DE602004007581T2

DE602004007581T2 - Device for packaging a product in the form of a sample

Info

Publication number: DE602004007581T2
Application number: DE602004007581T
Authority: DE
Inventors: Ira Saschin
Original assignee: LOreal SA
Current assignee: LOreal SA
Priority date: 2003-05-28
Filing date: 2004-04-30
Publication date: 2008-04-17
Anticipated expiration: 2024-05-01
Also published as: DE602004007581D1; ES2289453T3; EP1481916B1; EP1481916A1; FR2855502B1; ATE367321T1; FR2855502A1

Abstract

The device (10) has a sachet (30) with a cosmetic product (P2) identical to or different from a cosmetic product (P1) of an article. A paper sheet (20) is folded to define housing (40) in which the sachet is maintained by tightening. Information (A) relative to the product (P2) is printed on the paper sheet. The sachet has two opposite edges arranged in contact with two portions of the sheet. An independent claim is also included for an assembly of packaging a cosmetic product.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Verpackung eines Produkts, und insbesondere eines kosmetischen Produkts, in Form einer Probe.The The present invention relates to a device for packaging a Product, and in particular a cosmetic product, in the form a sample.

Unter einem "kosmetischen Produkt" wird im Sinne der vorliegenden Erfindung ein Produkt verstanden, wie es in der Richtlinie 93/35/EWG vom 14. Juni 1993 definiert ist, die die Richtlinie 76/768/EWG abändert.Under a "cosmetic Product "is in the sense the present invention understood a product as shown in the Directive 93/35 / EEC of 14 June 1993, which defines the Directive 76/768 / EEC.

Die kosmetischen Produkte, wie zum Beispiel die Pflegecremes, sind oft Teil einer Produktpalette, die von mehreren besonderen Cremes gebildet wird, die zum Beispiel für unterschiedliche Anwendungen bestimmt sind. Zum Beispiel bei Antifaltencremes enthält die gleiche Produktpalette eine Tagescreme, eine Nachtcreme, eine Augencreme, usw. Wenn man eines der Produkte einer solchen Palette in den Handel bringt, kann es vorteilhaft sein, ihm eine Probe eines anderen Produkts der gleichen Palette zuzuordnen, um der Benutzerin die ganze Palette vorzustellen. Ein solcher kommerzieller Vorgang soll aber nicht zu hohen Zusatzkosten führen.The Cosmetic products, such as the care creams, are often Part of a range of products made up of several special creams for example for different applications are determined. For example, with anti-wrinkle creams contains the same range of products a day cream, a night cream, a Eye cream, etc. If one of the products of such a pallet in brings trade, it may be advantageous to give him a sample of a other product of the same palette to the user to present the whole range. Such a commercial process should but not lead to high additional costs.

Die Druckschrift FR 244 73 29 beschreibt eine Vorrichtung zur Verpackung eines Produkts in Form einer Probe gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 1.The publication FR 244 73 29 describes a device for packaging a product in the form of a sample according to the preamble of claim 1.

Das in Form einer Probe vertriebene Produkt kann außerdem nicht vertrieben werden, ohne dass eine gewisse Anzahl von Informationen bezüglich des Produkts angezeigt werden. Insbesondere müssen zwangsläufig bestimmte gesetzliche Vermerke angezeigt werden, insbesondere die Liste der Bestandteile des Produkts. Eine Produktprobe ist aber definitionsgemäß eine relativ geringe Produktdosis, die also in einem Behälter reduzierter Größe verpackt ist, auf dem alle ge wünschten Informationen nur schwierig angegeben werden können. Es ist also notwendig, sie auf ein getrenntes Element zu schreiben, was die Handhabung einer solchen Probe insbesondere dann verkompliziert, wenn sie auf den Verpackungsstraßen dem kommerzialisierten Produkt zugeordnet werden muss.The In addition, a product distributed in the form of a sample can not be marketed, without a certain amount of information regarding the Products are displayed. In particular, certain must inevitably statutory notes are displayed, in particular the list of Components of the product. By definition, a product sample is a relative one low product dose, that is packed in a container of reduced size, everyone wished Information difficult to specify. So it is necessary to write them on a separate item, what the handling such a sample in particular complicates when on the packaging lines must be assigned to the commercialized product.

Daher ist es einer der Gegenstände der Erfindung, eine Verpackungsvorrichtung eines Produkts in Form einer Probe herzustellen, die es ermöglicht, alle notwendigen Informationen bezüglich des Produkts anzugeben.Therefore it is one of the objects of the invention, a packaging device of a product in the form to produce a sample that allows all the necessary information concerning the Specify product.

Es ist insbesondere ein Gegenstand der Erfindung, eine Vorrichtung herzustellen, die einfach und kostengünstig herstellbar ist.It is in particular an object of the invention, a device manufacture, which is easy and inexpensive to produce.

Es ist noch ein Gegenstand der Erfindung, eine Vorrichtung herzustellen, die auf einer Verpackungsstraße einfach manipulierbar ist.It is still an object of the invention to produce a device on a packaging line easy to manipulate.

Erfindungsgemäß können diese Ziele durch die Herstellung einer Verpackungsvorrichtung in Form einer Probe erreicht werden, die einem Artikel zugeordnet werden kann, insbesondere einem Artikel, der ein erstes kosmetisches Produkt enthält, wobei die Vorrichtung die Merkmale des Anspruchs 1 aufweist.According to the invention, these Goals by producing a packaging device in the form of a sample assigned to an article can, in particular an article, the first cosmetic product contains the device comprising the features of claim 1.

Da die Folie, die eine Angabe bezüglich des Produkts enthält, als Aufnahme für das Tütchen dient, das die Produktprobedosis enthält, erhält man so eine wenig Raum beanspruchende Produktprobe, die trotzdem alle für den Vertrieb dieser Probe notwendigen Informationen enthält. Da außerdem die Folie und das Tütchen zwei getrennte Elemente sind, können sie getrennt voneinander in klassischer und kostengünstiger Weise hergestellt werden. Die Probe kann außerdem einfach handgehabt werden, da es nur ein zu handhabendes Element gibt. Außerdem ist das von einer Folie umgebene Tütchen ebenfalls einfacher zu handhaben als ein Tütchen alleine.There the slide containing an indication regarding contains the product, as a recording for the sachet serves that contains the product sample dose, receives one so little room consuming product sample, the anyway all for contains the information necessary for the distribution of this sample. As well as the foil and the bag are two separate elements they are separated from each other in classical and cost-effective Be made way. The sample can also be easily handled, because there is only one element to handle. Besides, that's from a slide surrounded bags also easier to handle than a bag alone.

Die Form der Aufnahme kann im Wesentlichen gleich der Form des Tütchens sein, so dass das Tütchen perfekt innerhalb der Folie gehalten wird. Außerdem schützt die Folie das Tütchen vor der Außenumgebung.The Shape of the receptacle may be substantially the same as the shape of the bag, so that the bag perfectly kept inside the foil. In addition, the foil protects the sachet the outside environment.

Das Tütchen wird in der Aufnahme durch Festklemmen gehalten. Das Tütchen kann insbesondere mindestens zwei gegenüberliegende Ränder aufweisen, die mit zwei Abschnitten der Folie in Anpresskontakt stehen. So wird eine Aufnahme für das Tütchen hergestellt, die kein zusätzliches Mittel benötigt, um das Tütchen innerhalb der Folie zu halten. Die Vorrichtung ist also leicht herstellbar und somit kostengünstig herstellbar.The bags is held in the receptacle by clamping. The sachet can in particular have at least two opposite edges, which are in press contact with two sections of the film. So will take a picture for the bag made, no additional Means needed around the bag to hold within the foil. The device is therefore easy to produce and thus cost-effective produced.

Die die Aufnahme für das Tütchen bildende Folie kann so gefaltet werden, dass sie mindestens eine auf drei Seiten geschlossene Aufnahme bildet. So kann man das Tütchen leicht nach dem Falten der Folie über die offene Seite in die Aufnahme einführen, ohne dass das Tütchen aus der Aufnahme austreten kann, da es in Anschlag gegen die geschlossenen Seiten der Aufnahme kommt.The the recording for the bag forming film can be folded so that they have at least one closed on three sides. So you can do the bag easily after folding the film over Insert the open side into the holder without removing the bag The recording can escape as it is in attack against the closed Pages of the recording comes.

Die Folie, die die Angaben bezüglich des Produkts aufweist, kann aus Papier sein.The Foil containing the information regarding of the product may be paper.

Das Tütchen kann im Wesentlichen flach sein und insbesondere aus zwei miteinander wärmeverschweißten Folien hergestellt werden. Die Folien können aus einem thermoplastischen Material oder aus einem metalloplastischen Komplex hergestellt werden, insbesondere einem Aluminium-Kunststoff-Komplex. Es handelt sich zum Beispiel um einen Komplex aus Aluminium, Polyethylen und Polyethylente rephthalat. Die zwei Folien können aus dem gleichen Material oder unterschiedlichen Materialien hergestellt werden, wobei eine der Folien aus thermoplastischem Material und die andere aus einem Aluminium-Kunststoff-Komplex sein kann.The sachet may be substantially flat and, in particular, made from two heat-sealed foils. The films can be made of a thermoplastic material or of a metalloplastic complex, in particular an aluminum-plastic complex. It is, for example, egg complex of aluminum, polyethylene and polyethylene terephthalate. The two foils may be made of the same material or different materials, one of the foils may be of thermoplastic material and the other of an aluminum-plastic complex.

Gemäß einem anderen ihrer Aspekte betrifft die Erfindung eine Verpackungseinheit eines Produkts, insbesondere eines kosmetischen Produkts, mit einem Behälter, insbesondere in Form eines Topfes, einer Tube oder eines Flakons, wobei der Behälter ein erstes kosmetisches Produkt enthält und in einer Verpackung insbesondere in Form eines Etuis oder einer Schachtel angeordnet ist, wobei die Einheit eine Verpackungsvorrichtung in Form einer Probe aufweist, wie sie oben beschrieben wurde.According to one In other aspects, the invention relates to a packaging unit a product, in particular a cosmetic product, with a Container, especially in the form of a pot, a tube or a bottle, the container contains a first cosmetic product and in a packaging arranged in particular in the form of a case or a box is, wherein the unit is a packaging device in the form of a Having sample as described above.

Die Verpackungsvorrichtung in Form einer Probe kann in dem Etui oder der Schachtel angeordnet sein, zum Beispiel auf dem Behälter.The Packaging device in the form of a sample may be in the case or the box may be arranged, for example on the container.

Abgesehen von den oben angeführten Maßnahmen besteht die Erfindung aus einer gewissen Anzahl weiterer Maßnahmen, die nachfolgend anhand von nicht einschränkend zu verstehenden Ausführungsbeispielen erläutert werden, die unter Bezugnahme auf die beiliegenden Figuren beschrieben werden. Es zeigen:apart from the above activities If the invention consists of a certain number of further measures, the following with reference to non-limiting embodiments to be understood explained will be described with reference to the accompanying figures. Show it:

1 eine perspektivische Ansicht einer Verpackungsvorrichtung in Form einer Probe gemäß der Erfindung; 1 a perspective view of a packaging device in the form of a sample according to the invention;

die 2 und 3 ein Tütchen, das eine Produktprobedosis enthält;the 2 and 3 a sachet containing a product sample dose;

4 eine Faltlinien aufweisende Folie, die dazu bestimmt ist eine Aufnahme für das Produkt-Tütchen zu bilden; 4 a fold-line film intended to form a receptacle for the product sachet;

die 5, 6A, 6B und 6C die Verpackungsvorrichtung der 1 während des Faltens der Folie, die in 4 dargestellt ist; undthe 5 . 6A . 6B and 6C the packaging device of 1 during the folding of the foil, which in 4 is shown; and

7 in Perspektive eine Verpackungseinheit, die die Verpackungsvorrichtung in Form einer Probe der 1 enthält. 7 in perspective a packaging unit, the packaging device in the form of a sample of 1 contains.

Die in 1 gezeigte Verpackungsvorrichtung 10 in Form einer Probe weist einerseits eine Folie 20 und andererseits ein Tütchen 30 auf, das ein Produkt P₂ enthält.In the 1 shown packaging device 10 in the form of a sample on the one hand has a film 20 and on the other hand a bag 30 containing a product P ₂ .

Das in den 2 und 3 gezeigte Tütchen 30 ist im Wesentlichen flach und besteht aus zwei Folien 35 und 36 rechteckiger Form, wobei jede der Folien aus einem Aluminium-Kunststoff-Komplex geformt ist, zum Beispiel einem Komplex aus Aluminium, Polyethylen und Polyethylenterephthalat. Das Tütchen 30 hat zum Beispiel ein Fassungsvermögen von etwa 1 ml. Das Produkt P₂, das dazu bestimmt ist, eine Probedosis zu bilden, ist im Inneren des so geformten Tütchens enthalten. Um das Tütchen herzustellen, werden drei Ränder 31, 32 und 33 der zwei Folien 35 und 36 aneinander wärmegeschweißt, und man füllt das so gebildete Volumen mit einer Produktdosis P₂. Dann wird die letzte Seite 34 des Tütchens wärmegeschweißt, um es dicht zu verschließen. Die letzte verschlossene Seite 34 kann, wie im dargestellten Beispiel, eine der Breiten des Tütchens oder auch eine der Längen des Tütchens sein. Die Außenseite einer der oder der zwei Folien kann vorher mit einer Angabe bezüglich des Produkts P₂ bedruckt werden oder nicht.That in the 2 and 3 shown sachets 30 is essentially flat and consists of two foils 35 and 36 rectangular shape, wherein each of the films is formed of an aluminum-plastic complex, for example, a complex of aluminum, polyethylene and polyethylene terephthalate. The bag 30 for example, has a capacity of about 1 ml. The product P _2, which is intended to form a sample dose, contained within the thus-shaped sachet. To make the bag, three edges 31 . 32 and 33 the two slides 35 and 36 heat-welded together and the volume thus formed is filled with a product dose P ₂ . Then the last page 34 heat sealed to seal it tightly. The last closed page 34 may, as in the example shown, be one of the widths of the bag or one of the lengths of the bag. The outer side of one of or the two sheets may be previously printed with an indication as to the product P ₂ or not.

Die in 4 gezeigte Folie 20 ist zum Beispiel eine Papierfolie, auf die Informationen A bezüglich des Produkts P₂ gedruckt sind, insbesondere Angaben bezüglich der Identifizierung des Produkts, seiner Marke oder Handelsbezeichnung, eines Marketing-Arguments, der Liste der Bestandteile, aber auch der gesetzlichen Informationen wie das Fassungsvermögen, die Adresse und der Code des Verpackers, usw. Der Druck erfolgt mit einer beliebigen bekannten Technik, insbesondere Siebdruck, Typographie, Flexographie, oder durch Offsetdruck. Die Folie 20 kann Angaben A nur auf einer ihrer Seiten oder auf beiden Seiten enthalten.In the 4 shown foil 20 is, for example, a paper sheet on which information A concerning the product P _{2 is} printed, in particular information regarding the identification of the product, its brand or trade name, a marketing argument, the list of ingredients, but also the legal information such as the capacity, the address and code of the packager, etc. The printing is done by any known technique, in particular screen printing, typography, flexography, or by offset printing. The foil 20 may contain information A only on one of its pages or on both sides.

Die Folie 20 ist im Wesentlichen rechteckig mit einer Breite 1 von etwa 16 cm und einer Länge L von etwa 30 cm. Die Folie wird gemäß mehreren Faltlinien gefaltet, um eine relativ flache, kompakte Einheit mit reduzierten Abmessungen zu erhalten, die von einer Stapelung mehrerer Schichten gebildet wird. Mindestens eine rechteckige Aufnahme 40 wird zwischen zwei Folienschichten gebildet, wobei die Aufnahme auf drei Seiten 41, 42 und 43 geschlossen ist.The foil 20 is essentially rectangular with a width 1 of about 16 cm and a length L of about 30 cm. The film is folded according to multiple fold lines to obtain a relatively flat, compact unit of reduced dimensions formed by stacking multiple layers. At least one rectangular picture 40 is formed between two layers of film, the recording on three sides 41 . 42 and 43 closed is.

Um eine solche Einheit zu erhalten, ordnet man das Tütchen 30 auf der Folie 20 an, wie man in 4 sieht. Die Folie 20 wird dann zieharmonikartig gefaltet gemäß fünf Faltlinien 21, 22, 23, 24, 25 parallel zueinander und zu den Rändern a und b der Folie, die ihre Breite 1 bilden, wie in 5 dargestellt. Dann, wie man in 6A sieht, wird die so gefaltete Folie gemäß vier Faltlinien 26, 27, 28 und 29 parallel zueinander und zu den Rändern c und d der Folie gefaltet, die ihre Länge L vor dem Falten bilden, wobei jede Linie fünf Seiten I, II, III, IV und V trennt. Wie in den 6B und 6C gezeigt, sind die Seiten auf die Seite IV umgefaltet, in der sich das Tütchen befindet. Die zwei letzten Seiten II und V, die miteinander in Kontakt kommen, können über einen oder mehrere Klebstoffpunkte aneinander geklebt werden, um eine relativ flache Einheit beizubehalten, wobei es dem Benutzer gleichzeitig ermöglicht wird, sie abzulösen, um die Folie vollständig zu entfalten.To get such a unit, put the bag 30 on the slide 20 on how to get in 4 sees. The foil 20 is then folded accordion-like according to five folding lines 21 . 22 . 23 . 24 . 25 parallel to each other and to the edges a and b of the film, their width 1 form as in 5 shown. Then how to get in 6A sees, the so folded film is according to four folding lines 26 . 27 . 28 and 29 folded parallel to each other and to the edges c and d of the film forming their length L before folding, each line separating five sides I, II, III, IV and V. As in the 6B and 6C shown, the pages are folded over on side IV, where the bag is located. The two last pages II and V, which come in contact with each other, can be glued together via one or more glue dots to maintain a relatively flat unit, while allowing the user to peel them off to fully unfold the film.

Die in 1 gezeigte, so erhaltene Einheit hat eine rechteckige Form einer Breite von etwa 3,3 cm und einer Länge von etwa 5 cm. Das Tütchen ist dann in einer Aufnahme 40 in Form einer Tasche enthalten, die auf drei Seiten 41, 42 und 43 geschlossen ist, wobei die Abmessungen der Aufnahme 40 im Wesentlichen den Abmessungen des Tütchens 30 entsprechen. So sind zwei der Seiten 41 und 43, die die Aufnahme begrenzen, in Klemmkontakt mit den Rändern 31 und 32 des Tütchens, um es im Inneren der Folie festzuklemmen.In the 1 The unit thus obtained has a rectangular shape with a width of about 3.3 cm and a length of about 5 cm. The sachet is then in a receptacle 40 in the form of a bag included on three sides 41 . 42 and 43 is closed, taking the dimensions of the recording 40 essentially the dimensions of the bag 30 correspond. So are two of the pages 41 and 43 , which limit the reception, in clamping contact with the edges 31 and 32 of the bag to clamp it inside the foil.

Anstatt das Tütchen 30 auf der Folie 20 anzuordnen, ehe sie gefaltet wird, kann man alternativ die Folie wie beschrieben falten und dann das Tütchen 30 in die Aufnahme 40 einschieben.Instead of the bag 30 on the slide 20 to arrange, before it is folded, you can alternatively fold the film as described and then the bag 30 in the recording 40 Push.

Es ist offensichtlich, dass die soeben beschriebene Art, die Folie 20 zu falten, nur ein Faltbeispiel ist, und dass die Folie anders gefaltet werden kann. Die Folie muss aber so gefaltet werden, dass eine Aufnahme begrenzt wird, die es ermöglicht, ein Tütchen aufzunehmen. Man kann zum Beispiel in einer Variante das Tütchen 30 in einer Aufnahme 40 anordnen, die nur auf zwei Seiten 41 und 43 geschlossen ist, wobei das Tütchen durch Zusammenpressen dieser zwei Seiten gehalten wird. Gemäß einer anderen Variante kann die Aufnahme breiter und länger als das Tütchen und auf drei, sogar vier Seiten nur in dem Fall geschlossen sein, in dem das Tütchen vor dem Falten auf der Folie angeordnet wird.It is obvious that the kind just described, the foil 20 to fold, just a folding example, and that the film can be folded differently. However, the film has to be folded in such a way as to limit a receptacle which makes it possible to pick up a bag. You can, for example, in a variant of the bag 30 in a recording 40 Arrange only on two sides 41 and 43 is closed, wherein the bag is held by compressing these two sides. According to another variant, the receptacle may be wider and longer than the sachet and closed on three, even four sides only in the case where the sachet is placed on the foil before folding.

Die so erhaltene Verpackungsvorrichtung 10 kann einer Verpackungseinheit 100 zugeordnet werden, die aus einem Artikel 110, zum Beispiel einem ein erstes Produkt P₁ enthaltenden Topf, besteht. Der Topf 110 ist in einer Verpackung 120 angeordnet, zum Beispiel einer Pappschachtel. Das in der Folie 20 angeordnete Tütchen 30 kann auf einer Verpackungsstraße manuell oder automatisch in die Schachtel 120 eingefügt werden. Es kann zum Beispiel auf dem Topf angeord net werden, wie in 7 gezeigt, oder auch neben dem Topf. Gemäß einem besonderen Beispiel kann das Produkt P₁ eine Antifaltencreme für das Gesicht und das Produkt P₂ eine Antifaltencreme für die Augenumgebung sein.The packaging device thus obtained 10 can be a packaging unit 100 to be assigned from an article 110 , For example, a pot containing a first product P ₁ , consists. The pot 110 is in a packaging 120 arranged, for example, a cardboard box. That in the film 20 arranged sachets 30 Can manually or automatically in the box on a packaging line 120 be inserted. For example, it can be placed on the pot as in 7 shown, or next to the pot. As a particular example, product P _{1 may be} an anti-wrinkle cream for the face and product P ₂ an anti-wrinkle cream for the ocular environment.

Wenn man eine Verpackungsvorrichtung 10 in Form einer Probe einer Verpackungseinheit 100 zuordnet, kann man vorsehen, dass die Angaben A, die auf die Folie 20 geschrieben sind, nicht das im Tütchen enthaltene Produkt P₂, sondern das im Topf 110 enthaltene Produkt P₁ betreffen. Die Folie 20 kann außerdem Angaben bezüglich anderer Produkte der Produktpalette enthalten, zu der das im Topf enthaltene Produkt P₁ gehört.If you have a packaging device 10 in the form of a sample of a packaging unit 100 assigns, one can provide that the information A, on the slide 20 are written, not the product contained in the sachet P ₂ , but in the pot 110 relate to product P ₁ . The foil 20 may also contain information regarding other products of the product range to which the product P ₁ contained in the pot belongs.

Die Verpackungsvorrichtung 10 kann ebenfalls verwendet werden, um ein beliebiges anderes kosmetisches Produkt zu enthalten, zum Beispiel eine Pflegecreme für die Haare, und einem Flakon zugeordnet sein, der ein Färbeprodukt enthält.The packaging device 10 may also be used to contain any other cosmetic product, for example, a hair care cream and associated with a flacon containing a coloring product.

Natürlich kann die Verpackungsvorrichtung 10 in Form einer Probe alleine verteilt werden, d.h. ohne einer einen Artikel enthaltenden Verpackungseinheit 100 zugeordnet zu sein.Of course, the packaging device 10 in the form of a sample alone, ie without a packaging unit containing an article 100 to be assigned.

In der obigen ausführlichen Beschreibung wurde auf bevorzugte Ausführungsformen der Erfindung Bezug genommen. Es ist klar, dass Varianten hinzugefügt werden können, ohne sich von der Erfindung, wie sie nachfolgend beansprucht wird, zu entfernen.In the above detailed Description has been given to preferred embodiments of the invention Referenced. It is clear that variants are added can, without departing from the invention as claimed below to remove.

Claims

Packaging device ( 10 ) in the form of a sample corresponding to an article ( 110 ), in particular an article containing a first cosmetic product (P ₁ ), the device comprising: - a sachet ( 30 ) containing a second product (P ₂ ), in particular a cosmetic product, which is the same as or different from the first one, - a film ( 20 ), which is folded to take a picture ( 40 ) in which the sachet is disposed, the foil having an indicator (A) relative to the first or second product, characterized in that the receptacle is bounded by sides, at least two of the sides being in press contact with the edges of the sachet stand to pinch it inside the foil.

Device according to claim 1, characterized in that the shape of the receptacle ( 40 ) is substantially equal to the shape of the bag.

Device according to claim 1 or 2, characterized in that the sachet ( 30 ) at least two opposite edges ( 31 ) and ( 32 ) having two sections ( 41 ) and ( 43 ) of the film are in pressing contact.

Device according to one of the preceding claims, characterized in that the sachet ( 30 ) is substantially flat.

Device according to claim 4, characterized in that the sachet consists of two heat-welded foils ( 35 ) and ( 36 ), in particular films of a thermoplastic material and / or a metalloplastic complex.

Device according to one of the preceding claims, characterized in that the film ( 20 ) is folded so that it has at least one image ( 40 ) on three sides ( 41 ) 42 ) and ( 43 ) closed is.

Device according to one of the preceding claims, characterized in that the film ( 20 ) is made of paper.

Packaging Unit ( 100 ) of a cosmetic product with a container ( 110 ), in particular in the form of a pot, a tube or a bottle, wherein the container contains a first product (P ₁ ), in particular a cosmetic product, and in a packaging ( 120 ) is arranged in particular in the form of a case or a box, characterized in that it comprises a packaging device ( 10 ) in the form of a sample according to any one of the preceding claims.

Unit according to the preceding claim, characterized in that the packaging device ( 10 ) in the form of a sample in the case or box ( 120 ) is arranged.