Die
vorliegende Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Liefern eines
Stahlgusses und dergleichen.The
The present invention relates to a device for delivering a
Cast steel and the like.
Insbesondere
findet die vorliegende Erfindung eine vorteilhafte Anwendung bei
Stahlgussbehältern,
wie z. B. Gießpfannen
oder -trichtern. Ganz besonders betrifft die vorliegende Erfindung
Düsen zum
Liefern des Stahlgusses, die in der Regel am Fuß der oben genannten Gießpfannen
positioniert werden, um den Ablauf durch Schwerkraft der Schmelze
zu ermöglichen.Especially
The present invention finds an advantageous application
Cast steel containers
such as B. Ladles
or -trichtern. More particularly, the present invention relates
Nozzles for
Supplying the cast steel, which is usually at the foot of the above ladles
be positioned to drain by gravity of the melt
to enable.
Wie
es bekannt ist, bestehen die Liefervorrichtungen aus einer oberen
Platte aus hitzefestem Material, worin eine Öffnung, die an der Düse einer die
Schmelze (Stahlguss) enthaltenden Gießpfanne liegt, erhalten wird.As
As is known, the delivery devices consist of an upper one
A heat resistant material plate, wherein an opening opening at the nozzle is one of
Melt (cast steel) containing ladle, is obtained.
Die
obere Platte schlägt
an einer jeweiligen Grundfläche
gegen eine untere Platte an, die ebenfalls aus hitzefestem Material
besteht und eine jeweilige Öffnung
besitzt.The
upper plate strikes
at a respective base area
against a lower plate, which is also made of heat-resistant material
exists and a respective opening
has.
Die
untere Platte ist durch Gleiten auf der oberen Platte zwischen einer
Stellung, worin die jeweiligen Öffnungen
der beiden Platten zusammenfallen und einen Gussdurchgangsspalt
definieren, und einer Stellung, worin die untere Platte das Loch
der oberen Platte schließt,
verstellbar.The
bottom plate is by sliding on the top plate between a
Position, wherein the respective openings
the two plates coincide and a casting passage gap
define, and a position, wherein the lower plate the hole
the upper plate closes,
adjustable.
Dadurch,
wenn der Stahlguss geliefert werden soll, nimmt die untere Platte
die jeweilige Stellung an, worin der Durchgangsspalt den Ablauf
durch Herausfallen des Stahlgusses aus der jeweiligen Pfanne ermöglicht.Thereby,
if the cast steel is to be delivered, the bottom plate will take
the respective position, wherein the passage gap the flow
By falling out of the cast steel from the respective pan allows.
In
der Regel sind der unteren Platte jeweilige Bewegungsmittel zugeordnet,
wie Gleitführungen, um
eine Bewegung entlang einer jeweiligen Richtung gemäß einer
Hin- und Herbewegung zu gestatten.In
usually the lower plate are associated with respective means of movement,
like sliding guides, um
a movement along a respective direction according to a
To allow for float.
Zudem
sind die Platten aus hitzefestem Material innerhalb eines Kastens
enthalten, der die Platten gegenüber
der Umgebung isolieren kann und die Hitze aufgrund der hohen Temperaturen
des Gusses in dem Kasten enthält.
Dieser bekannte Typ von Liefervorrichtung ist z. B. in der Schrift EP 1029618 beschrieben.In addition, the plates of refractory material are contained within a box that can insulate the panels from the environment and contain the heat due to the high temperatures of the cast in the box. This known type of delivery device is z. B. in the Scriptures EP 1029618 described.
Die
oben beschriebenen Liefervorrichtungen haben allerdings wichtige
Nachteile.The
However, delivery devices described above are important
Disadvantage.
Diese
Nachteile sind mit der Bewegung der unteren Platte auf der oberen
Platte verbunden, welche Bewegung langfristig zu großen Schäden führt.These
Disadvantages are with the movement of the lower plate on the upper
Plate connected, which movement leads to long-term damage.
Tatsächlich verursacht
das ständige
Gleiten der unteren Platte einen allmählichen Verschleiß der mit
den jeweiligen Platten in Berührung
stehenden Flächen.Actually caused
the constant
Sliding the bottom plate with a gradual wear
the respective plates in contact
standing surfaces.
Dieser
Schaden bringt den unvermeidbaren Austausch der Platten mit sich,
was daher aufgrund der Herstellungs kosten von jeder Platte aus hochtemperaturfestem
Material zu wirtschaftlichen Nachteilen führt.This
Damage brings with it the unavoidable exchange of plates,
which is therefore due to the manufacturing cost of each plate of high temperature resistant
Material leads to economic disadvantages.
Die
Schrift JP 11245018 beschreibt
eine Lösung,
um diesen wirtschaftlichen Nachteil teilweise zu vermeiden.The font JP 11245018 describes a solution to partially avoid this economic disadvantage.
Tatsächlich umfasst
die Vorrichtung einen Drehungstragteil, der die Vorder- und Rückseite
der Gleitplatte gegen das geschmolzene Metall vertauschen kann,
mit der Maßgabe,
dass die Gleitplatte im Bereich des Loches gehalten wird, aus dem
das geschmolzene Metall gegossen wird.Indeed includes
the device has a rotation support member, the front and back
the sliding plate can interchange with the molten metal,
with the proviso
that the sliding plate is held in the region of the hole, from the
the molten metal is poured.
Man
sollte auch berücksichtigen,
dass der Verschleiß der
Berührungsflächen aufgrund
von einer eventuellen Phasenversetzung zwischen einer Platte und
der anderen nicht homogen stattfindet.you
should also take into account
that the wear of the
Touch surfaces due
of a possible phase displacement between a plate and
the other does not take place homogeneously.
Neben
kleinen Versetzungen können
die Platten nämlich
nicht miteinander koplanar sein, was zum Verschleiß nur von
einigen Teilen der Berührungsflächen führt. In
dieser Situation werden die Platten sehr leicht beeinträchtigt und
müssen
nach kurzen Arbeitszyklen ersetzt werden.Next
small dislocations can
namely the plates
not be coplanar with each other, resulting in wear only by
leads to some parts of the contact surfaces. In
In this situation, the plates are very easily affected and
have to
be replaced after short work cycles.
Außerdem besteht
ein anderer Nachteil darin, dass die „Glättung" von einigen Teilen der Berührungsflächen die
Bewegung der unteren Platte verhindert, wodurch die untere Platte
bezüglich
der anderen blockiert wird.There is also
Another disadvantage is that the "smoothing" of some parts of the contact surfaces the
Movement of the lower plate prevents, causing the lower plate
in terms of
the other is blocked.
Daher
erweist sich die Nicht-Bewegung der unteren Platte als besonders
schädlich,
insbesondere wenn sie geöffnet
blockiert bleibt, während
sie den Stahlguss noch liefert.Therefore
The non-movement of the lower plate proves to be special
harmful,
especially when opened
remains blocked while
she still supplies the cast steel.
Der
Gegenstand der vorliegenden Erfindung besteht darin, die Probleme
im Stand der Technik zu lösen,
indem eine Vorrichtung zum Liefern eines Stahlgusses vorgeschlagen
wird, die einen schnellen Verschleiß der hitzefesten Materialien
verhindern kann.Of the
The subject of the present invention is the problems
to solve in the prior art,
by proposing a device for supplying a cast steel
that will cause rapid wear of the heat-resistant materials
can prevent.
Genauer
besteht der Gegenstand der vorliegenden Erfindung darin, eine Vorrichtung
zum Liefern eines Stahlgusses bereitzustellen, worin die Platten
ständig
gegeneinander und koplanar miteinander bleiben, um die Bildung von
stärker
als andere verschleißten
Teilen zu vermeiden.More accurate
the object of the present invention is a device
to provide a cast steel, wherein the plates
constantly
against each other and coplanar with each other, to the formation of
stronger
than others wear
Avoid sharing.
Außerdem besteht
ein weiterer Gegenstand der vorliegenden Erfindung darin, eine Liefervorrichtung
mit einem einfachen Aufbau und mit geringen Kosten bereitzustellen.In addition, it is a further object of the present invention is a Liefervorrich tion with a simple structure and at low cost.
Diese
und andere Gegenstände,
die sich aus der folgenden Beschreibung ergeben, werden durch eine
Vorrichtung zum Liefern eines Stahlgusses und dergleichen umfassend
die Merkmale des Anspruchs 1 im Wesentlichen erreicht.These
and other objects,
which will become apparent from the following description by a
Apparatus for supplying a cast steel and the like
the features of claim 1 substantially achieved.
Weitere
Merkmale und Vorteile ergeben sich aus der detaillierten Beschreibung
einer bevorzugten, aber nicht beschränkenden Ausführungsform
einer Vorrichtung zum Liefern eines Stahlgusses gemäß der vorliegenden
Erfindung.Further
Features and advantages will be apparent from the detailed description
a preferred, but not limiting embodiment
an apparatus for supplying a cast steel according to the present invention
Invention.
Eine
solche Beschreibung wird unten mit Bezug auf die beigefügten Figuren
gezeigt, die nur beispielhaft und nicht als Beschränkung angegeben sind.
Darin zeigen:A
such description will be made below with reference to the attached figures
shown by way of example only and not by way of limitation.
Show:
die 1 eine
Perspektivansicht einer Vorrichtung zum Liefern eines Stahlgusses
gemäß der vorliegenden
Erfindung;the 1 a perspective view of an apparatus for supplying a cast steel according to the present invention;
die 2 eine
Perspektivansicht der Vorrichtung von 1 in einer
jeweiligen nicht-arbeitenden Stellung;the 2 a perspective view of the device of 1 in a respective non-working position;
die 3 eine
teilgeschnittene Seitenansicht von oben der Vorrichtung von 1;the 3 a partially sectioned side view of the top of the device of 1 ;
die 4 eine
Explosionsansicht der Vorrichtung von 1;the 4 an exploded view of the device of 1 ;
die 5 die
Vorrichtung von 3, der eine jeweilige Gießpfanne
zugeordnet ist.the 5 the device of 3 which is associated with a respective ladle.
Mit
Bezug auf die benannten Figuren wird die erfindungsgemäße Vorrichtung
zum Liefern eines Stahlgusses und dergleichen allgemein mit 1 bezeichnet.With reference to the named figures, the apparatus according to the invention for supplying a cast steel and the like is generally associated with 1 designated.
Wie
es in 5 gezeigt ist, kann die Vorrichtung 1 mit
einer Gießpfanne 2 vorteilhaft
verwendet werden, die einen Stahlguss enthält. Es sollte aber präzisiert
werden, dass die vorliegende Erfindung mit jedem Behälter eingesetzt
werden, der zum Enthalten jedes Typs von auf einer hohen Temperatur
geschmolzenem Material vorgesehen ist.As it is in 5 shown, the device can 1 with a ladle 2 can be advantageously used, which contains a cast steel. It should be noted, however, that the present invention is used with any container intended to contain any type of material melted at a high temperature.
Insbesondere
ist der Vorrichtung 1 in Übereinstimmung eine Ablaufdüse 3 der
Gießpfanne 2 zugeordnet,
die in Übereinstimmung
mit einer unteren Wand der benannten Gießpfanne 2 angeordnet
ist. Die Düse 3 besitzt
eine jeweilige Öffnung 3a,
aus der der Stahlguss durch Schwerkraft abläuft.In particular, the device 1 in accordance with a drain nozzle 3 the ladle 2 assigned in accordance with a lower wall of the named ladle 2 is arranged. The nozzle 3 has a respective opening 3a from which the cast steel runs by gravity.
Die
Liefervorrichtung 1, die der Gegenstand der vorliegenden
Erfindung ist, besitzt ein erstes hitzefestes Element 4,
worin eine Durchgangsöffnung 4a,
die in Übereinstimmung
mit der Düse 3 platziert ist,
erhalten wird. Bevorzugt ist dem ersten Element 4 die Düse 3 zugeordnet,
so dass die jeweilige Öffnung
mit der Öffnung 3a der
Düse 3 zusammenfällt.The delivery device 1 , which is the subject of the present invention, has a first refractory element 4 wherein a passage opening 4a in accordance with the nozzle 3 is placed. The first element is preferred 4 the nozzle 3 assigned so that the respective opening with the opening 3a the nozzle 3 coincides.
Wie
es in den 2 und 4 besser
gezeigt ist, hat das erste Element 4 eine im Wesentlichen
plattenförmige
Gestalt und eine elliptische Umfangsentwicklung, worin eine flache
Berührungsfläche 5 definiert
wird und entgegengesetzt zur Düse 3 der
Gießpfanne 2 liegt.As it is in the 2 and 4 better shown has the first element 4 a substantially plate-like shape and an elliptical peripheral development, wherein a flat contact surface 5 is defined and opposite to the nozzle 3 the ladle 2 lies.
Vorteilhafterweise
ist das erste hitzefeste Element 4 in Übereinstimmung mit einem ersten
Halteabschnitt 6 aufgenommen, der an der Basis der jeweiligen
Gießpfanne 2 festgehalten
ist. Insbesondere besteht der erste Halteabschnitt 6 aus
einer Platte mit einer Aufnahmedurchgangsöffnung 6a, deren Gestalt
zum jeweiligen ersten hitzefesten Element 4 entgegengesetzt
ist. Dabei ist das erste hitzefeste Element 4 in der benannten
Aufnahmeöffnung 6a angeordnet,
so dass es mit der jeweiligen Berührungsfläche 5 aus dem ersten
Abschnitt 6 leicht vorsteht.Advantageously, the first heat-resistant element 4 in accordance with a first holding section 6 taken at the base of each ladle 2 is held. In particular, the first holding section exists 6 from a plate having a receiving passage opening 6a whose shape to the respective first heat-resistant element 4 is opposite. Here is the first heat-resistant element 4 in the designated receiving opening 6a arranged so that it is with the respective contact surface 5 from the first section 6 slightly protruding.
Die
Vorrichtung 1 umfasst weiter ein zweites hitzefestes Element 7 ebenfalls
mit einer jeweiligen Durchgangsöffnung 7a,
das zwischen einer ersten Stellung, worin die jeweiligen Öffnungen 4a, 7a der ersten
und zweiten Elemente 4, 7 zusammenfallen und einen
Luftdurchgangsspalt des Gusses definieren, und einer zweiten Stellung,
worin die jeweiligen Öffnungen 4a, 7a voneinander
getrennt sind, um den Durchfluss des Gusses zu verhindern, verstellbar
ist, wie es unten besser erläutert
wird.The device 1 further comprises a second heat-resistant element 7 also with a respective passage opening 7a between a first position, wherein the respective openings 4a . 7a the first and second elements 4 . 7 coincide and define an air passage gap of the casting, and a second position, wherein the respective openings 4a . 7a are separated to prevent the flow of the casting is adjustable, as will be explained below better.
Genauer
besitzt das zweite hitzefeste Element 7 eine im Wesentlichen
plattenförmige
Gestalt mit einer im Wesentlichen elliptischen Umfangsentwicklung.
Das zweite Element 7 weist weiter eine jeweilige flache
Berührungsfläche 8,
die gegen die Berührungsfläche 5 des
ersten Elementes 4 anschlägt, und eine Außenfläche 9,
die entgegengesetzt zu der benannten Berührungsfläche 8 liegt, auf.More specifically, the second heat-resistant element has 7 a substantially plate-like shape with a substantially elliptical peripheral development. The second element 7 further has a respective flat contact surface 8th that are against the touchpad 5 of the first element 4 strikes, and an outer surface 9 opposite to the named contact area 8th lies on.
Weiter
besitzt das erste Element 7 wiederum eine Ablaufleitung 10,
die sich von der Außenfläche 9 und
koaxial mit der benannten Öffnung 7a des
zweiten Elementes 7 erstreckt. Insbesondere hat die Leitung 10 eine
im Wesentlichen kegelstumpfförmige Gestalt,
in der sich die benannte Öffnung 7a longitudinal
entfaltet.Next has the first element 7 turn a drain line 10 extending from the outside surface 9 and coaxial with the designated opening 7a of the second element 7 extends. In particular, the line has 10 a substantially frusto-conical shape in which the named opening 7a unfolded longitudinally.
Das
zweite Element 7 ist vorteilhaft durch ein geeignetes Tragelement 11 gestützt, dem
Bewegungsmittel 12 zugeordnet sind, die zum Verstellen des
zweiten Elementes 7 entlang einer jeweiligen Bewegungsrichtung
A zwischen der ersten und der zweiten Stellung, um die jeweiligen
Berührungsflächen 5, 8 miteinander
gleiten zu lassen, vorgesehen sind.The second element 7 is advantageous by a suitable support element 11 supported, the means of movement 12 are assigned to the adjustment of the second element 7 along a respective direction of movement A between the first and second positions, about the respective contact surfaces 5 . 8th to slide together, are provided.
Insbesondere
umfasst das Tragelement 11 einen Haltekörper 13, der mit der
Außenfläche 9 des zweiten
Elementes 7 unbeweglich in Eingriff steht, und einen beweglichen
Schlitten 14, dem der Haltekörper 13 zugeordnet
ist.In particular, the support element comprises 11 a holding body 13 that with the outside surface 9 of the second element 7 immovably engaged, and a movable slide 14 to which the holding body 13 assigned.
Des
weiteren besteht der Haltekörper 13 im Besonderen
aus einer Platte (siehe insbesondere die 4) mit einer
Durchgangsöffnung 13a zur
Aufnahme des zweiten Elementes 7. Es sollte bemerkt werden,
dass in diesem Zustand das zweite, dem Haltekörper 13 zugeordnete Element 7 in Übereinstimmung
mit der Berührungsfläche 8 aus
dem Haltekörper 13 zum
ersten Element 4 vorsteht; während die Leitung 10,
die durch die benannte Öffnung 13 durchgeht,
sich unter dem Haltekörper 13 erstreckt.Furthermore, there is the holding body 13 in particular from a plate (see in particular the 4 ) with a passage opening 13a for receiving the second element 7 , It should be noted that in this state the second, the holding body 13 assigned element 7 in accordance with the touch area 8th from the holding body 13 to the first element 4 projecting; while the line 10 passing through the named opening 13 goes through, under the holding body 13 extends.
Außerdem ist
der Haltekörper 13 an
dem Schlitten 14 entlang einer jeweiligen Drehachse parallel
zur Bewegungsrichtung A des zweiten Elementes 7 angelenkt.In addition, the holding body 13 on the sledge 14 along a respective axis of rotation parallel to the direction of movement A of the second element 7 hinged.
Insbesondere
hat der Schlitten 14 eine kastenförmige Gestalt, die eine erste
Fläche 15a,
die zum Haltekörper 13 zugewandt
ist, und eine zweite Fläche 15b,
die entgegengesetzt zur ersten 15a ist, definiert. Der
Schlitten 14 weist auch eine Durchgangsöffnung 15 auf, die
zur Aufnahme der Leitung 10 des ersten Elementes 7 vorgesehen
ist.In particular, the sled has 14 a box-shaped figure that is a first surface 15a leading to the holding body 13 facing, and a second surface 15b , opposite to the first 15a is defined. The sled 14 also has a passage opening 15 on which to pick up the line 10 of the first element 7 is provided.
Wie
es in der Explosionsansicht von 4 gezeigt
ist, weist der Haltekörper 13 ebenfalls
ein Paar von Drehbolzen 16 auf, die koaxial zueinander sind
und an entgegengesetzten Seiten des Haltekörpers 13 entlang der
Bewegungsrichtung A angeordnet sind. Jeder Bolzen 16 ist
einem Seitenabschnitt des Schlittens 14 drehbar zugeordnet,
um den Haltekörper 13,
der das zweite Element 7 stützt, gegenüber dem Schlitten 14 zu
drehen. Die Vorrichtung 1 umfasst weiter Gleitmittel 17,
die zwischen der zweiten Fläche 15b des
Schlittens 14 und einem Schubmittel 18, das auf
das zweite hitzefeste Element 7 wirkt, zugeordnet sind,
um das zweite Element 7 gegen das erste Element 4 zu
halten, wie es unten besser erläutert
wird.As it is in the exploded view of 4 is shown, the holding body 13 also a pair of pintles 16 on, which are coaxial with each other and on opposite sides of the holding body 13 along the direction of movement A are arranged. Every bolt 16 is a side section of the carriage 14 rotatably associated with the holding body 13 who is the second element 7 supports, opposite the sled 14 to turn. The device 1 further includes lubricants 17 that is between the second surface 15b of the sled 14 and a pusher 18 that on the second heat-resistant element 7 acts, are assigned to the second element 7 against the first element 4 as explained better below.
Insbesondere
erlauben die Gleitmittel 17 die Bewegung des Schlittens 14 entlang
der Richtung A und bestehen aus mindestens einem Paar von aufeinander
gleitenden Gleitern 17a, die bekannt sind und daher nicht
genauer beschrieben werden.In particular, the lubricants allow 17 the movement of the sled 14 along the direction A and consist of at least one pair of sliding glides 17a which are known and therefore not described in detail.
Vorteilhafterweise
sind die benannten Gleiter 17 jeweils auf der zweiten Fläche 15b des
Schlittens 14 bzw. auf einer ersten Fläche 19b einer Tragbasis 18 (siehe
die 3) zugeordnet, wodurch sie einen Teil der benannten
Schubmittel 18 bilden.Advantageously, the named sliders are 17 each on the second surface 15b of the sled 14 or on a first surface 19b a support base 18 (see the 3 ), whereby they form part of the named pushing means 18 form.
Insbesondere
hat die Tragbasis 19 eine im Wesentlichen parallelepipedförmige Gestalt
mit einer rechteckigen Umfangsentwicklung und umfasst die oben genannte
erste Fläche 19a,
auf der die Gleitmittel 17 angeordnet sind, und eine zweite,
der ersten 19a entgegengesetzte Fläche 19b. Weiter, wie
der Schlitten 14, umfasst auch die Basis 19 eine
Durchgangsöffnung 19c in
einer Mittelstellung, die zur Aufnahme der Leitung 10 des
zweiten Elementes 7 vorgesehen ist.In particular, the support base has 19 a substantially parallelepiped-shaped shape having a rectangular peripheral development and includes the above-mentioned first surface 19a on which the lubricants 17 are arranged, and a second, the first 19a opposite surface 19b , Next, like the sled 14 , also includes the base 19 a passage opening 19c in a middle position, to receive the pipe 10 of the second element 7 is provided.
Das
Schubmittel 18 umfasst auch mindestens ein Federglied 20,
das mit der zweiten Fläche 19b der
Basis 19 in Eingriff steht, um die Basis 19 gegen
das Tragelement 11 in einer Schubrichtung quer zur Bewegungsrichtung
A zu verschieben.The pushing means 18 also includes at least one spring member 20 that with the second surface 19b the base 19 engaged to the base 19 against the support element 11 to move transversely to the direction of movement A in a thrust direction.
Insbesondere
besteht das Federglied 20 aus mindestens einer Feder 21 umfassend
ein erstes, einem zweiten Halteabschnitt 22, der mit der
ersten Halteabschnitt 6 in Eingriff stehen kann, zugeordnetes
Ende 21a, und ein zweites, der zweiten Fläche 19b der
Basis 19 zugeordnetes Ende 21b.In particular, there is the spring member 20 from at least one spring 21 comprising a first, a second holding portion 22 that with the first holding section 6 can engage, associated end 21a , and a second, the second surface 19b the base 19 associated end 21b ,
Bevorzugt
umfasst das Federglied 20 eine Vielzahl von Tellerfedern 21,
die bekannt sind und daher nicht genauer beschrieben werden, wie
sie in den 3 und 4 schematisch
gezeigt sind.Preferably, the spring member comprises 20 a variety of disc springs 21 , which are known and therefore not described in more detail as they are in the 3 and 4 are shown schematically.
Stärker bevorzugt,
wie es in den beigefügten Figuren
gezeigt ist, können
die Federn 21 in geeignete Aufnahmeräume eingelegt sein, die in
der zweiten Fläche 19b der
Basis 19 vorgesehen sein. In diesem Zustand steht das erste
Ende 21a der Federn 21 aus dem benannten Raum
vor, um gegen den zweiten Halteabschnitt 22 anzuschlagen.More preferably, as shown in the attached figures, the springs can 21 be placed in suitable receiving spaces, in the second area 19b the base 19 be provided. In this state is the first end 21a the springs 21 from the designated space in front, against the second holding section 22 to strike.
Außerdem,
wie es in der 4 besser gezeigt ist, sind die
Federn 21 in zwei Reihen parallel zur Bewegungsrichtung
A angeordnet, entgegengesetzt zur der Durchgangsöffnung 19c der Basis 19 und
zur Leitung 10. Der zweite Halteabschnitt 22 hat eine
im Wesentlichen kastenförmige
Gestalt mit einem Umfangsrand 22a, der zum Eingriff mit
dem ersten Halteabschnitt 6 vorgesehen ist, um einen Haltekasten 23 zu
definieren, in dem das erste und das zweite hitzefeste Element 4, 7,
das Schubmittel 18 und das Tragelement 11 aufgenommen
sind. Auch der zweite Abschnitt 22 weist eine jeweilige
Durchgangsöffnung 22b auf,
die zur Aufnahme der Leitung 10 vorgesehen ist, die sich
außerhalb
des Haltekastens 23 entfaltet.Moreover, as it is in the 4 better shown are the springs 21 arranged in two rows parallel to the direction of movement A, opposite to the passage opening 19c the base 19 and to the lead 10 , The second holding section 22 has a substantially box-like shape with a peripheral edge 22a which is for engagement with the first holding section 6 is provided to a holding box 23 to define in which the first and the second heat-resistant element 4 . 7 , the thrust 18 and the support element 11 are included. Also the second section 22 has a respective passage opening 22b on which to pick up the line 10 is provided, which is outside of the holding box 23 unfolded.
Mit
anderen Worten entfaltet sich die Leitung 10 von der Außenfläche 9 des
zweiten hitzefesten Elementes 7 durch die im Haltekörper 13 erhaltenen Öffnungen,
in dem Schlitten 14, in der Tragbasis 19 und im
zweiten Halteabschnitt 22 (siehe die 3). Dadurch
ermöglicht
die Leitung 10, in der sich die Öffnung 7a entfaltet,
den Abfluss des Gusses aus dem Haltekasten 23. Die Vorrichtung 1 umfasst
weiter eine Schutzplatte 24, die dem zweiten Halteabschnitt 22 durch
geeignete Verbindungsschrauben 24a bekannten Typs zugeordnet
ist. Die Schutzplatte 24 umfasst ein Loch 24b zur
Aufnahme des Leitungsabschnittes 10, der aus dem Kasten 23 ausgeht.
Dabei ist die Platte 24 von dem Kasten 23 getrennt,
um den Kasten 23 von eventuellen Teilen von Stahlguss zu schützen.In other words, the line unfolds 10 from the outside surface 9 of the second heat-resistant element 7 through the in the holding body 13 obtained openings, in the carriage 14 , in the support base 19 and in the second holding section 22 (see the 3 ). This allows the line 10 in which is the opening 7a unfolds, the drain of the casting from the holding box 23 , The device 1 further includes a protective plate 24 that the second holding section 22 by suitable connecting screws 24a assigned to known type. The protective plate 24 includes a hole 24b for receiving the line section 10 that's out of the box 23 emanates. Here is the plate 24 from the box 23 separated to the box 23 from any parts of cast steel.
Wie
es oben genannt ist, wird die Bewegung des zweiten hitzefesten Elementes 7 durch
die Bewegungsmittel 12 verursacht, die in der 1 schematisch
dargestellt sind. Solche Bewegungsmittel 12 sind bevorzugt
außerhalb
des Haltekastens 23 angeordnet und umfassen einen linearen
Antrieb 12a, der bekannt ist und daher nicht genauer beschrieben wird.
Der Antrieb 12a, der beispielhaft aus einem pneumatischen
Kolben bestehen kann, ist mit dem Kasten 23 ausgerichtet
und umfasst einen Verbindungsarm 12b, das mit dem Schlitten 13 in
Eingriff steht und durch ein Verbindungsloch 22c am Umfangsrand 22a des
zweiten Halteabschnittes 22 durchgeht. Dadurch ist der
Antrieb 12a mit dem Schlitten 14 durch den Arm 12b unmittelbar
verbunden, der sich longitudinal entlang der Bewegungsrichtung A
entfaltet, um den Schlitten und daher auch das zweite hitzefeste
Element 7 zwischen der jeweiligen ersten und zweiten Stellung
zu verstellen.As mentioned above, the movement of the second refractory member becomes 7 through the moving means 12 caused in the 1 are shown schematically. Such means of movement 12 are preferably outside of the holding box 23 arranged and comprise a linear drive 12a , which is known and therefore not described in detail. The drive 12a , which may consist of a pneumatic piston by way of example, is with the box 23 aligned and includes a connecting arm 12b that with the sled 13 engaged and through a connection hole 22c at the peripheral edge 22a of the second holding section 22 passes. This is the drive 12a with the sledge 14 through the arm 12b directly connected, which unfolds longitudinally along the direction of movement A, to the carriage and therefore also the second refractory member 7 between the respective first and second position to adjust.
Wiederum,
wie es in den 1 und 2 gezeigt
ist, umfasst die Vorrichtung 1 auch ein Befestigungsmittel 25,
das den ersten und zweiten Halteabschnitten 6, 22 zugeordnet
ist, zur Umschaltung der Abschnitte zwischen einer ersten Haltestellung, worin
die Abschnitte zur Definition des Haltekastens miteinander steif
in Eingriff stehen (1), und eine Auslösestellung,
worin die Abschnitte voneinander getrennt sind (2).Again, as it is in the 1 and 2 is shown, the device comprises 1 also a fastener 25 that the first and second holding sections 6 . 22 is associated, for switching the sections between a first stop position, wherein the sections for defining the holding box rigidly engaged ( 1 ), and a triggering position, wherein the sections are separated from each other ( 2 ).
Insbesondere
umfasst das Befestigungsmittel 25 zwei Paare von Bohrungsabschnitten 26,
die aus dem Kasten 23 vorstehen und dem Umfangsrand 22a des
zweiten Abschnittes 22 zugeordnet sind. Die Bohrungsabschnitte 26 sind
miteinander koaxial und liegen mit einem Abstand voneinander, um
das jeweilige Zangenelement 27 aufzunehmen.In particular, the attachment means comprises 25 two pairs of bore sections 26 coming out of the box 23 protrude and the peripheral edge 22a of the second section 22 assigned. The bore sections 26 are coaxial with each other and are at a distance from each other to the respective forceps element 27 take.
Im
Detail kann ein Nockenstopfen 28 (siehe die 1)
in jedes Paar von Bohrungsabschnitten 26 eingelegt sein
und ein Zangenelement 27, das mit dem ersten Halteabschnitt 6 im
Wesentlichen in einer Umfangsstellung in Eingriff steht, kann dem
oben genannten Nockenstopfen 28 zugeordnet sein.In detail, a cam plug 28 (see the 1 ) into each pair of bore sections 26 be inserted and a pliers element 27 that with the first holding section 6 is substantially engaged in a circumferential position, can stop the above-mentioned cam 28 be assigned.
Jedes
Zangenelement 27 umfasst zwei vorspringende Abschnitte 27a,
die mit einem Abstand voneinander liegen, zur Definition eines Aufnahmeraums
des Stopfens 28. In diesem Zustand, wenn die Halteabschnitte 6, 22 zur
Definition des Raums 23 einander zugeordnet sein müssen, ist
jedes Zangenelement zwischen einem entsprechenden Paar von Bohrungsabschnitten 26 angeordnet,
um die vorspringenden Abschnitte 27a zwischen dem jeweiligen
Stopfen anzuordnen. Der Stopfen 28 kann zwischen einer
freien Stellung, worin die vorspringenden Abschnitte durch den Stopfen 28 durchgehen
können, und
einer Sperrstellung, worin die vorspringenden Abschnitte durch solchen
Stopfen nicht durchgehen können,
umgeschaltet werden. Dadurch, wenn das Zangenelement 27 zwischen
den jeweiligen Bohrungsabschnitten 26 angeordnet ist, wird
der Stopfen 28 in die jeweilige Sperrstellung durch Verriegelung des
Elementes 27 am Stopfen 28 umgeschaltet.Each pliers element 27 includes two protruding sections 27a spaced apart to define a receiving space of the plug 28 , In this state, when the holding sections 6 . 22 to the definition of space 23 must be associated with each other, each forceps element between a corresponding pair of bore sections 26 arranged around the projecting sections 27a to arrange between the respective plug. The stopper 28 may be between a free position, wherein the projecting portions through the plug 28 can pass through, and a blocking position in which the projecting portions can not pass through such plug, are switched. This, when the pliers element 27 between the respective bore sections 26 is arranged, the stopper is 28 in the respective blocking position by locking the element 27 at the stopper 28 switched.
Vorteilhafterweise
entfaltet sich auf der entgegengesetzten Seite des Befestigungsmittels 25 ein Gelenk 29,
das bekannt ist und daher nicht genauer beschrieben wird, um die
gegenseitige Drehung zwischen dem ersten Abschnitt 6 und
dem zweiten Abschnitt 22 in dem oben genannten Auslösezustand
zu erlauben, worin die benannten Abschnitte voneinander getrennt
sind (siehe die 2).Advantageously, unfolds on the opposite side of the fastener 25 a joint 29 , which is known and therefore not described in detail, to the mutual rotation between the first section 6 and the second section 22 in the above triggering state, wherein the designated sections are separated from each other (see 2 ).
Dadurch,
ausgehend von dem Auslösezustand
der Halteabschnitte 6 und 22, werden die letzteren
näher herangestellt
und durch das Gelenk 29 gedreht, bis die Berührungsflächen 5 und 8 gegeneinander
anschlagen. In diesem Zustand werden die Zangenelemente 27 in
die jeweiligen Paaren von Bohrungsabschnitten 26 eingelegt
und die Stopfen 28 werden in die jeweiligen Räume eingelegt,
die durch die Zangenelemente und die Paare von Bohrungsabschnitten 26 erhalten
werden, um den oben genannten verriegelten Zustand der Halteabschnitte zu bilden.Thereby, starting from the triggering state of the holding sections 6 and 22 , the latter are put closer and through the joint 29 Turned until the contact surfaces 5 and 8th strike against each other. In this state, the pliers elements 27 into the respective pairs of bore sections 26 inserted and the plugs 28 are inserted into the respective spaces, by the forceps elements and the pairs of bore sections 26 are obtained to form the above-mentioned locked state of the holding portions.
Vorteilhafterweise
schlägt
in dem verriegelten Zustand der beiden Halteabschnitte 6, 22 das zweite
hitzefeste Element 7 gegen das erste Element 4 an
und wird zu den Schubmitteln 18 geschoben. Mit anderen
Worten wird der Druck des zweiten Elementes zum Tragelement 11 übertragen,
das Schub auf die Basis 19 ausübt. Diese Schubwirkung wird
durch die Federn 21 behindert, die komprimiert werden und daher
die Basis 19 zum Tragelement schieben. Dadurch wird das
zweite hitzefeste Element 7 ständig gegen das erste hitzefeste
Element 4 gehalten. Noch mal sollte es bemerkt werden,
dass aufgrund der Anordnung der Federn 21 die Berührungsfläche 8 des zweiten
Elementes 7 gleichmäßig gegen
die Berührungsfläche 5 des
ersten Elementes 4 angeschlagen bleibt. Tatsächlich wird
die Schubwirkung der in zwei parallelen Reihen angeordneten Federn 21 gleichmäßig von
der Basis 19 zum Tragelement 11 übertragen.
Dadurch bleiben die Berührungsflächen 5 und 8 auch
während
der Bewegung des Tragelementes 11 ständig gleichmäßig angeschlagen.Advantageously, in the locked state, the two holding sections strike 6 . 22 the second heat-resistant element 7 against the first element 4 and becomes a push 18 pushed. In other words, the pressure of the second element becomes the support element 11 transfer the thrust to the base 19 exercises. This thrust effect is due to the springs 21 obstructs, which are compressed and therefore the base 19 push to the support element. This will be the second refractory element 7 constantly against the first heat-resistant element 4 held. Again, it should be noted that due to the arrangement of the springs 21 the contact surface 8th of the second element 7 evenly against the contact surface 5 of the first element 4 remains struck. In fact, the thrust action of the arranged in two parallel rows springs 21 evenly from the base 19 to the support element 11 transfer. This leaves the contact surfaces 5 and 8th also during the movement of the support element 11 constantly struck evenly.
Ausgehend
von dem Zustand, worin das zweite hitzefeste Element 7 in
die jeweilige zweite Stellung verstellt wird, bleibt der geschmolzene Stahlguss
in der Gießpfanne 2 und
in der Öffnung 3a der
Düse 3 und
der Durchgangsöffnung 4a des
ersten Elementes 4. In diesem Zustand schließt die Berührungsfläche 8 des
zweiten Elementes 7 die oben genannte Öffnung 4a des ersten
Elementes 4 (Schließzustand),
um den Stahlguss nicht zu liefern.Starting from the state wherein the second heat-resistant element 7 is adjusted to the respective second position, the molten remains Cast steel in the ladle 2 and in the opening 3a the nozzle 3 and the through hole 4a of the first element 4 , In this state, the contact surface closes 8th of the second element 7 the above opening 4a of the first element 4 (Closed state) so as not to supply the cast steel.
Wenn
eine Gussausgabe erforderlich ist, werden die Bewegungsmittel durch
Verstellung des Arms 12b entlang der benannten Bewegungsrichtung
A unter Spannung gesetzt. Dadurch läuft der mit dem Arm 14 in
Eingriff stehende Schlitten 14 auf den jeweiligen Gleitmitteln 17 und
verstellt den Haltekörper 13 und
daher das zweite hitzefeste Element 7. Genauer laufen die
Gleiter 17a aufeinander und erlauben die Bewegung des Schlittens 14 und
halten die Basis 19 in operativem Eingriff mit dem Schlitten 14,
um die Schubwirkung der Federn 21 beizubehalten.If a cast output is required, the moving means will be by adjusting the arm 12b energized along the designated direction of movement A. As a result, runs with the arm 14 engaged sledges 14 on the respective lubricants 17 and adjusts the holding body 13 and therefore the second heat-resistant element 7 , More precisely, the skids are running 17a on each other and allow the movement of the carriage 14 and keep the base 19 in operative engagement with the carriage 14 to the thrust effect of the springs 21 maintain.
Das
zweite hitzefeste Element 7 wird verstellt, bis es die
entsprechende erste Stellung erreicht hat, worin die jeweilige Öffnung 7a in Übereinstimmung
mit der Öffnung 4a des
ersten Elementes 4 angeordnet ist.The second heat-resistant element 7 is adjusted until it has reached the corresponding first position, wherein the respective opening 7a in accordance with the opening 4a of the first element 4 is arranged.
Dadurch
läuft der
Stahlguss durch Schwerkraft von der Öffnung 4a des ersten
Elementes 4 zur Öffnung 7a des
zweiten Elementes 7 und entlang der Leitung 10 ab.
Vorteilhafterweise wird der Stahlguss durch die Leitung 10 aus
dem Kasten 23 geliefert, bis die Bewe gungsmittel 12 das
zweite hitzefeste Element 7 wieder in die jeweilige zweite
Stellung verstellen, worin es die Öffnung 4a des ersten
Elementes 4 schließt.As a result, the cast steel runs by gravity from the opening 4a of the first element 4 to the opening 7a of the second element 7 and along the line 10 from. Advantageously, the steel casting is through the conduit 10 out of the box 23 delivered until the move ment 12 the second heat-resistant element 7 again adjust to the respective second position, where it is the opening 4a of the first element 4 closes.
Die
Erfindung hat wichtige Vorteile und erreicht die vorgeschlagenen
Gegenstände.The
Invention has important advantages and achieves the proposed
Items.
Zum
ersten sollte es bemerkt werden, dass die Berührungsfläche 8 des zweiten
hitzefesten Elementes 7 ständig in Berührung und koplanar mit der Berührungsfläche 5 des
ersten hitzefesten Elementes 4 bleibt. Der Grund dafür ist die
Wirkung der Federn 21, die das zweite Element 7 gleichmäßig zum ersten
Element 4 schieben. Außerdem
sollte es bemerkt werden, dass die Anordnung des zweiten Elementes 7 relativ
zum ersten 4 aufgrund der Drehmöglichkeit des zweiten Elementes 7 auf
den Bolzen 16 anpassbar ist. Vorteilhafterweise, aufgrund
von leichten Versetzungen des ersten Elementes 4 ist auch das
zweite Element 7 zu dieser Versetzung angepasst, weil es
auf dem Haltekörper 13 montiert
ist.First, it should be noted that the touchpad 8th of the second heat-resistant element 7 constantly in touch and coplanar with the touchpad 5 of the first heat-resistant element 4 remains. The reason is the effect of the springs 21 that the second element 7 evenly to the first element 4 slide. It should also be noted that the arrangement of the second element 7 relative to the first 4 due to the possibility of rotation of the second element 7 on the bolt 16 is customizable. Advantageously, due to slight displacements of the first element 4 is also the second element 7 adapted to this displacement because it is on the holding body 13 is mounted.
Daher
bleiben die Berührungsflächen 5, 8 ständig koplanar
miteinander und deren Verschleiß ist
beschränkt.
Vorteilhafterweise können
die hitzefesten Elemente 4, 7 zahlreiche Arbeitszyklen
ausführen
und weniger oft ausgetauscht werden, was zu einem wirtschaftlichen
Vorteil führt.Therefore, the touch surfaces remain 5 . 8th Constant coplanar with each other and their wear is limited. Advantageously, the heat-resistant elements 4 . 7 Perform numerous cycles and less often replaced, which leads to an economic advantage.
Ein
weiterer Vorteil durch die Möglichkeit,
die Berührungsflächen koplanar
zu halten, besteht darin, das korrekte Gleiten der hitzefesten Elemente
zu ermöglichen.One
further advantage by the possibility
the contact surfaces coplanar
is to keep the correct sliding of the heat-resistant elements
to enable.
Tatsächlich,
da die Flächen
koplanar gehalten werden, werden keine Abschnitte erzeugt, die mehr
Verschleiß als
andere zeigen, und daher wird das zweite Element 7 bei
dessen Bewegung nicht blockiert.In fact, since the surfaces are held coplanar, no portions are produced which show more wear than others, and therefore the second element becomes 7 not blocked during its movement.
Schließlich stellt
der Vorrichtungsaufbau, der sehr einfach, leicht auszuführen und
kostengünstig ist,
einen weiteren Vorteil dar.Finally, poses
the device construction, which is very simple, easy to carry out and
is inexpensive,
another advantage.