DE2636646A1 - WIPING DEVICE FOR WINDOWS OF MOTOR VEHICLES - Google Patents

WIPING DEVICE FOR WINDOWS OF MOTOR VEHICLES

Info

Publication number
DE2636646A1
DE2636646A1 DE19762636646 DE2636646A DE2636646A1 DE 2636646 A1 DE2636646 A1 DE 2636646A1 DE 19762636646 DE19762636646 DE 19762636646 DE 2636646 A DE2636646 A DE 2636646A DE 2636646 A1 DE2636646 A1 DE 2636646A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
wiper
wiper device
wiper arm
cheeks
coupling bolt
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DE19762636646
Other languages
German (de)
Inventor
Rolf Dipl Ing Kuebler
Dinu Paxino
Gotthilf Schaller
Gerhard Ulbrich
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Robert Bosch GmbH
Original Assignee
Robert Bosch GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Robert Bosch GmbH filed Critical Robert Bosch GmbH
Priority to DE19762636646 priority Critical patent/DE2636646A1/en
Priority to IT2652377A priority patent/IT1085438B/en
Priority to FR7724656A priority patent/FR2361252A1/en
Priority to BE180159A priority patent/BE857774A/en
Publication of DE2636646A1 publication Critical patent/DE2636646A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60SSERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60S1/00Cleaning of vehicles
    • B60S1/02Cleaning windscreens, windows or optical devices
    • B60S1/04Wipers or the like, e.g. scrapers
    • B60S1/32Wipers or the like, e.g. scrapers characterised by constructional features of wiper blade arms or blades
    • B60S1/40Connections between blades and arms
    • B60S1/4006Connections between blades and arms for arms provided with a hook-shaped end
    • B60S1/4009Connections between blades and arms for arms provided with a hook-shaped end comprising a detachable intermediate element mounted on the hook-shaped end
    • B60S1/4016Connections between blades and arms for arms provided with a hook-shaped end comprising a detachable intermediate element mounted on the hook-shaped end the element being provided with retention means co-operating with the hook-shaped end of the arm
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60SSERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60S1/00Cleaning of vehicles
    • B60S1/02Cleaning windscreens, windows or optical devices
    • B60S1/04Wipers or the like, e.g. scrapers
    • B60S1/32Wipers or the like, e.g. scrapers characterised by constructional features of wiper blade arms or blades
    • B60S1/40Connections between blades and arms
    • B60S1/4006Connections between blades and arms for arms provided with a hook-shaped end
    • B60S1/4009Connections between blades and arms for arms provided with a hook-shaped end comprising a detachable intermediate element mounted on the hook-shaped end
    • B60S1/4016Connections between blades and arms for arms provided with a hook-shaped end comprising a detachable intermediate element mounted on the hook-shaped end the element being provided with retention means co-operating with the hook-shaped end of the arm
    • B60S2001/4022Connections between blades and arms for arms provided with a hook-shaped end comprising a detachable intermediate element mounted on the hook-shaped end the element being provided with retention means co-operating with the hook-shaped end of the arm the element being provided with a locking element movable thereon

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Cleaning Implements For Floors, Carpets, Furniture, Walls, And The Like (AREA)
  • Pivots And Pivotal Connections (AREA)

Description

- X" R. 33l»9- X " R. 33l» 9

& Sa/Sm& Sa / Sm

Wangen eines Wischblatt-Gestellteils. Die beiden Wangen sind durch einen Kupplungsbolzen miteinander verbunden, der an beiden Wangen befestigt ist. In Betriebsstellung der Wischvorrichtung umgreift der Wischerarmhaken den Kupplungsbolzen und Sicherungsmittel verhindern ein unbeabsichtigtes Lösen des Wischblatts von dem Wischerarm.Cheeks of a wiper blade frame part. The two cheeks are connected to one another by a coupling bolt that is attached to attached to both cheeks. In the operating position of the wiper device, the wiper arm hook engages around the coupling bolt and securing means prevent inadvertent detachment of the wiper blade from the wiper arm.

Stand der TechnikState of the art

Die Erfindung geht aus von einer Wischvorrichtung nach der Gattung des Hauptanspruchs. Es ist schon eine Wischvorrichtung bekannt, bei der die Sicherungsmittel durch eine auf den Kupplungsbolzen aufgebrachte elastische Buchse gebildet sind, wobei der Wischerarmhaken diese Buchse um mehr als 180 umschlingt. Nach dem Einbringen der Buchse in die Hakenkrümmung, wobei die Buchse etwas zusammengedrückt wird, liegt die Buchse bzw. der Kupplungsbolzen dann konzentrisch in der Hakenkrümmung. Die Sicherung des Wischblatts an dem Wischerarm wird also lediglich durch die Elastizität der Buchse bewirkt, was wegen der geringen Elastizität der Buchse zur Vermeidung einer Lose zwischen Wischblatt und Wischerarm sehr enge Fertigungstoleranzen erfordert. The invention is based on a wiper device according to the preamble of the main claim. It's a mopping device known, in which the securing means are formed by an elastic bushing applied to the coupling bolt, wherein the wiper arm hook wraps around this socket by more than 180. After inserting the bushing into the hook curve, whereby the bushing is compressed somewhat, the bushing or the coupling bolt then lies concentrically in the curvature of the hook. The securing of the wiper blade on the wiper arm is therefore only effected by the elasticity of the socket, which is because of the low elasticity of the bushing to avoid slack between the wiper blade and wiper arm requires very tight manufacturing tolerances.

Vorteile der ErfindungAdvantages of the invention

Die erfindungsgemäße Wischvorrichtung mit den kennzeichnenden Merkmalen des Hauptanspruchs hat demgegenüber den Vorteil, daß die Sicherungsmittel an der vorhandenen Hakenkrümmung angreifen, so daß eine besondere Ausbildung des Hakens entfallen kann. Bei der erfindungsgemäßen Wischvorrichtung können alle Wischerarme Verwendung finden die eine einfache Hakenkrümmung aufweisen, so daß eine universelle Anbringung des Wischblatts an derartigen Haken gewährleistet ist, gleichgültig, ob armseitig andere, spezielle Sicherungsmittel vorgesehen sind.The wiper device according to the invention with the characteristic Features of the main claim has the advantage that the securing means act on the existing hook curvature, so that a special training of the hook can be omitted. In the wiper device according to the invention all wiper arms can be used that have a simple hook curvature, so that a universal attachment of the wiper blade is guaranteed on such hooks, regardless of whether other, special securing means are provided on the arm side are.

809807/0380809807/0380

R. 33U9R. 33U9

Sa/SmSat / Sm

Durch die in den Unteransprüchen-aufgeführten Maßnahmen sind vorteilhafte Weiterbildungen und Verbesserungen der im Hauptanspruch angegebenen Wischvorrichtung möglich.The measures listed in the subclaims are advantageous developments and improvements of the wiper device specified in the main claim are possible.

Zeichnungdrawing

Ausführungsbeispiele der Erfindung sind in der Zeichnung dargestellt und in der nachfolgenden Beschreibung näher erläutert. Es zeigen Figur 1 eine Teilansicht eines Wischblatts-Tragbügelteil mit einem zugehörigen Wischerarm, in perspektivischer Darstellung, Figur 2 eine Draufsicht auf den mittleren Bereich des Tragbügelteils, Figur 3 einen Längsschnitt durch den mittleren Bereich eines gemäß einer anderen Ausführungsform ausgebildeten Tragbügelteils, an dem ein Wischerarm angebracht ist, Figur k eine Draufsicht auf den in Figur 3 gezeigten Tragbügelbereich, bei abgenommenem Wischerarm, Figur 5 einen Längsschnitt durch eine weitere Ausführungsform des Tragbügelteils, mit angebrachtem Wischerarm, Figur einen Längsschnitt durch ein gemäß einer weiteren Ausführungsform ausgebildeten Tragbügelteils, das mit einem Wischerarm versehen ist, Figur 7 eine Draufsicht auf das Tragbügelteil gemäß Figur 6, bei abgenommenem Wischerarm, Figur 8 eine perspektivische Darstellung eines gemäß einer weiteren Ausführungsform ausgebildeten Tragbügelteils und eines dazugehörigen Wischerarms, Figur 9 einen Längsschnitt durch das Tragbügelteil gemäß Figur 8, Figur 10 eine Draufsicht auf den Wischerarm gemäß Figur 8 und Figur 11 einen besonders ausgebildeten Einsatzkorb, der in das Tragbügelteil gemäß Figur 8 einsetzbar ist.Embodiments of the invention are shown in the drawing and explained in more detail in the description below. 1 shows a partial view of a wiper blade mounting bracket part with an associated wiper arm, in a perspective view, FIG. 2 a plan view of the central area of the mounting bracket part, FIG is attached, Figure k is a plan view of the support bracket area shown in Figure 3, with the wiper arm removed, Figure 5 is a longitudinal section through a further embodiment of the support bracket part, with attached wiper arm, Figure is a longitudinal section through a support bracket part designed according to a further embodiment, which with a wiper arm 7 shows a top view of the support bracket part according to FIG. 6, with the wiper arm removed, FIG. 8 shows a perspective view of a support bracket part designed according to a further embodiment and an associated wiper arm, FIG. 9 shows a longitudinal section through the door 8, FIG. 10 shows a plan view of the wiper arm according to FIG. 8, and FIG. 11 shows a specially designed insert basket which can be inserted into the handle part according to FIG.

Zu einer Vorrichtung zum Wischen von Kraftfahrzeugscheiben gehören ein angetriebener Wischerarm 10 und ein an diesem befestigtes Wischblatt, das ein Gestell 11 aufweist. Das Gestell 11 hat einen U-förmigen Querschnitt, in dessen StegA device for wiping motor vehicle windows includes a driven wiper arm 10 and one thereon attached wiper blade which has a frame 11. The frame 11 has a U-shaped cross section, in the web

..M 809807/0380..M 809807/0380

-X- R. 33l»9 -X- R. 33l »9

ο Sa/Sra ο Sa / Sra

ein Durchbruch 13 angeordnet ist.' An den Steg 12 schließen sich etwa rechtwinklig dazu zwei zueinander parallele Schenkel oder Wangen 14 an, an denen die beiden Enden eines Kupplungsbolzens 15 befestigt sind. Der Kupplungsbolzen 15 ist im Bereich des Durchbruchs 13 angeordnet. Das freie Ende des Wischerarms 10 ist als Haken 16 ausgebildet (Figur 1), der in Betriebsstellung der Wischvorrichtung in den Durchbruch 13 des Gestells 11 eintaucht und den Kupplungsbolzeri derart umgreift, das die Achse des Kupplungsbolzens 15 konzentrisch zum KrümmungsZentrum des Hakens 16 liegt. Das in Figur 1 dargestellte Gestellteil 11 ist aus einem Blech gefertigt. Aus den Wangen Ik des Gestells 11 sind Lappen 17 herausgeschert und nach innen durchgedrückt. Die Lappen 17 bilden jeweils zur anderen Wange 14 hin vorspringende Ansätze, deren dem Kupplungsbolzen 15 zugewandte Endkanteh 18 mit einem Abstand von dem Kupplungsbolzen 15 liegen, der wenigstens so groß ist wie der Krümmungsabschnitt des Wischerarmhakens l6. Der Wischerarm 10 hat ferner im Übergangsbereich zum Haken 17 an seinen Längsseiten jeweils eine randoffene Aussparung 19, die so groß ist, daß die Lappen 17 hindurchgeführt werden können.an opening 13 is arranged. Two parallel legs or cheeks 14, to which the two ends of a coupling bolt 15 are attached, adjoin the web 12 approximately at right angles thereto. The coupling bolt 15 is arranged in the area of the opening 13. The free end of the wiper arm 10 is designed as a hook 16 (Figure 1), which plunges into the opening 13 of the frame 11 in the operating position of the wiper device and engages around the coupling bolt in such a way that the axis of the coupling bolt 15 is concentric to the center of curvature of the hook 16. The frame part 11 shown in Figure 1 is made of sheet metal. Tabs 17 are sheared out of the cheeks Ik of the frame 11 and pushed through inwards. The tabs 17 each form lugs protruding towards the other cheek 14, the end edges 18 of which facing the coupling pin 15 are at a distance from the coupling pin 15 which is at least as large as the curved section of the wiper arm hook l6. The wiper arm 10 also has in the transition area to the hook 17 on each of its longitudinal sides an open-edged recess 19 which is so large that the tabs 17 can be passed through.

Zum Verbinden des Gestells 11 mit dem Wischerarm 10 wird der Haken 16 auf der von dem Kupplungsbolzen 15 abgewandten Seite der Lappen 17 in den Durchbruch 13 des Gestells hineingesteckt und dann zum Kupplungsbolzen 15 hingeschoben, wobei die Lappen 17 durch die Aussparungen 19 im Wischerarm hindurchtreten. Wenn die Innenseite des Wischerarms 10 an dem Kupplungsbolzen 15 anliegt, wird dieser in seine Betriebslage geschwenkt, wobei die Außenseite der Hakenkrümmung 16 derart mit den Endkanten 18 der Lappen 17 zusammenwirken, daß ein Lösen des Wischerarms von dem Gestell 11 verhindert wird. Zum Lösen des Wischerarms 10 von dem Gestell 11 muß derTo connect the frame 11 to the wiper arm 10, the hook 16 is on the one facing away from the coupling bolt 15 Side of the tabs 17 inserted into the opening 13 of the frame and then pushed towards the coupling bolt 15, wherein the tabs 17 pass through the recesses 19 in the wiper arm. When the inside of the wiper arm 10 is on rests against the coupling bolt 15, this is pivoted into its operating position, with the outside of the hook curvature 16 cooperate with the end edges 18 of the tabs 17 in such a way that the wiper arm is prevented from becoming detached from the frame 11 will. To release the wiper arm 10 from the frame 11 must

• · /5 • · / 5

809807/0380809807/0380

26366A626366A6

-Jr - R. 331+9 -Jr - R. 331 + 9

9 Sa/Sra9 Sa / Sra

Wischerarm etwa rechtwinklig zum Gestell 11 gedreht werden, damit die Lappen 17} beim Entfernen des Wischerarms 10 von Kupplungsbolzen 15 durch die Aussparungen 19 hindurchgeführt werden können, wonach der Wischerarm wieder nach oben aus dem Durchbruch 13 herausgezogen werden kann.The wiper arm can be rotated approximately at right angles to the frame 11 so that the tabs 17 } can be passed through the recesses 19 when the wiper arm 10 is removed from the coupling bolt 15, after which the wiper arm can be pulled out of the opening 13 upwards again.

Wenn die Lappen 17 jedoch federelastisch ausgebildet sind, kann auf die Aussparungen 19 verzichtet werden. Die Sicherung des Wischerarmhakens 16 am Kupplungsbolzen 15 erfolgt dann selbsttätig dadurch, daß der Haken an den Kupplungsbolzen herangezogen wird, wobei die Lappen 17 vorübergehend ausgelenkt werden und danach wieder in ihre Verriegelungsstellung zurückfedern. Zum Entfernen des Wischerarms von dem Kupplungsbolzen 15 müssen die Lappen 17 vorübergehend in die Stege 14 des Gestells 11 zurückgedrückt werden.However, if the tabs 17 are resiliently elastic, the recesses 19 can be dispensed with. The backup of the wiper arm hook 16 on the coupling bolt 15 then takes place automatically in that the hook is drawn on the coupling bolt, the tabs 17 being temporarily deflected and then spring back into their locking position. To remove the wiper arm from the coupling bolt 15, the tabs 17 must temporarily be in the webs 14 of the frame 11 are pushed back.

Gemäß einer anderen, in den Figuren 3 und 4 dargestellten Ausführungsform ist es auch denkbar, daß die Ansätze 117 an Kunststoffabdeckungen 118 angeformt sind, mit denen die einander zugewandten Seiten der Gestellwangen 114 abgedeckt sind. Dabei kann eine Kunststoffqualität gewählt werden, die eine elastische Verformung der noppenartigen Ansätze 117 gestattet, damit der Haken 16 des Wischerarms 10 in seine in Figur 3 dargestellte Betriebsstellung gelangen kann. Die Kunststoffabdeckungen 118 sind in diesem Fall Seitenwände eines Einsat zkorbes, der im Bereich des Durchbruchs 13 in dem Gestellteil angeordnet ist.. Die beiden Abdeckungen 118 sind durch Querstege 119 miteinander verbunden.According to another embodiment shown in Figures 3 and 4, it is also conceivable that the approaches 117 on Plastic covers 118 are formed, with which the mutually facing sides of the frame cheeks 114 are covered. A plastic quality can be selected that allows elastic deformation of the knob-like extensions 117, so that the hook 16 of the wiper arm 10 can move into its operating position shown in FIG. The plastic covers 118 are in this case side walls of an insert zkorbes in the area of the opening 13 in the frame part is arranged. The two covers 118 are connected to one another by transverse webs 119.

Gemäß einer anderen, in Figur 5 dargestellten Ausführungsform ist an dem Steg 12 ein elastisch auslenkbarer Lappen befestigt. Der Lappen 217 kann entweder aus Kunststoff oder aber auch aus einem einfachen Stück Federbandstahl hergestellt sein. In seiner Ruhestellung befindet er sich in derAccording to another embodiment shown in FIG. 5, an elastically deflectable tab is on the web 12 attached. The tab 217 can be made either from plastic or from a simple piece of spring band steel be. In its rest position it is in the

../6 809807/0380../6 809807/0380

- y- R. 33U9- y- R. 33U9

Sa/SmSat / Sm

in Figur 5 dargestellten Lage, ist jedoch zum Einführen des Wischerarms 10 in den Durchbruch 13 des Gestells 11 gegen eine Rückstellkraft auslenkbar (siehe strichpunktierte Darstellung) , damit der Haken ίβ in seine dargestellte Betriebsstellung gelangen kann. Durch das Zurückfedern des Lappens in seine dargestellte Lage wird das Lösen des Wischerarms von dem Kupplungsbolzen 15 verhindert. Damit eine wirkungsvolle Verriegelung erfolgt, liegt die Endkante des Lappens 217 etwa um das Maß der Dicke der Hakenkrümmung l6 von dem Kupplungsbolzen 15 entfernt. The position shown in FIG. 5, however, can be deflected against a restoring force in order to insert the wiper arm 10 into the opening 13 of the frame 11 (see dash-dotted illustration) so that the hook ίβ can reach its operating position shown. The release of the wiper arm from the coupling bolt 15 is prevented by the springing back of the tab into its position shown. In order for an effective locking to take place, the end edge of the tab 217 lies at a distance from the coupling bolt 15 approximately by the amount of the thickness of the hook curvature 16.

Diese Forderung ist auch bei der Ausfuhrungsform gemäß Figur wesentlich, bei der der Verrxegelungslappen 317 an eine Versteifungsstütze 319 eines Kunststoff-Einsatzkorbes 320 angeformt ist. Der Lappen 317 ist in Richtung des Pfeiles 321 elastisch auslenkbar (Figuren 6 und 7)· Die Befestigung des Wischerarms 10 an dem Kupplungsbolzen 15 geschieht genauso, wie dies bei der Ausführungsform gemäß Figur 5 vorgesehen ist.This requirement is also in the embodiment according to FIG essential, in which the locking tab 317 is attached to a stiffening support 319 of a plastic insert basket 320 is formed. The tab 317 is in the direction of arrow 321 elastically deflectable (Figures 6 and 7) The attachment of the wiper arm 10 to the coupling bolt 15 is done in the same way, as is provided in the embodiment according to FIG.

Bei einer anderen, in den Figuren 8 bis 10 dargestellten Ausführungsform hat der Wischerarm 410 im Bereich seiner Krümmung 4IO seitlich vorspringende Nasen 417, die beispielsweise durch einen parziellen Stauchvorgang aus dem Wischerarmhaken 4l0 herausgeformt sind. Das zu dieser Ausführung gehörende Gestell 411 ist ebenfalls im Querschnitt U-förmig ausgebildet, und weist in seinem Mittelbereich einen Durchbruch 413 auf. Im Bereich des Durchbruchs 413 ist auch bei dieser Ausführungsform in den Wangen 4l4 des Gestells 411 ein Kupplungsbolzen 415 befestigt. Ferner sind die einander zugekehrten Oberflächen der Wangen 4l4 zumindest teilweise mit Kunststoffabdeckungen 4l6 verkleidet. Die Kunststoffabdeckungen 4l6 weisen von unten her randoffene Aufnahmen 4l8 auf, in welche in Betriebsstellung des Wischerarms die Nasen 417 zu liegen kommen. Die Aufnahmen 4l8 sind in ihrem oberenIn another embodiment shown in FIGS. 8 to 10, the wiper arm 410 has in the area of its Curvature 4IO laterally protruding noses 417, which, for example, by a partial upsetting process from the wiper arm hook 4l0 are formed out. The frame 411 belonging to this embodiment is also U-shaped in cross section formed, and has an opening 413 in its central region. In the area of the opening 413 is also at of this embodiment in the cheeks 4l4 of the frame 411 a coupling bolt 415 is attached. Furthermore, the mutually facing surfaces of the cheeks 414 are at least partially clad with plastic covers 4l6. The plastic covers 4l6 have open-edged recordings 4l8 from below, in which the noses in the operating position of the wiper arm 417 come to rest. The recordings 4l8 are in their upper

../7 809807/0380 ../7 809807/0380

Sa/SmSat / Sm

Bereich so geformt und verjüngt, daß die Nasen 417 wenigstens annähernd spiellos gesichert sind. Von ihren verhältnismäßig weiten, unteren Einführöffnungen aus verjüngen sich die Aufnahmen 418 derart, daß in Betriebsstellung des Wischerarms eine ordnungsgemäße Sicherung des Wischerarmhakens an dem Kupplungsbolzen 415 gewährleistet ist. Dabei ist der jeweilige obere Bereich der Aufnahmen 4l8 in einem derartigen Abstand von dem Kupplungsbolzen 415 angeordnet, daß die Innenfläche der Hakenkrümmung 4l6 am Mantel des Kupplungsbolzens 415 anliegt. Bei dieser Ausführungsform sind die Sicherungsmittel für den Wischerarm durch die Aufnahmen 4l8 gebildet. Die Kunststoffabdeckungen 4l6 können beispielsweise mittels elastisch auslenkbarer Rasthaken 420 an den Wangen 4l4 des Stegteils 411 befestigt werden. Bei dieser Ausführungsform ist der Abstand zwischen den beiden Wangen 414 größer als die Breite des Hakens 4l6 im Bereich der Nasen 417 gemessen. Dabei sind die Kunststoffabdeckungen 416 kürzer als der Durchbruch 413, damit ' der Wischerarm mit seinem Haken 4l6 in den Durchbruch 413 soweit hineingesteckt werden kann, daß die Nasen 417 von unten her in die Aufnahmen 4l8 eingeführt werden können. Es ist jedoch auch denkbar, daß gemäß einer anderen Ausführungsform die Kunststoffabdeckungen 5l6 so lang ausgeführt werden, wie der Durchbruch 413. Für diesen Fall sind in diesen Abdekkungen 516 einander gegenüberliegend Nuten 523 angeordnet, durch welche die Nasen 417 so hindurchgeführt werden können, daß sie von unten her in die Aufnahmen 4l8< gelangen können.Area shaped and tapered so that the lugs 417 at least are secured with almost no play. The receptacles taper from their relatively wide, lower insertion openings 418 such that in the operating position of the wiper arm a proper securing of the wiper arm hook on the Coupling bolt 415 is guaranteed. The respective upper area of the receptacles 418 is at such a distance of the coupling bolt 415 arranged so that the inner surface of the hook curvature 4l6 rests on the jacket of the coupling bolt 415. In this embodiment, the securing means for the Wiper arm formed by the recordings 4l8. The plastic covers 4l6 can, for example, by means of elastically deflectable latching hooks 420 on the cheeks 4l4 of the web part 411 be attached. In this embodiment, the distance is between the two cheeks 414 greater than the width of the Hook 4l6 measured in the area of the noses 417. The plastic covers 416 are shorter than the opening 413 so that ' the wiper arm with its hook 4l6 can be inserted into the opening 413 so far that the lugs 417 from below can be introduced into the recordings 4l8. However, it is also conceivable that according to another embodiment the plastic covers 5l6 are made as long as the breakthrough 413. For this case are in these covers 516 grooves 523 arranged opposite one another, through which the noses 417 can be passed in such a way that they enter the receptacles 418 from below can get.

Allen beschriebenen Ausführungsbeispielen der Erfindung ist gemeinsam, daß die Sicherungsmittel 17 bzw. 117 bzw. 217 bzw. 317 bzw. 4l8 fest mit dem Gestell Ii verbunden sind und im Bereich der KrümmungsabSchnitts des Wischerarmhakens l6 bzw. 4IQ'außen an diesem angreifen.All the described exemplary embodiments of the invention have in common that the securing means 17 or 117 or 217 or 317 or 418 are firmly connected to the frame Ii and act on the outside of the latter in the area of the curved section of the wiper arm hook l6 or 4IQ '.

809807/0380809807/0380

L e e r s e i \ eL eersei \ e

Claims (1)

-X- R· 33U9 -X- R 33U9 Sa/SmSat / Sm AnsprücheExpectations ί 1. !Wischvorrichtung für Scheiben von Kraftfahrzeugen, mit einem angetriebenen Wischerarm, dessen freies Ende hakenförmig ausgebildet einen an einem Wischblatt angeordneten, mit seinen beiden Enden an zueinander parallelen, mit Abstand voneinander liegenden Wangen eines Wischblatt-Gestellteils befestigten Kupplungsbolzen teilweise umgreift und mit Mitteln zum Sichern des Wischerarmhakens an dem Kupplungsbolzen, dadurch gekennzeichnet, daß die Sicherungsmittel (17) fest mit dem Gestellteil (11) verbunden sind und im Bereich des KrümmungsabSchnitts des Wischerarmhakens (l6) außen an diesem angreifen.ί 1.! Wiper device for windows of motor vehicles, with a driven wiper arm, the free end of which is designed in a hook-shaped manner and which is arranged on a wiper blade its two ends on mutually parallel, spaced apart cheeks of a wiper blade frame part attached coupling bolt partially engages and with means for securing the wiper arm hook on the coupling bolt, characterized in that the securing means (17) are firmly connected to the frame part (11) and in the area of the Curvature section of the wiper arm hook (l6) on the outside of this attack. •2. Wischvorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Sicherungsmittel durch wenigstens einen an einer Wange (14) des Gestells (11) angeordneten, zur anderen Wange (14) hin vorspringenden Ansatz (17) gebildet sind, dessen Abstand von dem Kupplungsbolzen (15) wenigstens so groß ist wie die Dicke des Krümmungsäbschnitts des Wischerarmhakens (l6).• 2. Wiper device according to claim 1, characterized in that that the securing means are arranged through at least one on one cheek (14) of the frame (11) to the other cheek (14) projecting approach (17) are formed, the distance from the coupling bolt (15) is at least as large as the thickness of the curvature section of the wiper arm hook (l6). 809807/0380809807/0380 ORIGINAL INSPECTEDORIGINAL INSPECTED R. 33^9R. 33 ^ 9 Sa/SmSat / Sm 3. Wischvorrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die beiden Wangen (14) mit wenigstens einem zur anderen Wange (14) hin vorspringenden Ansatz (17) versehen sind.3. Wiper device according to claim 2, characterized in that the two cheeks (14) with at least one to the other The cheek (14) protruding approach (17) are provided. 4. Wischvorrichtung nach einem der Ansprüche 2.oder 3, dadurch gekennzeichnet j daß die Ansätze (17) einstückig mit ihrer Wange (14) verbunden sind.4. Wiper device according to one of claims 2 or 3, characterized characterized in that the lugs (17) are integrally connected to their cheek (14). 5. Wischvorrichtung nach einem der Ansprüche 2 bis 4, dadurch gekennzeichnet j daß die Ansätze (17) elastisch sind.5. Wiper device according to one of claims 2 to 4, characterized in that the lugs (17) are elastic. 6. Wischvorrichtung nach einem der Ansprüche 2 bis 53 bei der das Wischblatt-Gestell aus Blech gefertigt ist, dadurch gekennzeichnet, daß die Ansätze (17) durch aus den Wangen herausgescherte und nach innen durchgedrückte Zungen gebildet sind.6. Wiper device according to one of claims 2 to 5 3, in which the wiper blade frame is made of sheet metal, characterized in that the lugs (17) are formed by tongues that are sheared out of the cheeks and pushed inward. 7· Wischvorrichtung nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß der Wischerarm (10) nahe an seinem Haken (16) seitliche Aussparungen (19) zum Durchführen der Ansätze (17) aufweist.7 · Wiper device according to claim 6, characterized in that the wiper arm (10) has, close to its hook (16), lateral recesses (19) for passing through the lugs (17). 8. Wischvorrichtung nach Anspruch 1, bei der die einander zugewandten Flächen der Wangen mit einer vorzugsweise aus Kunststoff bestehenden Abdeckung versehen sind, dadurch gekennzeichnet, daß die" Sicherungsmittel durch aus der einen8. Wiper device according to claim 1, wherein the facing one another Areas of the cheeks are provided with a cover, preferably made of plastic, characterized in that that the "security means through from the one . . /10. . / 10 809807/0380809807/0380 R. 33H9. Sa/SraR. 33H9. Sa / Sra Abdeckung (118) zur anderen Abdeckung (118) hin vorspringende Noppen (117) gebildet sind.Cover (118) to the other cover (118) protruding knobs (117) are formed. 9· Wischvorrichtung nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, daß die Noppen (117) elastisch verformbar sind.9 wiper device according to claim 8, characterized in that that the knobs (117) are elastically deformable. 10. Wischvorrichtung nach Anspruch 1, bei der die beiden Wangen durch einen Steg miteinander verbunden sind, dadurch gekennzeichnet, daß die Sicherungsmittel durch einen an dem Steg (12) angeordneten, elastisch auslenkbaren Lappen (217) gebildet sind, der in Verriegelungsstellung etwa zur Achse des Kupplungsbolzens (15) weist und dessen Endkante in Verriegelungsstellung des Lappens (217) um das Maß der Dicke des Krümmungsabschnitts des Wischerarmhakens (16) von dem Kupplungsbolzen (15) entfernt ist. .10. Wiper device according to claim 1, in which the two cheeks are connected to one another by a web, characterized in that that the securing means are formed by an elastically deflectable tab (217) arranged on the web (12) are, which in the locked position points approximately to the axis of the coupling bolt (15) and its end edge in the locked position of the tab (217) by the amount of the thickness of the curved portion of the wiper arm hook (16) of the Coupling bolt (15) has been removed. . 11. Wischvorrichtung nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, daß der Lappen (217) als separates Bauteil gefertigt und an dem Steg (12) des Wischblattgestells (11) befestigt ist.11. Wiper device according to claim 10, characterized in that the flap (217) is manufactured as a separate component and on the web (12) of the wiper blade frame (11) is attached. 12. Wischvorrichtung nach Anspruch 1, bei der die einander zugewandten Flächen der Wangen mit einer aus einem elastischen Material gefertigten Abdeckung versehen sind, dadurch gekennzeichnet, daß die beiden Abdeckungen (II8) durch eine Stütze (318) miteinander verbunden sind, die einen als Sicherungsmittel wirkenden, zur Achse des Kupplungsbolzens (15)12. Wiper device according to claim 1, wherein the facing one another Areas of the cheeks are provided with a cover made of an elastic material, characterized in that that the two covers (II8) are connected to one another by a support (318), the one as Securing means acting on the axis of the coupling bolt (15) 8Ό9807/03808,9807 / 0380 ../11../11 -W- R. 3349-W- R. 3349 ^ Sa/Sm^ Sa / Sm - hin vorspringenden Lappen (317) hat, dessen Endkante in Verriegelungsstellung des Lappen (317) um das Maß der Dicke des Krümmungsabschnxtts des Wischerarmhakens (16) von dem Kupplungsbolzen (15) entfernt ist.- Has protruding tab (317), the end edge of which in the locking position of the tab (317) by the amount of the thickness of the curved section of the wiper arm hook (16) is removed from the coupling bolt (15). 13· Wischvorrichtung nach Anspruch 1,. dadurch gekennzeichnet, daß die Sicherungsmittel durch eine Aufnahme (4l8) gebildet sind, in welche in Betriebsstellung der Wischvorrichtung eine Nase (417) liegt, die im Bereich des Krümmungsabschnxtts des Wischerarmhakens (4l6) aus diesem vorspringt.13 · wiper device according to claim 1 ,. characterized, that the securing means are formed by a receptacle (4l8) in which the wiper device is in the operating position a nose (417) is located, which protrudes from the wiper arm hook (4l6) in the area of the curved section of the wiper arm hook. 14. Wischvorrichtung nach Anspruch 13, dadurch gekennzeichnet, daß die Aufnahme (418) an wenigstens eine der Wangen (4l6) und die Nase (417) seitlich an dem Krümmungsabschnitt des14. Wiper device according to claim 13, characterized in that the receptacle (418) on at least one of the cheeks (4l6) and the nose (417) on the side of the curved portion of the " Wischerarmhakens (4l6) angeordnet sind."Wiper arm hooks (4l6) are arranged. 15. Wischvorrichtung nach Anspruch 14, bei der die einander zugewandten Flächen der Wangen mit einer Abdeckung versehen sind, dadurch gekennzeichnet, daß die Aufnahme (418) in der Abdeckung (4l6) angeordnet ist.15. Wiper device according to claim 14, wherein the facing one another Surfaces of the cheeks are provided with a cover, characterized in that the receptacle (418) in the cover (4l6) is arranged. 809807/0380809807/0380
DE19762636646 1976-08-14 1976-08-14 WIPING DEVICE FOR WINDOWS OF MOTOR VEHICLES Pending DE2636646A1 (en)

Priority Applications (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19762636646 DE2636646A1 (en) 1976-08-14 1976-08-14 WIPING DEVICE FOR WINDOWS OF MOTOR VEHICLES
IT2652377A IT1085438B (en) 1976-08-14 1977-08-05 MOTOR VEHICLE GLASS CLEANING DEVICE
FR7724656A FR2361252A1 (en) 1976-08-14 1977-08-10 Car windscreen wiper assembly - has blade arm and pin to which driving arm is fitted by hook and spring securing lugs
BE180159A BE857774A (en) 1976-08-14 1977-08-12 WINDSCREEN WIPER DEVICE FOR MOTOR VEHICLES

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19762636646 DE2636646A1 (en) 1976-08-14 1976-08-14 WIPING DEVICE FOR WINDOWS OF MOTOR VEHICLES

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE2636646A1 true DE2636646A1 (en) 1978-02-16

Family

ID=5985448

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19762636646 Pending DE2636646A1 (en) 1976-08-14 1976-08-14 WIPING DEVICE FOR WINDOWS OF MOTOR VEHICLES

Country Status (4)

Country Link
BE (1) BE857774A (en)
DE (1) DE2636646A1 (en)
FR (1) FR2361252A1 (en)
IT (1) IT1085438B (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0205725A2 (en) * 1985-01-28 1986-12-30 SWF Auto-Electric GmbH Wiper arm and blade assembly, wiper arm, wiper blade and connection element for a wiper arm and blade assembly

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3439523C2 (en) * 1984-10-29 1986-10-30 Daimler-Benz Ag, 7000 Stuttgart Windshield wipers for automobiles
FR2752799B1 (en) * 1996-08-30 1998-10-09 Valeo Systemes Dessuyage MOTOR VEHICLE WINDSCREEN WIPER COMPRISING IMPROVED MEANS OF ARTICULATION BETWEEN THE BLADE AND THE WIPER ARM

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3054128A (en) * 1959-04-24 1962-09-18 Rau Swf Autozubehoer Connecting device for windshield wiper blade
US3757377A (en) * 1971-10-26 1973-09-11 Tridon Ltd Windshield wiper clip assemblies
FR2366151A1 (en) * 1975-11-20 1978-04-28 Ducellier & Cie Windscreen wiper pivot system - on oscillating wiper arm involves resilient gripping of hooked arm end which may be deformed to provide sufficient effective thickness
IT1065472B (en) * 1976-08-25 1985-02-25 Monroe Belgium Nv WINDSCREEN CONNECTOR DEVICE

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0205725A2 (en) * 1985-01-28 1986-12-30 SWF Auto-Electric GmbH Wiper arm and blade assembly, wiper arm, wiper blade and connection element for a wiper arm and blade assembly
EP0205725A3 (en) * 1985-01-28 1987-04-15 SWF Auto-Electric GmbH Wiper arm and blade assembly, wiper arm, wiper blade and connection element for a wiper arm and blade assembly

Also Published As

Publication number Publication date
IT1085438B (en) 1985-05-28
BE857774A (en) 1977-12-01
FR2361252A1 (en) 1978-03-10

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE69500681T2 (en) Locking a movable component in a motor vehicle seat
DE69500485T2 (en) WIPER WIPER BLADE WITH IMPROVED MEANS FOR FIXING THE STIRRING STRIP IN THE LONGER DIRECTION
DE2104050C3 (en) Clamp bracket
WO2001015946A1 (en) Connecting piece for connecting a wiper blade to a wiper arm
DE3428857A1 (en) WATER / AIR COOLER FOR WATER-COOLED COMBUSTION ENGINES
DE102008000708A1 (en) wiper blade
DE69403683T2 (en) Connection and joint device for fastening a windshield wiper blade to a wiper arm
DE3113827C2 (en)
DE2941699A1 (en) CONNECTOR BETWEEN A WIPER BLADE AND A WIPER ARM
DE2735627A1 (en) WIPING DEVICE FOR WINDOWS OF MOTOR VEHICLES
DE3009704A1 (en) DEVICE FOR FLEXIBLE MOUNTING OF A WIPER WIPER BLADE ON A WIPING ARM
EP0709267B1 (en) Wiper arrangement for motor vehicle windscreens
DE102011090100A1 (en) Wiper blade device
DE102017206462B4 (en) SYSTEM FOR FIXING A COVER TO A LUGGAGE TANK
DE69104682T2 (en) Fastening device for a radiator of a motor vehicle engine.
DE2636646A1 (en) WIPING DEVICE FOR WINDOWS OF MOTOR VEHICLES
EP1769970B1 (en) Attachment system
DE102011089930A1 (en) Wiper blade device
DE3490325T1 (en) Windshield wiper with wiper joint axis on the arm with cross locking
DE112019002765T5 (en) VEHICLE SUN VISOR WITH TICKET HOLDER
DE2520661C3 (en) Wiper device for windows of motor vehicles
DE2607365C2 (en) Wiper device for windows of motor vehicles
DE2847978C2 (en) Wiper device for windows of motor vehicles
DE19809902B4 (en) Exterior rear view mirror
DE2654550A1 (en) WIPING DEVICE FOR WINDOWS OF MOTOR VEHICLES

Legal Events

Date Code Title Description
OHJ Non-payment of the annual fee