DE2701350A1 - CONNECTOR DEVICE - Google Patents
CONNECTOR DEVICEInfo
- Publication number
- DE2701350A1 DE2701350A1 DE19772701350 DE2701350A DE2701350A1 DE 2701350 A1 DE2701350 A1 DE 2701350A1 DE 19772701350 DE19772701350 DE 19772701350 DE 2701350 A DE2701350 A DE 2701350A DE 2701350 A1 DE2701350 A1 DE 2701350A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- hook
- arm
- connector device
- wiper
- wiper arm
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60S—SERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B60S1/00—Cleaning of vehicles
- B60S1/02—Cleaning windscreens, windows or optical devices
- B60S1/04—Wipers or the like, e.g. scrapers
- B60S1/32—Wipers or the like, e.g. scrapers characterised by constructional features of wiper blade arms or blades
- B60S1/40—Connections between blades and arms
- B60S1/4006—Connections between blades and arms for arms provided with a hook-shaped end
- B60S1/4009—Connections between blades and arms for arms provided with a hook-shaped end comprising a detachable intermediate element mounted on the hook-shaped end
- B60S1/4016—Connections between blades and arms for arms provided with a hook-shaped end comprising a detachable intermediate element mounted on the hook-shaped end the element being provided with retention means co-operating with the hook-shaped end of the arm
- B60S1/4019—Connections between blades and arms for arms provided with a hook-shaped end comprising a detachable intermediate element mounted on the hook-shaped end the element being provided with retention means co-operating with the hook-shaped end of the arm the retention means being protrusions or holes
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60S—SERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B60S1/00—Cleaning of vehicles
- B60S1/02—Cleaning windscreens, windows or optical devices
- B60S1/04—Wipers or the like, e.g. scrapers
- B60S1/32—Wipers or the like, e.g. scrapers characterised by constructional features of wiper blade arms or blades
- B60S1/40—Connections between blades and arms
- B60S1/4006—Connections between blades and arms for arms provided with a hook-shaped end
- B60S1/4009—Connections between blades and arms for arms provided with a hook-shaped end comprising a detachable intermediate element mounted on the hook-shaped end
- B60S1/4016—Connections between blades and arms for arms provided with a hook-shaped end comprising a detachable intermediate element mounted on the hook-shaped end the element being provided with retention means co-operating with the hook-shaped end of the arm
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60S—SERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B60S1/00—Cleaning of vehicles
- B60S1/02—Cleaning windscreens, windows or optical devices
- B60S1/04—Wipers or the like, e.g. scrapers
- B60S1/32—Wipers or the like, e.g. scrapers characterised by constructional features of wiper blade arms or blades
- B60S1/40—Connections between blades and arms
- B60S1/4006—Connections between blades and arms for arms provided with a hook-shaped end
- B60S1/4009—Connections between blades and arms for arms provided with a hook-shaped end comprising a detachable intermediate element mounted on the hook-shaped end
- B60S2001/4029—Connections between blades and arms for arms provided with a hook-shaped end comprising a detachable intermediate element mounted on the hook-shaped end the element being able to receive arms of different widths
Description
27 62427 624
or. ing. II. NEGENDANK (-iO73> · dipl-ing. II. IIAUCK · dii^-phys. W. SCHMITZ NCLKGRAALrS · dipl-ino. W. WEHNERT · dipl-jhys. W. CARSTENS or. ing. II. NEGENDANK (-iO73> · dipl-ing. II. IIAUCK · dii ^ -phys. W. SCHMITZ NCLKGRAALrS · dipl-ino. W. WEHNERT · dipl-jhys. W. CARSTENS
UAMBUHG-MÜNCHEN 27013 50 UAMBUHG-MUNICH 27013 50
ZUSTELLUNGSANSCHRIFT: 200O nAMBURG 3β · NEUKK WALL 41 TKtBFON (010)30 7128 UND 30 41 18ADDRESS FOR SERVICE: 200O NAMBURG 3β NEUKK WALL 41 TKtBFON (010) 30 7128 AND 30 41 18
CC. TBLXOR. NKGBDAPATBNT HAMIIUKOTBLXOR. NKGBDAPATBNT HAMIIUKO
Monroe Belgium N. V. βοοο München 2 · mozartstr. 23 Monroe Belgium NV βοοο Munich 2 mozartstr. 23
Sint-Truiden, BELGIEN Hamburg. 13. Januar 1977Sint-Truiden, BELGIUM Hamburg. January 13, 1977
Die Erfindung bezieht sich allgemein auf Verbindervorrichtungen zur wirksamen Verbindung von Windschutzscheibenwischer-Anord- nungen mit den zugeordneten Scheibenwischerarmen. Insbesondere richtet sich die Erfindung auf eine neue und verbesserte Verbindervorrichtung, durch welche eine Anzahl verschiedener Arten von hakenförmigen Wischerarmendabschnitten an einem zugeordneten Wischerblatt befestigt werden können, so daß derartige Wischerblätter bei Jedem dieser Wischerarme allgemein verwendbar und brauchbar sind. The invention relates generally to connector devices for effectively connecting windshield wiper assemblies to the associated windshield wiper arms. More particularly, the invention is directed to a new and improved connector device by which a number of different kinds can be attached by hook-shaped Wischerarmendabschnitten to an associated wiper blade, so that such wiper blades at each of these wiper arms are generally usable and useful.
Es ist demzufolge die Aufgabe der Erfindung, eine neue und verbesserte Verbindervorrichtung zu schaffen, die universell mit verschiedenen Arten von hakenförmigen Wischerarmenden verwendet werden kann. It is accordingly the object of the invention to provide a new and improved connector device which can be universally used with various types of hooked wiper arm ends.
Ein besonderes Merkmal der Erfindung besteht darin, daß dieser universell verwendbare Wischerblattverbinder gemäß der obigen Beschreibung mit hakenförmigen Wischerarmen zusammen verwendet werden kann, welche mit Kerben oder Schlitzen versehen sind. A special feature of the invention is that this universally usable wiper blade connector according to the above description can be used together with hook-shaped wiper arms which are provided with notches or slots.
809809/0627 -2-809809/0627 -2-
■ t/.■ t /.
Die Erfindung bietet den weiteren Vorteil, daß die verbesserte Wischerarmverbindervorrichtung der obigen Art aus einer einstückigen Kunststoffgußkonstruktion hergestellt und leicht in der zugeordneten Wischerblattbrückenkonstruktion zusammengebaut werden kann.The invention has the further advantage that the improved Wischerarmverbindervorrichtung of the above type can be made from a one-piece Kunststoffgußkonstruktion and easily assembled in the associated wiper blade bridge structure.
Ein weiteres besonderes Merkmal der Erfindung besteht darin, daß die Verbindereinrichtung Wischerarmhalteeinrichtungen aufweist, die entweder verformbar oder starr sein können, um die verschiedenen Arten des Einbaus und Auseinanderbaus zu ermöglichen.Another special feature of the invention is that the connector means comprises Wischerarmhalteeinrichtungen, which may be either deformable or rigid, in order to allow the various types of installation and disassembly.
Die neue und verbesserte Verbindervorrichtung gemäß der Erfindung ist außerdem von einfacher Konstruktion, die sich wirtschaftlich herstellen läßt, und hat eine lange Lebensdauer im Betrieb.The new and improved connector apparatus according to the invention is also of simple construction, which can be produced economically, and has a long life in operation.
Weitere Aufgaben und Vorzüge der Erfindung gehen aus der folgenden ausführlichen Beschreibung in Verbindung mit den beigefügten Zeichnungen hervor:Further objects and advantages of the invention will become apparent from the following detailed description when taken in conjunction with the accompanying drawings:
Es zeigen:Show it:
FIG. 1 eine perspektivische Darstellung eines typischen Abschnitts einer Wischerblattbrückenkonstruktion mit zugeordnetem hakenförmigem Wischerarmendab schnitt nach dem Stand der Technik; FIG. 1 shows a perspective illustration of a typical section of a wiper blade bridge construction with an associated hook-shaped wiper arm end section according to the prior art;
809809/0627809809/0627
- J! - J!
FIG. 2 eine perspektivische Darstellung von drei verschiedenen Arten von Wischerarmen, mit denen die vorliegende Erfindung wirksam verbunden werden kann;FIG. 2 is a perspective view of three different types of wiper arms, with to which the present invention can be effectively associated;
PIG. 3 eine vergrößerte Seitenansicht der Verbindervorrichtung nach der Erfindung;PIG. Figure 3 is an enlarged side view of the connector device according to the invention;
PIG. 4 eine Draufsicht auf die in Fig. 3 gezeigte Vorrichtung;PIG. Figure 4 is a plan view of the device shown in Figure 3;
FIG· 5 eine perspektivische Darstellung ähnlich derjenigen der Fig. 1, zeigt jedoch die Verbindervorrichtung gemäß der Erfindung bei wirksamer Anordnung auf der Wischerblattkonstruktion;FIG. 5 is a perspective view similar to that of FIG. 1, but showing the connector device according to the invention when effectively arranged on the wiper blade structure;
FIG. 6 eine perspektivische Darstellung der in FIG. gezeigten Konstruktion bei Darstellung verschiedener Bestandteile derselben in vollständig zusammengebautem Zustand, undFIG. 6 is a perspective view of the FIG. shown construction when showing various Components of the same in fully assembled condition, and
FIG. 7 eine perspektivische Darstellung der in den Figuren 5 und 6 gezeigten Konstruktion, die jedoch eine andere Art des Zusammenbaus und Auseinanderbaus der Bestandteile derselben zeigt.FIG. 7 is a perspective view of the construction shown in FIGS. 5 and 6, which however shows a different way of assembling and disassembling the components thereof.
Es wird nunmehr im einzelnen auf die Zeichnungen Bezug genommen.Reference will now be made in detail to the drawings taken.
809809/0627809809/0627
• jf-• jf-
Fig. 1 zeigt einen Teil einer typischen Brückenkonstruktion 10 eines Windschutzscheibenwischerblattes von allgemein umgekehrt U-förmigem Querschnitt mit auf Abstand gehaltenen parallelen Seitenabschnitten 12 und 14, die zwischen sich eine öffnung 16 bilden. Wie in der Technik hinreichend bekannt, ist die Öffnung allgemein mit gleichen Abständen von den gegenüberliegenden Enden des Blatt-Einbaus angeordnet und in der Lage; mit dem äußeren oder abschließenden Endabschnitt 18 eines typischen schwenkbaren oder hin- und herbeweglichen Wischerarms zusammen zu arbeiten, der allgemein durch das Bezugszeichen 20 bezeichnet wird. Der Wischerarmendabschnitt 18 wird allgemein als "Hakenform" bezeichnet und enthält einen umgekehrt geformten Abschnitt 22 mit einem Schenkelabschnitt 24, der mit parallelem Abstand zu dem Arm angeordnet ist und eine Ausnehmung 26 mit diesem bildet. Der Schenkelabschnitt 24 ist mit einem Schlitz 26 versehen, dessen Funktion im folgenden beschrieben wird. Der Endabschnitt 18 ist in der Lage, in seiner Ausnehmung 26 einen quer verlaufenden Kreuzstift oder Niet 30 nestartig aufzunehmen, auf welchem eine gabelförmig ausgebildete Federklemme 32 angeordnet ist. Die Klemme 32 enthält Schenkelabschnitte 34, 36, von denen einer oder beide eine Federlippe 38 aufweist, die mit dem Wischerarmschlitz 26 zusammenarbeiten kann, um den Endabschnitt 18 lösbar zurückzuhalten, der an der Brückenkonstruktion 10 und damit an dem gesamten Wischerblatteinbau (nicht gezeigt) befestigt ist. Wenn es erwünscht ist, den Arm 20 von dem Wischerblatt zu lösen, dann werden die Federschenkelabschnitte1 shows part of a typical bridge construction 10 of a windshield wiper blade of generally inverted U-shaped cross section with spaced parallel side sections 12 and 14 which form an opening 16 between them. As is well known in the art, the opening is generally equidistant from the opposite ends of the blade insert and capable of ; cooperate with the outer or terminal end portion 18 of a typical pivoting or reciprocating wiper arm, indicated generally by the reference numeral 20. The wiper arm end portion 18 is generally referred to as a "hook shape" and includes an inverted shaped portion 22 having a leg portion 24 spaced parallel to the arm and forming a recess 26 therewith. The leg portion 24 is provided with a slot 26, the function of which is described below. The end section 18 is able to receive a transverse cross pin or rivet 30 in a nest-like manner in its recess 26, on which a fork-shaped spring clip 32 is arranged. The clamp 32 includes leg portions 34, 36, one or both of which have a spring lip 38 that can cooperate with the wiper arm slot 26 to releasably retain the end portion 18 which attaches to the bridge structure 10 and thus to the entire wiper blade assembly (not shown) is. When it is desired to detach the arm 20 from the wiper blade, the spring leg portions
809809/0627809809/0627
-5--5-
V-V-
34, 36 zusammen beaufschlagt, wodurch die Federlippe 38 über die Federlippen von dem Schlitz 28 zurückgezogen werden, um dem Endabschnitt 18 und dem Wischerblatt eine Bewegung relativ zueinander zu gestatten, und um eine Entfernung des Kreuzstiftes 30 aus der Wischerarmausnehmung 26 zu erwirken.34, 36 acted upon together, whereby the spring lip 38 be withdrawn via the spring lips from the slot 28 to the end portion 18 and the wiper blade a To allow movement relative to one another and to remove the cross pin 30 from the wiper arm recess 26 to obtain.
Zusammen mit der Art des Wischerarmendes gemäß der obigen Beschreibung, das in Fig. 2 mit 40 bezeichnet ist und einen umgekehrten Schenkel 46 sowie einen Halteschlitz 52 aufweist, enthält der Stand der Technik auch hakenförmige Wischerarme 42 und 44 mit umgekehrt geformten Schenkeln 48 bzw. 50, wie aus Fig. 2 ersichtlich ist. Der Arm 42 ist mit zwei seitlichen Kerben 54 versehen, während der Arm 44 mit zwei bogenförmigen Fingern 56, 58 ausgestattet ist, die zwischen sich eine mittlere Haltekerbe 60 bilden.Together with the type of wiper arm end according to the above description, which is denoted by 40 in FIG. 2 and has an inverted leg 46 and a retaining slot 52, the prior art also includes hook-shaped Wiper arms 42 and 44 with inversely shaped legs 48 and 50, respectively, as can be seen from FIG. The arm 42 is with two lateral notches 54, while the arm 44 is provided with two arcuate fingers 56, 58 which Form a central retaining notch 60 between them.
Es ist natürlich zu beachten, daß die oben erwähnte Federklemme 32, die in Fig. 1 gezeigt ist, obwohl sie befriedigend zur Befestigung der Arme 20 und 40 an der Brückenkonstruktion 10 arbeitet, für die Wischerarme 42 und 44 nicht geeignet ist und es somit erforderlich macht, daß die zugeordneten Wischerblätter mit gänzlich unterschiedlichen Arten von Halterungen versehen werden müssen, wenn sie mit den Armen 42, 44 zusammen verwendet werden. Demzufolge tritt bei der Herstellung von numerierten Ersatzteilen, bei der Lagerhaltung usw. eine erhebliche Verdoppelung auf, wenn für jede unterschiedliche Type eines hakenförmigen Wischerarms unterschied- It should of course be noted that the aforementioned spring clip 32 shown in Figure 1, while working satisfactorily for securing arms 20 and 40 to bridge structure 10, is not suitable for wiper arms 42 and 44 and is therefore required makes that the associated wiper blades must be provided with entirely different types of brackets when they are used with the arms 42, 44 together. As a result, there is a considerable doubling in the production of numbered spare parts, in warehousing , etc. , if different types of hook-shaped wiper arm are used.
809809/0627809809/0627
liehe Verbinderanordnungen benötigt werden.borrowed connector assemblies are required.
Allgemein gesagt, richtet sich die vorliegende Erfindung auf eine neue und verbesserte Verbindervorrichtung, welche dazu bestimmt ist, bei der Befestigung nicht nur einer einzigen Wischerarmtype 20, 40, 42 oder 44 an der Brückenkonstruktion 10 ihre Funktion auszuüben, sondern bei all und jedem dieser Arme. Somit ist diese einzige Vorrichtung universell verwendbar, um die oben erwähnten beanstandenswerten Merkmale der Verdoppelung bei den bekannten Verbinderanordnungen zu vermeiden, die jeweils nur für eine einzige Armtype ausgelegt waren.Generally speaking, the present invention is directed to a new and improved connector device which is intended to be used when attaching not just a single type of wiper arm 20, 40, 42 or 44 to the bridge structure 10 exercise their function, but with each and every one of these arms. Thus this is the only device universally applicable to the above-mentioned objectionable features of the duplication in the known connector assemblies to avoid, which were only designed for a single arm type.
Es wird nunmehr im einzelnen auf die Figuren 3-7 Bezug genommen, in denen eine Wischerarm-Tferbindervorrichtung 62 gemäß einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung gezeigt wird; diese ist vorzugsweise, jedoch nicht unbedingt, aus einem einstückig gegossenen Kunststoffmaterial, wie beispielsweise glasfaserverstärktem Kunststoff hergestellt. Die Vorrichtung 62 umfaßt allgemein zwei mit parallelem Abstand angeordnete Seitenabschnitte 64, die durch untere Kanten 66 und bogenförmige Oberkanten 68 begrenzt sind, wobei die Kanten 66, allgemein der Form der Seitenabschnitte 12, 14 entsprechen, wenn die Vorrichtung 62 gemäß der Erfindung in ihrer Arbeitsstellung innerhalb derselben angeordnet ist, d.h. ein Futter für die zugeordnete Brückenkonstruktion 10 bildet, wie am besten aus den Figuren 3 und 4 ersichtlich. Bei dieser Anordnung innerhalb der Konstruktion 10 sind dieReference will now be made in detail to FIGS. 3-7, in which a wiper arm tie-up device 62 according to FIG a preferred embodiment of the invention is shown; this is preferably, but not necessarily, of one integrally molded plastic material such as made of glass fiber reinforced plastic. The device 62 generally includes two spaced apart in parallel Side sections 64 bounded by lower edges 66 and arcuate upper edges 68, the edges 66, generally correspond to the shape of the side sections 12, 14, when the device 62 according to the invention is arranged in its working position inside the same, i.e. a Forms lining for the associated bridge construction 10, as can best be seen from FIGS. 3 and 4. at this arrangement within the structure 10 are the
809809/0627 -7-809809/0627 -7-
Seitenabschnitte 64 der Vorrichtung oder des Futters 62 an sie angrenzend mit den Innenseiten der Brückenseitenabschnitte 12, 14 in Eingriff, und zwar in einer solchen Stellung, daß sie in der Mitte mit der Brückenöffnung 16 fluchten, wie in der Zeichnung gezeigt. Die Seitenabschnitte 64 sind an ihren gegenüberliegenden Enden durch querverlaufende Endabschnitte 70, 72 einstückig verbunden, wodurch die Vorrichtung 62 ein allgemein quaderförmige Konstruktion bekommt, die an Jeder ihrer vier oberen Ecken ausgenommen oder ausgekehlt ist.Side portions 64 of the device or liner 62 adjacent thereto with the insides of the bridge side portions 12, 14 in engagement, in such a position that they are in the middle with the bridge opening 16 align as shown in the drawing. The side sections 64 are through at their opposite ends transverse end portions 70, 72 integrally connected, whereby the device 62 is generally cuboid Get construction that is recessed or grooved at each of its four upper corners.
Das linke Ende des Futters 62 (wie in den Figuren 3 und 4 gezeigt) ist mit einer in Querrichtung angeordneten Schulter 76 versehen, die zur Zusammenwirkung mit einem Ende der öffnung 16 geeignet ist. Das gegenüberliegende (rechte) Ende des Futters 62 ist mit einem verformbaren oder elastischen Halteansatz 78 versehen, der in der Lage ist, das Futter 62 durch Verriegelung an seinem Platz innerhalb der öffnung 16 zu befestigen, wenn die Vorrichtung 62 mit Richtung nach oben von der Unterseite der Brückenkonstruktion 10 aus in die öffnung 16 eingesetzt wird.The left end of the chuck 62 (as shown in Figures 3 and 4) is arranged with a transverse direction Shoulder 76 is provided, which is suitable for cooperation with one end of the opening 16. The opposite (Right) end of the chuck 62 is provided with a deformable or elastic retaining lug 78, which can is to lock the chuck 62 in place within the opening 16 when the device 62 is inserted into the opening 16 from the underside of the bridge construction 10 in an upward direction.
Zwischen den Seitenabschnitten 64 erstreckt sich in Querrichtung ein einstüddges Element 80 zur Zusamnenwirkung mit dem Vischerarmende, welches funktionsgleich mit dem oben erwähnten Kreuzstift 30 und geeignet ist, nestartig in der Ausnehmung des zugeordneten Wischerarmendabschnitts aufgenommen zu werden, wie am besten aus Fig. 3 ersichtlich. Das Element 80 ist vorzugsweise oval-förmig im Querschnitt unidBetween the side sections 64 there extends in the transverse direction a single element 80 for interaction with the end of the viper arm, which has the same function as the above-mentioned cross pin 30 and is suitable for being received in a nest-like manner in the recess of the associated wiper arm end section, as can best be seen in FIG. 3. The element 80 is preferably oval-shaped in cross section and unid
809809/0627809809/0627
-8--8th-
kann gemäß der Darstellung mit einer Mittelbohrung versehen sein. Angrenzend an das Element 80 ist eine Querstange 82 angeordnet, welche parallel zum Element 80 angeordnet und ähnlich wie das Element 80, mit den Innenseiten der Abschnitte 64 einstückig verbunden ist. Die Stange 82 ist in der Lage, die relative Schwenkbewegung zwischen dem Wischerblatt und dem Wischerarm zu begrenzen und daher gegenüber unbeabsichtigter Lösung des Blattes von dem Arm zu sichern.can be provided with a central hole as shown be. Adjacent to the element 80 is a transverse rod 82 which is arranged parallel to the element 80 and similar to the element 80, with the inner sides of the sections 64 is integrally connected. The rod 82 is in able to limit the relative pivoting movement between the wiper blade and the wiper arm and therefore opposite accidental release of the sheet from the arm to back up.
Gemäß den Grundsätzen der Erfindung ist wenigstens einer der Seitenabschnitte 64 mit Einrichtungen versehen, die ein zugeordnetes Wischerarmende, wie beispielsweise das Armende 18 zwangsläufig mit dem Element 80 in Eingriff halten. Eine solche Vorrichtung ist in Form eines Haltezapfens 84 gegeben, der auslegerartig auf einem Seitenabschnitt 64 gelagert wird, wie beispielsweise bei 86, indem er einstückig damit ausgebildet und durch einen allgemein U-förmigen Schlitz in dem Seitenabschnitt 64 begrenzt ist. Das Auslegerende des Körpers 84 ist aus Gründen, die im Anschluß hieran zu beschreiben sind, elastisch oder verformbar, erstreckt sich innerhalb des Futters 64 und weist eine geneigte Stirnfläche 90 auf. Es ist zu beachten, daß der Längsabstand zwischen der Fläche 90 und dem Element 80 zur Erfassung des Armes geringer ist als die Länge des Schenkels 24 des Wischerarmendabschnitts 18, wodurch der Zapfenkörper 84 den Wischerarmendabschnitt 18 zwangsläufig mit dem Futter 62 in Eingriff hält und so eine Sicherung gegenüber unbeabsichtigter LösungIn accordance with the principles of the invention, at least one of the side portions 64 is provided with means that a associated wiper arm end, such as the arm end 18, for example, necessarily keep in engagement with the element 80. One Such a device is given in the form of a retaining pin 84, which is mounted like a cantilever on a side section 64, such as at 86 by being formed integrally therewith and through a generally U-shaped slot in the Side section 64 is limited. The boom end of the body 84 is for reasons to be described hereinafter are, elastic or deformable, extend within the liner 64 and have an inclined face 90 on. It should be noted that the longitudinal distance between the surface 90 and the element 80 for engaging the arm is less than the length of the leg 24 of the wiper arm end section 18, whereby the pin body 84 the wiper arm end section 18 inevitably holds in engagement with the chuck 62 and thus a safeguard against unintentional release
809809/0627 -9-809809/0627 -9-
des gesamten Wischerblatteinbaus aus dem Wischerarm 20 bildet.of the entire wiper blade installation from the wiper arm 20 forms.
Um einen Zusammenbau des Wischerblatteinbaus einschließlich der Brückenkonstruktion 10 auf dem Wischerarm 20 durchzuführen, werden die Brückenkonstruktion 10 und der Wischerarm 20 jeweils in den in Fig. 4 gezeigten Stellungen angeordnet. Danach wird die Brückei;konstruktion 10 in Richtung des Pfeiles 1 bewegt, so daß der Wischerarmendabschnitt 18 sich innerhalb des Futters 62 bewegt. Die Brückenkonstruktion 10 wird sodann verschwenkt oder allgemein in Richtung des Pfeiles 2 in Fig. 4 gedreht, und schließlich wird die Brückenkonstruktion 10 in Längsrichtung des Wischerarms 20 bewegt, d.h. in Richtung des Pfeiles 3 in Fig. 4, woraufhin das Element 80 sich in die Ausnehmung 26 des Endabschnitts 18 hineinbewegt und der Ansatzkörper oder Lappen 84 nach außen abgelenkt wird und sich danach infolge der Elastizität des Materials, aus dem das Futter hergestellt ist, nach innen bewegt und dadurch zwangsläufig den Wischerarm 20 in der richtigen Arbeitsstellung hält, in der er mit der Brückenkonstruktion 10 zusammenarbeitet. Um einen Ausbau der Brückenkonstruktion 10 und damit des gesamten Wischerblatteinbaus von dem Wischerarm zu erwirken, wird das oben beschriebene Verfahren lediglich umgekehrt, wobei der Bedienungsmann von Hand den Ansatzkörper oder Lappen 84 herunterdrückt, um eine Lösung des Wischerarmendabschnitts 18 von dem Element 80 zu ermöglichen.In order to assemble the wiper blade installation including the bridge structure 10 on the wiper arm 20 to carry out, the bridge structure 10 and the wiper arm 20 are each in the positions shown in FIG arranged. Then the bridge is built 10 in Moved in the direction of arrow 1, so that the wiper arm end portion 18 moves within the chuck 62. the Bridge construction 10 is then pivoted or generally rotated in the direction of arrow 2 in Fig. 4, and finally the bridge structure 10 is in the longitudinal direction of the wiper arm 20, i.e. in the direction of arrow 3 in Fig. 4, whereupon the element 80 moves into the recess 26 of the end portion 18 is moved in and the attachment body or tab 84 is deflected outward and then due to the elasticity of the material from which the lining is made, moves inwards and therefore inevitably holds the wiper arm 20 in the correct working position in which it cooperates with the bridge structure 10. Around to achieve an expansion of the bridge structure 10 and thus the entire wiper blade installation of the wiper arm, the procedure described above is merely reversed, with the operator manually opening the body or Tab 84 depressed to release the wiper arm end portion 18 of the element 80 to enable.
-10-809809/0627 -10- 809809/0627
- ψ- - ψ-
Fig. 7 zeigt eine wahlweise mögliche Art des Zusammenbaus und Auseinanderbaus der Brückenkonstruktion 10 von dem Wischerarm 20, bei welcher die Notwendigkeit des Herunterdrückens des Lappens 84 entweder beim Einbau oder Ausbau in Fortfall kommt. Insbesondere sind die Brückenkonstruktion 10 und d&r Wischerarm 20 anfänglich entsprechend den fest ausgezogenen Linien ausgerichtet, und die Brückenkonstruktion 10 wird in Richtung des Pfeils 1 in Fig. 7 in die gezeigte Stellung hineinbewegt. Danach wird die Brückenkonstruktion 10 in Richtung des Pfeiles 2 verschwenkt, wonach die Brückenkonstruktion 10 in Richtung des Pfeiles 3 in Längsrichtung bewegt wird. Die Brückenkonst.ruktion 10 wird im Anschluß daran in Richtung des Pfeiles 4 relativ zu dem Wischerarm 20 und schließlich in Richtung des Keiles 5 bewegt, wodurch eine Zusammenwirkung der Ausnehmung 26 des Endabschnitts 18 mit dem Element 80 bewirkt wird, wie im Vorhergehenden beschrieben. Um eine Entfernung zu erwirken, kann dieses Verfahren lediglich umgekehrt werden.Fig. 7 shows an optional way of assembling and disassembling the bridge structure 10 from the wiper arm 20 which eliminates the need to depress the tab 84 either during installation or removal. In particular, the bridge structure 10 and D & R wiper arm 20 are initially aligned with the solid lines, and the bridge construction 10 is moved in the direction of arrow 1 in Fig. 7 in the position shown. The bridge structure 10 is then pivoted in the direction of arrow 2, after which the bridge structure 10 is moved in the direction of arrow 3 in the longitudinal direction. The bridge construction 10 is then moved in the direction of the arrow 4 relative to the wiper arm 20 and finally in the direction of the wedge 5, causing the recess 26 of the end section 18 to interact with the element 80, as described above. This procedure can only be reversed to effect removal.
Es ist zu beachten, daß bei einem Einbau oder Ausbau gemäß dem in Fig. 7 gezeigten Verfahren der Lappen 64 im Gegensatz zu seiner elastischen oder verformbaren Beschaffenheit starr in dem Futter 62 ausgebildet sein kann, da er nicht von Hand heruntergedrückt zu werden braucht. Wahlweise könnte der.Körper 84 auch unmittelbar in der bekannten Brückenkonstrukticη gebildet sein, und in diesem Falle brauchte das gesamte Futter 62 nicht benutzt zu werden.It should be noted that when installing or removing the tab 64 in accordance with the method shown in FIG to its elastic or deformable nature can be rigidly formed in the lining 62, since it is not needs to be pressed down by hand. Alternatively, the body 84 could also directly in the known Brückenkonstrukticη be formed, and in this case all of the lining 62 did not need to be used.
809809/0627 -11-809809/0627 -11-
Demzufolge ist der Bereich der Erfindung nicht notwendigerweise auf die Verwendung des Futters an sich zu begrenzen, noch auf die Verwendung eines Ansatzkörpers oder Lappens in Verbindung mit dem Element 80 zur Erfassung des Wischerarms, wobei der Lappen von elastischer Beschaffenheit ist.Accordingly, the scope of the invention is not necessarily limited to the use of the feed per se, nor to the use of an attachment body or flap in connection with the element 80 for detecting the wiper arm, the flap being elastic in nature.
Aus dem Obigen geht hervor, daß die vorliegende Erfindung eine neuartige Anordnung schafft, durch welche verschiedene Arten von hakenförmigen Wischerarmenden bei einem einzigen Wischerblatteinbau benutzt werden können. Dies wird erreicht aufgrund der Tatsache, daß die bekannten Tederartigen Haken, wie bei 32 in Fig. 1 gezeigt, durch die Schaffung des Körpers 84 in Fortfall kommen. Die Erfindung schafft demgemäß eine Einrichtung, durch welche eine Anzahl verschiedener Arten hakenförmiger Wischerarme bei einem einzigen Wischerblatteinbau benutzt werden können, wodurch die Herstellungs-, Lagerhaitungs- und ähnliche Kosten auf das Äußerste herabgesetzt werden.From the above it will be seen that the present invention provides a novel arrangement by which various Types of hook-shaped wiper arm ends can be used in a single wiper blade installation. This is achieved due to the fact that the known teder-like hooks, as shown at 32 in Fig. 1, by the creation of the Body 84 come to an end. The invention accordingly provides an apparatus by which a number of different Types of hook-shaped wiper arms can be used in a single wiper blade installation, thereby reducing the manufacturing, Warehousing and similar costs are minimized.
Obwohl die hier offenbarte bevorzugte Ausführungsform der Erfindung die oben erwähnten Merkmale und Vorzüge voll erfüllt, ist doch ersichtlich, daß bei der Erfindung Abwandlungen und Veränderungen möglich sind, ohne von dem eigentlichen Bereich oder der Bedeutung der beigefügten Ansprüche abzuweichen.Although the preferred embodiment of the invention disclosed herein fully meets the features and advantages mentioned above, it is apparent that the invention can be modified and changed without departing from the actual The scope or meaning of the appended claims.
-12-809809/062? -12- 809809/062?
Claims (13)
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
US71754376A | 1976-08-25 | 1976-08-25 |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE2701350A1 true DE2701350A1 (en) | 1978-03-02 |
Family
ID=24882447
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE19772701350 Pending DE2701350A1 (en) | 1976-08-25 | 1977-01-14 | CONNECTOR DEVICE |
Country Status (5)
Country | Link |
---|---|
DE (1) | DE2701350A1 (en) |
FR (1) | FR2362739A1 (en) |
IT (1) | IT1065472B (en) |
NL (1) | NL7700558A (en) |
SE (1) | SE7700237L (en) |
Cited By (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US4214343A (en) * | 1979-02-22 | 1980-07-29 | The Anderson Company Of Indiana | Arm adaptor for hook-type blade |
DE3007032A1 (en) * | 1979-03-01 | 1980-09-04 | J B Brevets | WINDSHIELD WIPERS |
FR2480214A1 (en) * | 1980-04-11 | 1981-10-16 | Champion Spark Plug Europ | UNIVERSAL ATTACHMENT DEVICE FOR WIPER BLADE |
US4343062A (en) * | 1978-10-19 | 1982-08-10 | Champion Spark Plug Europe S.A. | Device for connecting a wiper blade holder to a wiper arm |
Families Citing this family (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE2636646A1 (en) * | 1976-08-14 | 1978-02-16 | Bosch Gmbh Robert | WIPING DEVICE FOR WINDOWS OF MOTOR VEHICLES |
FR2377301A1 (en) * | 1977-01-12 | 1978-08-11 | Ducellier & Cie | Windscreen wiper blade coupling - has flexible body with locking piece on one leg to engage with opening in wiper arm end |
IT1144856B (en) * | 1981-05-29 | 1986-10-29 | Arman Spa | DEVICE FOR CONNECTING A WINDSCREEN WIPER TO A WINDSCREEN WIPER ARM |
DE3414863A1 (en) * | 1984-04-19 | 1985-10-31 | Ford-Werke AG, 5000 Köln | WIPER FOR MOTOR VEHICLES |
-
1976
- 1976-12-20 IT IT30647/76A patent/IT1065472B/en active
- 1976-12-23 FR FR7638968A patent/FR2362739A1/en not_active Withdrawn
-
1977
- 1977-01-12 SE SE7700237A patent/SE7700237L/en unknown
- 1977-01-14 DE DE19772701350 patent/DE2701350A1/en active Pending
- 1977-01-20 NL NL7700558A patent/NL7700558A/en not_active Application Discontinuation
Cited By (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US4343062A (en) * | 1978-10-19 | 1982-08-10 | Champion Spark Plug Europe S.A. | Device for connecting a wiper blade holder to a wiper arm |
US4214343A (en) * | 1979-02-22 | 1980-07-29 | The Anderson Company Of Indiana | Arm adaptor for hook-type blade |
DE3007032A1 (en) * | 1979-03-01 | 1980-09-04 | J B Brevets | WINDSHIELD WIPERS |
FR2480214A1 (en) * | 1980-04-11 | 1981-10-16 | Champion Spark Plug Europ | UNIVERSAL ATTACHMENT DEVICE FOR WIPER BLADE |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
FR2362739A1 (en) | 1978-03-24 |
NL7700558A (en) | 1978-02-28 |
IT1065472B (en) | 1985-02-25 |
SE7700237L (en) | 1978-02-26 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE602005005004T2 (en) | Windshield wiper device | |
DE2811330C2 (en) | Arrangement for connecting a wiper arm to the carrier of an associated wiper blade | |
DE69907471T2 (en) | MOTOR VEHICLE WIPER | |
DE2506128A1 (en) | WINDSHIELD WIPER SYSTEM | |
DE112013006338T5 (en) | Wiper coupling adapter and wiper assembly containing the same | |
EP2321160A1 (en) | Device for the articulated connection of a wiper blade to a wiper arm of a windshield wiper | |
DE102010042096A1 (en) | wiper blade | |
DE2853187A1 (en) | BUILDING A JOINT FOR WIPERS FOR DISTRIBUTING THE TRANSFERRED PRESSURE | |
DE8515052U1 (en) | Connector for mutually movable members of windshield wiper blades | |
DE2948931A1 (en) | DISC WIPER BLADES FOR VEHICLES | |
DE7931693U1 (en) | CONNECTOR BETWEEN A WIPER BLADE HOLDER AND A WIPER ARM | |
DE3517620A1 (en) | Plastic clip | |
DE1655347A1 (en) | windshield wipers | |
DE2919960C2 (en) | ||
DE2657073A1 (en) | WIPER BLADE PART OF A WIPER | |
DE8011807U1 (en) | WINDSHIELD WIPERS | |
DE3117233A1 (en) | JOINT BOLT ADAPTER FOR A WIPER | |
DE2701350A1 (en) | CONNECTOR DEVICE | |
DE2356175A1 (en) | HOLDING CLAMP FOR LOCKING THE WIPER BLADE OF A WIPER WIPER TO A LINKAGE, AS WINDOW WIPER WITH SUCH A HOLDING CLAMP | |
DE2353418A1 (en) | MOUNTING DEVICE | |
DE2319871C3 (en) | windshield wipers | |
DE2604325C3 (en) | Wiper device for windows of motor vehicles | |
DE2319952A1 (en) | WIPER CONSTRUCTION | |
DE112018002991T5 (en) | wiper device | |
DE202016106378U1 (en) | Attachment feature for securing two parallel workpieces together |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
OHJ | Non-payment of the annual fee |