DE602005004880T2

DE602005004880T2 - Connector for components

Info

Publication number: DE602005004880T2
Application number: DE602005004880T
Authority: DE
Inventors: Marc Hendriks
Original assignee: PROLYTE BEHERR BV
Current assignee: PROLYTE BEHERR BV
Priority date: 2004-12-29
Filing date: 2005-11-17
Publication date: 2009-02-12
Anticipated expiration: 2025-11-18
Also published as: EP1676967B1; EP1676967A1; NL1027917C2; DE602005004880D1; ATE386851T1

Abstract

The invention relates to a connecting piece (10) for mutually connecting construction elements. The connecting piece comprises for this purpose at least one male coupling part (11) to be received fittingly in a corresponding female coupling part on a construction element for connecting. The male coupling part is herein provided in a transverse direction with a continuous cavity (17) which, in coupled position, is at least substantially in register with a cavity in a wall of the female coupling part. A divided locking pin (40) is received in the cavity (17). The male coupling part (11) comprises a metal core (16) with the cavity (17) therein. The metal core (16) is at least partly enclosed by a plastic outer housing (15) which is received fittingly in the female coupling part.

Description

Die gegenwärtige Erfindung betrifft eine Konstruktionsanordnung mit einem Verbindungsstück, das Konstruktionselemente miteinander verbindet, wobei das Verbindungsstück wenigstens ein männliches Kupplungsteil aufweist, das passend in einem korrespondierenden weiblichen Kupplungsteil an einem Konstruktionselement aufgenommen ist, wobei das männliche Kupplungsteil in einer Querrichtung mit einem durchgehenden Hohlraum versehen ist, der wenigstens im Wesentlichen mit einem Hohlraum in einer Wand des weiblichen Kupplungsteils ausgerichtet ist, wobei er einen gemeinsamen Verriegelungsstift aufnimmt. Die Erfindung betrifft ferner ein Verbindungsstück zur Anwendung in einer solchen Konstruktionsanordnung.The current The invention relates to a construction arrangement with a connector, the Connecting construction elements together, wherein the connecting piece at least a male Having coupling part, fitting in a corresponding female coupling part added to a structural element is, being the male Coupling part in a transverse direction with a continuous cavity is provided, which at least substantially with a cavity in a wall of the female coupling part is aligned, wherein he takes a common locking pin. The invention further relates to a connector for use in such a construction.

Solch eine Konstruktionsanordnung wird insbesondere bei Gerüsten, Theater- und Bühnenkonstruktionen für temporäre oder permanente Konstruktionen verwendet, wobei die Konstruktionsteile miteinander relativ leicht und schnell verbunden werden müssen, aber dennoch verlässlich und im Wesentlichen von Hand. Ein Beispiel einer derartigen Konstruktionsanordnung ist in der niederländischen Patentanmeldung Nr. NL 9300170 beschrieben. Die hier beschriebene schnelle Kupplung umfasst ein massives Aluminiumverbindungsstück, das sich konisch an einer Seite um ein männliches Kupplungsteil an beiden Seiten verjüngt. Die konischen äußeren Enden werden in weiblichen Verbindungsstücken aufgenommen, die an den Konstruktionsteilen zur Verbindung ausgebildet sind und die die Form von Muffen haben, die innen eine entsprechende konische Form haben. Die Muffen sind auch aus massivem Aluminium hergestellt. Quer zu der Verbindungsrichtung des Verbindungsstücks ist in beiden männlichen Kupplungsteilen ein Morsekegelhohlraum vorgesehen, der mit entsprechenden Hohlräumen in den Wänden der Muffen korrespondiert. Indem ein passender Morsekegelverriegelungsstift in den konischen Hohlraum eingepasst wird, kann so eine starke Verbindung realisiert werden, die spielfrei ist und die die geforderten Zuverlässigkeitsstandards erfüllt, und zwar nur von Hand, und kann genauso einfach wieder demontiert werden.Such a construction arrangement is particularly used in scaffolding, theater and stage constructions for temporary or permanent constructions where the structural parts must be relatively easily and quickly connected to each other, yet reliably and essentially by hand. An example of such a construction arrangement is disclosed in Dutch patent application no. NL 9300170 described. The quick coupling described herein comprises a solid aluminum connector tapering conically on one side about a male coupling part on both sides. The conical outer ends are received in female connectors formed on the structural members for connection and in the form of sleeves having a corresponding conical shape inside. The sleeves are also made of solid aluminum. Transverse to the connecting direction of the connecting piece, a Morse taper cavity is provided in both male coupling parts, which corresponds with corresponding cavities in the walls of the sleeves. By fitting a suitable Morse taper locking pin into the conical cavity, a strong connection can be realized which is free of play and which meets the required reliability standards, only by hand, and can just as easily be disassembled.

Insbesondere das Letztere macht eine solche Kupplung zur temporären und wiederholten Verwendung geeignet. Besonders im Falle von mobilen Bühnen findet die Erfindung Anwendung bei dem Aufbau eines Bühnenbodens, von Bühnenwänden und Fachwerksystemen, an denen Beleuchtungseinheiten, Lautsprecher und andere Zusätze befestigt werden können. Es ist für einen Bühnenbauer nicht ungewöhnlich, hierbei wenigstens einige der erforderlichen Teile zu mieten, z. B. für die Dauer einer Aufführung, die auf der Bühne erfolgt. Teile werden dann nicht selten von unterschiedlichen Gesellschaften gemietet. Dies hat den Nachteil für diese Gesellschaften, dass es nicht möglich ist oder kaum möglich ist, zu verifizieren, ob ihre eigenen Teile zurückgegeben wurden, oder ob Teile zurückgegeben wurden, die tatsächlich zu einer anderen Vermietungsgesellschaft gehören und die z. B. stärker abgenutzt sind.Especially the latter makes such a coupling temporary and suitable for repeated use. Especially in the case of mobile stages the invention application in the construction of a stage floor, stage walls and Truss systems, where lighting units, speakers and other additives can be attached. It is for a stage builder not uncommon, in this case at least some of the required parts to rent, z. For example the duration of a performance, the on stage he follows. Parts are then often from different companies rented. This has the disadvantage for these societies that it is not possible is or hardly possible is to verify if their own parts have been returned, or if parts returned that were actually belong to another rental company and the z. B. are more worn.

Die gegenwärtige Erfindung hat unter anderem die Aufgabe, eine Konstruktionsanordnung der eingangs genannten Art anzugeben, bei der eine bessere Erkennbarkeit des Verbindungsstücks ermöglicht ist, und die zu Herstellkosten führt, die kaum höher sind.The current One of the objects of the invention is a construction arrangement specify the type mentioned, in which a better recognizability of the connector allows is, and leads to manufacturing costs, the barely higher are.

Um die gewünschte Aufgabe zu lösen, ist eine Konstruktionsanordnung der eingangs genannten Art erfindungsgemäß dadurch gekennzeichnet, dass das männliche Kupplungsteil einen Metallkern mit dem darin vorhandenen Hohlraum aufweist, und dass der Metallkern wenigstens teilweise von einem äußeren Kunststoffgehäuse eingeschlossen ist, das passend in dem genannten weiblichen Kupplungsteil aufgenommen ist. Die Erfindung beruht hier auf der Erkenntnis, dass das Verbindungsstück normalerweise das loseste Teil in der gesamten Konstruktion ist und dass, um es erkennbar zu machen, die daran gekoppelten Teile diese Erkenntnis teilen werden. Indem ein äußeres Gehäuse aus Kunststoff für das Verbindungsstück verwendet wird, kann ein Logo oder ein anderes Identifikationszeichen darauf leicht und praktisch ohne zusätzliche Kosten angeordnet werden. Eine bevorzugte Ausführung der Konstruktionsanordnung gemäß der Erfindung hat in dieser Hinsicht das Merkmal, dass das äußere Gehäuse vollständig durchgefärbt ist. Mit einer besonderen Färbung des äußeren Gehäuses kann die Herkunft des Verbindungsstückes somit auf einen Blick festgestellt werden. Die Verwendung von Kunststoff für das äußere Gehäuse führt ferner zu einer Kostenreduzierung in Bezug auf massives Aluminium, während der Metallkern des gesamten Verbindungsstücks die Festigkeit und Verlässlichkeit sicherstellt, die in der Praxis davon gefordert wird. Ferner ist Kunststoff allgemein leichter auf die spezielle Dimensionierung des weiblichen Kupplungsteils anpassbar, so dass das Gesamtspiel weiter durch ein leichtes Überdimensionieren reduziert werden kann.Around the desired Task to solve is a construction arrangement of the type mentioned in the present invention characterized in that the male Coupling part of a metal core with the existing cavity and that the metal core is at least partially enclosed by an outer plastic housing is that fit in the said female coupling part added is. The invention is based here on the recognition that the connector normally the loosest part in the entire design is and that to it to make recognizable, the parts coupled to this knowledge to share. By making an outer case Plastic for the connector used may be a logo or other identification mark be arranged thereon easily and practically at no extra cost. A preferred embodiment the construction arrangement according to the invention has in this respect the feature that the outer casing is completely colored. With a special coloring of the outer housing can the origin of the connector thus be determined at a glance. The use of plastic for the outer case also leads at a cost reduction with respect to solid aluminum, while the metal core of the entire connector the strength and reliability ensures that is required in practice. Further is Plastic generally lighter on the special sizing of the female coupling part customizable, so that the overall game continues by a slight over-dimensioning can be reduced.

Eine besondere Ausführung der Konstruktionsanordnung gemäß der Erfindung hat das Merkmal, dass sich wenigstens zwei männliche Kupplungsteile von dem Verbindungsstück aus erstrecken, die einen gemeinsamen Metallkern aufweisen. Ein Konstruktionselement kann mit dem Verbindungsstück an jeder Seite gekoppelt werden, wobei es sich um einen in der Praxis häufig auftretenden Wunsch handelt. Die Erfindung stellt so ein wesentliches Konstruktionselement bereit, dass in einer vollständig modularen Weise konstruiert werden kann.A special design the construction arrangement according to the invention has the feature that at least two male coupling parts of the connector extend from having a common metal core. One Construction element can be coupled to the connector on each side which is a common request in practice. The invention thus provides an essential construction element that in a complete modular way can be constructed.

Eine bevorzugte Ausführung des Konstruktionselementes gemäß der Erfindung hat das Merkmal, dass sich das männliche Kupplungsteil an einer Außenfläche zu einem freien Ende wenigstens über einen Teil seiner Länge verjüngt, insbesondere konisch verläuft, und genauer gesagt morsekegelförmig verläuft, und wobei das weibliche Kupplungsteil innen mit einer entsprechenden Lauffläche versehen ist. Eine solche Verjüngung, oder sogar ein konischer Verlauf über wenigstens einen Teil der Länge im männlichen und weiblichen Kupplungsteil, macht die gemeinsame Kupplung sozusagen selbstlokalisierend oder selbstausrichtend, was die Verwendung der Kupplung in der Praxis deutlich erleichtert.A preferred embodiment the construction element according to the invention has the characteristic that the male Coupling part on an outer surface to a free end at least over one Part of its length tapered, especially conical, and more precisely Morse-tapered, and wherein the female coupling part inside with a corresponding tread is provided. Such a rejuvenation, or even a conical course over at least part of the Length in the male and female coupling part, makes the joint clutch, so to speak self-locating or self-aligning, which is the use of the Coupling significantly easier in practice.

Eine weitere bevorzugte Ausführung der Konstruktionsanordnung gemäß der vorliegenden Erfindung hat das Merkmal, dass die Hohlräume im männlichen und im weiblichen Kupplungsteil genauso wie der Verriegelungsstift in einer sich verjüngenden, insbesondere konischen Weise verlaufen. Indem auch bei den Verriegelungsstiften und Hohlräumen von einer Verjüngung Gebrauch gemacht wird, insbesondere von einem konischen Verlauf, wird hierbei eine vergleichbare Selbstausrichtung erreicht, die die gesamte Kupplung weiter in einer Weise zusammenhält und verrie gelt, die frei von Spiel ist. Eine Verbindung kann so in vollständig manueller und schneller Weise realisiert werden, die auch wieder schnell und leicht gelöst werden kann, wobei jedoch deren Festigkeit und Verlässlichkeit in keiner Weise geringer als bei einer permanenten Verbindung oder einer integrierten Konstruktion ist. Um zu verhindern, dass der Verriegelungsstift aus dem Hohlraum während der Verwendung herausschießt, weist eine weiter bevorzugte Ausführung das Merkmal auf, dass der Verriegelungsstift einen durchgehenden Hohlraum wenigstens im Wesentlichen in einer Querrichtung an einem freien Ende desselben aufweist, um einen Verriegelungsstift darin aufzunehmen.A further preferred embodiment the construction arrangement according to the present invention has the feature that the cavities in the male and in the female coupling part as well as the locking pin in a rejuvenating, in particular tapered way. By also with the locking pins and cavities from a rejuvenation Use, in particular of a conical course, Here, a comparable self-alignment is achieved, the holding the entire coupling together in a way and locked, which is free of play. A connection can be so in completely manual and be realized fast way, which is also fast and easy again solved but their strength and reliability in no way lower than with a permanent connection or an integrated construction is. To prevent the Locking pin from the cavity during use shoots out points a further preferred embodiment the feature on that the locking pin is a continuous Cavity at least substantially in a transverse direction at one has free end thereof to a locking pin therein take.

Es sind für sich genommen eine Reihe von Kunststoffen für das äußere Gehäuse des Verbindungsstückes geeignet. Ein geeigneter Kunststoff und dessen Dimensionierung kann in Abhängigkeit von den Kräften ausgewählt werden, die auf die Konstruktion zum Errichten während der Benutzung ausgeübt werden. Eine weitere Ausführung des Verbindungsstückes hat vorzugsweise das Merkmal, dass das äußere Gehäuse aus einem wenigstens praktisch splitterfreien Kunststoff besteht, insbesondere aus einem aus der Gruppe von Polyethylen, Polypropylen, ABS und Polyamid (Nylon). Im Hinblick auf eine mögliche relativ raue Benutzung des Verbindungsstückes wird hier für das äußere Gehäuse ein splitterfreier, insbesondere stoßfester Kunststoff verwendet, so dass er nicht schnell beschädigt oder sogar unbrauchbar gemacht wird.It are for taken a number of plastics suitable for the outer housing of the connector. A suitable plastic and its dimensions may vary depending on the forces selected which are applied to the construction for erection during use. Another version of the connector preferably has the feature that the outer housing of at least one of practically splinter-free plastic consists, in particular one of the Group of polyethylene, polypropylene, ABS and polyamide (nylon). With regard to a possible relatively rough use of the connector is here for the outer housing a splinter-free, in particular impact-resistant Plastic used so that it does not get damaged or damaged quickly even rendered useless.

Die Konstruktionsanordnung kann auf verschiedene Weisen zusammengebaut werden. Eine relativ einfache und kostengünstige, aber dennoch gleichermaßen effektive Ausführung der Konstruktionsanordnung hat jedoch in diesem Zusammenhang das Merkmal, dass das männliche Kupplungsteil ein äußeres Gehäuse aufweist, das um den Kern gegossen ist. Das äußere Gehäuse ist hierin angeordnet, indem der Kunststoff in flüssiger, wenigstens weicher Form in eine Gießform für diesen Zweck um den Metallkern herum gegossen wird. Dies gibt nicht nur eine glatte Verbindung zu dem Metallkern, was einen besonders guten Schutz gegen äußere Einflüsse (Wettereinflüsse) liefert, sondern das äußere Gehäuse kann so auch einstückig um den Metallkern herum ohne weitere Befestigungsmittel angeordnet werden. Um Material zu sparen, und damit Gewicht und Materialkosten, hat eine besondere Ausführung der Konstruktionsanordnung das Merkmal, dass das äußere Gehäuse eine Anzahl von Rippen auf dem männlichen Kupplungsteil aufweist, die eine Oberfläche bilden, die in der Form mit einer Innenoberfläche des weiblichen Kupplungsteils korrespondieren. Der Kunststoff ist hier nicht um den Kern als ein festes Ganzes angewandt, sondern es wird Verwendung von einer offeneren Struktur gemacht, die jedoch nicht nachteilig in der Festigkeit und Benutzbarkeit ist. Bei einem Gießverfahren kann eine solche offene Struktur relativ leicht und ohne zusätzliche Verarbeitungsschritte realisiert werden, indem eine Anpassung an eine Innenform einer Gießform gemacht wird, die hier verwendet wird.The Construction assembly can be assembled in various ways become. A relatively simple and inexpensive, but equally effective execution However, the construction has in this context the Characteristic that the male Coupling part has an outer housing, that is poured around the core. The outer housing is arranged therein by the plastic in liquid, at least soft mold into a mold for this purpose around the metal core is poured around. This not only gives a smooth connection to the metal core, which provides a particularly good protection against external influences (weather influences), but the outer casing can so also in one piece arranged around the metal core without further fasteners become. To save material, and thus weight and material costs, has a special design of the construction arrangement the feature that the outer casing is a Number of ribs on the male Coupling part which form a surface in the form with an inner surface of the correspond female coupling part. The plastic is here not applied to the core as a solid whole, but it becomes Use of a more open structure made, but not is disadvantageous in strength and usability. In a casting process Such an open structure can be relatively easy and without additional Processing steps are realized by an adaptation to an inner mold of a casting mold made, which is used here.

Im Hinblick auf eine hohe Haltbarkeit weist eine weiter bevorzugte Ausführung des Verbindungsstückes das Merkmal auf, dass der Kern ein Metall aus einer Gruppe von Aluminium und Edelstahl aufweist.in the In view of a high durability, a further preferred execution of the connector the feature on that the core is a metal of a group of aluminum and stainless steel.

Die Erfindung betrifft auch ein Verbindungsstück zur Anwendung in einer Konstruktionsanordnung wie oben beschrieben, bei der das Verbindungsstück wenigstens ein männliches Kupplungsteil aufweist, das zur passenden Aufnahme in einem korrespondierenden weiblichen Kupplungsteil an einem Konstruktionselement zur Verbindung geeignet ist, wobei das männliche Kupplungsteil in einer Querrichtung mit einem durchgehenden Hohlraum versehen ist, der in der gekuppelten Position wenigstens teilweise mit einem Hohlraum in einer Wand des weiblichen Kupplungsteils zum Zwecke der Aufnahme eines gemeinsamen Verriegelungsstiftes geeignet ist, wobei das männliche Kupplungsteil einen Metallkern mit dem Hohlraum darin aufweist, und wobei der Metallkern wenigstens teilweise von einem äußeren Kunststoffgehäuse umschlossen ist, das zur passenden Aufnahme in dem weiblichen Kupplungsteil geeignet ist, wobei sich eine Außenoberfläche des männlichen Kupplungsteils zu einem freien Ende wenigstens über einen Teil davon verjüngt, insbesondere konisch verläuft, und genauer gesagt in einer morsekegelförmigen Weise.The invention also relates to a connecting piece for use in a construction arrangement as described above, wherein the connecting piece has at least one male coupling part, which is suitable for fitting in a corresponding female coupling part to a construction element for connection, wherein the male coupling part in a transverse direction with a through cavity which in the coupled position is at least partially adapted to a cavity in a wall of the female coupling part for the purpose of receiving a common locking pin, the male coupling part having a metal core with the cavity therein and wherein the metal core is at least partially is enclosed by an outer plastic housing, which is suitable for fitting in the female coupling part, wherein an outer surface of the male coupling part to a free end at least over ei part of it rejuvenated, esp is conical, and more precisely in a Morse conical manner.

Die Erfindung wird nun weiter auf der Basis einer beispielhaften Ausführung und der zugehörigen Zeichnung näher erläutert. In der Zeichnung zeigen:The Invention will now be further based on an exemplary embodiment and the accompanying drawing explained in more detail. In show the drawing:

1 eine perspektivische Ansicht eines Verbindungsstückes gemäß einer beispielhaften Ausführung der Erfindung; 1 a perspective view of a connector according to an exemplary embodiment of the invention;

2 eine perspektivische Ansicht eines Kerns des Verbindungsstückes gemäß 1; und 2 a perspective view of a core of the connector according to 1 ; and

3 eine Anwendung des Verbindungsstückes gemäß 1 in einer Fachwerkkonstruktion. 3 an application of the connector according to 1 in a truss construction.

Die Figuren sind rein schematisch und nicht maßstabsgemäß. Insbesondere können einige Dimensionen zum Zwecke der Klarheit übertrieben oder kleiner gemacht sein. Entsprechende Teile sind, soweit möglich, in den Figuren mit derselben Bezugsziffer gekennzeichnet.The Figures are purely schematic and not to scale. In particular, some can Dimensions exaggerated or made smaller for the sake of clarity be. Corresponding parts are, as far as possible, in the figures with the same Reference number marked.

Eine Ausführung eines Verbindungsstückes 10 gemäß der Erfindung ist in 1 gezeigt. Das Verbindungsstück ist dazu vorgesehen, zwei Konstruktionselemente miteinander starr zu verbinden, und weist für diesen Zweck ein männliches Kupplungsteil 11 an jeder Seite auf, die passend in einem komplementären weiblichen Kupplungsteil 21, 31 an Konstruktionselementen 20, 30 aufgenommen werden (vgl. auch 3). In der in 3 gezeigten Ausführung weisen die Konstruktionselemente 20, 30 beide so genannte Dreiecksrahmen auf, die miteinander mit Hilfe von drei solcher Verbindungsstücke gekoppelt sind. Die männlichen Kupplungsteile 11 verjüngen sich zu einem freien äußeren Ende und weisen genauer gesagt ein konisches äußeres Ende 12, ein gerades Teil 13, das im Wesentlichen parallel zu einer Mittelachse verläuft, und eine morsekegelförmige Verbindungsfläche 14 auf. In dem gekoppelten Zustand liegt diese Verbindungsfläche passend an einer korrespondierenden konischen Innenfläche 24, 35 der weiblichen Kupplungsteile 21, 31 an, die sich von den Konstruktionselementen 20, 30 als konische Muffen erstrecken.An embodiment of a connector 10 according to the invention is in 1 shown. The connector is intended to rigidly connect two structural members together, and for this purpose has a male coupling member 11 on each side, fitting in a complementary female coupling part 21 . 31 on construction elements 20 . 30 be included (see also 3 ). In the in 3 shown embodiment, the construction elements 20 . 30 both so-called triangular frames, which are coupled together by means of three such connectors. The male coupling parts 11 taper to a free outer end and, more specifically, have a conical outer end 12 , a straight part 13 which is substantially parallel to a central axis, and a Morse conical connecting surface 14 on. In the coupled state, this connection surface fits snugly against a corresponding conical inner surface 24 . 35 the female coupling parts 21 . 31 which differ from the construction elements 20 . 30 extend as conical sleeves.

In der gezeigten beispielhaften Ausführung weist das Verbindungsstück ein Gehäuse 15 aus Kunststoff, in diesem Beispiel aus stoßfestem und splitterfreien ABS, auf, der vollständig rot gefärbt ist und nahtlos um einen Metallkern 16 aus Aluminium gegossen ist (vgl. 2). Das Kunststoffgehäuse 15 liefert hier die Passung zu konischen Muffen 21, 31, während der Metallkern die Festigkeit des Verbindungsstückes sicherstellt. An der Position der geraden Teile 13 des Verbindungsstückes sind morsekegelförmige Hohlräume 17 darin im Wesentlichen quer zu einer Mittelachse orientiert angeordnet. Diese Hohlräume 17 erstrecken sich wenigstens teilweise in dem Metallkern des Verbindungsstückes und dienen dazu, korrespondierende konisch geformte Verriegelungsstifte 40 darin aufzunehmen. Eine steife und dauerhaft feste Öffnung kann erhalten werden, indem die Konstruktionselemente 20, 30 zusammengebracht werden und das Verriegelungsstück 10 umschließen und die Verriegelungsstifte 40 in die Hohlräume 17 gebracht werden. Das verengte Design sowohl der Kupplungsteile 11 als auch der Verriegelungsstifte 40 macht die Kupplung selbstplatzierend oder selbstausrichtend in all ihren Teilen, was automatisch eine exakte relative Positionierung der getrennten Teile mit sich bringt. Wegen der konischen Progression der Verriegelungsstifte 40 und der ähnlichen Progression der Hohlräume 14 führt das Einführen der Verriegelungsstifte 17 dazu, dass die Kupplung zusammengehalten wird, so dass eine steife Einheit frei von Spiel letztlich erzeugt wird, die jedoch einfach wieder auseinandergenommen werden kann. Um zu verhindern, dass die Verriegelungsstifte unerwartet während des Gebrauchs aus den Hohlräumen herausschießen, weisen sie eine Bohrung 41 an ihrem äußeren Ende quer zu einer Mittelachse davon auf, um einen passenden Verriegelungsstift 50 darin aufzunehmen.In the exemplary embodiment shown, the connector has a housing 15 made of plastic, in this example made of impact-resistant and shatter-proof ABS, which is completely red in color and seamlessly around a metal core 16 cast from aluminum (cf. 2 ). The plastic housing 15 delivers here the fit to conical sleeves 21 . 31 while the metal core ensures the strength of the connector. At the position of the straight parts 13 of the connector are Morse tapered cavities 17 arranged substantially transversely oriented to a central axis. These cavities 17 extend at least partially in the metal core of the connector and serve to form corresponding conical shaped locking pins 40 to record in it. A rigid and permanently fixed opening can be obtained by the construction elements 20 . 30 be brought together and the locking piece 10 enclose and the locking pins 40 in the cavities 17 to be brought. The narrowed design of both the coupling parts 11 as well as the locking pins 40 makes the coupling self-aligning or self-aligning in all its parts, automatically resulting in exact relative positioning of the separated parts. Because of the conical progression of the locking pins 40 and the similar progression of cavities 14 introduces the insertion of the locking pins 17 to hold the clutch together so that a rigid unit is ultimately created free of play, but which can easily be disassembled. To prevent the locking pins from unexpectedly spilling out of the cavities during use, they have a bore 41 at its outer end transverse to a central axis thereof, to a mating locking pin 50 to record in it.

Bei dieser Ausführung wird das Verbindungsstück 10 hergestellt, indem ein Kunststoff in flüssiger, wenigstens in weicher Form um den Kern 16 herumgegossen wird, um so das Gehäuse 15 darum zu bilden. Verlängerungen 18 an beiden Enden des Metallkerns stellen hierbei eine verlässliche Verankerung des Kerns 16 im Kunststoffgehäuse 15 sicher. Für das Gehäuse 15 wird eine Gießform verwendet, die die gezeigte offene Struktur des Gehäuses bereitstellt und die eine Anzahl von Rippen auf einer Oberfläche umfasst, die zusammen eine Oberfläche 14 bilden, die in ihrer Form mit der Innenoberfläche des weiblichen Kupplungsteils korrespondiert. Solch eine offene Struktur spart Kunststoff, ohne Funktionalität zu verlieren. Falls gewünscht, kann auch ein Logo, ein Handelsname oder ein anderes Identifikationssymbol in der Form angeordnet sein, was so auf den Körper des äußeren Gehäuses 15 übertragen wird. Der Ursprung des Verbindungsstückes kann so immer später zurückverfolgt werden, wenn die ausgewählte Farbkombination des Grundstoffes bereits eine erste Auswahl erlaubt.In this embodiment, the connector 10 made by placing a plastic in liquid, at least soft, shape around the core 16 is poured around so the case 15 to form it. Renewals 18 At both ends of the metal core in this case provide a reliable anchoring of the core 16 in plastic housing 15 for sure. For the case 15 For example, a mold is used that provides the open structure of the housing shown and that includes a number of ribs on a surface that together form a surface 14 form, which corresponds in shape with the inner surface of the female coupling part. Such an open structure saves plastic without losing functionality. If desired, a logo, trade name or other identification symbol may also be arranged in the mold, thus indicating the body of the outer housing 15 is transmitted. The origin of the connector can be traced later and later, if the selected color combination of the base already allows a first selection.

Obwohl die Erfindung auf der Basis nur einer einzigen beispielhaften Ausführung näher erläutert wurde, versteht es sich, dass die Erfindung keineswegs darauf begrenzt ist. Im Gegenteil sind viele anderen Ausführungen und Variationen innerhalb des Rahmens der Erfindung möglich. Zusätzlich zur Verwendung für ein zweiseitiges Verbindungsstück kann die Erfindung somit auch für ein einseitiges Verbindungsstück verwendet werden, welches dann fest auf einem der beiden Konstruktionsteile zur Verbindung verbunden ist, oder für ein Vielfachverbindungsstück verwendet werden, bei dem die männlichen Kupplungsteile einen gemeinsamen Winkel von weniger als 180° einschließen. Das Verbindungsstück kann auch eine Hybridform einnehmen, der Art, dass es sowohl ein männliches als auch ein weibliches Kupplungsteil aufweist.Although the invention has been explained in more detail on the basis of only a single exemplary embodiment, it should be understood that the invention is by no means limited thereto. On the contrary, many other embodiments and variations are possible within the scope of the invention. In addition to use for a two-sided connector, the invention can thus also be used for a one-sided connector, which then firmly on one of the two structural parts to Verbin or used for a manifold in which the male coupling parts include a common angle of less than 180 °. The connector may also take a hybrid form, such that it has both a male and a female coupling part.

Die angegebene beispielhafte Ausführung basiert auf der Verbindung von Rahmenteilen, obwohl die Erfindung viele andere Anwendungsfelder aufweist, wie z. B. beim Gerüstbau für miteinander kuppelnde Gerüstrohre und Plattformen und andere Anwendungen, bei denen es gewünscht ist, eine Konstruktion relativ schnell aufzubauen und dann genauso leicht wieder abbauen zu können.The specified exemplary embodiment based on the connection of frame parts, although the invention many has other applications, such. B. in scaffolding for coupling with each other scaffold tubes and platforms and other applications where it is desired Build a construction relatively quickly and then just as easily to be able to break down again.

Claims

Construction arrangement with a connecting piece ( 10 ) for connecting construction elements ( 20 . 30 ), wherein the connecting piece ( 10 ) at least one male coupling part ( 11 ), which fits in a corresponding female coupling part ( 21 . 31 ) on a construction element ( 20 . 30 ), wherein the male coupling part ( 11 ) in a transverse direction with a continuous cavity ( 17 ) provided at least substantially with a cavity in a wall of the female coupling part ( 21 . 31 ) is aligned to a common locking pin ( 40 ), characterized in that the male coupling part ( 11 ) a metal core ( 16 ) with the cavity provided therein ( 17 ), and that the metal core ( 16 ) at least partially by an outer plastic housing ( 15 ) fitting in the female coupling part ( 21 . 31 ) is recorded.

Construction arrangement according to claim 1, characterized in that at least two coupling parts ( 11 ) of the connector ( 10 ), which together form a metal core ( 16 ) exhibit.

Construction arrangement according to claim 1 or 2, characterized in that an outer surface of the male coupling part ( 11 ) tapers to a free end at least over a part of the length thereof, in particular runs conically, and more precisely runs in Morsekegelform, and that the female coupling part ( 21 . 31 ) is provided internally with a corresponding tread.

Construction arrangement according to claim 1, 2 or 3, characterized in that the cavities ( 17 ) in the male and female coupling part just like the locking pin ( 40 ) run in a tapered, in particular conical way.

Construction arrangement according to one or more of the preceding claims, characterized in that the locking pin ( 40 ) a continuous cavity ( 41 ) at least substantially in the transverse direction at a free end thereof for the purpose of receiving a locking pin ( 42 ) therein.

Construction arrangement according to one or more of the preceding claims, characterized in that the outer housing ( 15 ) has a substantially splinter-free plastic, in particular a plastic from a group of polyethylene, polypropylene, ABS and nylon.

Construction arrangement according to one or more of the preceding claims, characterized in that the outer housing ( 15 ) is colored throughout.

Construction arrangement according to one or more of the preceding claims, characterized in that the outer housing ( 15 ) has a number of ribs forming a surface which in shape with an inner surface of the female coupling part ( 21 . 31 ) correspond.

Construction arrangement according to one or more of the preceding claims, characterized in that the core ( 16 ) comprises a metal of a group of aluminum and stainless steel.

Connector ( 10 ) for use in a construction arrangement according to one or more of the preceding claims, wherein the connecting piece ( 10 ) at least one male coupling part ( 11 ), which is suitable for receiving in a corresponding female coupling part ( 21 . 31 ) on a construction element ( 20 . 30 ) is formed for connection, wherein the male coupling part ( 11 ) in a transverse direction with a continuous cavity ( 17 ), which is suitable in the coupled position, at least substantially with a cavity in a wall of the female coupling part ( 21 . 31 ) to a common locking pin ( 40 ), wherein the male coupling part ( 11 ) a metal core ( 16 ) with the cavity provided therein ( 17 ), and wherein an outer surface of the male coupling part ( 11 ) to a free end at least over a part of the length of the same tapered, in particular conical, and more precisely in a Morsekegelform, characterized in that the metal core ( 16 ) at least partially by an outer plastic housing ( 15 ), which is suitable for receiving in the female coupling part ( 21 . 31 ) suitable is.