DE60102431T2

DE60102431T2 - Cage guard

Info

Publication number: DE60102431T2
Application number: DE2001602431
Authority: DE
Inventors: Gunnar Sundström
Original assignee: MOTALA HISSAR AB; MOTALA HISSAR MOTALA AB
Current assignee: MOTALA HISSAR AB; MOTALA HISSAR MOTALA AB
Priority date: 2000-08-31
Filing date: 2001-08-29
Publication date: 2005-01-13
Anticipated expiration: 2021-08-30
Also published as: DE60102431D1; ES2218366T3; EP1193210A1; SE523919C2; ATE262476T1; EP1193210B1; SE0003060D0; DK1193210T3; SE0003060L

Abstract

Lift cage provided with a guard extending downwards for preventing persons to fall down into the lift shaft below the lift cage at emergency evacuation, the guard being articulated to the bottom of the lift cage immediately below the floor at the lift cage door. Furthermore the guard is controlled by a roller at the lower edge of the guard. This roller runs in a U-shaped guide that is applied to a lateral wall of the shaft. The guide runs vertically over the entirely height of the lift shaft but in the lower end were the guide bends inward and transcends into a horizontal section. In this way the guard will be maintained vertical but when it comes close to its most lowered position where the guard is swung in below the bottom of the lift cage. The lift cage guard can in this way simply and efficiently be used also at later installations of lifts were there its no pit below the lift cage in its bottom position. <IMAGE>

Description

Wenn ein Aufzugskäfig, beispielsweise infolge eines Stromausfalls an einer Zwischenposition zwischen zwei Stockwerken anhält, kann entsprechend geschultes Personal eine geeignete Stockwerkstüre in dem Aufzugsschacht sowie die Türe des Aufzugskäfigs öffnen, um die Personen zu evakuieren, die mit dem Aufzug gefahren sind. Wenn diese bei einer Abwärtsbewegung auftritt, d.h. sich die geöffnete Schachttür unterhalb des Aufzugskäfigs befindet, müssen die zu evakuierenden Personen daran gehindert werden, unter den Aufzugskäfig selbst und in den Aufzugsschacht zu fallen, was dadurch erreicht wird, daß eine starre Aufzugskäfigabdeckung sich von dem Boden des Aufzugskäfigs so aus reichend weit erstreckt, daß die Gefahr ausgeräumt ist, daß irgendeine Person unter den Aufzugskäfig fällt. Wenn man Gebäude mit Aufzügen ausstattet, die ursprünglich bereits Aufzüge hatten, führt dies jedoch zu Schwierigkeiten, da die Anordnung einer Aufzugsgrube, die sich unterhalb des untersten Stockwerks nach unten erstreckt, in Wirklichkeit unmöglich vorsehen läßt. Daher ist kein Raum für die nach unten verlaufende Aufzugskäfigabdeckung vorhanden.If a lift cage, for example, due to a power failure at an intermediate position between two floors, appropriately trained personnel can use a suitable floor door in the Elevator shaft and the door of the elevator cage to open to evacuate the persons who have driven by the elevator. If this in a downward movement occurs, i. the open one shaft door below the elevator cage located, must the persons to be evacuated are prevented from doing so lift cage itself and fall into the elevator shaft, thereby achieving will that one rigid elevator cage cover itself from the bottom of the elevator cage so far out that there is no danger of any Person under the elevator cage falls. If one building with elevators furnishes, originally already elevators had leads However, this leads to difficulties, since the arrangement of a lift pit, which extends below the lowest floor down, in reality impossible can be provided. Therefore there is no room for the downwardly extending elevator cage cover available.

In US 6,095,288 ist eine Vorrichtung beschrieben, bei der die Aufzugskäfigabdeckung unterhalb des Aufzugskäfigbodens eingefaltet wird, wenn der Käfig sich dem Boden des Schachts nähert. Die Aufzugskäfigabdeckung ist gelenkig mit dem Käfig verbunden, und ist am Boden mit einer Rolle versehen, welche an einer geneigten Fläche anliegt, wenn sie sich dem Boden des Schachts nähert, so daß die Aufzugskäfigabdeckung entgegen der Kraft einer Feder ausgelenkt wird, welche für den restlichen Teil des Bewegungsweges im Schacht die Aufzugskäfigabdeckung in der ausgefahrenen Position hält.In US 6,095,288 For example, a device is described in which the elevator cage cover is folded below the elevator cage bottom as the cage approaches the bottom of the shaft. The elevator cage cover is pivotally connected to the cage, and is provided at the bottom with a roller which abuts an inclined surface as it approaches the bottom of the shaft, so that the elevator cage cover is deflected against the force of a spring, which for the rest Part of the path of movement in the shaft holds the elevator cage cover in the extended position.

Die Erfindung zielt darauf ab, eine Lösung für diese Schwierigkeit bereitzustellen und eine Möglichkeit dafür zu schaffen, die Auslegung auch bei Aufzugsanlagen ohne eine Aufzugsgrube einzusetzen, und zugleich die Sicherheitsfunktion einer solchen Abdeckung beizubehalten.The The invention aims to provide a solution to this difficulty and a possibility for that too create, the interpretation of elevator systems without a lift pit and at the same time the safety function of such a cover maintain.

Nach der Erfindung wird hierzu eine Aufzugskäfigabdeckung angegeben, die an dem Boden des Aufzugskäfigs angelenkt ist, um zu ermöglichen, daß die Aufzugskäfigabdeckung gegen die Bodenseite des Bodens des Aufzugskäfigs zusammengefaltet werden kann. Ferner ist eine Führung für die Aufzugskäfigabdeckung längs des Aufzugsschachtes vorgesehen, welche verhindert, daß die Aufzugskäfigabdeckung an irgendeiner anderen Stelle in den Schacht als an der Bodenposition eingeschwenkt wird, d.h. wenn der Aufzugskäfig sich dem Boden des Schachts nähert. An dieser Stelle ist es nicht mehr wichtig, daß die Aufzugskäfigabdeckung unterhalb des Bodens des Aufzugskäfigs eingeschwenkt wird, da in einer solchen Position keine Person mehr in das Innere des Schachts fallen kann. Das Einschwenken der Aufzugskäfigabdeckung kann beispielsweise mit ein und derselben Führung erreicht werden, welche die Aufzugskäfigabdeckung während der Bewegung in dem Schacht nach oben steuert, mittels der das untere Ende der Abdeckung zwangsweise gemäß einer Kurvenbahn steuerbar in Richtung zu der Mitte des Aufzugskäfigs bewegt wird, so daß dann, wenn der Aufzugskäfig den Boden erreicht, die Abdeckung flach und unterhalb des Bodens des Käfigs liegt. Da die Abdeckung nur einige Millimeter dick zu sein braucht, um ihre Funktion zu erfüllen, beläuft sich die erforderliche größere Höhe für die Bodenposition des Aufzugs auf nur einige Millimeter. Obgleich es vorgeschrieben ist, daß die Abdeckung an ihrem unteren Ende eine Umbiegung am Rand haben muß, kann diese zwischen Trägern am Aufzugsboden angeordnet werden. Die Steuerung kann vorzugsweise ein Kugellager umfassen, das mittels einer Schraube mit der Abdeckung verbunden ist, und eine Führungsschiene, welche an der Schachtwand befestigt ist und das Kugellager umgibt. Die Schiene kann dann in etwa eines Viertelkreises eine Krümmung nach innen haben, um die Schwenkbewegung ebenfalls durch die Führung und die Rolle zu erreichen.To The invention is for this purpose an elevator cage cover specified, the at the bottom of the elevator cage is hinged to allow the elevator cage cover folded against the bottom side of the bottom of the elevator cage can. There is also a guide for the elevator cage cover along the Elevator shaft provided, which prevents the elevator cage cover anywhere else in the shaft than at the ground position is pivoted, i. when the elevator cage is at the bottom of the shaft approaches. At this point it is no longer important that the elevator cage cover is pivoted below the bottom of the elevator cage, there in such a position no person in the interior of the shaft can fall. The pivoting of the elevator cage cover, for example with one and the same leadership be reached, which the elevator cage cover during the Movement in the shaft controls upward, by means of the lower End of the cover forcibly controlled according to a curved path is moved towards the center of the elevator cage, so that then, when the elevator cage reached the bottom, the cover flat and below the ground of the cage lies. Since the cover only needs to be a few millimeters thick, to fulfill their function, amounts the required greater height for the ground position the elevator to only a few millimeters. Although it is mandatory is that the Cover at its lower end must have a bend at the edge, this can between carriers be arranged on the elevator floor. The controller may preferably a ball bearing, which by means of a screw with the cover connected, and a guide rail, which is attached to the shaft wall and surrounds the ball bearing. The rail can then curve in about a quarter of a circle inside to have the pivoting motion also through the guide and to achieve the role.

Wenn dies zur Erhöhung der Sicherheit wünschenswert sein sollte, käme es auch in Betracht, daß die Abdeckung an der der oberen Führung gegenüberliegenden Seite über die Gesamthöhe der Seite hinweg an einer zusätzlichen Führung läuft, die sich nur über die oberen Stockwerte erstreckt, da die Abdeckung nicht beim untersten Stockwerk benötigt wird. Diese Führung hat jedoch dann keine Eigeneinschwenkfunktion, sondern sie bewirkt eine Blockierung der Bewegung der Abdeckung, wenn der Aufzug sich der Bodenposition nähert.If this to increase safety desirable should be, would come it is also considered that the Cover at the top of the guide opposite Page over the total height the page away at an additional guide running, just over the upper floor values extend as the cover is not at the bottom Floor is needed. This guide However, it does not have a Eigeneinschwenkfunktion, but causes them blocking the movement of the cover when the lift is up approaches the ground position.

Die Sicherheitseinrichtung nach der Erfindung ist äußerst zuverlässig und zweckmäßig, da sie vollständig mechanisch arbeitet und die Abdeckung in wirksamer Weise festgelegt wird. Ferner lässt sich die Einrichtung sehr leicht überprüfen, da es ausreichend ist, diese zu erkennen und zu erfassen, um zu wissen, ob sie arbeitet oder nicht. Die Vorrichtung ist widerstandsfähig und nimmt zugleich äußerst wenig Raum an der Bodenposition in Anspruch. Wenn die Steuerung aus irgendeinem Grunde ausfallen sollte, würde die Abdeckung mehr oder weniger verformt, wenn sich der Aufzug dem Boden nähert, und bewirkt ein Anhalten des Aufzugs, was nur dann möglich ist, wenn der Aufzug in der Nähe der Bodenposition ist, in der das Sicherheitssystem des Aufzugs aus anderen Gründen in diesem äußerst unwahrscheinlichen Umstand aktiviert wird.The Safety device according to the invention is extremely reliable and appropriate, since completely works mechanically and set the cover in an effective manner becomes. Further leaves check the device very easily, since it is sufficient to recognize and grasp them, to know if they work or not. The device is resistant and at the same time takes up very little space in the ground position to complete. If the controller for any Basically should fail the cover more or less deformed when the elevator the Ground approaching, and causes a stop of the elevator, which is possible only if the elevator nearby the ground position is where the safety system of the elevator for other reasons in this extremely unlikely circumstance is activated.

Weitere Einzelheiten und Vorteile nach der Erfindung ergeben sich aus der Beschreibung einer bevorzugten Ausführungsform, welche in der beigefügten Zeichnung gezeigt ist. In 1 ist ein Aufzugsschacht mit einem zugeordneten Aufzugskäfig in einer Seitenansicht gezeigt, wobei eine Schachtwand entfernt ist. 2 zeigt die Auslegung nach 1 im Detail. Die 3 zeigt den Aufzugsschacht in 1, wobei der Käfig etwas weiter nach unten bewegt ist. 4 zeigt ein Detail von 3 in vergrößertem Maßstab. 5 zeigt den Aufzugsschacht in einer Seitenansicht, wobei der Aufzugskäfig in der tiefsten Position gezeigt ist, und 6 ist eine vergrößerte Ansicht von Einzelheiten aus 5.Further details and advantages according to the invention will become apparent from the description of a preferred embodiment, which in the beige attached drawing is shown. In 1 a lift shaft with an associated elevator cage is shown in a side view with a shaft wall removed. 2 shows the interpretation 1 in detail. The 3 shows the elevator shaft in 1 with the cage moved slightly farther down. 4 shows a detail of 3 on an enlarged scale. 5 shows the elevator shaft in a side view, wherein the elevator cage is shown in the lowest position, and 6 is an enlarged view of details 5 ,

Der in der Zeichnung dargestellte Aufzug umfaßt einen Schacht 1, in welchem ein Aufzugskäfig 2 vertikal beweglich ist. Von dem Aufzugskäfig weg erstreckt sich eine Abdeckung 3 vertikal nach unten auf der Seite, an der die Türen angeordnet sind. Die Abdeckung 3 ist an ihrem oberen Ende über ein Scharniergelenk an dem unteren Rand des Bodens des Aufzugskäfigs angelenkt. Am unteren Ende ist die Führung mit einem seitlich vorstehenden Bolzen versehen, auf welchem ein Kugellager angeordnet ist, wobei das Kugellager im Innern einer Steuerschiene 4 läuft, welche im Schacht in vertikaler Richtung verläuft. Am Bodenende des Schachts jedoch dreht sich die Führungsschiene in Richtung der Mitte des Schachts, und die Steuerführung ist in Richtung zur Mitte des Schachts gemäß einer geringfügigen Biegung gekrümmt, die dann in einem horizontalen Abschnitt in der Nähe des Bodens des Aufzugsschachts ausläuft.The elevator shown in the drawing comprises a shaft 1 in which an elevator cage 2 is vertically movable. A cover extends from the elevator cage 3 vertically down on the side where the doors are located. The cover 3 is hinged at its upper end via a hinge joint to the lower edge of the bottom of the elevator cage. At the lower end of the guide is provided with a laterally projecting pin on which a ball bearing is arranged, wherein the ball bearing in the interior of a control rail 4 runs, which runs in the shaft in the vertical direction. However, at the bottom end of the duct, the guide rail rotates toward the center of the duct, and the control duct is curved toward the center of the duct according to a slight bend which then runs out in a horizontal portion near the bottom of the elevator shaft.

Die Abdeckung wird durch die Führung in vertikaler Position gehalten, wenn aber der Aufzug sich der Bodenposition nähert, folgt die untere Führung (das Kugellager) der Steuerführung entsprechend den 3 und 4. Wenn der Käfig wenigstens die Bodenposition erreicht, liegt die Aufzugskäfigabdeckung flach unterhalb des Käfigs. Wenn der Aufzugskäfig sich wieder nach oben bewegt, laufen die entsprechenden Bewegungen in umgekehrter Reihenfolge wie zuvor beschrieben ab.The cover is held by the guide in a vertical position, but when the elevator approaches the ground position, the lower guide (the ball bearing) follows the control guide according to the 3 and 4 , When the cage reaches at least the floor position, the elevator cage cover lies flat below the cage. When the elevator cage moves up again, the corresponding movements occur in the reverse order as described above.

Claims

Elevator arrangement comprising an elevator cage cover ( 3 ), which is arranged on the door side of the elevator and extends in the downward direction, wherein the elevator cage cover ( 3 ) at the elevator cage ( 2 ) and pivotable below the elevator cage floor, when the elevator cage is located at the bottom of the elevator shaft ( 1 ), characterized in that one side of the elevator cage cover or a roller on the side of the cage cover in a U-shaped rail ( 4 ), which extends over the upper floor parts to the cover ( 3 ) only during the movement of the elevator cage in the elevator shaft ( 1 ) Stable vertically in the upper floors.

Arrangement according to claim 1, characterized in that the rail ( 4 ) in the elevator shaft wall at the lower end towards the middle part of the shaft ( 1 ) is bent, and runs immediately above the ground, so that the rail ( 4 ) the elevator cage cover ( 3 ) below the bottom of the elevator cage ( 2 ) pivots when the elevator floor approaches the bottom of the shaft.