Die
vorliegende Erfindung bezieht sich auf Schiebetüren, die bei Kabinen und auf
Stockwerken von Aufzugssystemen verwendet werden. Insbesondere stellt
die Erfindung Türanordnungen
bereit, die größere Vielseitigkeit
bei der Raumnutzung in einem Schacht eines Aufzugssystems gestatten.The
The present invention relates to sliding doors used in cabins and on
Floors can be used by elevator systems. In particular, presents
the invention door arrangements
ready, the greater versatility
allow for the use of space in a shaft of an elevator system.
Teleskopartige
Schiebetüren
werden seit vielen Jahren weithin für viele unterschiedliche Anwendungen
verwendet. Ein Beispiel für
eine verbreitete Anwendung in der Aufzugstechnik geht aus der US 3,389,504 hervor; dort
ist eine sich seitlich öffnende Tür mit zwei
Blättern
in einer Kabine in einem Schacht zusammen mit einer ähnlichen
sich seitlich öffnenden
Tür mit
zwei Blättern
installiert, die über
einen Eingang an einem benachbarten Stockwerk des Schachts montiert
ist. Beide Türen
greifen ineinander und schieben sich teleskopartig in jeweilige
Türaufnahmeräume an der
Seite des Eingangs, um Zugang zur Kabine zu gestatten. Der durch
die Türaufnahmeräume im Schacht
eingenommene Platz kann natürlich
nicht für
irgendwelche anderen Zwecke verwendet werden.Telescopic sliding doors have been widely used for many different applications for many years. An example of a widespread application in elevator technology comes from the US 3,389,504 forth; There is a side-opening door with two leaves installed in a cabin in a manhole along with a similar laterally-opening door with two leaves mounted over an entrance to a neighboring floor of the manhole. Both doors interlock and telescope into respective door receiving spaces on the side of the entrance to allow access to the cabin. Of course, the space occupied by the door receiving spaces in the shaft can not be used for any other purpose.
Bisher
waren Anlageningenieure, die unter ständigem Druck stehen, den Raumbedarf
moderner Aufzugssysteme zu reduzieren, durch diese Anforderung eingeschränkt und
waren nicht in der Lage, die für
die herkömmliche
Kabinen- und Stockwerktüranordnung
benötigten
Türaufnahmeräume zu nutzen.So far
were plant engineers who are under constant pressure, the space requirements
reduce modern elevator systems, restricted by this requirement and
were not able to do that for
the conventional one
Cabin and landing door assembly
required
Door receiving spaces to use.
In
der EP 1069066 wird
dieses Problem teilweise gelöst;
dort wird eine Aufzugsanlage mit Stockwerktüren und in einigen Fällen Kabinentüren beschrieben,
die seitlich über
die Breite des Schachts hinaus in Aussparungen geschoben werden
können, die
in gegenüberliegenden
Schachtwänden
vorgesehen sind oder als Alternative in Aussparungen, die in einem
neuen Vordermodul für
den Eingang zum Schacht vorgesehen sind. Dementsprechend ist der Schacht
nicht so bemessen, dass die Türaufnahmeräume völlig in
ihm untergebracht werden können. Diese
Technik ist zwar bei der Planung neuer Anlagen günstig, eignet sich aber nicht
für die
Modernisierung bestehender Anlagen, da ausgedehnte Bauarbeiten nötig sind,
um entweder die erforderlichen Aussparungen in den Schachtwänden herauszuschneiden
oder ein neues Vordermodul auf jedem Stockwerk zu installieren.In the EP 1069066 this problem is partially solved; There is described an elevator system with landing doors and, in some cases, cabin doors which can be slid laterally across the width of the shaft into recesses provided in opposite shaft walls or, alternatively, in recesses provided in a new front module for the entrance to the shaft are. Accordingly, the shaft is not sized so that the door receiving spaces can be completely housed in it. While this technique is beneficial in the design of new facilities, it is not suitable for upgrading existing facilities because of the need for extensive construction work to either cut out the required recesses in the shaft walls or to install a new front module on each floor.
Die
Hauptaufgabe der vorliegenden Erfindung ist die Ausräumung der
Schwächen
des Standes der Technik, indem kombinierte Aufzugstüranordnungen
bereitgestellt werden, die mehr Flexibilität für die Raumnutzung in Schächten von
Aufzugssystemen gestatten. Ferner sollte sich die Erfindung sowohl
für die
Modernisierung von bestehenden Aufzugssystemen als auch für die Planung
von neuen Anlagen eignen.The
The main object of the present invention is the elimination of
weaknesses
of the prior art, by combined elevator door arrangements
be provided, which provides more flexibility for the use of space in shafts of
Allow elevator systems. Furthermore, the invention should be both
for the
Modernization of existing elevator systems as well as for planning
suitable for new plants.
Diese
Aufgaben werden durch die Erfindung gemäß den beiliegenden Ansprüchen erfüllt. Insbesondere
sind für
die Erfindung keine speziell angefertigten Aussparungen in den Schachtwänden und
keine neuen Vordermodule auf jedem Stockwerk zur Unterbringung von
Stockwerktüren,
die sich über
die Breite des Schachts hinaus erstrecken, erforderlich. Dementsprechend
kann sie bei einem bestehenden Aufzugssystem angewendet werden,
und übermäßige Bauarbeiten
sind nicht erforderlich.These
Objects are achieved by the invention according to the appended claims. Especially
are for
The invention does not have specially made recesses in the shaft walls and
no new front modules on each floor to accommodate
Landing doors
which are over
extend the width of the shaft, required. Accordingly
can it be applied to an existing elevator system,
and excessive construction work
are not required.
Bevorzugte
Ausführungsformen
der vorliegenden Erfindung werden ausführlich und lediglich beispielhaft
mit Bezug auf die beiliegenden Zeichnungen beschrieben. Es zeigen:preferred
embodiments
The present invention will be described in detail and by way of example only
with reference to the accompanying drawings. Show it:
1 eine
Schnittansicht eines Aufzugssystems mit einer herkömmlichen
teleskopartigen Türanordnung
von oben, 1 a sectional view of an elevator system with a conventional telescopic door assembly from above,
2 die
teleskopartige Türanordnung
von 1 in einer offenen Position, 2 the telescopic door assembly of 1 in an open position,
3 eine
Schnittansicht eines Aufzugssystems mit einer teleskopartigen Türanordnung
nach einer ersten Ausführungsform
der vorliegenden Erfindung von oben, 3 5 is a sectional view of an elevator system with a telescopic door arrangement according to a first embodiment of the present invention from above;
4 die
teleskopartige Türanordnung
von 1 in einer offenen Position, 4 the telescopic door assembly of 1 in an open position,
5 eine
Schnittansicht eines Aufzugssystems mit einer Türanordnung nach einer zweiten Ausführungsform
der vorliegenden Erfindung von oben, 5 1 is a top sectional view of an elevator system having a door assembly according to a second embodiment of the present invention;
6 die
Türanordnung
von 6 im offenen Zustand und 6 the door arrangement of 6 in the open state and
7 eine
Schnittansicht eines Aufzugssystems mit einer teleskopartigen Türanordnung
nach einer dritten Ausführungsform
der vorliegenden Erfindung von oben. 7 a sectional view of an elevator system with a telescopic door assembly according to a third embodiment of the present invention from above.
1 zeigt
ein in einem Gebäude
eingebautes Aufzugssystem 1. Das System 1 umfasst
eine Aufzugkabine 4, die vertikal in einem Schacht 2 beweglich
ist, um Personen zwischen Etagen des Gebäudes zu transferieren. Der
Schacht 2 wird von zwei gegenüberliegenden Seitenwänden 14,
einer Rückwand 15 und
einer Vorderwand 16 definiert. Auf jeder Etage des Gebäudes ist
durch die Vorderwand 16 ein Eingang 3 zum Schacht 2 vorgesehen.
Aus Sicherheitsgründen
ist an jedem Eingang 3 zum Schacht 2 eine horizontal
verschiebbare Stockwerktür 5 montiert.
Die Stockwerktür 5 besteht
aus zwei vertikal ausgerichteten Blättern 6. Auf ähnliche
Weise ist eine horizontal verschiebbare Tür 7 mit zwei Blättern 8 an der
Kabine 4 montiert. 1 shows a built in a building elevator system 1 , The system 1 includes an elevator car 4 standing vertically in a shaft 2 is movable to transfer persons between floors of the building. The shaft 2 is from two opposite side walls 14 , a back wall 15 and a front wall 16 Are defined. On each floor of the building is through the front wall 16 an entrance 3 to the shaft 2 intended. For safety reasons is at each entrance 3 to the shaft 2 a horizontally movable floor door 5 assembled. The landing door 5 consists of two vertically aligned leaves 6 , Similarly, a horizontally sliding door 7 with two leaves 8th at the cabin 4 assembled.
Im
Gebrauch greifen die Kabinentür 7 und die
benachbarte Stockwerktür 5 ineinander,
wenn die Aufzugkabine 4 eine bestimmte Etage erreicht,
und beide werden teleskopartig in jeweilige Türaufnahmeräume A und B im Schacht 2 auf
einer Seite des Eingangs 3 geschoben, wie in 2 gezeigt.
In den gelagerten Positionen sind die Blätter 6 und 8 der
Kabinen- und der Stockwerktür
hintereinander angeordnet.In use, access the cabin door 7 and the adjacent storey door 5 into each other when the elevator car 4 reaches a certain floor, and both telescopically into respective door receiving spaces A and B in the shaft 2 on one side of the entrance 3 pushed, as in 2 shown. In the stored positions are the leaves 6 and 8th the cabin and the landing door arranged one behind the other.
Bei
dieser Anordnung wird die teleskopartige Stockwerktür 6 unter
Verwendung derselben Anzahl von Blättern gebildet wie die Kabinentür 8.
Dementsprechend ist der zur Lagerung der Stockwerktür 6 erforderliche
Aufnahmeraum 8 im Wesentlichen gleich dem Aufnahmeraum
A für die
Kabinentür 10.In this arrangement, the telescopic floor door 6 formed using the same number of sheets as the car door 8th , Accordingly, the storage of the landing door 6 required recording room 8th essentially the same as the receiving space A for the car door 10 ,
3 und 4 zeigen
ein Aufzugssystem 1 mit einer erfindungsgemäßen teleskopartigen,
sich seitlich öffnenden
Türanordnung.
Im Gegensatz zum Stand der Technik weist die Stockwerktür 10 zwei Blätter 11 und
die Kabinentür 12 drei
Blätter 13 auf. Bei
dieser Anordnung ist die für
die Kabinentür 10 in der
offenen Position (4) erforderliche Breite des Aufnahmeraums
A im Vergleich zum Stand der Technik verringert, und dementsprechend
kann ein zurückgewonnener
Raum C im Schacht 2 für
andere Zwecke verwendet werden. 3 and 4 show an elevator system 1 with a telescopic, laterally opening door arrangement according to the invention. In contrast to the prior art, the landing door 10 two leaves 11 and the cabin door 12 three leaves 13 on. In this arrangement, that for the car door 10 in the open position ( 4 ) reduces required width of the accommodating space A as compared with the prior art, and accordingly, a recovered space C in the well can be reduced 2 be used for other purposes.
Durch
diese Lösung
nimmt zwar die Tiefe des Kabinentüraufnahmeraums A notwendigerweise zu,
was zu einer verringerten Größe der Kabine 4 für einen
gegebenen Schacht 2 führt,
aber der Anlagedesigner erhält
dadurch die Flexibilität,
den zurückgewonnenen
Raum C im Schacht 2 für
andere Ausrüstungen
wie ein längliches
Gegengewicht zu nutzen. Wenn das Gegengewicht länglich ist, kann nämlich seine
Breite entsprechend reduziert werden, wodurch die Kabine 4 ver breitert
werden kann, um der Verkleinerungswirkung, die durch den tieferen
Kabinentüraufnahmeraum
A auf sie ausgeübt
wird, entgegenzuwirken.Although this solution, the depth of the car door receiving space A necessarily increases, resulting in a reduced size of the cabin 4 for a given shaft 2 leads, but the plant designer gets the flexibility, the recovered space C in the shaft 2 to use for other equipments like an elongated counterweight. Namely, if the counterweight is elongated, its width can be correspondingly reduced, thereby increasing the cabin 4 can be widened ver to counteract the reduction effect that is exerted by the lower cabin receiving space A on them.
Es
ist offensichtlich, dass die Türanordnung aus 3 und 4 bei
einem Panorama-Aufzugssystem besonders günstig wäre, bei dem die Wände 14, 15 und 16 des
Schachts 2 und der Kabine 4 im Wesentlichen transparent
sind. Verständlicherweise sind ästhetische Überlegungen
bei einer derartigen Anlage besonders wichtig. Bei der bekannten
Türanordnung
aus 1 und 2 muss die Kabinentür 7 an
hässlichen
Stützen
geführt
werden, die sich von der Seite der Kabine in den Schacht 2 erstrecken.
Bei der Türanordnung
aus 3 und 4 kann die Länge der Stützen verkürzt und so das Gesamterscheinungsbild
des Systems verbessert werden.It is obvious that the door arrangement is off 3 and 4 in a panoramic elevator system would be particularly favorable, where the walls 14 . 15 and 16 of the shaft 2 and the cabin 4 are essentially transparent. Understandably, aesthetic considerations are particularly important in such a system. In the known door arrangement 1 and 2 needs the cabin door 7 to be guided on ugly supports, extending from the side of the cabin into the shaft 2 extend. At the door arrangement off 3 and 4 The length of the supports can be shortened and thus the overall appearance of the system can be improved.
5 und 6 zeigen
ein Aufzugssystem 1 mit einer Anordnung nach einer zweiten
Ausführungsform
der Erfindung, bei dem sich die Tür in der Mitte öffnet. Es
sind zwei nicht teleskopartige Stockwerktüren 10 vorgesehen,
um den Eingang 3 zu schließen, und zwei teleskopartige
Türen 12 sind
an der Kabine 4 montiert. Beide Sätze Türen 10 und 12 öffnen sich
von der Mitte des Eingangs 3 aus und schließen sich
zur Mitte hin. Bei dieser speziellen Ausführungsform ist zu bemerken,
dass sich der Türaufnahmeraum
A für jede
der Kabinentüren 7 nicht von
der Seite der Kabine 4 nach außen in den Schacht 3 erstreckt.
Dementsprechend wird davon ausgegangen, dass sich diese Türanordnung
für den Einbau
in eine Panorama-Anlage besonders eignen würde. 5 and 6 show an elevator system 1 with an arrangement according to a second embodiment of the invention, in which the door opens in the middle. These are two non-telescopic landing doors 10 provided to the entrance 3 close, and two telescopic doors 12 are at the cabin 4 assembled. Both sets doors 10 and 12 open from the middle of the entrance 3 off and close to the middle. In this particular embodiment, it should be noted that the door receiving space A is for each of the car doors 7 not from the side of the cabin 4 out into the shaft 3 extends. Accordingly, it is believed that this door assembly would be particularly suitable for installation in a panoramic system.
7 zeigt
eine Anordnung mit einer sich seitlich öffnenden Tür, die der in 4 ähnlich ist, wobei
jedoch zwei Blätter 13 die
teleskopartige Kabinentür 12 und
drei Blätter 11 die
teleskopartige Stockwerktür 10 bilden.
Der in diesem Fall zurückgewonnene
Raum C könnte
für Schachtverkabelung, einen
Steuerkasten oder, bei Anwendung in einem hydraulischen Aufzugssystem,
einen Kolben verwendet werden. 7 shows an arrangement with a laterally opening door, the in 4 similar, but with two leaves 13 the telescopic cabin door 12 and three leaves 11 the telescopic landing door 10 form. The space C recovered in this case could be used for manhole cabling, a control box or, when used in a hydraulic elevator system, a piston.
Alle
Ausführungsformen
zeigen zwar spezifisch rechteckige Schächte 2 und Kabinen 4,
aber es versteht sich, dass die Erfindung gleichermaßen auf zylindrische
Schächte
und Kabinen mit bogenförmigen
Schiebetüren
anwendbar ist.Although all embodiments show specifically rectangular wells 2 and cabins 4 However, it should be understood that the invention is equally applicable to cylindrical shafts and cabs with curved sliding doors.
Ferner
soll die Erfindung gleichermaßen
auf hydraulisch, pneumatisch oder mechanisch angetriebene Aufzugssysteme
anwendbar sein.Further
the invention should be equally
on hydraulically, pneumatically or mechanically driven elevator systems
be applicable.