DE60200348T2

DE60200348T2 - Inner shoe for shoe for gliding sports

Info

Publication number: DE60200348T2
Application number: DE2002600348
Authority: DE
Inventors: Alain Zanco; Mark-John Festor; Gilles Marmonier
Original assignee: Skis Rossignol SA; Rossignol SA
Current assignee: Skis Rossignol SA
Priority date: 2001-12-17
Filing date: 2002-12-13
Publication date: 2005-05-12
Anticipated expiration: 2022-12-14
Also published as: EP1319347A1; FR2833468B1; FR2833468A1; DE60200348D1; EP1319347B1

Description

Die Erfindung bezieht sich auf einen Komfort-Innenschuh für einen Gleitsportschuh, wie einen Schi-, Surf- oder Schlittschuh, mit einem Teil in Form eines Stiefels, der auf seiner Vorderseite längs einer vertikalen Ebene einen von seinem oberen Rand bis zum Fussspann reichenden Schlitz aufweist, wobei dieser Teil in Form eines Stiefels im wesentlichen aus einem äusseren halbsteifen Material und einem inneren gepolsterten Material besteht, oder durch Formen erhalten wurde.The The invention relates to a comfort liner for a Gliding shoe, such as a ski, surf or ice skate, with one Part in the form of a boot, on its front along a vertical Level one reaching from its upper edge to the foot span Slit, this part in the form of a boot substantially from an outside semi-rigid material and an inner padded material, or by molding.

Ein derartiger Innenschuh ist aus dem Dokument FR 2 682 858 bekannt. Bei diesem Innenschuh hat der Schlitz des stiefelförmigen Teils die Form eines breiten bogenförmigen Ausschnitts, der die Zunge überdeckt. Diese Zunge liegt nicht nur auf den Rändern des bogenförmigen Ausschnitts, sondern auch am Unterschenkel des Benutzers an; beim Beugen des Beins dient der Unterschenkel als Abstützfläche für die Zunge, die daher gepolstert sein muss. Wenn der Schuh um den Unterschenkel gespannt wird, stützen sich ausserdem die Ränder des bogenförmigen Ausschnitts auf beiden Seiten des Schienbeins ab, das heisst an einer Seite auf dem Schienbeinknochen und an der anderen Seite auf dem gemeinsamen Streckmuskel der Zehen, wobei an diesen Stellen lokalisierte Druckkräfte ausgeübt werden, und zwar wegen des von den Spannmitteln quer über die Abdeckzunge ausgeübten Drucks. Ferner sei hervorgehoben, dass bei diesem bekannten Innenschuh die Zunge an dessen Aussenseite montiert ist, damit sie sich in Längsrichtung auf dem Innenschuh verschieben kann.One Such liner is known from document FR 2 682 858. In this liner, the slot of the boot-shaped part the shape of a broad arcuate Cutout that covers the tongue. This tongue is not just on the edges of the arched section, but also on the lower leg of the user; when bending the The lower leg serves as a supporting surface for the tongue, which is therefore upholstered have to be. When the shoe is tightened around the lower leg, support also the edges of the arcuate Section on both sides of the tibia, that is to say one side on the shinbone and on the other side the common extensor of the toes, being in these places isolated pressure forces exercised because of the tensioning means across the Cover tongue exercised It should also be emphasized that in this known liner the tongue is mounted on the outside, so that they are in longitudinal direction can move on the liner.

Im allgemeinen wird die Zunge im Inneren des Innenschuhs montiert, so dass die Ränder des bogenförmigen Ausschnitts auf der Zunge anliegen; sie besteht im wesentlichen aus einem äusseren Teil aus halbsteifem Kunststoffmaterial und einer inneren Polsterung vom Schaumstofftyp, bedeckt mit einem gewebten oder gewirkten Futter.in the in general, the tongue is mounted inside the liner, so the edges of the arcuate Clipping on the tongue; it essentially consists from an outside Part made of semi-rigid plastic material and an inner padding of the foam type, covered with a woven or knitted lining.

Im Dokument CH 677 588 (EP-A-0 370 948) ist vorgesehen, Ausschnitte im steifen Teil der Zunge zu bilden, um den durch das Spannen erzeugten Druck gleichmässiger auf das Bein zu verteilen und zu starke Druckkräfte an sensiblen Stellen, wie dem eigentlichen Streckmuskel der grossen Zehe, zu vermeiden.in the Document CH 677 588 (EP-A-0 370 948) is provided, cutouts in the stiff part of the tongue to form the pressure generated by the tensioning uniform to spread on the leg and excessive pressure forces in sensitive areas, such as the actual extensor muscle of the big toe.

Aus dem Dokument EP 0 646 335 ist ferner bekannt, einen Teil des Innenschuhs, insbesondere dessen Zunge, mit Hilfe eines äusseren Teils aus halbsteifem Kunststoffmaterial zu bilden, dessen Innenseite eine zellenförmige Struktur hat und direkt von einer Polsterung bedeckt ist, derart, dass die Luftmatratze, welche von der in den Zellen eingeschlossenen Luft gebildet wird, ausgenutzt werden kann.From the document EP 0 646 335 It is also known to form a part of the inner boot, in particular its tongue, by means of an outer part of semi-rigid plastic material, the inside of which has a cellular structure and is covered directly by a padding, such that the air mattress which is in the cells trapped air can be exploited.

Der vorliegenden Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, die Gestaltung eines Innenschuhs zu vereinfachen, dabei jedoch die Bequemlichkeit und die Abstützung des Unterschenkels beizubehalten oder sogar zu verbessern.Of the present invention is based on the object, the design an inner shoe to simplify, but the convenience and the support of the lower leg or even to improve it.

Der Komfort-Innenschuh nach der Erfindung ist dadurch gekennzeichnet, dass der Schlitz des stiefelförmigen Teils eine Breite derart hat, dass dieser stiefelförmige Teil in der Stellung, in welcher er auf dem Unterschenkel geschlossen ist, den Unterschenkel wenigstens nahezu vollständig umgibt, und dass die an den Schlitz angrenzenden Bereiche, die zur Anlage am Schienbeinknochen, d. h. an der Innenseite des Unterschenkels, bzw. an dem den Zehen gemeinsamen Streckmuskel, d. h. an der Aussenseite des Unterschenkels, bestimmt sind, Polsterungen unterschiedlicher Dicke und/oder Härte aufweisen, wobei die Polsterung auf der Seite des Schienbeinknochens dicker und/oder weniger hart ist als die gegenüberliegende Polsterung.Of the Comfort liner according to the invention is characterized in that that the slot of the boot-shaped Partly has a width such that this boot-shaped part in the position in which he closed on the lower leg is, at least almost completely surrounds the lower leg, and that the the slot adjacent areas that abut the tibial bone, d. H. on the inside of the lower leg or on the toes common extensor, d. H. on the outside of the lower leg, are determined, have paddings of different thickness and / or hardness, wherein the padding on the side of the tibia bone thicker and / or less hard than the opposite padding.

Die Polsterungen sind also dem Bereich des Unterschenkels, auf dem sie anliegen, angepasst.The Upholstery is therefore the area of the lower leg on which they are concerns, adapted.

Gemäss einer Ausführungsform ist der Innenschuh mit einer äusseren Zunge versehen, welche den geschlitzten Bereich überdeckt.According to one embodiment is the liner with an outer Tongue provided, which covers the slotted area.

Wenn der stiefelförmige Teil des Innenschuhs den Unterschenkel umgibt, dann lässt er vor der Kante des Schienbeins nur einen schmalen Schlitz frei, und die Zunge, die sich aussen befindet, stützt sich nicht auf dem Schienbein ab, so dass sie selbst beim Beugen des Beins nicht auf das Schienbein drückt. Die Zunge hat also nur eine Spannfunktion, genauer gesagt dient sie nur zur Verteilung des von den Spannmitteln, wie den Schnallen, beim Spannen ausgeübten Drucks. Darum braucht die Zunge nicht gepolstert zu sein und kann aus einem einfachen Teil aus halbsteifem Kunststoffmaterial bestehen, dessen Dicke und Steifigkeit innerhalb eines relativ weiten Bereichs variieren kann, ohne die Bequemlichkeit und den Halt des Fusses zu beeinträchtigen.If the boot-shaped Part of the liner around the lower leg, then he leaves in front of the Edge of the tibia free only a narrow slit, and the tongue, which is outside supports Do not sag on the shin, so even when bending of the leg does not press on the shin. So the tongue only has a clamping function, more precisely, it serves only for distribution the pressure exerted by the tensioning means, such as the buckles, during tensioning. That's why the tongue does not need to be padded and can be made from a simple one Part consist of semi-rigid plastic material whose thickness and Stiffness can vary within a relatively wide range, without compromising the comfort and grip of the foot.

Gemäss anderen Ausführungsformen hat der Innenschuh keine Zunge. In diesem Falle kann er mit Schliessmitteln, wie z. B. einem VELCRO-Band (eingetragenes Warenzeichen), versehen sein.According to others embodiments the liner has no tongue. In this case he can use closing devices, such as B. a VELCRO band (registered trademark) provided be.

Die Polsterung kann aus einer aufgebrachten Ausfütterung aus einem Material, das wärmeformbar ist oder nicht, oder aus in Taschen eingesetzten Elementen oder aus anderen Materialien bestehen.The Upholstery may consist of an applied lining of a material, the thermoformable or not, or elements inserted in pockets or made of other materials.

Die beigefügte Zeichnung zeigt beispielsweise eine Ausführungsform der Erfindung.The attached drawing shows beispielswei se an embodiment of the invention.

1 ist eine leicht schräge Vorderansicht eines Komfort-Innenschuhs. 1 is a slightly oblique front view of a comfort liner.

2 ist eine Draufsicht auf den horizontal geschnitten dargestellten oberen Teil des in 1 gezeigten Innenschuhs, schräg gesehen. 2 is a plan view of the horizontally sectioned upper part of the in 1 shown liner, seen obliquely.

Der dargestellte Innenschuh hat einen Teil 1 in Form eines Stiefels, der vorn einen Schlitz 2 aufweist, welcher sich vom oberen Ende des Teils 1 bis unter den Spann erstreckt, sowie eine Zunge 3, die mit ihrem unteren Ende 4 am Teil 1 befestigt ist und den Schlitz 2 überdeckt.The illustrated liner has a part 1 in the form of a boot, the front of a slot 2 which extends from the upper end of the part 1 extends to under the instep, as well as a tongue 3 with her lower end 4 at the part 1 is attached and the slot 2 covered.

Der Teil 1 besteht aus einer äusseren Hülle 5 aus Filz oder einem halbsteifen synthetischen Material, das innen mit einem weichen Futter 6 gefüttert ist, z.B. mit einem Schaumstoff, der mit einem gewebten oder gewirkten Futter bedeckt ist. Auf einer Seite des Schlitzes 2 hat der Teil 1 eine relativ dicke Polsterung 7, während er auf der anderen Seite des Schlitzes 2 eine dünnere Polsterung 8 aufweist. Die Polsterung 7 ist dazu bestimmt, an der Innenseite des Unterschenkels anzuliegen, d. h. auf dem Schienbeinknochen, während die Polsterung 8 dazu bestimmt ist, an der anderen Seite des Schienbeinknochens anzuliegen, d. h. auf dem den Zehen gemeinsamen Streckmuskel. In der in 2 dargestellten geschlossenen Stellung hat der Schlitz 2 eine Breite von ungefähr 1 cm.The part 1 consists of an outer shell 5 made of felt or a semi-rigid synthetic material that is inside with a soft lining 6 is fed, for example, with a foam, which is covered with a woven or knitted lining. On one side of the slot 2 has the part 1 a relatively thick padding 7 while he is on the other side of the slot 2 a thinner padding 8th having. The upholstery 7 is intended to rest against the inside of the lower leg, ie on the tibia bone, while the padding 8th intended to abut on the other side of the tibial bone, ie on the extensor muscle common to the toes. In the in 2 shown closed position has the slot 2 a width of about 1 cm.

Die Zunge 3 besteht aus einem einfachen Teil aus halbsteifem Kunststoffmaterial, das in Form eines Pferdesattels geformt und gewölbt ist, wie die halb-steifen Kunststoffteile der aus dem Stand der Technik bekannten Zungen.The tongue 3 consists of a simple piece of semi-rigid plastic material molded and arched in the shape of a horse saddle, such as the semi-rigid plastic parts of the tongues known in the art.

Die Zunge kann jedoch auch innen mit einem Polster gefüttert sein.The However, tongue can also be lined with a padding inside.

Die Polsterungen 7 und 8 können in Form von Einsätzen hergestellt werden, die sich in Innenschuhtaschen befinden, wie im Patent FR 2 342 039 beschrieben. Diese Einsätze können verschiedene Zusammensetzungen haben, z. B. aus einer halbsteifen thermoplastische Platte und einem diese bedeckenden Kunststoff-Schaum bestehen. Die Elemente der Polsterung können in situ wärmeformbar sein, wie im Patent EP 0 004 829 beschrieben. Die Polsterungen können auch aus undurchlässigen, Luft enthaltenden Hüllen bestehen.The upholstery 7 and 8th can be made in the form of inserts located in inner shoe pockets as described in patent FR 2 342 039. These inserts can have different compositions, e.g. B. consist of a semi-rigid thermoplastic plate and this covering plastic foam. The elements of the padding may be thermoformable in situ, as in the patent EP 0 004 829 described. The upholstery may also consist of impermeable, air-containing casings.

Die Zunge könnte schwimmend sein, wie im Patent US 4 920 666 beschrieben, so dass sie sich mit dem Bein bewegen kann.The tongue could be floating, as in the patent US 4,920,666 described so that she can move with the leg.

Claims

Inner shoe for sliding sports shoe with a part in the form of a boot ( 1 ), which has on its front side along a vertical plane a slot extending from the upper edge to below the foot span ( 2 ), this part in the form of a boot consisting essentially of an outer semi-rigid material and an inner padded or formed material, characterized in that the slit ( 2 ) of the boot-shaped part has a width such that this boot-shaped part in the position in which it is closed on the lower leg, the lower leg at least almost completely enveloped, and that adjacent to the slot areas that abutment against the tibial bone, ie at the inside of the lower leg, or on the extensor muscle common to the toes, ie on the outside of the lower leg, paddings ( 7 . 8th ), wherein the padding ( 7 ) on the side of the tibial bone is thicker and / or at least less hard than the opposite padding ( 8th ).

Liner according to claim 1, characterized in that it has an outer tongue ( 3 ), which covers the slotted portion of the boot-shaped part.

Liner according to claim 2, characterized in that the tongue ( 3 ) consists of semi-rigid plastic clad with a padding.

Liner according to claim 2, characterized in that the tongue ( 3 ) consists exclusively of semi-rigid plastic.

Inner shoe according to claim 1, characterized that, he has no tongue, but is provided with closing means.