DE602004006492T2

DE602004006492T2 - Dental floss and manufacturing process for it

Info

Publication number: DE602004006492T2
Application number: DE602004006492T
Authority: DE
Inventors: Elena Longoni
Original assignee: Profimed Srl
Current assignee: Profimed Srl
Priority date: 2004-05-18
Filing date: 2004-05-18
Publication date: 2008-02-14
Anticipated expiration: 2024-05-19
Also published as: US7174903B2; DE602004006492D1; PT1598459E; EP1598459B1; ES2287681T3; US20050257807A1; EP1598459A1; ATE362558T1

Abstract

An improved dental floss and a manufacturing method thereof is disclosed, comprising a plurality of threads, consisting of POY polyester filaments, which are texturised, twisted at a density ranging between 60 and 120 twists/mt, and entangled without adding binding agents.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Zahnseide.The The present invention relates to dental floss.

Wie bekannt ist, bietet der Markt eine große Vielzahl von Zahnseiden an. Eine Zahnseide besteht typischerweise aus einer Reihe von synthetischen Filamenten, die gegenseitig gekoppelt sind, um einen einzelnen Faden zu bilden, der dann möglicherweise Geschmacksstoffe und andere medizinische Substanzen aufnehmen soll und möglicherweise mit Schutz- und Bindungswachs beschichtet wird.As known, the market offers a large variety of dental floss at. Floss typically consists of a number of synthetic ones Filaments that are mutually coupled to a single thread then possibly that To absorb flavors and other medicinal substances and possibly coated with protective and bonding wax.

Abhängig von der Monofilamentgröße, der Feinheitsnummer, der Anzahl und dem Material kann der Faden extrem unterschiedliche Eigenschaften aufweisen. Jeder Faden weist seine eigenen Besonderheiten auf, jedoch ebenfalls einige Nachteile, und es ist nicht immer einfach, die geeignetste Kompromißauswahl zu finden.Depending on the monofilament size, the Fineness number, number and material can make the thread extremely have different properties. Every thread has its own own characteristics, but also some disadvantages, and It is not always easy to find the most suitable compromise choice to find.

Beispielsweise wird durch Erhöhen der Anzahl an Monofilamenten die Fadenfestigkeit erhöht, jedoch die Elastizität negativ beeinträchtigt, und der Querschnitt nimmt zu, was in einem Risiko von Verletzungen für das Zahnfleisch resultiert, und Probleme ergeben sich beim Manövrieren der Zahnseide zwischen den engeren Zahnzwischenräumen. Wenn auf der anderen Seite die Seide zu dünn ist, kann sie reißen und weist keine adäquaten Reinigungsfähigkeiten unter allen Umständen auf.For example will increase by the number of monofilaments increases the thread strength, but the elasticity adversely affected, and the cross-section increases, resulting in a risk of injury for the Gums result and problems arise when maneuvering the floss between the narrower interdental spaces. If on the other Side the silk too thin is, she can break and has no adequate cleaning capabilities under all circumstances on.

Ein weiterer Nachteil, welcher die Zahnseide aus dem Stand der Technik beeinflußt, betrifft ihr Aufgehen während der Verwendung. Normalerweise werden Fäden aus dem Stand der Technik verdichtet und durch Auftragen von chemischen Bindungsagentien, welche – wenigstens vor der Verwendung – ein unerwünschtes Quellen des Fadens verhindern, abschnittsweise verbunden, was es schwierig macht, sie in die Zahnzwischenräume zu insertieren. Diese Bindungsagentien sind compoundiert, um sich bei Kontakt mit Speichel aufzulösen, freigebend die Seide, welche dann in der Lage ist, während der Verwendung zu quellen, was ihre Reinigungsfähigkeiten erhöht, siehe beispielsweise US 6,123,982 . Jedoch verhalten sich diese Bindungsagentien, welche notwendig sind, um einen minimalen Durchmesser der Fäden aus dem Stand der Technik zu bewahren, nicht immer in der gewünschten Art und Weise, da die Qualität und Quantität des Speichels, mit dem sie in Kontakt kommen, sich beträchtlich von Individuum zu Individuum unterscheiden kann.Another disadvantage affecting the dental floss of the prior art concerns its growth during use. Typically, prior art sutures are densified and joined in sections by applying chemical binding agents which, at least prior to use, prevent unwanted swirling of the suture, making them difficult to insert into the interdental spaces. These binding agents are compounded to dissolve upon contact with saliva, releasing the silk, which is then able to swell during use, increasing its cleaning capabilities, see for example US 6,123,982 , However, these binding agents necessary to maintain a minimum diameter of the prior art sutures do not always behave in the desired manner because the quality and quantity of the saliva with which they come in contact is considerable can differ from individual to individual.

WO 2004/034922 offenbart eine Zahnseide, die wenigstens ein Kerngarn und wenigstens ein Effektgarn umfaßt, welche gebildet sind aus Mehrfilamenten, die mittels Luftstrahl texturiert und gegenseitig verflochten sind, wodurch die Notwendigkeit für ein Bindungsagens eliminiert wird. WO 2004/034922 discloses a dental floss comprising at least one core yarn and at least one fancy yarn formed from multi-filaments which are air-jet textured and interwoven, thereby eliminating the need for a bonding agent.

Es ist daher eine Aufgabe der vorliegenden Erfindung, eine verbesserte Zahnseide bereitzustellen, die ausgezeichnete mechanische und physikalische Eigenschaften unter allen Bedingungen aufweist. Insbesondere ist es beabsichtigt, eine Zahnseide bereitzustellen, die ausreichend kompakt vor der Verwendung ist – somit dünn genug ist, um durch Zahnzwischenräume zu gelangen – und welche gleichzeitig ausreichend elastisch und massig ist während der Verwendung, um die gewünschte Reinigungswirkung ohne Beschädigung des Zahnfleisches durchzuführen.It is therefore an object of the present invention, an improved To provide dental floss that has excellent mechanical and physical Features in all conditions. In particular it intends to provide a dental floss that is sufficient compact before use - thus thin enough is to go through interdental spaces to arrive - and which is at the same time sufficiently elastic and bulky during the Use to the desired Cleaning effect without damaging the To perform gum.

BESCHRIBUNG EINER GEGENWÄRTIG BEVORZUGTEN AUSFÜHRUNGSFORMDESCRIPTION OF A CURRENTLY PREFERRED Embodiment

Solche Aufgaben werden erreicht mittels einer Zahnseide, wie sie in ihren wesentlichen Merkmalen in den beigefügten Ansprüchen beschrieben wird. Die detaillierten Merkmale und die Vorteile der Zahnseide gemäß der Erfindung werden in jedem Falle offensichtlicher werden aus der folgenden Beschreibung einer bevorzugten Ausführungsform derselben, welche mittels eines nicht begrenzenden Beispiels gegeben wird.Such Tasks are accomplished by means of a dental floss, as in their essential features is described in the appended claims. The detailed features and advantages of the dental floss according to the invention will in any case become more obvious from the following Description of a preferred embodiment thereof, which by way of non-limiting example.

Die Zahnseide der Erfindung ist zusammengesetzt aus einem Basisrohmaterial in der Form von heißextrudierten Polyesterfilamenten des POY-Typs (teilweise-ausgerichtetes Garn).The Dental floss of the invention is composed of a base raw material in the form of hot extruded Polyester filaments of the POY type (partially oriented yarn).

Diese Filamente sind zusammengesetzt, um einen Faden mit einer Feinheitsnummer von 150/47 dtex zu ergeben. Der so erhaltene Faden wird dann mit Methoden, die per se bekannt sind, texturiert.These Filaments are assembled to form a thread with a fineness number of 150/47 dtex. The yarn thus obtained is then with Methods known per se textured.

Anschließend werden die Enden von 8 Fäden dieses Typs verbunden, zusammen mit einer Dichte von 80 Verdrehungen/mt verdreht.Then be the ends of 8 threads of this type, together with a density of 80 twists / mt twisted.

Dieser Wert ist insbesondere bevorzugt, um eine ausreichende Kompaktheit für den Faden zu ergeben, ohne daß er übermäßig fest ist, insbesondere damit er noch in der Lage ist, aufzugehen, was im folgenden detaillierter beschrieben wird. In jedem Falle variiert ein geeigneter Bereich von 60 bis 120 Verdrehungen/mt.This value is particularly preferred in order to provide sufficient compactness for the thread without being excessively strong, in particular so that it is still able to absorb what follows will be described in more detail. In any case, a suitable range varies from 60 to 120 twists / mt.

Folgend dem Verdrehen werden die Filamente verwickelt, bevorzugt mechanisch, um einen ausreichenden Körper zu ergeben und um die Sperrigkeit und den Ruhequerschnitt (section at rest) des fertigen Fadens zu begrenzen.Following twisting the filaments are entangled, preferably mechanically, for a sufficient body to give and to the bulkiness and the tranquility cross section (section at rest) of the finished thread.

Im Gegensatz zu vielen Lösungen, die im Stand der Technik angeboten werden, wird kein Bindungs-, Agglomerations- oder Befestigungsagens zu dem so erhaltenen halbfertigen Produkt zugegeben. Als eine Tatsache und dank der klugen Materialauswahl, der Zusammensetzung und der Verarbeitung ist für die Zahnseide der Erfindung gezeigt worden, daß sie in der Lage ist, einen korrekten Körper ohne Notwendigkeit einer weiteren Zugabe von chemischen Agentien zu bewahren, welche zusätzliche Kosten darstellen würden und es nicht ermöglichen würden, das gewünschte Quellen während der Verwendung zu erhalten.in the Unlike many solutions, are offered in the prior art, no binding, agglomeration or fixing agent to the half-finished product thus obtained added. As a matter of fact and thanks to the clever choice of materials, the composition and processing is for the dental floss of the invention they have been shown is able to get a correct body without need of another Addition of chemical agents to preserve which additional Would cost and do not allow it would the wished Sources during to receive the use.

Schließlich können Endbearbeitungen durchgeführt werden, wie beispielsweise eine Zugabe eines Geschmacksstoffes und/oder einer Wachsbeschichtung.Finally, finishing can be done carried out be such as an addition of a flavoring and / or a wax coating.

Eine Geschmacksgebung wird durchgeführt durch Anwendung eines Kaltverfahrens, mit natürlichen Geschmacksstoffen, die per se bekannt sind.A Taste is performed using a cold process, with natural flavorings, which are known per se.

Eine Wachsbeschichtung kann mikrokristalline oder natürliche Wachse einsetzen, die etwa 2–10% des Fadengewichts ausmachen. Beispielsweise kann eine heiße „Galetta"-Methode (Ziehen der Seide durch die heiße Wachsmischung) eingesetzt werden, unter Verwendung von möglicherweise gebleichtem, natürlichem Bienenwachs.A Wax coating can employ microcrystalline or natural waxes that about 2-10% make out the thread weight. For example, a hot "Galetta" method (Drag the silk by the hot Wax mixture), possibly using bleached, natural beeswax.

Folgend der Wachsbeschichtung fährt in der Herstellungsphase der Faden auf seiner Reise entlang eines künstlich gedehnten Weges fort, um ein Kühlen des Wachses zu ermöglichen, und er wird dann um eine große Vorratsspule gewickelt.Following the wax coating drives in the manufacturing phase of the thread on his journey along a artificially stretched away to a chilling to allow the wax and he will be a big one Supply reel wrapped.

Schließlich kann eine Reihe von kleinen Spulen aus der großen Spule erhalten werden, die in einen Zahnseidenspender, der an die Verbraucher verkauft werden kann, eingeführt werden, beispielsweise den Behälter/Spender, der in der italienischen Anwendung MI2004U/168 im Namen des gleichen Anmelders beschrieben wird.Finally, can a bunch of small coils are obtained from the big coil in a floss dispenser that sells to consumers can be introduced be used, for example the container / dispenser, in the Italian application MI2004U / 168 in the name of the same Applicant is described.

Die so erhaltene Zahnseide weist ausgezeichnete physikalische und mechanische Merkmale auf.The so obtained floss has excellent physical and mechanical Features on.

Insbesondere haben Tests gezeigt, daß die Endfeinheitsnummer im Bereich von 1.200–1.400 dtex die beste Kompromißwahl ist, da sie noch stets eine glatte Penetration sogar zwischen den engsten Zahnzwischenräumen erlaubt, jedoch ausreichend sperrig ist, um sowohl mögliche Nahrungsmittelteilchen auf beiden Seiten der Zähne, mit denen sie in Kontakt kommt, zu entfernen, als auch das Plaquebildungsverfahren zu stören und damit eine Plaqueverbreitung zu vermeiden.Especially Tests have shown that Final fineness number in the range of 1200-1,400 dtex is the best compromise choice, because they still have a smooth penetration even between the closest Interdental spaces allowed but sufficiently bulky to both possible food particles on both sides of the teeth, with which it comes in contact, as well as the plaque forming process disturb and thus to avoid plaque spreading.

Die Endzahl von 376 Filamenten erlaubt ein ausreichend sperriges Produkt, welches eine gute Retention der Endprodukte garantiert, die angewendet werden können, insbesondere Wachse und/oder Geschmacksstoffe, welche effektiv zwischen den verschiedenen Filamenten eingeschlossen sind. Für den Wert ist ebenfalls gezeigt worden, daß er innerhalb eines idealen Bereichs von 280–400 Filamenten liegt, welches derjenige ist, der am besten eine ausreichende Elastizität garantiert, um Zahnfleischtraumata zu vermeiden, jedoch gleichzeitig ebenfalls eine gute Fähigkeit zeigt, Nahrungsmittelteilchen, Plaque und Verunreinigungen von den Zähnen zu entfernen.The Final number of 376 filaments allows a sufficiently bulky product, which guarantees a good retention of the final products that are applied can be in particular waxes and / or flavors which are effective between the various filaments are included. For the value is also been shown that he is within an ideal range of 280-400 filaments, which is the one which best guarantees sufficient elasticity for gum trauma but also a good ability at the same time shows food particles, plaque and contaminants from the tooth to remove.

Die Wahl des Polyesters als Filamentmaterial garantiert optimale Qualitäten für der Beständigkeit gegenüber Zugkraft und Reibung. Da er ferner einen geringen hygroskopischen Wert hat, unterliegt er nicht größeren Verhaltensänderungen, sogar wenn er einer längeren Zeit Wasser oder Speichel ausgesetzt wird.The Choice of polyester as filament material guarantees optimum qualities for durability across from Traction and friction. Since he also has a low hygroscopic Has value, it is not subject to major behavioral changes, even if he is a longer one Time water or saliva is exposed.

Schließlich liefert das veranschaulichte Design, bei dem ein Verdrehen und Verwickeln der Filamente, jedoch die Abwesenheit irgendeines chemischen Bindungsagens bereitgestellt wird, ein vorteilhaftes Verhalten während der Verwendung. Als eine Tatsache ist es auf der einen Seite möglich, die notwendige Anfangskompaktheit der Seide für eine leichte Insertion und ein leichtes Gleiten zwischen Zahnzwischenräumen zu garantieren; auf der anderen Seite wird, nach einer gewissen Reibung der Zahnseide an den Zähnen, die Verwicklung fortschreitend aufgelöst, was verursacht, daß die Seide fortschreitend bezüglich des Aufgehens zunimmt, so daß ihre Reinigungskapazität effizienter wird, jedoch ohne für Füllungen und Zahnfleisch gefährlich zu sein.Finally, the illustrated design, which provides twisting and entanglement of the filaments, but the absence of any chemical bonding agent, provides advantageous performance during use. As a matter of fact, on the one hand, it is possible to guarantee the necessary initial compactness of the silk for easy insertion and easy sliding between interdental spaces; on the other hand, after a certain friction of the dental floss on the teeth, the entanglement is progressively dissolved, causing the floss to increase progressively in soaking, so that its cleaning capacity becomes more efficient, but without being dangerous to fillings and gums to be.

Vergleichsbeispiele und TestsComparative Examples and Tests

Die Zahnseide der Erfindung ermöglicht, durch Erhöhung ihres Durchmessers während der Verwendung und, speziell, wenn sie einer mechanischen Belastung unterliegt, ein besseres Entfernen von Plaque zwischen den Zähnen, und hilft, Zahnfleischbluten zu reduzieren.The Floss of the invention allows by raising of their diameter during the use and, especially, if they have a mechanical load subject to better removal of plaque between the teeth, and helps to reduce bleeding gums.

Die angenommene Effektivität der Zahnseide der Erfindung ist verifiziert worden durch Vergleich derselben mit drei der verbreitetsten und am Markt am stärksten vertriebenen Arten von Zahnseide.The assumed effectiveness The dental floss of the invention has been verified by comparison the same with three of the most widespread and most marketed in the market Types of dental floss.

Der Test schloß 40 Patienten eingeteilt in vier Gruppen ein. Die erste Gruppe verwendete eine gewachste Zahnseide mit den folgenden technischen Merkmalen: regulär, PA 6.6, Dtex 940/136 (bezeichnet im folgenden als „regulär gewachste" Zahnseide). Die zweite Gruppe verwendete eine Monofilamentzahnseide mit den folgenden technischen Merkmalen: PTFE, Dtex 1200, gefaltet, leicht gewachst (bezeichnet im folgenden als „PTFE-leicht gewachste" Seide). Die dritte Gruppe verwendete eine dünne Zahnseide mit den folgenden technischen Merkmalen: fein, PA 6.6, Dtex 700/104 (im folgenden bezeichnet als „feine nicht-gewachste" Seide). Schließlich verwendete die vierte Gruppe die Seide der Erfindung (bezeichnet im folgenden als „Riser^®"-Seide) mit den folgenden technischen Merkmalen: PL, Dtex 1300/376.The test included 40 patients divided into four groups. The first group used a waxed floss with the following technical characteristics: regular, PA 6.6, Dtex 940/136 (hereafter referred to as "regular waxed" floss) The second group used a monofilament floss with the following technical characteristics: PTFE, Dtex 1200 , folded, slightly waxed (hereafter referred to as "PTFE slightly waxed" silk). The third group used a thin floss having the following technical characteristics: fine, PA 6.6, Dtex 700/104 (hereinafter referred to as "fine non-waxed" silk) Finally, the fourth group used the floss of the invention (referred to hereinafter as "riser ^®" silk) with the following technical features: PL, Dtex 1300/376.

Die folgenden Periodontalindizes wurden zu Beginn und am Ende des Tests bei jedem Patienten aufgezeichnet:

1. Der bakterielle Plaque-Index, anwendend die O'Leary-Technik (PCR) unter Verwendung eines 2-Farb-Plaqueanzeigers;
2. Die Blutungsauswertung, anwendend die (GBI) AIMANO- und BAY-Methode.

The following periodontal indices were recorded at the beginning and at the end of the test in each patient:

1. The bacterial plaque index, using the O'Leary technique (PCR) using a 2-color plaque indicator;
2. The bleeding evaluation, applying the (GBI) AIMANO and BAY method.

Die Patienten erhielten keine professionelle orale Hygienepflege, sondern wurden lediglich bezüglich oraler Hygienemethoden instruiert und wurden bezüglich der Art der verwendeten Zahnseide nicht informiert.The Patients received no professional oral hygiene care, but were only oral Hygiene methods were instructed and used with regard to the type of Dental floss not informed.

Die Ergebnisse sind in den folgenden Tabellen veranschaulicht, wobei Tabelle 1 die Werte der PCR- und GBI-Parameter in zwei aufeinanderfolgenden Testzeitpunkten zeigt, während Tabelle 2 den durchschnittlichen Reduktionsprozentanteil der Indizes zeigt, wie sie bei dem Patienten aufgezeichnet wurden. Tabelle 1 Seidentyp PCR1 PCR2 GBI1 GBI2 Fein, nicht-gewachst 38,09% 19,24% 24,66% 16,82% Ptfe, leicht gewachst 53,17% 29,79% 39,03% 29,24% Regulär gewachst 41,60% 19,90% 31,80% 15,97% Riser^® 53,49 16,12% 18,49% 9,13% Tabelle 2 Seidentyp PCR GBI Fein, nicht-gewachst 49,49% 31,79% Ptfe, leicht gewachst 43,97% 25,08% Regulär gewachst 52,16% 49,78% Riser^® 69,86 50,62% The results are illustrated in the following Tables, where Table 1 shows the values of the PCR and GBI parameters in two consecutive test times, while Table 2 shows the average reduction percentage of the indices as recorded on the patient. Table 1 silk type PCR1 PCR2 GBI1 GBI2 Fine, not waxed 38.09% 19.24% 24.66% 16.82% Ptfe, slightly waxed 53.17% 29.79% 39.03% 29.24% Waxed regularly 41.60% 19.90% 31.80% 15.97% Riser ^® 53.49 16.12% 18.49% 9.13% Table 2 silk type PCR GBI Fine, not waxed 49.49% 31.79% Ptfe, slightly waxed 43.97% 25.08% Waxed regularly 52.16% 49.78% Riser ^® 69.86 50.62%

Die Unterschiede bezüglich der unterschiedlichen Gruppen sind relevant, insbesondere wenn der Plaqueindex betroffen ist: die Verwendung der Seide der Erfindung hat eine durchschnittliche Reduktion um etwa 70% erlaubt, was in beachtenswerter Weise mehr ist als für die anderen Zahnseiden. Insbesondere hat die Zahnseide der Erfindung sich als viel effektiver als die anderen Seiden beim Entfernen von Zahnzwischenplaque bei solchen Patienten erwiesen, die eine moderate bis schwere Periodontitis aufweisen.The Differences regarding The different groups are relevant, especially if the plaque index is concerned: the use of the silk of the invention has an average Reduction of about 70% allowed, which in a noteworthy way more is as for the other flosses. In particular, the dental floss of the invention turns out to be much more effective than the other silks when removing Dental plaque has been shown to be a moderate in such patients to have severe periodontitis.

Die durchschnittliche Reduktion des durch die Seite der Erfindung erzielten Plaqueindex ist um 43,92% höher als diejenige der anderen Zahnseiden. Die durchschnittliche Reduktion des durch die Riser-Zahnseide erzielten Blutungsindex ist um 42,39% höher als diejenige der anderen Zahnseiden um.The average reduction in plaque index achieved by the side of the invention is around 43.92% higher than that of the other flosses. The average reduction in the bleeding index achieved by the Riser floss is 42.39% higher than that of the other flosses around.

Es wird jedoch verstanden, daß die Erfindung nicht auf die oben veranschaulichte spezifische Ausführungsform beschränkt ist, welche lediglich ein nicht-begrenzendes Beispiels des Umfangs der Erfindung darstellt, sondern daß eine Anzahl von Veränderungen durchgeführt werden kann, welche alle innerhalb der Reichweite eines Fachmanns auf dem Gebiet liegen, ohne vom Umfang der Erfindung abzuweichen, wie er in den beigefügten Ansprüchen definiert wird.It However, it is understood that the Invention not to the specific embodiment illustrated above limited which is merely a non-limiting example of the scope of the invention, but that a number of changes carried out which can all be within the reach of a specialist in the art without departing from the scope of the invention. as he attached in the claims is defined.

Claims

Dental floss comprising a plurality of threads, consisting made of textured POY filaments, which are twisted so as to obtain a cohesive effect, and the without. Bonding agents are involved.

A dental floss according to claim 1, wherein the threads are made of a number of filaments in the range between 280 and 400 exist.

A dental floss according to claim 2, wherein each of said plurality on threads made of filaments having a total fineness of about Achieve 150/47 dtex.

A dental floss according to claim 1, 2 or 3, wherein said plurality on threads of between 6 and 10 twisted threads.

A dental floss according to claim 1, wherein said plurality of Threads preferred 8 threads includes.

Dental floss according to one of the preceding claims, wherein The strings preferably twisted with a density of about 60-120 twists / mT are.

Dental floss according to one of the preceding claims, wherein the POY filaments are made of polyester.

A dental floss production process comprising the steps of: Put together a series of polyester POY filaments to form a plurality of filaments, texturing the multitude of threads, together twisting the threads with a density in the range between 60 and 120 twists / mT and Entangling the twisted threads without subsequent addition of binding agents.