DE60100947T2 - MACHINE FOR PREPARING AND SELLING HOT BREAD CUTS - Google Patents

MACHINE FOR PREPARING AND SELLING HOT BREAD CUTS Download PDF

Info

Publication number
DE60100947T2
DE60100947T2 DE60100947T DE60100947T DE60100947T2 DE 60100947 T2 DE60100947 T2 DE 60100947T2 DE 60100947 T DE60100947 T DE 60100947T DE 60100947 T DE60100947 T DE 60100947T DE 60100947 T2 DE60100947 T2 DE 60100947T2
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
sandwiches
machine
delivery
carousels
warm
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
DE60100947T
Other languages
German (de)
Other versions
DE60100947D1 (en
Inventor
Jose M Ruiz Huertas
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
MIRO PEPIO ROSA MARIA
Miro Pepio Rosa Maria Granollers
Original Assignee
MIRO PEPIO ROSA MARIA
Miro Pepio Rosa Maria Granollers
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by MIRO PEPIO ROSA MARIA, Miro Pepio Rosa Maria Granollers filed Critical MIRO PEPIO ROSA MARIA
Application granted granted Critical
Publication of DE60100947D1 publication Critical patent/DE60100947D1/en
Publication of DE60100947T2 publication Critical patent/DE60100947T2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • G—PHYSICS
    • G07—CHECKING-DEVICES
    • G07F—COIN-FREED OR LIKE APPARATUS
    • G07F17/00—Coin-freed apparatus for hiring articles; Coin-freed facilities or services
    • G07F17/0064—Coin-freed apparatus for hiring articles; Coin-freed facilities or services for processing of food articles
    • G07F17/0078—Food articles which need to be processed for dispensing in a hot or cooked condition, e.g. popcorn, nuts
    • G—PHYSICS
    • G07—CHECKING-DEVICES
    • G07F—COIN-FREED OR LIKE APPARATUS
    • G07F11/00—Coin-freed apparatus for dispensing, or the like, discrete articles
    • G07F11/46—Coin-freed apparatus for dispensing, or the like, discrete articles from movable storage containers or supports
    • G07F11/50—Coin-freed apparatus for dispensing, or the like, discrete articles from movable storage containers or supports the storage containers or supports being rotatably mounted
    • G07F11/52—Coin-freed apparatus for dispensing, or the like, discrete articles from movable storage containers or supports the storage containers or supports being rotatably mounted about horizontal axes
    • G—PHYSICS
    • G07—CHECKING-DEVICES
    • G07F—COIN-FREED OR LIKE APPARATUS
    • G07F11/00—Coin-freed apparatus for dispensing, or the like, discrete articles
    • G07F11/46—Coin-freed apparatus for dispensing, or the like, discrete articles from movable storage containers or supports
    • G07F11/58—Coin-freed apparatus for dispensing, or the like, discrete articles from movable storage containers or supports the articles being supported on or by endless belts or like conveyors
    • G—PHYSICS
    • G07—CHECKING-DEVICES
    • G07F—COIN-FREED OR LIKE APPARATUS
    • G07F9/00—Details other than those peculiar to special kinds or types of apparatus
    • G07F9/10—Casings or parts thereof, e.g. with means for heating or cooling
    • G—PHYSICS
    • G07—CHECKING-DEVICES
    • G07F—COIN-FREED OR LIKE APPARATUS
    • G07F9/00—Details other than those peculiar to special kinds or types of apparatus
    • G07F9/10—Casings or parts thereof, e.g. with means for heating or cooling
    • G07F9/105—Heating or cooling means, for temperature and humidity control, for the conditioning of articles and their storage

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Food Science & Technology (AREA)
  • Refrigerator Housings (AREA)
  • Confectionery (AREA)
  • Baking, Grill, Roasting (AREA)
  • Control Of Vending Devices And Auxiliary Devices For Vending Devices (AREA)
  • Medicinal Preparation (AREA)
  • Bakery Products And Manufacturing Methods Therefor (AREA)

Abstract

A machine consisting of a metal cabinet (1) forming internally a refrigerated chamber (2) having two superimposed doors (17, 24), two vertical longitudinal carrousels (3) for storing sandwiches (b) being mounted in said chamber. The sandwiches are displaced through an opening (16) towards an electric grill (11) that is mounted between both doors (17, 24) and that heats or toasts the sandwiches, which are then ejected to a collector (22) from which they are picked up by the user through an opening (22') in the outer door (24). The machine is characterized in that the two carrousels (3) are mounted crosswise from the front to the back of the refrigerated chamber (2). A central push device (12) is mounted between the two carrousels, which displaces the sandwiches (b) towards the grill (11) from a platform (10) to which they have been displaced previously from the carrousels by corresponding push devices (7). <IMAGE>

Description

Diese Erfindung betrifft einen Automat zum Herstellen und Ausgeben von warmen Sandwiches.This invention relates to an automat for making and serving hot sandwiches.

Der Automat ist von derjenigen Art, welche eine gekühlte Kammer mit zwei senkrechten, länglichen Karussellen aufweist. Die in geeigneter Weise verpackten Sandwiches werden einzeln auf den Absätzen (platforms) dieser Karussells aufbewahrt und nacheinander zu einem Elektrogrill durch die Öffnung in der Tür gedrückt, welche die Kühlkammer verschließt und den Grill abstützt. Sobald die Sandwiches erwärmt und getoastet sind, werden sie an den Verbraucher ausgegeben, welcher den Automat in Gang gebracht hat. Der Verbraucher entnimmt die Sandwiches einem Sammelbehälter durch eine Öffnung in der Stirnseitentür des Automats.The machine is of the type which is a chilled Chamber with two vertical, elongated ones Has carousels. The appropriately packaged sandwiches are individually on the paragraphs (platforms) of these carousels are kept and one after the other Electric grill through the opening in the door pressed which is the cooling chamber closes and supports the grill. Once the sandwiches warmed up and toasted, they are issued to the consumer who got the machine going. The consumer takes out the sandwiches a collection container through an opening in the front door of the machine.

Obgleich existierende Automaten dieser Art ihre Funktion sehr gut erfüllen, stellen sie im Allgemeinen lediglich getoastete Sandwiches der kleinen rechteckigen Art her und geben diese aus, welche zum Stillen eines großen Appetits nicht groß genug sind, was ein größeres Sandwich erfordern würde. Außerdem werden diese herkömmlichen, getoasteten Sandwiches normalerweise lediglich mit Schinken und Käse belegt, so dass keine Option zum Auswählen anderer Beläge besteht. Die EP 0 896 303 offenbart ein Verfahren und eine Vorrichtung zum Herstellen und Ausgeben warmer Sandwiches. Das Verfahren besteht darin, zunächst das gebildete Sandwich in Aluminiumfolie oder ein geeignetes Papier einzuwickeln, es dann in einer gekühlten Kammer anzuordnen und zu einem Grill zu transportieren, von wo es, sobald es erwärmt ist, zu einer Ausgabe transportiert wird, von wo es durch den Kunden entnommen wird. Der Automat weist eine Kühlkammer, zwei Türen, eine zum Verschließen der Kammer, in deren Innerem wenigstens ein Karussell zum Aufbewahren der umhüllten Sandwiches vorgesehen ist, und eine andere zum Schließen über die erste Tür und Ausbilden einer zweiten Kammer, in deren Innerem der Grill zum Erwärmen des durch eine Öffnung in der ersten Tür aufgenommenen Sandwiches vorgesehen ist, eine Ausgabeeinrichtung, wohin das Sandwich zum Ausgeben transportiert wird, und eine Schalenlagereinheit auf.Although existing machines of this type perform very well, they generally only make and serve toasted sandwiches of the small rectangular type which are not large enough to satisfy a large appetite, which would require a larger sandwich. In addition, these traditional toasted sandwiches are usually only topped with ham and cheese, so there is no option to select other toppings. The EP 0 896 303 discloses a method and apparatus for making and dispensing hot sandwiches. The method is to first wrap the sandwich formed in aluminum foil or a suitable paper, then place it in a cooled chamber and transport it to a grill, from where, once heated, it is transported to a dispenser, from where it passes through is taken from customers. The machine has a cooling chamber, two doors, one for closing the chamber, inside of which at least one carousel is provided for storing the wrapped sandwiches, and another for closing over the first door and forming a second chamber, inside which the grill for Heating of the sandwich accommodated through an opening in the first door is provided, an output device, where the sandwich is transported for output, and a tray storage unit.

Diese Beschränkungen werden bei dem den Gegenstand der vorliegenden Erfindung bildenden Automat überwunden, da dieser warme Sandwiches ausgeben kann, welche aus französischem Brot ("Stangen"), gewöhnlich als "Baguette" bekannt, hergestellt werden, welche nicht nur großen Appetit befriedigen, sondern ferner jede Art von gekochtem Fleisch, Würstchen, Käse, etc. ganz normal enthalten können, da die zwei Karussells an dem Automat zwei unterschiedliche Arten von Sandwiches aufbewahren können. Gesichtspunkte der Erfindung sind in dem unabhängigen Vorrichtungsanspruch 1 offenbart.These restrictions apply to the subject of the present invention overcoming machine because it is warm Spend sandwiches made from French bread ("sticks"), commonly known as "baguette" which are not only big Satisfy appetite but also any kind of cooked meat, Hot dog, Cheese, etc. can contain as normal, because the two carousels on the machine are two different types of sandwiches. Aspects of the invention are in the independent device claim 1 disclosed.

Zu diesem Zweck hat der Automat zwei Karussells, welche quer von vorne nach hinten in Bezug auf die Kühlkammer angeordnet sind. Zwischen diesen befindet sich eine zentrale Schiebervorrichtung, welche die Sandwiches von einem Absatz zu dem Grill schiebt. Zuvor werden die Sandwiches von den Karussells durch entsprechende Schiebervorrichtungen zu dem Absatz überführt.For this purpose the machine has two Carousels, which run from front to back in relation to the cooling chamber are arranged. Between these there is a central slide device, which pushes the sandwiches from a heel to the grill. Before that the sandwiches from the carousels by means of appropriate slide devices transferred to the paragraph.

Die beiden Karussells liegen einander gegenüber, eines vor dem anderen, so dass beide Sandwiches gleichzeitig auf dem Absatz positioniert werden können. Von dort bewegt die zentrale Schiebervorrichtung beide zu dem Grill, wo sie erwärmt werden. Der Automat kann den Kunden dann mit zwei Sandwiches in derselben Zeit bedienen, welche zum Herstellen eines benötigt wird.The two carousels lie one on top of the other across from, one before the other, so both sandwiches open at the same time the paragraph can be positioned. From there, the central pusher moves both to the grill, where they are warmed. The machine can then serve the customer with two sandwiches in the same Serve the time it takes to make one.

Die zentrale Schiebervorrichtung hat den Vorteil, dass sie durch eine Schraubenfeder betätigt wird, welche auf eine Drehscheibe gewunden ist, wodurch ermöglicht ist, dass die Kühlkammer weniger tief als in dem Fall ausgebildet ist, dass eine andere Art von Mechanismus zum Betätigen des Schiebers verwendet wird.The central slide device has the advantage that it is operated by a coil spring, which is wound on a turntable, which enables that the cooling chamber is less deep than in the case that a different species of mechanism for actuation of the slider is used.

Die Kühleinheit, welche die Kühlkammer kühlt, ist in ein Fach am Boden und auf der Rückseite der Kammer eingebaut. Sie weist auf der Oberseite eine Turbine sowie am Boden einen länglichen Luftauslass auf.The cooling unit that cools the cooling chamber is installed in a compartment on the floor and on the back of the chamber. It has a turbine on the top and an elongated one on the bottom Air outlet on.

Dieser Automat ist auch mit einer Gewürzzuführvorrichtung versehen. Im Fall von Hamburgern oder Hot Dogs wären diese Gewürze beispielsweise Ketchup und Senf, die in Verpackungen zwischen den Windungen eines Spiralstabes enthalten sind. Dieser Stab, welcher in einem Kanal angebracht ist und durch Drehen betätigt wird, bildet die Zuführvorrichtung. Sie ist hinter der vorderseitigen Tür des Automaten mit Zugang zu der Sandwich-Sammeleinrichtung angebracht, in die die Verpackungen einzeln fallen.This machine is also with one Gewürzzuführvorrichtung Mistake. In the case of hamburgers or hot dogs, these spices would be ketchup, for example and mustard, in packaging between the turns of a spiral stick are included. This rod, which is attached in a channel and operated by turning is the feed device. It is behind the front door of the machine with access attached to the sandwich collector into which the packaging fall individually.

Diese und andere Merkmale werden anhand der nachfolgenden, detaillierten Beschreibung näher erläutert, welcher ein Satz Zeichnungen beigefügt ist, der eine praktische, lediglich ein nicht begrenzendes Beispiel des Umfangs der Erfindung vorsehende Ausführungsform des Automaten darstellt.These and other features will be based on the following detailed description, which a set of drawings attached is a practical, only non-limiting example embodiment of the machine providing the scope of the invention.

In den Zeichnungen zeigen:The drawings show:

1 eine schematische Vorderansicht des Automaten ohne dessen zwei Türen; 1 a schematic front view of the machine without its two doors;

2 eine schematische Draufsicht auf den Automaten mit geschnittener Kühlkammer und vorderer Außentür; 2 a schematic plan view of the machine with a cut cooling chamber and front outer door;

3 eine schematische Seitenansicht des oberen Endes des Automaten ohne die Vordertür und mit geschnittener Kühlkammer sowie anderer Tür; 3 a schematic side view of the upper end of the machine without the front door and with a cut cooling chamber and other door;

4 eine schematische Vorderansicht des Teils des Automaten, welcher den Grill und zwei Gewürzzuführvorrichtungen enthält; schließlich 4 a schematic front view of the part of the machine, which contains the grill and two spice feeders; finally

5 einen Schnitt im größeren Maßstab durch die Gewürzzuführvorrichtungen, wie er durch die Schnittlinie V-V in 4 angedeutet ist. 5 a section on a larger scale through the spice feeders, as shown by the section line VV in 4 is indicated.

Die Figuren verdeutlichen, dass der Automat zum Herstellen und Ausgeben von Sandwiches ein Metallgehäuse 1 hat, in dem sich die gekühlte Kammer 2 befindet. Gegenüber der Kammeröffnung und quer von vorne nach hinten befinden sich zwei vertikale, längliche Karussells 3. Diese liegen einander gegenüber, obgleich eines vor dem anderen angeordnet ist (siehe 2), und drehen sich um ihre jeweiligen Paare von Endzylindern 4 (3). Beide Zylinderpaare sind durch ihre jeweiligen Motoren 5 betätigt, mit denen die oberen Enden der Zylinder gekoppelt sind.The figures show that the machine a metal case for making and serving sandwiches 1 in which the cooled chamber 2 located. Opposite the chamber opening and across from front to back are two vertical, elongated carousels 3 , These face each other, although one is placed in front of the other (see 2 ), and rotate around their respective pairs of end cylinders 4 ( 3 ). Both pairs of cylinders are by their respective engines 5 actuated, with which the upper ends of the cylinders are coupled.

Die Karussells 3 enthalten jeweils Reihen von Absätzen 6, auf denen in geeigneter Weise eingepackte Sandwiches b angeordnet sind. Die Sandwiches weisen Stangen von Brot und das entsprechende, gekochte Fleisch oder andere Nahrungsmittel auf. Die rohrförmige Gestalt der Absätze 6 umhüllt das Sandwich b (3) und hält dieses an seinem Platz unabhängig von der Position des Absatzes 6 in dem Karussell 3.The carousels 3 each contain rows of paragraphs 6 , on which packed sandwiches b are arranged in a suitable manner. The sandwiches have sticks of bread and the corresponding cooked meat or other food. The tubular shape of the heels 6 wraps the sandwich b ( 3 ) and holds it in place regardless of the position of the paragraph 6 in the carousel 3 ,

Diese rohrförmige Gestalt des Absatzes 6 ist nicht vollständig geschlossen, um den Schieberblättern 7a auf ihren jeweiligen Schiebervorrichtungen 7 zu gestatten, durch Gleiten entlang horizontaler Führungen 8 einzutreten. Jedes liegt einem Karussell 3 an der oberen Vorderseite der Kühlkammer 2 gegenüber.This tubular shape of the heel 6 is not completely closed to the slide blades 7a on their respective slide devices 7 allow by sliding along horizontal guides 8th enter. Each lies on a carousel 3 at the top front of the cooling chamber 2 across from.

Diese Schiebervorrichtungen 7, welche durch ihre jeweiligen Motoren 9 betätigt werden, bewegen das Sandwich/die Sandwiches b von einem Karussell oder dem anderen oder von beiden gleichzeitig zu einem zentralen Absatz 10, welcher in der Kammer 2 zwischen den beiden Karussells 3 (2) angebracht ist. Von hier wird das Sandwich oder die Sandwiches b zu dem Elektrogrill 11 mittels der Schaufel 12 an einer weiteren Schiebervorrichtung 12a bewegt, welche ebenfalls am Kühlraum 2 hinter dem Absatz 10 montiert ist.These pusher devices 7 which by their respective motors 9 operated, the sandwich (s) b move from one carousel or the other or both simultaneously to a central step 10 which is in the chamber 2 between the two carousels 3 ( 2 ) is attached. From here the sandwich or sandwiches b becomes the electric grill 11 by means of the shovel 12 on another slide device 12a moves, which also on the refrigerator 2 behind the paragraph 10 is mounted.

Dieser Absatz 10 hat zwei Seiten 10' und 10'', welche ausgeschnitten und mit dem Rest des Absatzes (1 und 2) verbunden und in vertikaler Richtung nach unten hin angeordnet sind. Diese empfangen die Sandwiches b von den Karussells 3, da sie in den Absatz 10 rumpeln, wenn sich die Karussells 3 drehen, weil die Sandwiches länger als die Plattformen 6 sind, welche sie halten, und an beiden Seiten überstehen, wobei die zuvor erwähnten Teile 10' und 10'' angehoben werden und zu dem Rest des Absatzes 10 ausgerichtet sind, wenn die Karussells anhalten.This paragraph 10 has two sides 10 ' and 10 '' which are cut out and matched with the rest of the paragraph ( 1 and 2 ) are connected and arranged vertically downwards. These receive sandwiches b from the carousels 3 as they are in paragraph 10 rumble when the carousels 3 rotate because the sandwiches are longer than the platforms 6 which they hold and protrude on both sides, the aforementioned parts 10 ' and 10 '' to be raised and to the rest of the paragraph 10 are aligned when the carousels stop.

Dieses Anheben der Teile 10' und 10'' des Absatzes 10 ermöglicht, dass die Sandwiches b über solche Teile von den Karussells 3 zu dem Absatz 10 geschoben werden können. Die Hubbewegung wird durch die Wirkung einer Vorrichtung 10a erzeugt, welche aus einem motorgetriebenen Exzenter mit zwei Armen besteht, die mit den Teilen 10' und 10'' verbunden sind. Die Vorrichtung ist unter der Plattform 10 (1) angebracht.This lifting the parts 10 ' and 10 '' of the paragraph 10 allows the sandwiches b over such parts from the carousels 3 to the paragraph 10 can be pushed. The lifting movement is caused by the action of a device 10a generated, which consists of a motor-driven eccentric with two arms, with the parts 10 ' and 10 '' are connected. The device is under the platform 10 ( 1 ) appropriate.

Die Schiebervorrichtung 12 hat eine Schaufel 12a, welcher an ihrer Rückseite mit dem Ende einer Spiralfeder 13 verbunden ist, die auf eine Drehscheibe 14 gewunden ist, welche an der Rückseite und unter dieser Schaufel installiert ist. Wenn der die Vorrichtung antreibende Motor 15 eingeschaltet wird, wird die Feder ausgedehnt, drückt und bewegt die Schaufel 12a vorwärts entlang einer oberen, horizontalen Führung (nicht gezeigt).The slide device 12 has a shovel 12a which at the back with the end of a coil spring 13 connected to a turntable 14 is wound, which is installed on the back and under this shovel. When the motor driving the device 15 is turned on, the spring is expanded, pushes and moves the blade 12a forward along an upper horizontal guide (not shown).

Diese Schiebervorrichtung 12 trägt das Sandwich b auf dem Absatz 10 mit sich zum Grill 11. Sie erlangt Zugang zum Grill durch eine Öffnung 16 in der Tür 17, welche die Kammer 2 schließt und an dessen Vorderseite der Grill angebracht ist (2 und 3). Die vordere Mündung der erwähnten Öffnung hat eine an dem oberen Ende gelenkig gelagerte Klapptür 16'.This slide device 12 carries the sandwich b on the heel 10 with you to the grill 11 , You can access the grill through an opening 16 in the door 17 which the chamber 2 closes and the grill is attached to the front ( 2 and 3 ). The front mouth of the opening mentioned has a hinged door hinged at the upper end 16 ' ,

Das Sandwich b wird nun auf die untere, feststehende Platte 11' des Grills 11 gelegt, während die obere Platte 11'' an einer oberen Halterung 11a, die gelenkig mit dem unteren Ende eines oberen Rahmens 18 verbunden ist, und an einer exzentrischen sowie verbindenden Stabvorrichtung 19 befestigt ist, die einen Teil des Rahmens 18 bildet. Diese Vorrichtung drückt, sofern sie durch einen Motor 20 angetrieben wird, die obere Platte 11'' auf das Sandwich b, wodurch dieses erwärmt und getoastet wird.The sandwich b is now on the lower, fixed plate 11 ' of the grill 11 placed while the top plate 11 '' on an upper bracket 11a that are hinged to the lower end of an upper frame 18 is connected, and on an eccentric and connecting rod device 19 attached to part of the frame 18 forms. This device presses, provided it is powered by a motor 20 is driven, the top plate 11 '' on the sandwich b, whereby this is heated and toasted.

Sobald das Sandwich b erwärmt und getoastet ist, wird dieses mittels einer Seitenschiebervorrichtung 21 aus dem Grill 11 gedrückt, welche Seitenschiebervorrichtung ähnlich zu den Schiebervorrichtungen 7 ausgebildet und an der Vorderseite der Tür 17 installiert ist. Das Sandwich b fällt auf eine Sammeleinrichtung 22, welche einen Teil des Rahmens 23 einer zweiten, in dem Gehäuse 1 enthaltenen Tür 24 bildet und an der Rückseite dieser Tür angebracht ist.As soon as the sandwich b has been heated and toasted, it is moved using a side shift device 21 from the grill 11 pressed, which side shift device similar to the slide devices 7 trained and at the front of the door 17 is installed. Sandwich b falls on a collecting device 22 which is part of the frame 23 a second, in the housing 1 included door 24 forms and is attached to the back of this door.

Diese zweite Tür 24 schließt sich um die Tür 17, welche die Vorderseite des Gehäuses 1 bildet. Es gibt einen Raum zwischen den zwei Türen, welcher durch die große Umfangskante 24' an der Tür 24 begrenzt ist, die nach hinten gerichtet ist und das Anordnen des Grills 11, der Sammeleinrichtung 22 und der beiden Gewürzzuführeinrichtungen 25 gestattet, die die Gewürze in vorteilhaften Verpackungen s ausgeben.That second door 24 closes the door 17 which is the front of the case 1 forms. There is a space between the two doors, which is due to the large peripheral edge 24 ' at the door 24 is limited, which is directed towards the rear and the arrangement of the grill 11 , the collecting facility 22 and the two spice feeders 25 allowed to spend the spices in advantageous packaging s.

Diese beiden Zuführeinrichtungen bestehen aus Spiralstäben 26, die innerhalb ihrer jeweiligen, rechteckigen, U-förmigen Kanäle angeordnet, abgesetzt und parallel übereinander (4 und 5) im Rahmen 23 der Tür 24 angebracht sind. Die Kanäle 27 sind zwischen einer Halterung 28, welche diese an dem Rahmen an einem Ende befestigt, und der Sammeleinrichtung 22 angeordnet, welche diese am anderen Ende in entsprechenden Öffnungen 22a und 22b in der Sammeleinrichtung hält. Die Kanäle 27 sind ebenfalls an einer dazwischen liegenden Halterung 28a miteinander verbunden.These two feeding devices consist of spiral bars 26 which are arranged within their respective rectangular, U-shaped channels, offset and parallel one above the other ( 4 and 5 ) as part of 23 the door 24 are attached. The canals 27 are between a bracket 28 which attaches them to the frame at one end, and the collector 22 arranged which these at the other end in corresponding openings 22a and 22b stops in the collection facility. The canals 27 are also on an intermediate bracket 28a connected with each other.

Die Verpackungen s mit ihren entsprechenden Gewürzen sind quer in den Kanälen 27 ausgelegt, wobei ihre unteren Hälften in diesen untergebracht und zwischen den Windungen des zuvor erwähnten Spiralstabes 26 vorgesehen sind. Wenn diese Spiralstäbe mittels ihrer jeweiligen Motoren 29 angetrieben werden, welche Motoren hinter der Halterung 28 und durch diese mit den Stäben gekoppelt angebracht sind, werden die Verpackungen s transportiert, bis sie in die Sammeleinrichtung 22 fallen.The packaging s with their corresponding spices are across the channels 27 designed, with their lower halves under this brings and between the turns of the aforementioned spiral rod 26 are provided. If these spiral rods by means of their respective motors 29 which motors are driven behind the bracket 28 and attached by these to the bars, the packages s are transported until they reach the collecting device 22 fall.

Diese Sammeleinrichtung 22 ist an einer Seite der Rückseite der Tür 24 angebracht, welche eine Öffnung 22' hat, die einen Zugang zu der Sammeleinrichtung von der Außenseite her schafft, um die Sandwiches b und Verpackungen s aufzunehmen. Die die Verpackungen aufnehmenden Kanäle 27 sind längsseits in zwei Teile aufgeteilt, einen feststehenden Teil 27' und einen Teil 27'', der in Querrichtung bewegt werden kann, um sich auf die variierenden Längen der Verpackungen s einzustellen (5).This collection facility 22 is on one side of the back of the door 24 attached which has an opening 22 ' has access to the collecting device from the outside to accommodate the sandwiches b and packaging s. The channels receiving the packaging 27 are divided along two sides, a fixed part 27 ' and part 27 '' which can be moved in the transverse direction to adjust to the varying lengths of the packaging s ( 5 ).

Die bewegten Teile 27'' der Kanäle 27 sind in geeigneter Weise an Halterungen 28 und 28a durch Tischöffnungen 30, welche darin vorgesehen sind, befestigt. Die Kühleinheit der Kühlkammer 2 ist in dem Fach am Boden und auf der Rückseite der Kammer installiert, welche durch einen hohlen Abschnitt 31 gebildet wird, welcher am Boden weiter ist und einen länglichen Luftauslass 31' aufweist, und welcher durch einen sehr viel schmaleren, oberen Teil gebildet ist, der zwischen den beiden Karussells angeordnet ist und eine Turbine 31'' aufweist.The moving parts 27 '' of the channels 27 are attached to brackets in a suitable manner 28 and 28a through table openings 30 which are provided therein. The cooling unit of the cooling chamber 2 is installed in the compartment at the bottom and at the back of the chamber, which is through a hollow section 31 is formed, which is wider at the bottom and an elongated air outlet 31 ' has, and which is formed by a much narrower, upper part, which is arranged between the two carousels and a turbine 31 '' having.

Claims (6)

Automat (1) zur Zubereitung und Abgabe von warmen Sandwiches (b) mit einem Elektrogrill (11) und einer Sammelplatte (22) sowie einer hinteren Kühlkammer (2) mit zwei senkrechten, länglichen Karussellen (3), auf deren Sockel (6) entsprechend verpackte Sandwiches (b) aufbewahrt werden, wobei die Sandwiches (b) nacheinander durch eine die Kühlkammer (2) verschließende Öffnung (16) auf einen Elektrogrill (11) geschoben werden, und das inzwischen warme Sandwich (b) auf eine Sammelplatte (22) geschoben wird, die außerhalb des Automats (1) über eine Öffnung (16) in der Automatenvordertür (17) zugänglich ist, dadurch gekennzeichnet, dass die Kühlkammer (2) einen zentralen Schieber (7) aufweist, durch den die Sandwiches (b) von einem Sockel (6), zu dem sie zuvor von den zwei Karussellen (3) durch einen entsprechenden, ebenfalls im Automat (1) vorhandenen Schieber (7) geschoben wurden, in den Elektrogrill (11) geschoben werden.Machine ( 1 ) for the preparation and delivery of warm sandwiches (b) with an electric grill ( 11 ) and a collector plate ( 22 ) and a rear cooling chamber ( 2 ) with two vertical, elongated carousels ( 3 ), on the base ( 6 ) appropriately packaged sandwiches (b) are stored, the sandwiches (b) being passed through the cooling chamber ( 2 ) closing opening ( 16 ) on an electric grill ( 11 ) and the now warm sandwich (b) on a collecting plate ( 22 ) which is pushed outside the machine ( 1 ) through an opening ( 16 ) in the front door of the machine ( 17 ) is accessible, characterized in that the cooling chamber ( 2 ) a central slide ( 7 ) through which the sandwiches (b) can be removed from a base ( 6 ), to which they had previously moved from the two carousels ( 3 ) by a corresponding one, also in the machine ( 1 ) existing slider ( 7 ) were pushed into the electric grill ( 11 ) are pushed. Automat (1) zur Zubereitung und Abgabe von warmen Sandwiches (b) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die zwei Karusselle (3) von der Vorderseite zur Rückseite der Kühlkammer (2) quer angeordnet sind, wobei der zentrale Schieber (7) dazwischen angeordnet ist, und dass die zwei Karusselle (3) sich gegenüberstehen, wobei das eine sich weiter vorne befindet als das andere.Machine ( 1 ) for the preparation and delivery of warm sandwiches (b) according to claim 1, characterized in that the two carousels ( 3 ) from the front to the rear of the cooling chamber ( 2 ) are arranged transversely, the central slide ( 7 ) is arranged in between, and that the two carousels ( 3 ) face each other, one being further forward than the other. Automat (1) zur Zubereitung und Abgabe von warmen Sandwiches (b) nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass der zentrale Schieber (7) durch eine an einer Drehscheibe (14) aufgewickelte Spiralfeder (26) betätigt wird.Machine ( 1 ) for the preparation and delivery of warm sandwiches (b) according to claim 2, characterized in that the central slide ( 7 ) by a on a turntable ( 14 ) wound coil spring ( 26 ) is operated. Automat (1) zur Zubereitung und Abgabe von warmen Sandwiches (b) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass er hinter der Vordertür (17) mindestens eine Gewürzzufuhrvorrichtung (25) für die Sandwiches (b) mit Zugang zur Sandwich-Sammelplatte (22) aufweist.Machine ( 1 ) for the preparation and delivery of hot sandwiches (b) according to claim 1, characterized in that it is behind the front door ( 17 ) at least one spice feed device ( 25 ) for the sandwiches (b) with access to the sandwich collector plate ( 22 ) having. Automat (1) zur Zubereitung und Abgabe von warmen Sandwiches (b) nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Gewürzzufuhrvorrichtung (25) einen Spiralstab (26) mit Drehantrieb innerhalb eines Kanals (27) aufweist, wobei die die entsprechenden Gewürze (25) enthaltende(n) Tüte(n) (5) zwischen den Windungen des Stabs (26) gehalten werden.Machine ( 1 ) for the preparation and delivery of warm sandwiches (b) according to claim 4, characterized in that the spice feed device ( 25 ) a spiral rod ( 26 ) with rotary drive within a channel ( 27 ), the corresponding spices ( 25 ) containing bag (s) ( 5 ) between the turns of the rod ( 26 ) being held. Automat (1) zur Zubereitung und Abgabe von warmen Sandwiches (b) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Kühlung (2) für die Kühlkammer (2) in einem Fach an der Rückseite der Kammer (2) an deren Boden eingebaut ist und am oberen Ende eine Turbine sowie am Boden eine längliche Luftaustrittsöffnung aufweist.Machine ( 1 ) for the preparation and delivery of warm sandwiches (b) according to claim 1, characterized in that the cooling ( 2 ) for the cooling chamber ( 2 ) in a compartment at the back of the chamber ( 2 ) is installed at the bottom and has a turbine at the upper end and an elongated air outlet opening at the bottom.
DE60100947T 2000-03-07 2001-03-02 MACHINE FOR PREPARING AND SELLING HOT BREAD CUTS Expired - Fee Related DE60100947T2 (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES200000624A ES2160547B1 (en) 2000-03-07 2000-03-07 MACHINE FOR THE PREPARATION AND EXPEDITION OF HOT SNACKS.
ES200000624 2000-03-07
PCT/ES2001/000077 WO2001067404A1 (en) 2000-03-07 2001-03-02 Machine for preparing and vending hot sandwiches

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE60100947D1 DE60100947D1 (en) 2003-11-13
DE60100947T2 true DE60100947T2 (en) 2004-09-09

Family

ID=8492712

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE60100947T Expired - Fee Related DE60100947T2 (en) 2000-03-07 2001-03-02 MACHINE FOR PREPARING AND SELLING HOT BREAD CUTS

Country Status (7)

Country Link
EP (1) EP1271430B1 (en)
AT (1) ATE251786T1 (en)
AU (1) AU3744301A (en)
DE (1) DE60100947T2 (en)
ES (1) ES2160547B1 (en)
PT (1) PT1271430E (en)
WO (1) WO2001067404A1 (en)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1939561A3 (en) * 2006-12-07 2008-07-23 Tecan Trading AG Compact bearing element and its use
ES1064592Y (en) * 2007-01-03 2007-07-01 Huertas Josep Maria Ruiz HOT SQUARE EXPENDER
TR201707852A2 (en) * 2017-05-29 2017-09-21 Polat Serhan DEVELOPING OVER THE TOAST AUTOMAT SYSTEM
CN113140072A (en) * 2018-03-08 2021-07-20 富士电机株式会社 Commodity storage device of vending machine

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2602493B1 (en) * 1986-08-07 1989-06-30 App Automatiques Ste Indle DEVICE FOR DISPENSING PRODUCTS OF THE SCREW TYPE
ES2137860B1 (en) * 1997-08-08 2000-08-01 Ruiz Huertas Jose M PROCEDURE AND MACHINE FOR THE PREPARATION AND EXPENDITION OF HOT SNACKS, AND RESULTING HOT SNACK.

Also Published As

Publication number Publication date
EP1271430B1 (en) 2003-10-08
PT1271430E (en) 2004-02-27
EP1271430A1 (en) 2003-01-02
DE60100947D1 (en) 2003-11-13
ATE251786T1 (en) 2003-10-15
WO2001067404A1 (en) 2001-09-13
AU3744301A (en) 2001-09-17
ES2160547A1 (en) 2001-11-01
ES2160547B1 (en) 2002-08-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE69415955T2 (en) OUTPUT MACHINE FOR FOODSTUFFS, ESPECIALLY FOR HOT FOOD LIKE TOASTS, BREADED BREADS, PIZZAS AND BRIOCHES
DE60220371T2 (en) Apparatus and method for automatically dispensing sandwiches
DE68904458T2 (en) AUTOMAT FOR THE PREPARATION AND DISPENSING OF HAMBURGERBROETCHEN.
DE3613932C2 (en) Automatic food processor
DE60030942T2 (en) Vending machine for the delivery of hot pizza
DE69109632T2 (en) Automatic food frying and vending system.
DE69930810T2 (en) DISTRIBUTOR
DE2154131A1 (en)
DE3101130A1 (en) MACHINE FOR BREAKING EGGS AND SEPARATING THEIR CONTENTS
DE69726060T2 (en) Device for gluing folding flaps in a packaging machine
DE9313637U1 (en) Bread slicer
DE60100947T2 (en) MACHINE FOR PREPARING AND SELLING HOT BREAD CUTS
DE68915110T2 (en) Method and device for the automatic dispensing of goods, in particular possibly warmed food.
EP2979256B1 (en) Transport of dishes within vending machine with integrated microwave
DE2256108C3 (en) Automatic device for cooking or baking and for serving hot food in portions
DE102012100586A1 (en) Device for cutting and packaging bread
DE4425742C1 (en) Meat roasting rotary spit with cutter
DE2443200C3 (en) Vending device for portioned food
DE2450910C2 (en) Device for the storage, quick preparation and immediate delivery of ready meals
DE3019463A1 (en) Hygienic sales display cabinet for bread - has side opening and ejector allowing single removal of item without handling or squashing remainder
DE2529870C3 (en) Device for dispensing goods stacked one on top of the other with devices for heating and dispensing food portions
DE3241107A1 (en) Apparatus for arranging products to be grilled or roasted, and also process for carrying out the arrangement
DE2641127B2 (en) Grill device
DE60316091T2 (en) Device for heating food units
EP3141358A1 (en) Cutting machine for baked products with transport slide

Legal Events

Date Code Title Description
8364 No opposition during term of opposition
8339 Ceased/non-payment of the annual fee