DE600605C

DE600605C - Washing machine for grain, seeds or the like.

Info

Publication number: DE600605C
Application number: DEM123559D
Authority: DE
Inventors: Fritz Heerklotz
Original assignee: IND AG; Miag Muehlenbau und Industrie GmbH
Current assignee: IND AG; Miag Muehlenbau und Industrie GmbH
Priority date: 1933-04-14
Filing date: 1933-04-14
Publication date: 1934-07-26

Description

Waschmaschine für Getreide, Sämereien o. dgl. Es sind Waschmaschinen für Getreide, Sämereien o. dgl. bekannt, bei denen das in das Waschwasser eingeworfene Getreide durch eine Waschschnecke in schwinunendem Zustande und die zu Boden gesunkenen schweren Beimengungen von :einer Steinförderschnecke fortbewegt werden. Diese Steinförderschnecke fördert die Steine im Gegenstrom zu dem Getreidestrom in einen Sammelkasten, der von Zeit zu Zeit herauszunehmen und zu entleeren ist.Washing machine for grain, seeds or the like. There are washing machines for grain, seeds o. The like. Known in which the thrown into the washing water Grain by a washing screw in a faltering state and that which has sunk to the ground heavy admixtures are moved by a stone screw conveyor. This stone screw conveyor conveys the stones in countercurrent to the flow of grain into a collecting box, the must be removed and emptied from time to time.

Ferner sind Waschmaschinen nicht mehr neu, bei denen zum Zwecke der stetigen Abführung von schweren Beimengungen die vom Wasser getrennten und zu Boden sinkenden Steine durch Bodenöffnungen der Waschmaschine in eine mittels Druckwasser oder Druckluft und Wasser betriebene Förderleitung fallen, durch die sie ausgetragen werden.Furthermore, washing machines are no longer new where for the purpose of steady discharge of heavy additions separated from the water and to the ground sinking stones through floor openings of the washing machine into a pressurized water or compressed air and water powered delivery line fall through which they are discharged will.

Würde man eine derartige Druckwasser-oder Druckluftförderung bei den ersterwähnten Waschmaschinen im Anschluß an die Steinförderschnecke vorsehen, so würde durch die an der Mündung der Druckwasser-oder Druckluftförderleitung auftretende Saugwirkung ein Teil des Getreidestromes mit in diese Förderleitung hineingerissen.One would such a pressurized water or compressed air delivery with the Provide the first-mentioned washing machines in connection with the stone screw conveyor, see above would occur at the mouth of the pressurized water or compressed air delivery line Part of the grain flow is dragged into this conveying line by suction.

Dieser Nachteil wird gemäß der Erfindung dadurch beseitigt, daß unter dem Auslauf der Steinförderschnecke, von der Flüssigkeit der Waschmaschine bedeckt, ein oben offener Trichter angeordnet ist, der in den Saugteil eines zu einem Abscheidebehälter führenden und an eine Druckluft- oder Druckwasserleitung angeschlossenen Förderrohres mündet.This disadvantage is eliminated according to the invention in that under the outlet of the stone screw conveyor, covered by the liquid from the washing machine, a funnel open at the top is arranged, which leads into the suction part of a separating container leading conveying pipe connected to a compressed air or pressurized water line flows out.

In der Zeichnung ist eine als Beispiel dienende Ausführungsform der Erfixidung im Längsschnitt dargestellt.In the drawing, an exemplary embodiment is shown in FIG Fixation shown in longitudinal section.

Im Innern der an sich bekannten Waschmaschine ist eine Waschschnecken eingebaut, die das durch den Einlauf i zufließende und zu waschende Getreide in schwimmendem Zustand in Richtung des Pfeiles x nach rechts zu einem Überlauf oder einer ähnlichen Einrichtung fördert. Die unter der Waschschnecke a angeordnete Schnecke b dient dazu, die im Wasser niedergesunkenen schweren Beimengungen, z. B. Steine, in Richtung des Pfeiles y nach links zu schaffen. Die von der Steinförderschnecke fortgeleiteten schweren Beimengungen fallen am Ende einer trogartigen Abteilung 2 in einen oben offenen Trichter c. Am unteren Ende mündet der Trichter c in ein Förderrohr d, das an seinem einen Ende außerhalb der Waschmaschine mit einer Druckwasserleitunge in Verbindung steht, dessen anderes Ende derart gekrümmt ist, daß die von diesem Rohr geförderten Beimengungen über den Rand der Waschmaschine hinaus in einen besonderen Abscheidebehälter (gehoben werden. In diesem Behälter/ findet die Trennung des zur Förderung benutzten Wassers von den mitgeführten- schweren Beimengungen statt.Inside the washing machine, which is known per se, a washing screw is installed, which conveys the grain flowing in through the inlet i and to be washed in a floating state in the direction of the arrow x to the right to an overflow or a similar device. The screw b arranged under the washing screw a serves to remove the heavy additions that have sunk in the water, e.g. B. Bricks to create in the direction of arrow y to the left. The heavy additions carried away by the stone screw conveyor fall at the end of a trough-like section 2 into a funnel c open at the top. At the lower end of the funnel c opens into a conveying pipe d, which is connected at its one end outside the washing machine to a pressurized water pipe, the other end of which is curved in such a way that the admixtures conveyed by this pipe over the edge of the washing machine into a special one Separation tank (to be lifted. In this tank / the separation of the water used for pumping takes place from the heavy additions carried along.

In der Druckwasserleitung d kann eine injektorartig wirkende Düse g angeordnet sein. Die von der Steinförderschnecke b in den oben offenen Auffangtrichter c geführten schweren Beimengungen werden am unteren Ende des Trichters von dem Wasserstrahl am oberen Ende der Druckwasserleitung:d nach dem Niederfallen sofort abgeführt und in den Abscheidebehälter f gefördert.A nozzle acting like an injector can be installed in the pressurized water line d g be arranged. The from the stone screw conveyor b into the collecting funnel, which is open at the top c guided heavy admixtures are at the lower end of the funnel by the water jet at the upper end of the pressurized water pipe: d drained immediately after falling and conveyed into the separator tank f.

Dasaus demAbscheidebehälter f ausfließende, von den schweren Beimengungen getrennte Wasser kann man entweder in die Waschmaschine oder in eine Pumpe, z. B. eine Zentrifugalpump.e,fließen lassen, die das zur FörderungnötigeDruckwasserliefert. Selbstverständlich kann die Pumpe auch das von ihr benötigte Wasser aus der Waschmaschine ansaugen, so daß, stets ein Kreislauf des Wassers entsteht.The heavy additions flowing out of the separating tank f Separate water can either be put in the washing machine or in a pump, e.g. B. a centrifugal pump, which supplies the pressurized water required for pumping. Of course, the pump can also get the water it needs from the washing machine suck in, so that there is always a water cycle.

Die Steigung des Förderrohres d kann beliebig gewählt werden. Statt Druckwasser kann man auch Preßluft durch die Düse g zuführen.The slope of the delivery pipe d can be chosen arbitrarily. Instead of Pressurized water can also be supplied to compressed air through the nozzle g.

Der Abscheidebehälter kann einen festen oder losen Teil der Waschmaschine bilden und einen von Hand herausnehmbaren Steinfänger aufweisen.The separator can be a fixed or a loose part of the washing machine form and have a manually removable stone catcher.

Claims

PATENT CLAIM: Washing machine for grain, seeds or the like the grain thrown into the washing water by a washing screw in floating Conditions and the heavy additions that have sunk to the ground from a stone screw conveyor be moved, characterized in that under the outlet of the Steinfördex screw (b), covered by the liquid from the washing machine, -a funnel open at the top (c) is arranged, which leads into the sucking part of a separator container (f) and a delivery pipe connected to a compressed air. or pressurized water line (s) (d) opens.