicles
- B60S1/02—Cleaning windscreens, windows or optical devices
- B60S1/04—Wipers or the like, e.g. scrapers
- B60S1/043—Attachment of the wiper assembly to the vehicle
- B60S1/0441—Attachment of the wiper assembly to the vehicle characterised by the attachment means
- B60S1/0444—Attachment of the wiper assembly to the vehicle characterised by the attachment means comprising vibration or noise absorbing means
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60S—SERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B60S1/00—Cleaning of vehicles
- B60S1/02—Cleaning windscreens, windows or optical devices
- B60S1/04—Wipers or the like, e.g. scrapers
- B60S1/043—Attachment of the wiper assembly to the vehicle
- B60S1/0441—Attachment of the wiper assembly to the vehicle characterised by the attachment means
- B60S1/045—Attachment of the wiper assembly to the vehicle characterised by the attachment means having a pre-attachment device (i.e. to hold elements in position during mounting)
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Connection Of Plates (AREA)
- Insertion Pins And Rivets (AREA)
- Body Structure For Vehicles (AREA)
- Vehicle Cleaning, Maintenance, Repair, Refitting, And Outriggers (AREA)
- Automobile Manufacture Line, Endless Track Vehicle, Trailer (AREA)
Abstract
Description
Die Erfindung betrifft eine Positionier- und Befestigungsvorrichtung eines Scheibenwischermechanismus auf einem Karosserieteil eines Kraftfahrzeugs, die mindestens drei Paare Befestigungselemente aufweist, die jeweils ein Befestigungselement aufweisen, das fest mit dem Scheibenwischermechanismus verbunden ist, und ein zweites Befestigungselement, das fest mit dem Karosserieteil verbunden ist, bei der das erste und das zweite Paar koaxiale Schwenkverbindungen bilden, die dem Mechanismus eine Rotationsfreiheit entlang einer gleichen Achse bieten, und bei der das dritte Paar eine Verbindung mit elastischem Einrasten durch Drehen um die Achse bildet.The The invention relates to a positioning and fastening device a windshield wiper mechanism on a body part of a Motor vehicle having at least three pairs of fasteners, each having a fastener fixed to the Windscreen wiper mechanism is connected, and a second fastener, which is firmly connected to the body part, in which the first and the second pair form coaxial pivotal connections corresponding to Mechanism a freedom of rotation along a same axis offer, and in which the third pair connect with elastic Engaging by turning about the axis forms.
Gemäß dem Stand der Technik kennt man Scheibenwischermechanismen, die mittels einer solchen Befestigungsvorrichtung installiert sind. Bestimmte dieser Befestigungsvorrichtungen funktionieren zum Beispiel durch Einfügen und Einrasten von zwei Enden einer Mechanismusachse in zwei aufeinander folgenden Lagern, wobei jede eine Zange bildet, die fest mit dem Fahrzeugaufbau verbunden ist.According to the state The technique is known windshield wiper mechanisms by means of a such fastening device are installed. Certain of these Fasteners work by, for example, inserting and Engaging two ends of a mechanism axis in two successive following camps, each forming a pair of pliers, which are firmly attached to the Vehicle body is connected.
Eine
Vorrichtung gemäß dem Oberbegriff des
Anspruchs 1 ist in dem Dokument
Diese bekannten Befestigungsvorrichtungen haben insbesondere den Nachteil, dass sie das präzise Positionieren des Mechanismus an den zwei ersten Befestigungspunkten zum Befestigen des dritten Punkts schwierig gestalten.These known fastening devices have in particular the disadvantage that they are precise Position the mechanism at the two first attachment points to make the third point difficult to fix.
Die Erfindung hat die Zielsetzung, diesem Nachteil abzuhelfen und hat dazu eine Vorrichtung des oben genannten Typs zur Aufgabe, bei dem das erste und das zweite Paar konzipiert sind, um durch axiales Eingreifen des ersten Befestigungselements in das zweite darauffolgende Befestigungselement und entlang zweier entgegen gesetzter Richtungen zusammengefügt zu werden.The The invention has the objective to remedy this disadvantage and has to a device of the above type for the task, in which the first and the second pair are designed to be axial Engaging the first fastener in the second subsequent one Fastener and to be joined together in two opposite directions.
Gemäß optionalen Merkmalen der Erfindung, die allein oder in allen technisch in Betracht ziehbaren Kombinationen genommen werden:
- – weist das erste Befestigungselement der zwei einen Schwenker bildenden Paare einen teilweise zylindrischen Zapfen auf, der mit dem Scheibenwischermechanismus an einem freien Ende eines Arms dieses Letzteren fest verbunden ist, während das zweite Befestigungselement dieser zwei Paare eine komplementäre Öffnung des jeweiligen Zapfens aufweist, die in einer jeweiligen Befestigungsplatte eingerichtet ist, die mit dem Fahrzeugkarosserieteil fest verbunden und derart ausgebildet ist, dass sie das Einfügen oder das Herausnehmen des Zapfens radial verhindert;
- – weist der Zapfen eines ersten der zwei Paare, die den Schwenker bilden, einen freien zylindrischen Endabschnitt auf, der sich knapp in die entsprechende Öffnung einfügen kann, und einen Zwischenabschnitt mit kleinerem Querschnitt, derart, dass ein winkeliges Ausschlagen des Zapfens in Bezug auf seine Achse gestattet ist, wenn der Zwischenabschnitt in die entsprechende Öffnung eingefügt ist;
- – weist der Zapfen des zweiten der zwei Paare, die den Schwenker bilden, elastische Einrastmittel auf, die axial funktionieren, die Stoppmittel bilden, die sich dem Herausnehmen des Zapfens aus der entsprechenden Öffnung widersetzen;
- – sind die Zapfen derart, dass, wenn der Zapfen des zweiten Paars in der von den Stoppmitteln definierten Anschlagposition ist, der Zapfen des ersten Paars in die entsprechende Öffnung über seinen Zwischenabschnitt eingefügt ist;
- – weist das zweite Befestigungselement des Paars, das die Verbindung durch Einrasten bildet, einen Klotz in Spitzkegelform auf, der mit einem Ansatz versehen ist und von dem Karosserieteil nach außen vorsteht; und
- – weist das erste Befestigungselement des Paars, das die Verbindung durch Einrasten bildet, eine Aufnahme aus Elastomermaterial auf, die fest mit dem Mechanismus verbunden ist, die eine komplementäre Aufnahme des Klotzes und einen verformbaren Hals hat, der vorgesehen ist, um mit dem Ansatz derart zusammenzuwirken, dass der Klotz in der Aufnahme blockiert wird.
- The first fastening element of the two pairs forming a swivel has a partially cylindrical pin which is fixedly connected to the windscreen wiper mechanism at a free end of one arm of the latter, while the second fastening element of these two pairs has a complementary opening of the respective stud shown in FIG a respective mounting plate is fixedly connected to the vehicle body part and formed so as to prevent the insertion or removal of the pin radially;
- The spigot of a first of the two pairs forming the swivel has a free cylindrical end portion which can fit snugly in the corresponding aperture and an intermediate portion of smaller cross section such that an angular deflection of the spigot relative to its Axis is allowed when the intermediate portion is inserted in the corresponding opening;
- The pin of the second of the two pairs forming the swivel has elastic latching means which operate axially, forming stop means which resist the removal of the pin from the corresponding opening;
- The pins are such that, when the pin of the second pair is in the stop position defined by the stop means, the pin of the first pair is inserted in the corresponding hole via its intermediate portion;
- The second fastening element of the pair, which forms the connection by snap-fastening, has a pointed-cone block which is provided with a projection and projects outwardly from the body part; and
- The first fastening element of the pair forming the connection by snap-fastening comprises an elastomeric material receptacle rigidly connected to the mechanism having a complementary reception of the pad and a deformable neck provided to engage with the projection in such a way cooperate to block the block in the receptacle.
Die Erfindung zielt auch auf ein Montageverfahren eines Scheibenwischermechanismus auf einem Fahrzeugkarosserieteil ab, wobei der Mechanismus und der Karosserieteil mit einer Positionier- und Befestigungsvorrichtung wie oben beschrieben versehen sind.The The invention also aims at a method of assembling a windscreen wiper mechanism on a vehicle body part, the mechanism and the Body part with a positioning and fastening device provided as described above.
Gemäß dem erfindungsgemäßen Verfahren führt man die aufeinander folgenden Schritte aus:
- – Zusammenfügen des ersten den Schwenker bildenden Paars,
- – Zusammenfügen des zweiten den Schwenker bildenden Paars; und
- – Zusammenfügen des Paars, das durch Einrasten eine Verbindung bildet, indem man den Mechanismus um die von den Schwenkern definierte Rotationsachse schwenken lässt.
- Assembling the first pair forming the swivel,
- - assembling the second pair forming the swivel; and
- - Assembling the pair, which forms a connection by snapping, by allowing the mechanism to pivot about the rotation axis defined by the swivel.
Vorzugsweise geht man zum Zusammenfügen der den Schwenker bildenden Paare wie folgt vor:
- – man fügt den Zapfen des ersten Paars in die entsprechende Öffnung ein und setzt dann das axiale Einfügen fort, bis der Abschnitt mit kleinerem Querschnitt in die Öffnung eingesetzt ist;
- – man ordnet den Zapfen des zweiten Paars gegenüber der entsprechenden Öffnung an und man fügt ihn dort axial bis zum Einrasten der Einrastmittel derart ein, dass der Zapfen des ersten Paars knapp mit der entsprechenden Öffnung auf der Ebene des Endabschnitts zusammenwirkt.
- - Insert the pin of the first pair in the corresponding opening and then continues the axial insertion, until the portion of smaller cross-section is inserted into the opening;
- - It arranges the pin of the second pair opposite the corresponding opening and it inserts there axially until the engagement of the latching means such that the pin of the first pair cooperates closely with the corresponding opening on the plane of the end portion.
Die Erfindung zielt schließlich auf ein Kraftfahrzeug ab, das mit einer Positionier- und Befestigungsvorrichtung eines Scheibenwischermechanismus auf einem Karosserieteil wie oben beschrieben ausgestattet ist.The Invention finally aims to a motor vehicle, which with a positioning and fastening device a windshield wiper mechanism on a body part as above is equipped described.
Eine besondere Ausführungsform der Erfindung wird unten unter Bezugnahme auf die anliegenden Zeichnungen beschrieben, auf welchen:A special embodiment The invention will be described below with reference to the accompanying drawings described on which:
die
die
Auf
Der
Mechanismus
- – eine
zentrale Tragplatte
5 , - – einen
Antriebsmotor
7 , der auf die Platte5 montiert ist, - – eine
Querstange (oder Querarm)
9 , die sich zu beiden Seiten der Platte5 erstreckt, - – zwei
Wellen
11 , die jeweils um ein Ende der Stange9 drehend montiert und dazu bestimmt sind, jeweils einen Scheibenwischer in Drehung anzutreiben, und - – ein
Gestänge
13 , das vorgesehen ist, um die Antriebsbewegung des Motors7 auf jede der Wellen11 zu übertragen.
- - a central support plate
5 . - - a drive motor
7 that on the plate5 is mounted, - - a crossbar (or cross arm)
9 that are on both sides of the plate5 extends - - two waves
11 , each one end of the pole9 rotatably mounted and intended to each drive a windshield wiper in rotation, and - - a linkage
13 , which is intended to drive the motor7 on each of the waves11 transferred to.
Zur
Bequemlichkeit der folgenden Beschreibung wird der Mechanismus
Das
Positionieren und Befestigen des Mechanismus
Es
wird nun genauer auf die
Das
erste Paar
Der
Zapfen
Wie
auf
Die
Platte
Wenn
der Zapfen
Zu
bemerken ist, dass das zweite Element des ersten Paars
Auf
Nun
wird genauer auf die
Das
zweite Paar
Das
zweite Paar
Analog
zu dem, was oben für
das erste Paar Befestigungselemente
Zu
bemerken ist, dass das erste Befestigungselement des zweiten Paars
Der
Zapfen besteht aus einem Stück
mit dem Kragen
Der
Zapfen
Aus
dem oben Dargelegten geht hervor, dass die von dem ersten
Das
dritte Paar Befestigungselemente
Wie
aus
Das
erste Befestigungselement
Die
Aufnahme
Das
Befestigungselement
Die
Schelle
Die
Ein
erster Schritt des Montageverfahrens besteht im Einfügen des
Zapfens
Der
Zapfen
Im
Laufe dieses ersten Schritts bleiben die Befestigungselemente
Nach
dem koaxialen Einfügen
des Zapfens
Nach
diesem Eingreifen und Einrasten und wie in
Bei
einem späteren
Montageschritt fügt
man die zwei Befestigungselemente
Sobald
das Einrasten erfolgt ist, wird die Spannschelle
Wie
auf den
Die
erste Halbschelle
Die
Zunge
In
einer Mittenregion ist jede Halbschelle
In
der vormontierten Position der Schelle
In
der auf
Vorzugsweise besteht die Schelle aus Kunststoff.Preferably the clamp is made of plastic.
Wie
auf den
Dazu
fädelt
der Bediener die Schelle
Die
zwei Halbschellen
Es
ist klar, dass die Schelle
Claims (10)
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR0504866 | 2005-05-13 | ||
FR0504866A FR2885578B1 (en) | 2005-05-13 | 2005-05-13 | IMPROVED DEVICE AND METHOD FOR FIXING A WINDSCREEN WIPER MECHANISM ON A VEHICLE BODY PART, AND A MOTOR VEHICLE EQUIPPED WITH SUCH A DEVICE. |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE602006000616D1 DE602006000616D1 (en) | 2008-04-17 |
DE602006000616T2 true DE602006000616T2 (en) | 2009-03-26 |
Family
ID=35448300
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE602006000616T Active DE602006000616T2 (en) | 2005-05-13 | 2006-05-09 | Device and method for mounting a windshield wiper mechanism on a vehicle body part, and motor vehicle with such a device |
Country Status (6)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP1721795B1 (en) |
AT (1) | ATE388058T1 (en) |
DE (1) | DE602006000616T2 (en) |
ES (1) | ES2302312T3 (en) |
FR (1) | FR2885578B1 (en) |
PT (1) | PT1721795E (en) |
Families Citing this family (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE102006061675A1 (en) * | 2006-12-28 | 2008-07-03 | Robert Bosch Gmbh | Disk wiper device for motor vehicle, has plate pipe directly mounted at wiper engine, where plate pipe includes graft-like mounting part for attachment to body in end areas, and muzzle-like recess moved over uncoupling unit present in body |
FR2973755B1 (en) * | 2011-04-07 | 2016-07-29 | Peugeot Citroen Automobiles Sa | DEVICE AND METHOD FOR MOUNTING WINDSCREEN WINDOW MECHANISM |
FR3066978B1 (en) * | 2017-06-05 | 2021-06-04 | Valeo Systemes Dessuyage | BEARING INCLUDING AN ARM FOR MAINTAINING A TIMONERIE IN A TRANSPORT POSITION, ASSOCIATED LINKAGE SUB-ASSEMBLY AND TIMONERIE, AND METHOD OF LOCKING A TIMONERIE IN ITS TRANSPORT POSITION |
Family Cites Families (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE10143610A1 (en) * | 2001-09-06 | 2003-04-10 | Bosch Gmbh Robert | windshield wiper system |
FR2839691B1 (en) * | 2002-05-17 | 2006-04-28 | Valeo Systemes Dessuyage | ARRANGEMENT FOR POSITIONING AND FIXING THE DRIVING MEANS OF A WIPER MECHANISM |
FR2842154B1 (en) * | 2002-07-11 | 2004-09-10 | Valeo Systemes Dessuyage | "ARRANGEMENT FOR MOUNTING A WINDSCREEN WIPER MECHANISM ON A WINDOW PANEL" |
-
2005
- 2005-05-13 FR FR0504866A patent/FR2885578B1/en not_active Expired - Fee Related
-
2006
- 2006-05-09 AT AT06300446T patent/ATE388058T1/en not_active IP Right Cessation
- 2006-05-09 ES ES06300446T patent/ES2302312T3/en active Active
- 2006-05-09 DE DE602006000616T patent/DE602006000616T2/en active Active
- 2006-05-09 EP EP06300446A patent/EP1721795B1/en not_active Not-in-force
- 2006-05-09 PT PT06300446T patent/PT1721795E/en unknown
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
FR2885578B1 (en) | 2007-06-29 |
ATE388058T1 (en) | 2008-03-15 |
ES2302312T3 (en) | 2008-07-01 |
EP1721795B1 (en) | 2008-03-05 |
PT1721795E (en) | 2008-05-13 |
FR2885578A1 (en) | 2006-11-17 |
DE602006000616D1 (en) | 2008-04-17 |
EP1721795A1 (en) | 2006-11-15 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE3120271C2 (en) | Device for connecting a speedometer to a flexible shaft | |
EP1626185B1 (en) | Adjusting unit for adjusting the distance between two construction units | |
DE19707629B4 (en) | hinge | |
DE102004011173B4 (en) | Removable windshield for motorcycles | |
DE60106692T2 (en) | Method for mounting a handle and hub structure therefor | |
EP1729388A2 (en) | Line fixation device | |
DE19537899A1 (en) | Shift lever fitting for manual transmission | |
EP0518165A2 (en) | Vehicle bodywork | |
CH682384A5 (en) | Isolation device on a hood of a motor vehicle. | |
WO2002014123A1 (en) | Wiping system for a windscreen of an automobile and method for fixing a windscreen wiping system | |
DE3422171A1 (en) | PLUG-IN DEVICE FOR A WIPER SHAFT | |
DE602006000616T2 (en) | Device and method for mounting a windshield wiper mechanism on a vehicle body part, and motor vehicle with such a device | |
EP4137365A1 (en) | Fastening system for the detachable fastening of electronic devices in a motor vehicle | |
DE102018108829A1 (en) | retaining element | |
DE60304921T2 (en) | An assembly method for a motor vehicle equipment module and a body part, and arrangement for such assembly | |
DE102005025089A1 (en) | Vehicle sun visors with support rods | |
DE602004002940T2 (en) | KARDANGELENK WITH HOLDING MECHANISM | |
DE102006059096B4 (en) | Assembly for vehicle-mounted fastening of a buckle | |
DE602004003122T2 (en) | Positioning and Befestigunseinrichtung for two mechanical parts, vehicle assembly with such a device and vehicle with such an arrangement | |
DE2701350A1 (en) | CONNECTOR DEVICE | |
DE10304514B4 (en) | Fixing part for a hose clamp | |
DE602004003210T2 (en) | Detachable device for aligning and fixing two mechanical parts, vehicle arrangement with such a device and such vehicle with such an arrangement | |
WO2008058581A2 (en) | Arrangement for sealing a passageway, and mounting method | |
DE3144547A1 (en) | Adjustable mirror for motor vehicles | |
DE3148525A1 (en) | Adjustable exterior rearview mirror |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
8320 | Willingness to grant licences declared (paragraph 23) | ||
8364 | No opposition during term of opposition |