DE601188C

DE601188C - Method for showing colored cinematographic images

Info

Publication number: DE601188C
Application number: DEM114056D
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1931-02-13
Filing date: 1931-02-13
Publication date: 1935-02-26

Description

Verfahren zum Vorführen farbiger kinematographischer Bilder Nach der Theorie der Farbensynthese müssen bei der kinematographischen additiven Zwei- oder Dreifarbenprojektion die gleichzeitig aufgenommenen Teilbilder gleichzeitig wiedergegeben und gleichzeitig aus dem Strahlengang geschaltet werden. Da das Schwarz-Weiß-Bild infolge seiner hohen Entwicklung neben dem farbigen Bild stets « eiter bestehen wird, ist es zu empfehlen, die additiven Teilbilder auf dem Filmstreifen hintereinander anzuordnen, um beide Filme wechselweise in einem Projektor vorführen zu können.Method for displaying colored cinematographic images According to the Theory of color synthesis must be used in the cinematographic additive two- or Three-color projection reproduced the partial images recorded at the same time and are switched out of the beam path at the same time. As the black and white picture as a result of its high development, it always persists alongside the colored picture it is recommended to place the additive partial images on the film strip one behind the other to be arranged in order to be able to show both films alternately in a projector.

Entsprechend der Anzahl der Teilbilder wird der Filmstreifen länger. Das gleichzeitige Weiterschalten dieser auf dem Filmstreifen hintereinander liegenden Teilbilder verursacht zur Zeit noch Schwierigkeiten. Das ruckweise Weiterbefördern des Filmstreifens um zwei Bildhöhen erfordert in den Apparatgetrieben sehr hohe Beschleunigungen. Solche Apparate dürften sich für einen Dauerbetrieb schwer herstellen lassen, Bei gleichzeitigem Vorführen von drei Teilbildern wird diese Beschleunigung noch größer. Die Schwierigkeiten beim optischen Ausgleich der Bewegung um eine Bildhöhe sind bekannt. Diese werden bei einem dreifachen Bildhub größer.The film strip becomes longer according to the number of partial images. The simultaneous switching of these one behind the other on the film strip Partial images are still causing difficulties at the moment. The jerky conveyance of the film strip by two frame heights requires very high levels in the apparatus gears Accelerations. Such devices are likely to be difficult to manufacture for continuous operation Let, this acceleration even bigger. Difficulties in optically compensating for movement by one image height are known. These become larger with a three-fold image stroke.

Man hat bereits mehrere Wege zur Beseitigung dieser Schwierigkeiten vorgeschlagen. Der älteste Vorschlag geht dahin, den Film stets nur um eine Bildhöhe zu schalten und die einzelnen Teilbilder durch zwei Objektive an die Wand zu projizieren und jedes Bild mehrmals zu projizieren, d. h. die einzelnen Teilbilder nacheinander mit ihren Farbwerten durch den Apparat laufen zu lassen. Andere Vorschläge änderten wechselweise die Reihenfolge der Farben derart, daß beim Übergang von einer Phase zur andern die Farbwerte gleich bleiben. Es wurde weiter vorgeschlagen, die Zwefarbenkinematographie zu verwenden und die fehlende dritte Farbe während der Abdunklung durch die Abdeckscheibe auf den Schirm zu werfen. Während des Wechselns der Phasen erscheinen bei all diesen Methoden bei Fortschaltung um eine Bildhöhe störende Farbränder.There are several ways of overcoming these difficulties suggested. The oldest suggestion is that the film is always only one frame height to switch and to project the individual partial images onto the wall through two lenses and project each image multiple times, d. H. the individual partial images one after the other to run through the apparatus with their color values. Other suggestions changed alternately the order of the colors in such a way that the transition from one phase on the other hand the color values remain the same. It was further proposed that two-color cinematography to use and the missing third color during the darkening through the cover pane to throw on the screen. While changing the phases appear at all of these Methods when switching by one image height disruptive color fringes.

Diese störenden Farbränder versuchte man durch mehrfaches Hintereinanderkopieren der einzelnen Phasengruppen auf den Filmstreifen und nachträgliches mehrmaliges Projizieren der geschlossenen Gruppen mit schnelllaufenden Projektoren zu beseitigen. Der hier beschrittene Weg scheint aber sehr unwirtschaftlich und nur für wenig Apparatgruppen brauchbar zu sein. Der Sinn dieses Verfahrens besteht darin, die einzelnen Bildphasen dem Auge möglichst lange zu erhalten und den Übergang von einer Phase zur anderen kurz zu gestalten. Vollständig zu beseitigen sind die Farbränder bei diesem Verfahren nur durch Abdunklung während des Überganges von einer Phase zur anderen. Durch diese zeitweise in den Lichtkegel tretende Dunkelpause entsteht aber ein lästiges Flimmern.These annoying color fringes were tried by copying them several times one after the other of the individual phase groups on the film strip and subsequently several times Eliminate projecting the closed groups with high-speed projectors. The path taken here seems very uneconomical and only for a few groups of apparatus to be useful. The purpose of this process is to identify the individual image phases to keep the eye as long as possible and the transition from one phase to the other to be short. The color fringes must be completely eliminated with this process only by darkening during the transition from one phase to another. Through this However, the pause in the dark that occasionally appears in the cone of light creates an annoying flicker.

Man unterscheidet bekanntlich in der Kinematographie eine Verschmelzung der Bildphasen und eine solche der Lichtschwankungen. Die Lichtschwankungen entstehen durch die in die Beleuchtung des Lichtschirmes eingeschalteten Dunkelpausen. Ihre Verschmelzungsfrequenz liegt zwischen 30 und q.o. Man müßte also im obigen Fall annähernd Zoo Bilder pro Sekunde vorführen, um das Flimmern: zu beseitigen.As is well known, a distinction is made in cinematography between a merging of the image phases and that of the light fluctuations. The light fluctuations are caused by the dark pauses that are switched on in the lighting of the light screen. Their merging frequency is between 30 and qo. In the above case, one would have to show approximately zoo images per second in order to eliminate the flickering.

Durch mehrmaliges Projizieren ein und derselben Bewegungsphase wird aber bei den heutigenKinoprojektoren dieVerschrnelzungsfrequenz der Lichtschwankungen günstig beeinflußt. Die Zahl der Dunkelpausen ist bei den ruckweise um eine Bildhöhe transportierenden kinematographischen Projektionsapparaten dreimal größer als die der Bildphaseri.. Projiziert man eine Bildphase dreimal, so wird bei 15 Phasenwechseln schon eine vollständige Beseitigung des Flimmerns eingetreten sein. Außerdem vollzieht sich der Phasenwechsel im Verhältnis zum Bildstillstand in kürzerer Zeit. Das Verhältnis ändert sich von z. B. z : ¢ auf i : 1a.By projecting one and the same movement phase several times, But with today's cinema projectors, the interleaving frequency of the light fluctuations favorably influenced. The number of dark pauses is jerky by one picture height transporting cinematographic projectors three times larger than the der Bildphaseri .. If an image phase is projected three times, there will be 15 phase changes a complete elimination of the flicker has already occurred. Also takes place the phase change in relation to the image stillness changes in a shorter time. The relationship changes from z. E.g., for example: ¢ on i: 1a.

Es hat sich außerdem gezeigt, daß die sich aus der Dreifarbenkinematographie ergebende Forderung, drei Teilbilder gleichzeitig aus dem Strahlengang zu rücken, schwer zu erfüllen ist.It has also been shown that the three-color cinematography resulting requirement to move three partial images out of the beam path at the same time, difficult to meet.

Die Erfindung bezieht sich auf ein Verfahren zum Vorführen farbiger kinematographischer Bilder mittels eines nach oder während jeder Projektion um eine Bildhöhe absatzweise oder stetig fortbewegten Films, auf dem für jede Bewegungsphase der Anzahl der Farben entsprechende, gruppenweise gleichzeitig aufgenommene Teilbilder hintereinander folgen. Die Erfindung besteht darin, daß jede, nur einmal auf dem Film vorhandene Bildgruppe einer und derselben Bewegungsphase mehrmals als geschlossene Gruppe projiziert wird.The invention relates to a method for displaying colored cinematographic images by means of one after or during each projection by one Image height intermittently or continuously moving film on which for each phase of movement partial images corresponding to the number of colors and recorded simultaneously in groups follow one after the other. The invention consists in that each, only once on the Film existing image group of one and the same movement phase several times as a closed one Group is projected.

Dies kann durch wandernde Bildfensterausschnitte erreicht werden, wie sie bei Projektionsapparaten mit optischem Ausgleich der Bildwanderung bekannt sind. Entsprechend den sich aus der Erfindung ergebenden Bedingungen sind hierbei die Bildfensterausschnitte zu vergrößern. Bei ruckweiser Projektion werden die Bildfensterabdeckungen stufenweise, bei kontinuierlicher Vorführung werden sie meist spiralig wandern.This can be achieved by moving picture window sections, as known from projection apparatus with optical compensation for image migration are. According to the conditions resulting from the invention are here to enlarge the image window sections. If the projection is jerky, the image window covers become step by step, with continuous demonstration they will usually wander in a spiral.

Es ergibt sich. nach der Erfindung somit die Forderung, jede Teilbildgruppe während der Projektion mindestens um eine Bildhöhe weiter zu verfolgen, als Teilbilder vorhanden sind.It surrenders. according to the invention thus the requirement, each sub-image group during the projection to follow at least one image height further than partial images available.

Die Erfindung hat den Vorteil, daß sie dem heutigen Stand der Technik angepaßt ist und die oben angeführten Fehler beseitigt. Sie hat den weiteren Vorteil, den Gesetzen des ruckweisen Bildtransportes besser zu entsprechen, als dies bei den heutigen Schwarz-Weiß-PrOjektoren möglich ist. Durch diese Erfindung erhältman.eine derTheorie der additiven Farbensynthese und den kinematographischen Gesetzen entsprechende einwandfreie Vorführung. Zur Ausführung des Verfahrens nach der Erfindung können Projektoren dienen, bei denen: die Bildbegrenzung im Bildfenster durch wandernde Bil.dfensterausschnitte erfolgt, welche die Teilbilder mindestens um eine Bildhöhe weiterbegleiten, als Teilbilder vorhanden sind. Der Einfachheit halber .sind im folgenden Vorrichtungen für absatzweise Schaltung des Films beschrieben.The invention has the advantage that it corresponds to the current state of the art has been adapted and the errors listed above have been eliminated. It has the further advantage to comply better with the laws of jerky image transport than with is possible with today's black and white projectors. This invention provides one corresponding to the theory of additive color synthesis and the laws of cinematography flawless performance. To carry out the method according to the invention can Projectors are used in which: the image boundary in the image window by wandering Image window cutouts are made, which the partial images by at least one image height pass on as partial images are available. For the sake of simplicity, im the following devices for intermittent switching of the film are described.

Da wie das Kinemakolorverfahren zeigte, sich die blaue Teilfarbe oder das blaue Teilbild als Ergänzungsfarbe verwenden läßt, erhält man bei der additiven Dreifarbenprojektion unter Anwendung des erfindungsgemäßen Verfahrens bereits bei vier Bildfensterausschnitten eine nahezu vollständige Farbenprojektion ohne störende Farbränder. Verwendet man nämlich nur ein Objektiv mehr als Teilbilder vorhanden sind und gestaltet die Verdunklung so, daß nach je zwei Projektionen von vollen Teilbil.dergruppen gleicher Bewegungsphase bei der dritten Projektion das blaue Teilbild einer benachbarten Gruppe anderer Bewegungsphase zur Wirkung kommt, so werden die bei jeder dritten Projektion auftretenden, von dem zur nächsten Bewegungsphase gehörenden Blaubild herrührenden blauen Säume nicht stören.As the Kinemakolor method showed, the blue partial color or the blue partial image can be used as a supplementary color, one obtains with the additive one Three-color projection using the method according to the invention already at four image window excerpts an almost complete color projection without disturbing Color fringes. If you only use one lens more than partial images are available are and designed the darkening so that after every two projections of full Partial image groups of the same movement phase in the third projection the blue one Partial image of a neighboring group of other movement phase comes into effect, so are those that occur with every third projection, from the to the next movement phase Do not disturb the blue fringes that belong to the blue picture.

Der Vorgang während der Projektion ist dabei folgender: Es werden zuerst die Teilbilder a1, a2, a3 der Bewegungsphase a mit den ortsfest angenommenen Projektionsobjektiven 0l, 02, 0s durch die erste Öffnung des Verschlusses abgebildet. Wird das Bildband um eine Bildhöhe weitergeschaltet, so entsteht- dieselbe Phase ein Feld tiefer und wird durch die Projektionsobjektive 02, 03, 04 abgebildet und durch die entsprechend versetzte Öffnung des Bildfensters projiziert. - Geschieht jetzt die Fortschaltung um eine weitere Bildhöhe, so werden-die aus zwei Bewegungsphasen entnommmenen Bilder b2, b3, a1 durch die Objektive o1, o2, o3 gleichzeitig zur Projektion kommen. Es wird also zweimal eine volle Bildgruppe gleicher Phase und einmal eine aus zwei, Bildgruppen verschiedener Phasen projiziet. Nun wird. das obige Spiel wiederholt. Nach der nächsten Fortschaltung werden zur Projektion nochmals die Objektive o1, o2, o$ für die Teilbilder b1, b2, b3 freigegeben usw. Da bei :dieser Anordnung- diejenigen Teilbilder, die aus der benachbarten Bildgruppe stammen, stets die gleiche Farbe, z. B. blau, haben, so werden farbige Säume nicht stören. Verwendet man bei ruhenden Objektiven bei der additiven Zwei- oder Dneifsrbenprojektion eine um Eins kleinere Anzahl von Objektiven als die doppelte Zahl von Teilbildern jeder Gruppe, so kann man stets nur volle Bildgruppen gleicher Phase projizieren und erhält stets die volle Deckung aller Teilbilder, auch in den Teilen, die bewegte Gegenstände wiedergeben.The process during projection is as follows: There will be first the partial images a1, a2, a3 of the movement phase a with those assumed to be stationary Projection lenses 0l, 02, 0s imaged through the first opening of the shutter. If the picture band is switched one picture height further, the same phase arises one field deeper and is imaged by the projection lenses 02, 03, 04 and projected through the appropriately offset opening of the image window. - Happened now the progression by a further picture height, so they become from two phases of movement The images b2, b3, a1 taken through the lenses o1, o2, o3 simultaneously for projection come. So there is twice a full group of images of the same phase and once one projected from two groups of images from different phases. Well will. the above game repeated. After the next switching, the lenses are used again for projection o1, o2, o $ released for the partial images b1, b2, b3 etc. those partial images that come from the neighboring image group are always the same Color, e.g. B. blue, then colored borders will not interfere. Used one with stationary lenses with the additive two- or three-color projection one the number of lenses by one less than twice the number of partial images each Group, you can only project and receive full groups of images in the same phase always the full coverage of all partial images, also in the parts, the moving objects reproduce.

Der Vorgang der Projektion ist hier der folgende: Bei der additiven Dreifarbenprojektion werden beispielsweise zuerst die Teilbilder a1, a2, a3 der Bildphase a mit den ortsfest angenommenen Projektionsobjektiven o1, o2, o3 durch die erste Öffnung des Verschlusses abgebildet. Wird das Bildband um eine Bildhöhe weitergerückt, so stehen die drei Teilbilder um ein Feld tiefer und werden, hier durch die entsprechend versetzte Öffnung des Verschlusses für die Projektion mit den Objektiven 02, 03, 04 freigegeben. Geschieht die Fortschaltung des Bildes um eine weitereBildhöhe, so stehen die Teilbilder a1, a2, a3 der Bildphase a vor der dritten Verschlußöffnung und den Projektionsobjektiven o3, o4, o5. Alle übrigen Bilder und Objektive werden abgedeckt. Bei der dritten Fortschaltung wird der obige Wechsel wiederholt. Es stehen jetzt die Teilbilder b1, b2, b3 der Bewegungsphase b vor den Objektiven o1, o2, o3. Das Spiel beginnt somit von neuem. Der Verschluß gibt jetzt während der nächsten drei Transporte die Bewegungsphase b frei.The process of projection here is as follows: In the case of additive Three-color projection are, for example, the partial images a1, a2, a3 of the first Image phase a with the projection lenses o1, o2, o3 assumed to be stationary the first opening of the shutter is shown. The illustrated book moves one image height Moved further, the three partial images stand one field lower and become, here through the appropriately offset opening of the shutter for the projection the lenses 02, 03, 04 released. The picture is switched to a further image height, the partial images a1, a2, a3 of the image phase a are in front of the third shutter opening and the projection lenses o3, o4, o5. The rest Pictures and lenses are covered. The third step will be the one above Alternation repeated. The partial images b1, b2, b3 of the movement phase are now available b in front of the lenses o1, o2, o3. The game starts all over again. The closure now releases movement phase b during the next three transports.

Die additive Zweifarbenprojektion sowie die Stereoprojektion benötigen zu ihrerDurchführung zwei Teilbilder. Diese gleichzeitig aufgenommenen Teilbilder sind nach der Erfindung ebenfalls einmalig in Phasengruppen auf dem Filmstreifen hintereinander kopiert. Bei der Stereoprojektion hat man vorgeschlagen, die auf dem Filmstreifen hintereinander folgenden Teilbilder einzeln nacheinander zu projizieren. Bei dieser Projektionsart wird die Geschlossenheit der Phasen zerrissen. Die Vorführung von nur geschlossenen Phasen erhöht aber auch bei der Stereoprojektion den stereoskopischen Effekt. Gleichgültig ist dabei, ob man nach dem Anaglyphen- oder einem anderen Verfahren die einzelnen Teilbilder dem entsprechenden Auge sichtbar macht. Nach der Erfindung ist hierbei der Vorgang folgender: Die Teilbilder ui, a2 der Bewegungsphase a werden zuerst durch die Objektive o1, o2 abgebildet. Ist :das Bildband um eine Bildhöhe weitergerückt, so steht die Bildphase a mit ihren Teilbildern a1, a2 vor den Projektionsobjektiven o2, o3. Nach der zweiten Weiterschaltung steht die Phase b mit den Teilbildern b1, b2 vor den Projektionsobjektiven o1, o2, so :daß jetzt diese wieder die Abbildung vollziehen.Need the additive two-color projection as well as the stereo projection to carry out two partial images. These partial images recorded at the same time are also unique in phase groups on the film strip according to the invention copied one after the other. In the case of stereo projection, it has been suggested that the to project the film strip one after the other partial images one after the other. With this type of projection, the unity of the phases is torn apart. The demonstration of only closed phases increases the stereoscopic in stereo projection as well Effect. It does not matter whether you use the anaglyph or another method makes the individual partial images visible to the corresponding eye. According to the invention The process here is as follows: The partial images ui, a2 of the movement phase a become first imaged through the objectives o1, o2. Is: the picture book by one picture height Moved further, the image phase a with its partial images a1, a2 stands in front of the projection lenses o2, o3. After the second step, the phase b with the sub-images b1, b2 in front of the projection lenses o1, o2, so: that now these are again the image carry out.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Method for showing colored, cinematographic Images by means of a step after or during each projection by one image height or steadily moving film, on which for each movement phase the number of colors corresponding partial images recorded simultaneously in groups follow, characterized in that each group of images present only once on the film one and the same movement phase is projected several times as a closed group.

2. The method according to claim i, characterized in that in the three-color projection each image group consisting of three partial images is projected twice and after each repetition once three partial images from two adjacent, different movement phases Representative groups of images are projected in such a way that in the two-phase projection always the same color of the second phase, e.g. B. blue, comes into effect.

3. Procedure according to claim i, characterized in that only all of the partial images the same movement phase can be projected at the same time.