DrahtklemmeWire clamp
Es ist bekannt, beim. Festklemmen etaes
Drahtes in einem Klemmenkörpier zwischen
Draht und Klemmschraube eine Einlage, z. B. aus Stahl, vorzusehen, die vierhindert, daß die
Klemmschraube den weichen Draht abquetscht. Es ist ferner bekannt, bei einer
Schraub enschlitzklemme mit Druckstück und aufgeschraubter Mutter die Mutter dadurch
zu sichern, daß die Enden des Druckstückes um die 'Mutter herumgebogen sind.It is known at. Clamping etaes
Wire in a clamp body between
Wire and clamping screw an insert, e.g. B. of steel to provide the four prevents that the
Clamping screw squeezes the soft wire. It is also known in a
Screw slot clamp with pressure piece and screwed nut through the nut
to ensure that the ends of the pressure piece are bent around the 'nut.
Nach der Erfindung wird bei einem Klemmenkörper mit Klemmschraube und einer zwischen
Klemmschraube und Draht befindlichen Einlage eine Sicherung der Klemmschraube durch die Einlage und eine Sicherung der
Einlage durch die Klemmschraube gegen Vierlorengehen dadurch erzielt, daß die aus dem
Klemmenkörper herausgeführte Einlage federnd am Schraubenkopf anliegt und außerhalb
des Klemmenkörpers von der Klemmschraube durchdrungen wird. Damit eine Sicherung der Klemmschraube durch die Einlage
auch dann erfolgt, wenn 'eine Ecke des Schraubenkopfes die sichernde Fläche der Einlage berührt, ist diese Fläche für die
Ecken des Schraubenkopfes entsprechend ausgespart oder eingedrückt.According to the invention, in a clamp body with a clamping screw and between
Clamping screw and wire located inlay securing the clamping screw through the inlay and securing the
Insert achieved by the clamping screw against four-lorry going in that the out of the
Clamp body led out insert rests resiliently on the screw head and outside
of the clamp body is penetrated by the clamping screw. So that the clamping screw is secured by the insert
also takes place when 'a corner of the screw head touches the securing surface of the insert, this surface is for the
Corners of the screw head are recessed or pressed in accordingly.
In den Fig. 1 und 2 sind Ausführungsbeispiele nach der Erfindung dargestellt.
In Fig. ι ist der Klemmenkörper mit 10 bezeichnet. 11 ist die Klemmschraube und 12
der im Klemmenkörper durch die SchraubeIn Figs. 1 and 2, embodiments according to the invention are shown.
The clamp body is denoted by 10 in FIG. 11 is the clamping screw and 12
the one in the clamp body through the screw
11 festgehaltene Draht. Zwischen dem Draht11 gripped wire. Between the wire
12 und der Klemmschraube 11 befindet sich
eine Einlage 13, die .ein Abquetschen des Drahtes durch die Klemmschraube 11 verhindert.
Die Einlage ist aus dem Klemmenkörper 10 herausgeführt und so gebogen, daß
sie außerhalb des Klemmenkörpers von der Schraube j 1 durchdrungen wird und am Kopf
der Klemmschraube federnd anliegt. Für die Ecken der Klemmschraube 11 ist die die
Schraube sichernde Fläche der Einlage mit einer Aussparung versehen.12 and the clamping screw 11 is located
an insert 13 which prevents the wire from being pinched off by the clamping screw 11.
The insert is led out of the clamp body 10 and bent so that
it is penetrated by screw j 1 outside the clamp body and on the head
the clamping screw bears resiliently. For the corners of the clamping screw 11 is the
Provide the screw-securing surface of the insert with a recess.
In Fig. 2 ist eine Einlage dargestellt, die anstatt aus einem federnden Streifen aus
einem Drahtbügel besteht. Die Einlage nach Fig. 2 ist wie die Einlage nacht Fig. 1 so
ausgebildet, daß sie außerhalb des Klemmenkörpers von der Klemmschraube durchdrungen
und auf diese Weise mit dem Klemmenkörper verbunden wird. Auf die beiden unteren
Schenkel des DraMbügels ist eine flachgedrückte Blechhülsie 16 aufgeschoben, die im
Klemmenkörper zwischen dem festzuklemmenden Draht und der Klemmschraube liegt.In Fig. 2, an insert is shown, which instead of a resilient strip
consists of a wire hanger. The insert according to FIG. 2 is like the insert according to FIG. 1
designed that it penetrates outside of the clamp body by the clamping screw
and in this way is connected to the clamp body. On the two lower ones
A flattened sheet metal sleeve 16 is pushed onto the leg of the DraMbügel, which is in the
Terminal body lies between the wire to be clamped and the clamping screw.