DE60030750T2

DE60030750T2 - STROBOSCOPIC DISPLAY DEVICE

Info

Publication number: DE60030750T2
Application number: DE60030750T
Authority: DE
Inventors: Dmitry Aleksandrovich Charkov YANNAU
Original assignee: Individual
Current assignee: HARES, YOUSSEF, KIEV, UA
Priority date: 1999-08-26
Filing date: 2000-07-14
Publication date: 2007-09-06
Anticipated expiration: 2020-07-15
Also published as: UA39159C2; WO2001015408A3; DE60030750D1; CA2383518A1; ES2272323T3; EP1224654B1; ATE339753T1; WO2001015408A2; DK1224654T3; EP1224654A2; AU7469000A; WO2001015408B1; EP1224654A4; CN1175388C; PT1224654E; CN1371511A

Abstract

A stroboscopic display device has at least one carrier, associated with a rotary drive shaft, to carry a plurality of point light sources arranged externally on said carrier, and a control unit to cut in and out said light sources. To display advertising messages with the effect of free hovering in the air, the carrier is formed as a rod shaped correspondingly to an appropriate revolution body generatrix and cantilevered onto the drive shaft; the rod thickness commensurable with the cross-section of a point light source, and the rod width sufficient to illusorily disappear from the spectator vision field during gyration. The optical axis of each light source is perpendicular to the revolution body generatrix defined by the carrier shape.

Description

Bereich der ErfindungField of invention

Diese Erfindung bezieht sich auf Bausysteme und Konstruktionen von programmierten elektronischen-mechanischen stroboskopischen Anzeigevorrichtungen zum sichtbar Machen von scheinbaren dreidimensionalen stehenden und sich bewegenden Bildern, wie Texten und/oder Abbildungen, vorherrschend für die Werbung. Solche Vorrichtungen können hauptsächlich bei Unternehmen für Massenservice oder bei Ausstellungen und Messen verwendet werden, um Kunden und Besucher durch äußeres und inneres Wiedergeben von beleuchteten Werbebildern anzulocken.These This invention relates to building systems and constructions of programmed ones electronic-mechanical stroboscopic display devices to visualize apparent three-dimensional standing and moving pictures, such as texts and / or pictures, predominant for the Advertising. Such devices can mainly at companies for Mass service or used at exhibitions and fairs, around customers and visitors through outside and to lure inward rendering of illuminated advertising images.

Stand der TechnikState of technology

Bekanntlich ist der stroboskopische Effekt die Basis für Kino und Fernsehen (siehe McGraw-Hill Dictionary of Scientific and Technical Terms – Wörterbuch für wissenschaftliche und technische Ausdrücke – 2. Ausgabe, McGraw-Hill Book Company, New York, 1978, Seite 1553).generally known the stroboscopic effect is the basis for cinema and television (see McGraw-Hill Dictionary of Scientific and Technical Terms - Dictionary of Scientific and Technical Expressions - 2nd edition, McGraw-Hill Book Company, New York, 1978, page 1553).

Im Kino wird dieser Effekt dadurch ausgeführt, dass ein Kinofilm als Träger von Bildinformationen vor einer Lichtquelle bewegt wird, die mit einer Geschwindigkeit, die die Trägheitszeit des menschlichen Auges (≈ 0,1 s) überschreitet, aufeinanderfolgend getrennte Bilder auf einem Schirm anzeigt. Dadurch kann man auf dem Schirm stehende und sich bewegende Bilder sehen. Bilder in einem Videoset und auf Computerbildschirmen werden wie eine Filmsequenz gebildet.in the Cinema, this effect is carried out by making a movie as carrier of image information is moved in front of a light source with a speed that is the inertial time of the human Eye (≈ 0.1 s) exceeds, successively displaying separate images on a screen. Thereby you can see on the screen standing and moving pictures. Images in a video set and on computer screens are like a movie sequence formed.

Kino- und Videofilme, die im Voraus für die Werbung, beispielsweise für Ausstellungen und Messen, hergestellt werden, ziehen jedoch in der Regel nur Spezialisten an, da gewöhnliche Besucher lange vorher an sie gewöhnt wurden.Movie theater- and videofilme in advance for the advertising, for example Exhibitions and fairs, however, are produced in the Usually only specialists, as ordinary visitors long before used to it were.

Für ein Bewerben von Industrieausrüstung und Materialien sind solche Einrichtungen recht zufriedenstellend, sie genügen jedoch offensichtlich nicht, die Öffentlichkeit in Massen in Läden und Verpflegungsunternehmen zu ziehen und um Reklame für Waren mit einer Massennachfrage auf Ausstellungen und Messen zu machen.For an application of industrial equipment and Materials, such facilities are quite satisfactory, they suffice However, obviously not, the public in masses Shops and To pull catering companies and to advertise for goods to do with a mass demand at exhibitions and fairs.

Ferner können Werbeinformationen relativ schnell nur in Rechnerdarstellungen unter Verwendung moderner Animationsprogramme angepasst werden, während Standardkinofilme und Videos während der Ausstellungszeit beworbener Waren monoton wiederholt werden müssen.Further can Advertising information relatively quickly only in computer presentations under Use modern animation programs to be customized while standard movies and videos during the exhibition time of advertised goods are monotonously repeated have to.

Dies ist der Grund, warum die anerkannten Werbeexperten K. Bove und W. Arens (siehe Contemporary Advertising – Zeitgemäße Werbung – 5. Ausgabe, Richard D. Irwin, Inc., 1994) hervorheben, dass das Bedürfnis nach geteilten Programmen, die allein zur Demonstration häufig wechselnder Reklamen leicht neu eingestellt werden können, bis heute drückend ist.This is the reason why the recognized advertising experts K. Bove and W. Arens (see Contemporary Advertising - Contemporary Advertising - 5th Edition, Richard D. Irwin, Inc., 1994) emphasize that the need for shared programs, alone for demonstration changing advertisements can be easily reset until oppressive today is.

Diesem Bedürfnis kann weder durch die weit bekannten programmierten Matrixanzeigevorrichtungen der Bauweise "laufende Linie" noch durch Mehrfachschirm-Videowerbekomplexe vollständig genügt werden. Als Basis für eine solche Einheit dient gewöhnlich ein massiver und sperriger Rahmen mit hunderten (bis tausenden) Lichtquellen (LSs), die an seiner Vorderseite in einer Linie (oder auf mehreren Linien) angebracht sind. Diese LSs werden über eine hochkomplizierte Steuerung gespeist, wie sie beispielsweise aus dem US-Patent 4,967,373 bekannt ist. Insbesondere ist eine solche Vorrichtung zum Steuern eines mehrfarbigen Matrixanzeigekomplexes vorgesehen, der

– einen Mikroprozessor,
– Adressen- und Datenpuffer, von denen jeder dem Mikroprozessor zugeordnet ist,
– Videospeicherstufen, von denen jeder ein Adressen- und Datenpuffer zugeordnet ist,
– eine Graphikdatensteuerschaltung zum Steuern jeder Videospeicherstufe, und
– eine Farbpalettenschaltung zum Überwachen der Anzeige der Matrixanzeigevorrichtung aufweist, wobei die Schaltung das tatsächliche anzuzeigende Farbbild bestimmt, das aus jeder Videospeicherstufe kommt,
– wobei die Adressen- und Datenpuffer, die dem Mikroprozessor und den Videospeicherstufen zugeordnet sind, entsprechend den Mikroprozessorbefehlen kommutiert werden und
– wobei der Graphikdatensteuerschaltung ein Kommutator zum Umwandeln des Bildes in elektrische Signale zugeordnet ist, um den Projektionskomplex zu steuern.

This need can not be fully met by either the well-known programmed "continuous line" type matrix display devices or multi-screen video display complexes. The basis for such a unit is usually a massive and bulky frame with hundreds (to thousands) of light sources (LSs) mounted on its front in one line (or on several lines). These LSs are powered by a highly sophisticated controller, such as known from US Patent 4,967,373. In particular, such an apparatus is provided for controlling a multicolor matrix display complex which

- a microprocessor,
Address and data buffers, each associated with the microprocessor,
Video memory stages, each of which is associated with an address and data buffer,
A graphics data control circuit for controlling each video memory stage, and
A color palette circuit for monitoring the display of the matrix display device, the circuit determining the actual color image to be displayed coming from each video storage stage,
- wherein the address and data buffers associated with the microprocessor and the video memory stages are commutated in accordance with the microprocessor commands, and
- wherein the graphics data control circuit is associated with a commutator for converting the image into electrical signals to control the projection complex.

Man weiß, dass Matrixanzeigevorrichtungen Nachrichten- und Werbeinformationen für die Öffentlichkeit einer Großstadt wirksam liefern. Jedoch hat die gleiche Werbung auf flanierende Menschenmengen einen geringen Effekt, so dass der Preis für die übertragenen Botschaften zu hoch ist, um Hoffnungen zu rechtfertigen, die öffentliche Aufmerksamkeit für Waren und Dienstleistungen mit Massenbedürfnis zu erreichen, die üblicherweise von kleinen Firmen hergestellt werden. Deshalb besteht ein großes Bedürfnis nach preiswerten, kleinen und zuverlässigen Anzeigevorrichtungen. Den Vorrichtungen, die diesem Bedürfnis durch ihre technische Natur genügen, kommt die Anzeigevorrichtung nach dem US Patent 4,689,604 am nächsten, die

– eine ringförmige Trommel als Träger von Lichtquellen (LSs),
– einen dem Träger über eine Welle kinematisch zugeordneten Drehantrieb,
– drei säulenförmige LSs-Bänke, die als anzeigende Säulen an der äußeren Seitenfläche der Trommelfläche angeordnet sind, wobei jede Bank eine Vielzahl von LSs aufweist, und
– eine LSs-Steuereinheit mit einem Mikroprozessor, einem Positionssensor zum Signalisieren der Trägerposition, einer Synchronisiereinrichtung zum Synchronisieren der Funktion der LSs und einer Programmvorrichtung zum Empfangen und Verarbeiten der Bilddaten in Befehle zum Ein- und Ausschalten der LSs aufweist.

It is known that matrix display devices effectively deliver news and advertising information to the public of a large city. However, the same advertisement has little effect on crowding crowds, so the price of the messages being transmitted is too high to justify hopes of gaining public attention for mass-produced goods and services typically made by small companies. Therefore, there is a great need for inexpensive, small and reliable display devices. The devices that meet this need by their technical nature comes closest to the display device according to the US Patent 4,689,604, which

An annular drum as a carrier of light sources (LSs),
- Kinematic to the carrier via a shaft associated rotary drive,
Three columnar LSs benches arranged as indicating pillars on the outer side surface of the drum surface, each bank having a plurality of LSs, and
A LSs control unit having a microprocessor, a position sensor for signaling the carrier position, a synchronization device for synchronizing the function of the LSs and a program device for receiving and processing the image data in commands for switching on and off the LSs.

In Betrieb läuft über die Trommel in der Richtung entgegengesetzt zur Trommeldrehung eine Werbebotschaft, wobei die gesamte Botschaft aus einer Vielzahl von Bildern bestehen kann. Jedes Bild deckt eine Spanne ab, die kleiner als der Trommelumfang ist, und umfasst eine LSs-Startsäule sowie eine beabstandete LSs-Endsäule. Der Positionssensor aktiviert den Mikroprozessor und erzeugt eine Folge von Synchronisiersignalen, die für jede Anzeigesäule vereint werden. Während einer jeden Trommelumdrehung setzt so die Steuereinheit die Betriebssequenz für jede LSs-Bank und synchronisiert die Funktion jeder Anzeigesäule.In Operation runs over the Drum in the direction opposite to the drum rotation an advertising message, where the entire message consists of a multitude of images can. Each image covers a span that is smaller than the drum circumference is, and includes an LSs start column and a spaced LSs end column. The position sensor activates the microprocessor and generates a sequence of synchronization signals used for every display column be united. While In this way, the control unit sets the operating sequence for each drum revolution for every LSs Bank and synchronizes the function of each display column.

Da die Sichtbarmachung der Werbebilder direkt auf dem Hintergrund einer klar sichtbaren Trommel erfolgt, ist bei dieser Vorrichtung der Wirkungsgrad der Werbung wesentlich reduziert, da Ausstellungsbesucher und Käufer mit Leuchtbildern auf beliebigen Trägern seit langem vertraut sind. Somit sind Leute, wenn sie nach Massenwaren und Massendienstleistun gen suchen, gewöhnlich unaufmerksam gegenüber einer Werbung, wenn sie kein spezielles Ziel hat.There the visualization of the advertising images directly on the background of a clearly visible drum, is in this device the Advertising efficiency significantly reduced because exhibition visitors and buyers with light images on any carriers have long been familiar. So people are when they go to mass goods and mass services search, usually inattentive towards an advertisement if it has no special purpose.

Kurzbeschreibung der ErfindungSummary the invention

Insgesamt besteht das Ziel der Erfindung darin, eine programmierte stroboskopische Anzeigevorrichtung bereitzustellen, die die Visualisierung von Werbemitteilungen ermöglicht und gleichzeitig den erstaunlichen Effekt eines Bildes aufweist, das "frei in der Luft schwebt (hängt)" (nämlich den Frei-Schwebe-Effekt).All in all the object of the invention is to provide a programmed stroboscopic Display device to provide the visualization of advertising messages allows and at the same time has the amazing effect of an image, the "free in the Air floats (hangs) "(namely the Free-hovering effect).

Dieses Ziel wird mit einer stroboskopischen Anzeigevorrichtung erreicht, die

– wenigstens einen Träger für Lichtquellen (LSs),
– einen Drehantrieb, der dem Träger über eine Welle kinematisch zugeordnet ist,
– eine Vielzahl von LSs, die an der Außenfläche des Trägers angeordnet sind,
– eine LSs-Steuereinheit mit einem Mikroprozessor, mit einem Positionssensor zum Signalisieren der Positionen des Trägers, mit einer Synchronisiereinrichtung zum Synchronisieren des Einsatzes der LSs und mit einer Programmeinrichtung zum Empfangen der Anzeigebilddaten und zu ihrer Verarbeitung zu Befehlen zum Ein- und Ausschalten der LSs aufweist,
– wobei in Übereinstimmung mit der Erfindung
a) alle LSs Punktlichtquellen sind,
b) der Träger, der als eine freitragende Stange an der Drehantriebswelle ausgebildet ist, eine Form hat, die einer geeigneten Drehkörpermantellinie entspricht, eine Dicke hat, die zu dem Querschnitt einer Punkt-LS kommensurabel ist und eine Breite hat, die radial gemessen ausreicht, dass der Träger aus dem Sichtfeld eines Betrachters, wenn er gedreht wird, als Sinnestäuschung verschwindet, und
c) die optische Achse jeder LS senkrecht zu der Drehkörpermantellinie ist, die von einer ausgewählten Form des Trägers gebildet wird.

This goal is achieved with a stroboscopic display device which

At least one support for light sources (LSs),
A rotary drive kinematically associated with the carrier via a shaft,
A plurality of LSs arranged on the outer surface of the carrier,
- a LSs control unit with a microprocessor, with a position sensor for signaling the positions of the carrier, with a synchronizer for synchronizing the use of the LSs and with a program device for receiving the display image data and their processing to commands for switching on and off of the LSs .
- in accordance with the invention
a) all LSs are point light sources,
b) the carrier, which is formed as a cantilevered rod on the rotary drive shaft, has a shape corresponding to a suitable rotary body generatrix line, has a thickness commensurate with the cross section of a point LS, and has a width which is radially measured, that the wearer disappears from the field of view of a viewer when he is turned as a hallucination, and
c) the optical axis of each LS is perpendicular to the rotary body generatrix formed by a selected shape of the carrier.

Bei dieser Vorrichtung können als LSs beispielsweise Leuchtdioden und/oder die stumpfen Enden von Faserlichtleitern dienen, die aus dem Stand der Technik bekannt und üblicherweise verfügbar sind.at this device can as LSs, for example, light-emitting diodes and / or the blunt ends of fiber optic cables are known in the art and usually Are available.

Aufgrund der Tatsache, dass bei einer Gyration dünne Träger, die entfernt von der Antriebswellenachse angeordnet sind, aus dem Sichtfeld eines Betrachters als Sinnestäuschung verschwinden, sorgt die vorstehend beschriebene Kombination von Vorrichtungsmerkmalen für eine optische Illusion, die scheinbare volumetrische und dynamische Werbemitteilungen als frei in der Luft schwebend zeigt. Somit halten auch Fachleute auf dem Gebiet der Optik solche Mitteilungen für einige Augenblicke als mysteriös und attraktiv. Dadurch ist es möglich, für gemischte Werbeeffekte dadurch zu sorgen, dass die benötigten geeigneten Drehkörpermantellinien gewählt werden. Mit Trägern, die beispielsweise als Kreisbögen oder Ellipsen angeordnet sind, können stehende oder sich bewegende Werbmitteilungen auf für Betrachter nicht wirklichen unsichtbaren Flächen von Spheroiden oder Ellipsoiden angezeigt werden. Verschiedene, nachgehend vorgeschlagene Formen für solche Träger können in der Luft frei schwebende räumliche Bilder liefern, die als Vasen, Teetöpfe, aufbrechende Springbrunnen, Sprühnebel usw. ausgebildet sein können.by virtue of the fact that at a gyration thin carrier, which away from the drive shaft axis are arranged, out of the field of view of a viewer as a hallucination disappear, provides the combination of device features described above for one optical illusion, the apparent volumetric and dynamic advertising messages as floating freely in the air. Thus also experts hold In the field of optics such messages for a few moments as mysterious and attractive. This makes it possible for mixed Promotional effects to ensure that the required suitable rotary body sheath lines chosen become. With straps, for example, as circular arcs or ellipses can be arranged or moving giveaways not real for viewer invisible surfaces be displayed by spheroids or ellipsoids. Various, Subsequent proposed forms for such carriers may be levitating in the air spatial Deliver images that serve as vases, tea pots, bursting fountains, Spray etc. can be trained.

Der Hauptunterschied zwischen den Lichteffekten, die mit Hilfe dieser stroboskopischen Anzeigevorrichtung erreichbar sind und zwischen ähnlichen Effekten, die mit Hilfe von Laseranzeigesystemen, wie sie im Schowbusiness üblich sind, erreichbar sind und die in der Luft deutlich sichtbare Lichtlinien hinterlassen, die sich von den Laserprojektoren zu den Bildern erstrecken, besteht in dem Vorhandensein des vorstehenden Frei-Schwebe-Effekts.Of the Main difference between the lighting effects, with the help of this stroboscopic display device are reachable and between similar Effects produced by laser display systems, such as those used in the schow business, are achievable and the in the air clearly visible light lines leave behind, which extend from the laser projectors to the pictures, consists in the presence of the above free-floating effect.

Die erste zusätzliche Kennzeichnung dieser Erfindung besteht darin, dass

a) die Dicke m des Trägers durch den Ausdruck bestimmt wird dpls < m ≤ 9dpls wenn d_pls der Querschnitt der lichtemittierenden Oberfläche einer LS ist und
b) die Breite B des Trägers mit dem Ausdruck bestimmt wird B ≤ 0,1Rmax,

wenn R_max der Radius des Kreises ist, der von der LS beschrieben wird, die einen maximalen Abstand von der Achse der Antriebswelle hat. Mit diesen Abmessungen und einem Anzeigebild, das mit einer Geschwindigkeit von 16 bis 25 s^–1 (oder mehr) bewegt wird, was für Anzeigevorrichtungen insgesamt akzeptabel ist, wird der Frei-Schwebe-Effekt für Werbebotschaften gewährleistet.The first additional marking of this invention is that

a) the thickness m of the carrier is determined by the expression d pls <m ≤ 9d pls when d _{pls is} the cross section of the light emitting surface of an LS and
b) the width B of the carrier is determined by the term B ≤ 0.1R Max .

when R _{max is} the radius of the circle described by the LS having a maximum distance from the axis of the drive shaft. With these dimensions and a display image moving at a speed of 16 to 25 s ^-1 (or more), which is generally acceptable for display devices, the free-floating effect is ensured for advertising messages.

Die zweite zusätzliche Kennzeichnung dieser Erfindung besteht darin, das auf der Drehantriebswelle und in der geometrischen Ebene des Trägers eine gegenüberliegende Aus gleichseinrichtung freitragend angeordnet ist, um die Stabilität des Trägers bei einer Drehung (insbesondere, während er einer Windkraft unterliegt) zu verbessern.The second additional Marking this invention is that on the rotary drive shaft and an opposite one in the geometric plane of the carrier From the same device cantilevered to the stability of the carrier at a rotation (in particular, while he is subject to wind power) to improve.

Die dritte Kennzeichnung dieser Erfindung besteht zusätzlich zu der zweiten darin, dass die Ausgleichsausrichtung ebenfalls ein Träger ist, der entsprechend einer geeigneten Drehkörpermantellinie geformt ist und dessen Außenbereich mit einer Vielzahl LSs versehen ist, die der LSs-Steuereinheit zugeordnet sind. Somit kann bei einer in Anzeige befindlichen Werbemitteilung ein willkürlicher Hintergrund erzeugt werden, der beliebig variabel gefärbt ist, oder es können die verschiedenen Teile (beispielsweise Bilder und Texte) der gleichen Mitteilung kombiniert werden. Entsprechend den geforderten zusätzlichen Werbeeffekten und den im Stand der Technik bekannten Ausgleichprinzipien der theoretischen Mechanik besteht die Möglichkeit, die geometrische Form der Ausgleichseinrichtung, ihr Gewicht und ihre Entfernung von der Antriebswellenachse in weitem Umfang zu ändern. Um die Herstellung und Montage der Ausgleichseinrichtung zu vereinfachen, wird bevorzugt, dass sie als vertikaler gerader Vorsprung ausgebildet wird, obwohl auch andere Formen für sie ebenfalls möglich sind.The third characterization of this invention is in addition to the second in that the balance alignment is also a carrier is, which is shaped according to a suitable rotary body sheath line and its outdoor area is provided with a plurality LSs associated with the LSs control unit are. Thus, in the case of an advertised advertisement an arbitrary one Background are generated, which is colored variably, or it can the different parts (for example pictures and texts) of the same Message are combined. According to the required additional Advertising effects and known in the art balancing principles Theoretical mechanics is the possibility of geometric Shape of the balancer, its weight and distance to change the drive shaft axis to a large extent. To the manufacture and assembly to simplify the balancing device, it is preferred that it is formed as a vertical straight projection, though too other forms for they also possible are.

Die vierte Kennzeichnung dieser Erfindung besteht zusätzlich zu der dritten darin, dass der Innenraum des Hauptträgers und/oder der Ausgleichsreinrichtung, die der Antriebswellenachse zugewandt ist, mit zusätzlichen LSs versehen ist. Dies ermöglicht es, entweder leuchtende räumliche Nachrichten im Relief, wenn die zusätzlichen LSs nur in dem Hauptträgerinnenraum angeordnet sind, oder, wenn der Innenraum der Ausgleichseinrichtung ebenfalls mit solchen zusätzlichen LSs ausgerüstet ist, den Effekt einer schwachen Schattierung der Textinformationen zu erhalten, die über die LSs angezeigt werden, die sich in dem Hauptträger außen befinden.The fourth identification of this invention is in addition to the third in that the interior of the main carrier and / or the balancing device facing the drive shaft axis, with additional LSs is provided. this makes possible it, either luminous spatial Messages in relief, with additional LSs only in the main vehicle interior are arranged, or, if the interior of the balancing device also with such additional LSs equipped is the effect of a faint shading of the text information to get over that the LSs that are in the main rack outside are displayed.

Die fünfte zusätzliche Kennzeichnung der Erfindung besteht darin, dass in den geometrischen Ebenen, die bezüglich der geometrischen Ebene des Trägers in Winkeln von 0° < φ < 180° liegen, wenigstens ein zusätzlicher Träger mit LSs angeordnet werden kann, die auf seiner Außenseite angeordnet und der LSs-Steuereinheit zugeordnet sind. Dieser Träger ist ebenfalls entsprechend einer Drehkörpermantellinie geformt. In diesem Fall wird der stroboskopische Effekt leicht erreicht, da die erforderliche Wellendrehzahl verglichen mit der allgemein akzeptierten minimalen Drehzahl von 16 s¹ umso niedriger ist, je mehr zusätzliche Träger auf der gemeinsamen Antriebswelle mit vorzugsweise gleichen Winkelräumen dazwischen ange ordnet sind. Die durch das Absinken der Antriebswellendrehzahl erreichte Verringerung der mechanischen (auch aerodynamischen) Belastungen für den Hauptträger und für zusätzliche Träger ermöglicht es, die von den LSs eines jeden Trägers beschriebenen Kreisradien wesentlich zu vergrößern, die maximal entfernt von der Antriebswellenachse liegen. Mit einer solchen Steigerung der Radien lässt sich somit die Größe der in der Luft schwebenden Mitteilungen beträchtlich vergrößern, wodurch der Werbewirkungsgrad gesteigert wird.The fifth additional characterization of the invention is that in the geometric planes which lie at angles of 0 ° <φ <180 ° with respect to the geometrical plane of the carrier, at least one additional carrier can be arranged with LSs arranged on its outside and are assigned to the LSs control unit. This carrier is also shaped according to a rotary body generatrix. In this case, the stroboscopic effect is easily achieved because the required shaft speed is lower compared to the generally accepted minimum speed of 16 s ¹ , the more additional carriers are arranged on the common drive shaft with preferably equal angular spaces therebetween. The reduction of the mechanical (and aerodynamic) loads for the main carrier and for additional carriers achieved by the decrease of the drive shaft speed makes it possible to substantially increase the circle radii described by the LSs of each carrier which are maximally removed from the drive shaft axis. With such an increase in the radii, the size of the messages floating in the air can thus be increased considerably, thereby increasing the advertising efficiency.

Die sechste Kennzeichnung der Erfindung liegt zusätzlich zu der fünften darin, dass der Hauptträger und die zusätzlichen Träger identisch geformt und bemessen sowie mit Winkeln angeordnet sind, die etwa gleichteilend zu 45° sind. Ein solcher Herstellungsmodus der Träger bietet Einfachheit und begünstigt ein leichtes Ausgleichen der Trägheitsmassen der Vorrichtung.The sixth identification of the invention is in addition to the fifth in that the main carrier and the additional ones carrier are identically shaped and dimensioned and arranged at angles that approximately equal to 45 °. Such a manufacturing mode of the carrier provides simplicity and favored a slight compensation of the inertial masses the device.

Die siebte Kennzeichnung der Erfindung besteht zusätzlich zu der fünften und sechsten darin, dass jeder Träger in seiner geometrischen Ebene eine gegenüberliegende freitragende Ausgleichsreinrichtung hat. Beim Drehen wird dadurch die Stabilität des Trägers verbessert, was, wie oben erwähnt, unter Windbelastung wichtig ist.The Seventh marking of the invention is in addition to the fifth and sixth in that every carrier in its geometric plane, an opposing cantilever balance device Has. When turning this improves the stability of the wearer, which, as above mentioned, is important under wind load.

Die achte Kennzeichnung der Erfindung besteht zusätzlich zu der siebten darin, dass jede Ausgleichseinrichtung entsprechend einer geeigneten Drehkörpermantellinie geformt und außen mit einer Vielzahl von LSs ausgerüstet ist, die der LSs-Steuereinheit zugeordnet sind. Dies bietet bei der Werbung eine Möglichkeit, entweder die mit dem Farbhintergrund kombinierte Mitteilung nach Belieben zu erzeugen und zu ändern oder die unterschiedlichen Teile (beispielsweise Bilder und Texte) der gleichen Mitteilung zu kombinieren und dabei gleichzeitig die Farbe der Mitteilung zu variieren.The eighth mark of the invention, in addition to the seventh, is that each equalizer is formed according to a suitable rotary body generatrix and equipped externally with a plurality of LSs associated with the LSs control unit. This offers a possibility in advertising to either create and modify the message combined with the color background at will, or to combine the different parts (for example, images and text) of the same message while at the same time color to vary the message.

Die neunte Kennzeichnung der Erfindung besteht darin, dass die stroboskopische Anzeigevorrichtung mit wenigstens einer zusätzlichen Drehantriebswelle ausgerüstet ist, die von der ersten Drehantriebswelle beabstandet und drehmäßig mit letzterer durch eine geeignete Synchronisiereinrichtung synchronisiert ist, wobei die zusätzliche Antriebswelle wenigstens einen an ihr freitragend angebrachten Träger hat, der entsprechend einer geeigneten Drehkörpermantellinie geformt ist. Eine solche mengenmäßige Steigerung der Antriebswellen, die räumlich positioniert und mit Trägern ausgerüstet sind, ermöglicht eine wesentliche Erhöhung der Werbereinrichtungen.The Ninth marking of the invention is that the stroboscopic Display device with at least one additional rotary drive shaft equipped is spaced from the first rotary drive shaft and rotationally with the latter is synchronized by a suitable synchronizing device is, with the additional Drive shaft has at least one self-supporting attached to her carrier, which is shaped according to a suitable rotary body sheath line. Such an increase in quantity the drive shafts, which are spatially positioned and with straps equipped are possible a substantial increase the advertising facilities.

Die zehnte Kennzeichnung der Erfindung besteht zusätzlich zur neunten darin, dass die Hauptantriebswelle und wenigstens eine zusätzliche Antriebswelle einem gemeinsamen Motor über ein synchronisierendes mechanisches Getriebe zugeordnet sind, das irgendeine bekannte Zahn- oder Kettenbauweise haben kann. Wenn ein solches Getriebe benutzt wird, können für die elektronische Steuereinrichtung zum Einschalten und Ausschalten der LSs der verschiedenen Antriebswellen die einfachsten ausgewählt werden.The Tenth marking of the invention is in addition to the ninth in that the main drive shaft and at least one additional drive shaft one common engine over associated with a synchronizing mechanical transmission, the may have any known tooth or chain construction. When a such transmission can be used for the electronic control device for switching on and off The LSs of the various drive shafts are the simplest to be selected.

Die elfte Kennzeichnung der Erfindung besteht zusätzlich zu der neunten oder zehnten darin, dass jedes Paar von benachbarten und parallel angeordneten Antriebswellen in Phase synchronisiert ist, wobei der Abstand A zwischen den Wellenpaaren ausgedrückt wird als A < maxRi + maxRi+1,wobei maxR_i + maxR_i+1 die Summe der Radien der Kreise ist, die von den LSs beschrieben werden, die maximalen Abstand von der Achse der entsprechenden Welle haben.The eleventh aspect of the invention, in addition to the ninth or tenth, is that each pair of adjacent and parallel drive shafts is synchronized in phase, the distance A between the pairs of waves being expressed as A <maxR i + max i + 1 . where maxR _i + maxR _{i + 1 is} the sum of the radii of the circles described by the LSs having the maximum distance from the axis of the corresponding wave.

Aus dem Vorstehenden ist zu ersehen, dass jede dieser Wellen eine Vielzahl eigener Träger hat. Diese Träger können verschieden oder vorzugsweise identisch für die gleiche entsprechende Drehkörpermantellinie geformt sein. Wenn sie so geformt sind, können sie in der Länge unterschiedlich bemessen sein. So können abhängig von einem Anzeigeprogramm entweder in gradueller oder momentaner Wirkung Übergangs-Durchdringungs-Zwischenwirkungen von Teilen von Werbemitteilungen von der von einem Träger beschriebenen Oberfläche auf die von einem anderen Träger beschriebene Oberfläche erfolgen, so dass dadurch auch ein Extraeffekt von Farbeinteraktionen vorgesehen wird.Out From the foregoing, it can be seen that each of these waves is a multitude own carrier Has. These carriers can different or preferably identical for the same corresponding Revolution body be shaped. When shaped, they can be different in length be measured. So can dependent from a viewer in either gradual or current Effect Transition Penetration Interactions of parts of advertisements of that described by a carrier surface on the one from another carrier described surface done, so that also an extra effect of color interactions is provided.

Die zwölfte Kennzeichnung besteht zusätzlich zu der elften darin, dass die stroboskopische Anzeigevorrichtung mit mehr als zwei Antriebswellen versehen ist, die parallel angeordnet sind. Jede Welle hat gerade und identisch geformte Träger mit gleichem Abstand bezüglich ihrer Anfangswinkelstellungen. Es ist deshalb möglich, von der Ferne große und sichtbare Werbemitteilungen auf für die Betrachter nicht wahrnehmbaren unsichtbaren vorherrschend zylindrischen Flächen anzuzeigen, die einander komplementieren und sequentiell in der Luft schweben, so dass diese Flächen tatsächlich einen sich wellenförmig bewegenden "Schirm" bilden.The twelfth Labeling is additional to the eleventh in that the stroboscopic display device provided with more than two drive shafts arranged in parallel are. Each shaft has straight and identically shaped brackets same distance with respect their initial angle positions. It is therefore possible from a distance big and visible Advertising messages on for the observer is imperceptible invisible predominantly cylindrical surfaces which complement each other and are sequential in the Air float, leaving these surfaces indeed a wavy one make moving "screen".

Die dreizehnte Kennzeichnung der Erfindung besteht zusätzlich zu der zwölften darin, dass jede Antriebswelle mit Ausnahme der ersten und letzten einen zusätzlichen geraden langen Träger aufweist, der zusammen mit dem Hauptträger montiert ist. Die erste und die letzte Antriebswelle haben nur kurze Träger, die wie die Hauptträger geformt, bemessen und im Winkel positioniert sind. Der Vorteil dieser speziellen Ausgestaltung der Erfindung besteht darin, dass kurze Träger für die Erzeugung des Haupt-"Schirms" sorgen, der frei in der Luft schwebt und für einen Betrachter illusionsmäßig nicht wahrnehmbar ist, während die langen Träger für die Erzeugung eines zusätzlichen "Schirms" sorgen, der ebenfalls frei in der Luft schwebt und den gleichen Abstand von dem Haupt-"Schirm" hat. Auf dem zusätzlichen "Schirm" kann eine Mitteilung entweder gleichzeitig mit dem Füllen des Haupt-"Schirms" oder einzeln mit einer von der Bedienungsperson einstellbaren Geschwindigkeit eingestellt werden. Beide "Schirme" können dazu verwendet werden, gleichzeitig die unterschiedlichen Teile der gleichen Mitteilung, die ein benötigtes Farbspektrum hat, oder verschiedene Mitteilungen wiederzugeben, die getrennt mit Sichtwinkeln von 35° bis 75° bezogen auf eine auf die Oberfläche irgendeines "Schirms" gefällte Senkrechte gesehen werden können.The The thirteenth marking of the invention is in addition to the twelfth in that each drive shaft except the first and last one additional straight long straps has, which is mounted together with the main carrier. The first and the last drive shaft have only short girders shaped like the main girders, dimensioned and positioned at an angle. The advantage of this special Embodiment of the invention is that short carrier for the production of the main "screen" free floating in the air and for a viewer illusions not is perceptible while the long straps for the Creation of an additional "screen", which also hovering freely in the air and having the same distance from the main "screen". On the additional "screen" can a message either simultaneously with the filling of the main "screen" or individually with set by the operator adjustable speed become. Both "umbrellas" can do this used, at the same time the different parts of the same Message that needed a Has color spectrum, or to play different messages, separated with viewing angles of 35 ° to 75 ° with respect to a vertical fell on the surface of any "screen" can be seen.

Die vierzehnte Kennzeichnung der Erfindung besteht zusätzlich zu der neunten darin, dass die stroboskopische Anzeigevorrichtung mit zwei koaxialen Antriebswellen ausgerüstet ist, die mit einem axialen Abstand zwischen ihnen angeordnet sind. Jede Welle hat wenigstens einen Träger, der entsprechend einer benötigen Drehkörpermantellinie geformt und freitragend auf dem Abstand angeordnet ist. Eine solche Anordnung sorgt entweder für ein vollständiges Durchdringen der angezeigten räumlichen Leuchtmitteilungen oder für ein Absorbieren einer Mitteilung durch eine andere mit einer gewünschten Geschwindigkeit.The Fourteenth marking of the invention is in addition to ninth in that the stroboscopic display device with two coaxial drive shafts equipped with an axial Distance between them are arranged. At least every wave has a carrier, who need one according to one Revolution body shaped and cantilevered on the distance. Such Arrangement ensures either for a complete penetration the displayed spatial Luminous messages or for absorbing one message by another with a desired one Speed.

Die fünfzehnte Kennzeichnung der Erfindung besteht zusätzlich zu der vierzehnten darin, dass die koaxialen Antriebswellen dem gemeinsamen Motor mit Hilfe eines synchronisierenden mechanischen Getriebes zugeordnet sind, das mit einem Regler versehen ist, um den axialen Abstand zwischen den Wellen zu verändern. Um die Aufmerksamkeit von Kunden auf die Werbebotschaft zu richten, bewegt dieser Mechanismus Teile der gleichen Mitteilung oder von einander ergänzenden Mitteilungen nach vorne und hinten.The fifteenth marking of the invention, in addition to the fourteenth, is that the coaxial drive shafts are associated with the common motor by means of a synchronizing mechanical transmission provided with a regulator to control the axial distance between them Change waves. In order to attract customer attention to the message, this mechanism moves parts of the same message or of complementary messages forward and backward.

Kurzbeschreibung der ZeichnungenSummary the drawings

Zur Erläuterung des Aufbaus und der Wirkungsweise der Erfindung im Einzelnen sind Zeichnungen vorgesehen, von denento explanation the construction and the operation of the invention in detail Drawings provided, of which

1 eine Gesamtblockdarstellung der stroboskopischen Anzeigevorrichtung ist, die eine Drehantriebswelle mit Hauptträger und Ausgleichseinrichtung mit LSs hat, die identisch zu denen des Hauptträgers sind, wobei der Hauptträger und die Ausgleichseinrichtung unterschiedlich geformt und bemessen sind und beide auf der Welle gegenüberliegend freitragend angeordnet sind, 1 FIG. 3 is an overall block diagram of the stroboscopic display device having a main drive and compensator rotary drive shaft with LSs identical to those of the main carrier, with the main carrier and equalizer differently shaped and dimensioned and both cantilevered on the shaft; FIG.

2 eine geometrisch vereinfachte schematische Anordnung (Seitenansicht) der LSs ist, die in 1 gezeigt sind, 2 is a geometrically simplified schematic arrangement (side view) of the LSs that are in 1 are shown

3 eine schematische Draufsicht auf den Hauptträger und die Ausgleichseinrichtung ist, die in 1 gezeigt sind, 3 is a schematic plan view of the main carrier and the balancer, which in 1 are shown

4 bis 13 schematische Ansichten von möglichen Formen und geeigneten Drehkörpermantellinien der Träger sind, 4 to 13 are schematic views of possible shapes and suitable rotary body shrouds of the carriers,

14 ein schematisches Beispiel für eine LSs-Anordnung für die äußeren und inneren Oberflächen des Hauptträgers und der Ausgleichseinrichtung ist, die beide auf der gleichen Antriebswelle gegenüberliegend freitragend angeordnet sind, 14 is a schematic example of a LSs arrangement for the outer and inner surfaces of the main carrier and the compensation device, which are both arranged cantilevered on the same drive shaft,

15 eine schematische Anordnung der LSs, die in 14 (Seitenansicht) gezeigt ist, mit geometrisch definierten Abmessungen ist, 15 a schematic arrangement of the LSs that in 14 (Side view) is shown with geometrically defined dimensions,

16 eine schematische Anordnung (Draufsicht) LSs ist, die in 14 gezeigt sind, wobei auch der Verschiebewinkel der Teile der Mitteilung gezeigt ist, der während der Antriebswellendrehung ankommt, 16 is a schematic arrangement (top view) LSs, which in 14 also showing the shift angle of the parts of the message which arrives during the drive shaft rotation,

17 bis 19 geometrische Darstellungen (Vorderansichten) bevorzugter Anordnungen für ein, zwei und drei Paare von Hauptträgern und Ausgleichseinrichtungen sind, die freitragend auf der gleichen Antriebswelle angeordnet sind, 17 to 19 are geometric representations (front views) of preferred arrangements for one, two and three pairs of main beams and balancers which are cantilevered on the same drive shaft,

20 eine schematische Draufsicht auf die stroboskopische Anzeigevorrichtung ist, die zwei parallele Drehantriebswellen hat, 20 is a schematic plan view of the stroboscopic display device having two parallel rotary drive shafts,

21 eine schematische Seitenansicht der gleichen Vorrichtung wie in 20 ist, jedoch hier zusammen mit einem Antriebsumriss einer Darstellung der ineinander dringenden Mitteilungen gezeigt ist, 21 a schematic side view of the same device as in 20 is, however, shown here together with a drive outline of a representation of the intermingling messages,

22 eine schematische Seitenansicht der stroboskopischen Anzeigevorrichtung mit einer Vielzahl von parallelen Antriebwellen ist, 22 3 is a schematic side view of the stroboscopic display device with a plurality of parallel drive shafts;

23 eine schematische Draufsicht auf die gleiche Vorrichtung wie in 22 ist, die jedoch hier zusammen mit einem Teil ihres Gehäuses gezeigt ist, und 23 a schematic plan view of the same device as in 22 which, however, is shown here together with part of its housing, and

24 eine schematische Seitenansicht der stroboskopischen Anzeigevorrichtung mit zwei koaxialen Antriebswellen ist. 24 a schematic side view of the stroboscopic display device with two coaxial drive shafts is.

Beste Arten der ErfindungsgestaltungBest kinds the invention design

In ihrer einfachsten und üblicherweise verwendeten Ausführungsform (1) hat die stroboskopische Anzeigevorrichtung ein vorzugsweise hohles Gehäuse 1 für die Aufnahme einer Vielzahl von nachstehend erwähnten Anordnungen, Einheiten und zugehörigen Einrichtungen, einen an dem Gehäuse 1 befestigten Drehantrieb 2, wenigstens eine Abtriebswelle 3 des Drehantriebs 2, wenigstens einen Träger zum Tragen einer Vielzahl von Punktlichtquellen (LSs) 5 an seiner Außenfläche (wobei als LSs beispielsweise gewöhnlich verfügbare Leuchtdioden oder Stoßenden von Faserlichtleitern dienen können), eine Steuereinheit 6 zum Ein- und Ausschalten der LSs 5, die der Einheit 6 über einen geeigneten Kommutator (nicht gezeigt) zugeordnet sind, und eine dem Drehantrieb 2 über die Steuereinheit 6 zugeordnete Leistungseinheit 7, die erforderlichenfalls mit einem geeigneten und üblicherweise verfügbaren Standardspannungsstabilisator versehen sein kann.In its simplest and commonly used embodiment ( 1 ), the stroboscopic display device has a preferably hollow housing 1 for accommodating a plurality of below-mentioned assemblies, units and associated devices, one on the housing 1 attached rotary drive 2 , at least one output shaft 3 of the rotary drive 2 at least one carrier for carrying a plurality of point light sources (LSs) 5 on its outer surface (where as LSs, for example, commonly available light emitting diodes or butt ends of fiber optic fibers can serve), a control unit 6 for switching the LSs on and off 5 , the unit 6 are assigned via a suitable commutator (not shown), and a rotary drive 2 via the control unit 6 assigned power unit 7 which may, if necessary, be provided with a suitable and commonly available standard voltage stabilizer.

Die Träger 4 können Ausgleichseinrichtungen 8 haben, die, falls erforderlich, ebenfalls mit LSs ausgerüstet werden können. Die Ausgleichseinrichtungen werden nachstehend im Einzelnen beschrieben.The carriers 4 can equalizers 8th which, if necessary, can also be equipped with LSs. The equalizers will be described in detail below.

Der Drehantrieb 2 ist gewöhnlich auf der Basis von wenigstens einem Elektromotor angebracht, der erforderlichenfalls mit einem Untersetzungsgetriebe und anderen mechanischen Einrichtungen ausgerüstet ist, um zwei oder mehr Abtriebswellen 3 in Drehung zu versetzen. Solche Bauelemente des Drehantriebs 2 sind in den Zeichnungen nicht gezeigt, da der Elektromotor überall erhältlich ist und das Untersetzungsgetriebe und die anderen mechanischen Einrichtungen individuell durch übliche Praxis hergestellt werden können.The rotary drive 2 is usually mounted on the basis of at least one electric motor, which is equipped if necessary with a reduction gear and other mechanical means to two or more output shafts 3 to turn. Such components of the rotary drive 2 are not shown in the drawings, since the electric motor is widely available and the reduction gear and the other mechanical devices can be manufactured individually by common practice.

Die Steuereinheit 6 kann auf der Basis von solchen geeigneten Einheiten, wie einem Mikroprozessor, einem Positionssensor für den Träger 4 und einer Synchronisiereinrichtung zum Synchronisieren der Funktion der LSs angebracht werden. Diese Elemente sind ebenfalls nicht gezeigt, weil sie im Handel erhältlich sind. Als die Basis der Steuereinheit 6 kann eine Steuerung dienen, die ähnlich der des US-Patents 4,967,373 ist. Wie der Fachmann natürlich weiß, ist die Steuereinheit 6 mit Hardware und Software versehen, damit die Daten für die anzuzeigenden Text- und/oder Bildmitteilungen ausreichend aufgezeichnet und verarbeitet werden können und damit als Folge Befehle zum Ein- und Ausschalten der entsprechenden LSs erzeugt werden können. Daneben kann der Mikroprozessor der Steuereinheit 6 bei Verwendung einer geeigneten Software als eine direkte Synchronisiereinrichtung wirken, wobei diese Software, die für die Vorrichtung nach dieser Erfindung vorgesehen ist, gewöhnlich im Hinblick auf eine spezielle Form der erfindungsgemäßen Ausgestaltung hergestellt wird. Bei der Erstellung einer solchen Software werden getrennt oder gemeinsam Festsetzungsfaktoren in Betracht gezogen, beispielsweise die Form und Abmessungen eines jeden Trägers 4, die Anzahl und die räumlichen Positionen der Träger 4 und der Ausgleichseinrichtungen 8, die auf jeder gesonderten Welle 3 des Drehantriebs 2 angeordnet und mit LSs versehen sind, die Anzahl und die räumlichen Positionen der Wellen 3 des Antriebs 2, die Anzahl, die Art und die Farbe der LSs, die auf jeden Träger 4 und auf jeder Ausgleichseinrichtung 8 angeordnet sind, die Art der beim Werben unter Bezug auf spezielle Segmente eines bestimmten Marktes verwendeten Daten und die Anzahl von gleichzeitig dargestellten Mitteilungen.The control unit 6 can be based on such suitable units as a microprocessor, a position sensor for the carrier 4 and a synchronizer for synchronizing the function of the LSs are attached. These elements are also not shown because they are commercially available. As the base of the control unit 6 may serve a control similar to that of US Patent 4,967,373. As the expert knows, of course, is the control unit 6 provided with hardware and software, so that the data for the text and / or picture messages to be displayed can be sufficiently recorded and processed and thus as a result commands for switching on and off of the corresponding LSs can be generated. In addition, the microprocessor of the control unit 6 when using suitable software, act as a direct synchronizer, and this software provided to the apparatus of this invention is usually made with respect to a particular form of embodiment of the invention. In creating such software, separately or collectively, factors such as the shape and dimensions of each carrier are considered 4 , the number and the spatial positions of the carriers 4 and the equalization devices 8th on every separate wave 3 of the rotary drive 2 arranged and provided with LSs, the number and the spatial positions of the waves 3 of the drive 2 , the number, type and color of the LSs that are on each carrier 4 and on every equalizer 8th are the type of data used in advertising with respect to particular segments of a particular market and the number of simultaneously displayed messages.

In einem üblichen Fall (die linken Abschnitte von 1 und 2) ist auf der Welle 3 des Drehantriebs 2 freitragend ein Träger 4 angeordnet, der entsprechend einer geeigneten Drehkörpermantellinie geformt ist, eine Dicke hat, die mit der Querschnittsabmessung der LS 5 kommensurabel ist, und eine Breite aufweist, die radial gemessen dafür ausreicht, dass der Träger 4 illusionsmäßig aus dem Sichtfeld des Betrachters verschwindet, wenn die Welle 3 gedreht wird, wobei die optische Achse einer jeden LS 5 des Trägers 4 senkrecht zur Oberfläche der Drehkörpermantellinie des Trägers 4 (2) ist. Damit man qualitative räumliche Bilder von sphärischen Objekten erhält, ist es erforderlich, die LSs 5 auf dem Träger so anzuordnen, dass sich die geometrischen Linien der LSs 5 in der Nähe des geometrischen Mittelpunkts des gegebenen Objekts schneiden, wobei der Schneidfehler nicht über 5% liegt, wenn über den Divergenzwinkel gemessen wird. Es ist ratsam, dass in der geometrischen Ebene des Trägers 4, wie in 1 und 2 und insbesondere 3 gezeigt ist, auf der Welle 3 des Drehantriebs 2 eine freitragende gegenüberliegende Ausgleichseinrichtung 8 angeordnet wird. Diese Ausgleichseinrichtung ist ein beliebig geformtes Gegengewicht zum Träger 4 und ist vorzugsweise ein zusätzlicher Träger mit LSs 5, die auf seiner Außenseite (1 und 2) angeordnet sind. Wie in 3 gezeigt ist, kann die Ausgleichseinrichtung 8 entsprechend ihrer Drehkörpermantellinie entweder identisch zum Hauptträger 4 oder abweichend davon geformt sein und von der Achse der Welle 3 aus mit einem vorzugsweise größeren Abstand als dem des Trägers 4 angeordnet werden. Zudem sollte die Dicke m des Trägers 4 (3) oder der Ausgleichseinrichtung 8 mit den LSs 5, nach der Gleichung ausgewählt werden dpls < m ≥ 9dpls,wobei d_pls der Querschnitt der Licht emittierenden Oberfläche einer Punktlichtquelle (LS) ist, während die Breite B des Trägers 4 (2) nach der Gleichung ausgewählt werden sollte B ≤ 0,1Rmax,wobei R_max der Radius des Kreises ist, der von der LS 5 beschrieben wird, die maximal von der Achse der Welle 3 (2) beabstandet ist.In a usual case (the left sections of 1 and 2 ) is on the shaft 3 of the rotary drive 2 self-supporting a carrier 4 arranged, which is shaped according to a suitable rotary body sheath line, has a thickness which corresponds to the cross-sectional dimension of the LS 5 is commensurate with, and has a width which is radially sufficient for the carrier 4 illusionally disappears from the field of view of the viewer when the wave 3 is rotated, the optical axis of each LS 5 of the carrier 4 perpendicular to the surface of the rotary body generatrix of the carrier 4 ( 2 ). In order to obtain qualitative spatial images of spherical objects, it is necessary to use the LSs 5 to arrange on the support so that the geometric lines of the LSs 5 intersecting near the geometric center of the given object, where the cutting error does not exceed 5% when measuring over the divergence angle. It is advisable that in the geometric plane of the carrier 4 , as in 1 and 2 and particularly 3 shown on the shaft 3 of the rotary drive 2 a self-supporting opposing compensation device 8th is arranged. This compensation device is an arbitrarily shaped counterweight to the carrier 4 and is preferably an additional carrier with LSs 5 on its outside ( 1 and 2 ) are arranged. As in 3 is shown, the compensation device 8th according to their rotary body sheath line, either identical to the main beam 4 or deviating from it and from the axis of the shaft 3 from with a preferably greater distance than that of the carrier 4 to be ordered. In addition, the thickness m of the carrier should 4 ( 3 ) or the equalizer 8th with the LSs 5 to be selected according to the equation d pls <m ≥ 9d pls . where d _{pls is} the cross section of the light emitting surface of a point light source (LS) while the width B of the carrier 4 ( 2 ) should be selected according to the equation B ≤ 0.1R Max . where R _{max is} the radius of the circle coming from the LS 5 is described, the maximum of the axis of the shaft 3 ( 2 ) is spaced.

Als theoretische Beispiele für Drehkörpermantellinien können eine gerade Linie für einen Zylinder oder Konus, ein Kreisbogen für eine Kugel, unterschiedliche Bögen, vorzugsweise glatte Bögen, eine Ellipse, Hyperbel, Parabel usw. entsprechend für ein Ellipsoid, Hyperboloid, Paraboloid usw., willkürliche Kombinationen von geraden Linien und/oder Bögen von identischen und/oder unterschiedlichen Bögen dienen.When theoretical examples for Revolution body can a straight line for a cylinder or cone, a circular arc for a sphere, different Sheets, preferably smooth arches, an ellipse, hyperbola, parabola, etc. corresponding to an ellipsoid, Hyperboloid, paraboloid, etc., arbitrary combinations of straight Lines and / or arcs of serve identical and / or different arcs.

Einige spezielle Beispiele für mögliche Drehkörpermantellinien für den Hauptträger 4 sind in 4, 6, 8 und für wenige Kombinationen eines Trägers 4 mit einer Ausgleichseinrichtung 8, die beide LSs 5 aufweisen, in 10 und 12 gezeigt, während 5, 7, 9, 11 und 13 die entsprechenden Drehkörper solcher Kombinationen zeigen. Natürlich sind diese Beispiele keine Begrenzung der Anzahl der möglichen Drehkörpermantellinien, die neben anderen beliebig von dem Werbungshersteller ausgewählt werden können.Some specific examples of possible rotary body sheath lines for the main beam 4 are in 4 . 6 . 8th and for a few combinations of a vehicle 4 with a compensation device 8th , both LSs 5 have, in 10 and 12 shown while 5 . 7 . 9 . 11 and 13 show the corresponding rotating body of such combinations. Of course, these examples are not a limitation on the number of possible rotary body sheath lines that can be arbitrarily selected among others by the advertising manufacturer.

Zu einfachen Beispielen der Erfindungsausgestaltung gehören eine spezielle Variante, die beiden (links und rechts) Teilen von 1 und 2 und 10 und 11 entspricht. In 1 und 2 und insbesondere in 10 ist zu sehen, dass die LSs 5 des Hauptträgers 4 einen Winkel über 90°, vorzugsweise 180° einschließen, während die der Ausgleichseinrichtung 8 einen Winkel einschließen, der gewöhnlich in einem Bereich von 10° bis 40° liegt. Beim Anordnen der LSs 5 der Ausgleichseinrichtung 8 ist es ratsam, dass sie zu den entsprechenden LSs 5, die in dem Mittelteil des Hauptträgers 4 liegen, in etwa gegenüberliegend angeordnet werden.Simple examples of the invention design include a special variant, the two (left and right) parts of 1 and 2 and 10 and 11 equivalent. In 1 and 2 and in particular in 10 you can see that the LSs 5 of the main vehicle 4 an angle greater than 90 °, preferably 180 °, while that of the balancer 8th include an angle which is usually in a range of 10 ° to 40 °. When arranging the LSs 5 the compensation device 8th It is advisable that you go to the appropriate LSs 5 placed in the middle part of the main girder 4 lie, be arranged approximately opposite one another.

Es sind auch kompliziertere Varianten der Vorrichtung nach der Erfindung möglich. Bei der Variante von 14 ist beispielsweise wenigstens ein Träger, der mit seiner Innenseite der Drehachse der Welle 3 zugewandt ist, zusätzlich mit LSs 5 ausgerüstet, wobei es nicht von Bedeutung ist, wenn hier entweder nur ein Hauptträger 4 oder nur eine Ausgleichseinrichtung 8 oder beide vorhanden sind. Auf einer beliebigen Anzahl von Abtriebwellen 3 kann jede Anzahl von Trägern 4 und jede Anzahl von Ausgleichseinrichtungen 8 freitragend entweder direkt oder durch Klammern, die keine LSs aufweisen, angeordnet werden, wobei bevorzugt wird, dass in jedem Fall diese Einheiten lösbar angebracht werden, um die Möglichkeit zu haben, sie zu variieren oder auszutauschen. Einige Beispiele für solche Klammern, die nicht besonders ausgezeichnet sind, sind in 1, 2, 10 und 12 als Teile der Ausgleichseinrichtung 8 gezeigt.There are also more complicated variants of the device according to the invention possible. In the variant of 14 For example, at least one carrier, with its inner side of the axis of rotation of the shaft 3 facing, in addition to LSs 5 equipped, where it does not matter if here only one main carrier 4 or only one equalizer 8th or both are present. On any number of output shafts 3 can any number of carriers 4 and any number of equalizers 8th cantilevered either directly or by brackets that have no LSs, it being preferred that in each case these units be releasably attached to have the ability to vary or exchange them. Some examples of such parentheses that are not particularly excellent are in 1 . 2 . 10 and 12 as parts of the compensation device 8th shown.

Es ist zweckmäßig, wenn in den geometrischen Ebenen (18 und 19), die in einem Winkel φ bezüglich der geometrischen Ebene des Hauptträgers 4 angeordnet sind, wenigstens ein zusätzlicher Träger 4' (4'' usw.) vorhanden ist, der ebenfalls entsprechend einer geeigneten Drehkörpermantellinie geformt ist. Dieser Winkel sollte aus dem Bereich von 0° < φ < 180° ausgewählt werden. Es ist wiederum ratsam, das der Hauptträger 4 und der zusätzliche Träger 4' (4'', usw.) identisch geformt, bemessen und unter Winkeln angeordnet werden, die in gleichen Teilen zu etwa 45° sind. Natürlich ist es auch ratsam, dass jeder Träger 4 (4', 4'', usw.) der gleichen geometrischen Ebene eine Ausgleichseinrichtung 8 (8', 8'', usw.) hat, die gegenüberliegend freitragend auf der Welle 3 angeordnet ist, entsprechend einer geeigneten Drehkörpermantellinie geformt ist und außen mit LSs 5 versehen ist, die der Steuereinheit 6 zugeordnet sind. In diesem Fall kann jede Ausgleichseinrichtung 8 (8', 8'', usw.) identisch zu jedem entsprechenden Träger 4 (4', 4'', usw.) geformt, bemessen und mit LSs versehen sein.It is useful if in the geometric planes ( 18 and 19 ) at an angle φ with respect to the geometric plane of the main carrier 4 are arranged, at least one additional carrier 4 ' ( 4 '' etc.), which is also shaped according to a suitable rotary body sheath line. This angle should be selected from the range of 0 ° <φ <180 °. It is again advisable that the main carrier 4 and the additional carrier 4 ' ( 4 '' , etc.) are identically shaped, dimensioned and arranged at angles equal to about 45 ° in equal parts. Of course, it is also advisable for every wearer 4 ( 4 ' . 4 '' , etc.) of the same geometric plane a compensation device 8th ( 8th' . 8th'' , etc.), which has cantilevered on the shaft opposite 3 is arranged, is formed according to a suitable rotary body sheath line and outside with LSs 5 is provided to the control unit 6 assigned. In this case, any balancing device 8th ( 8th' . 8th'' , etc.) identical to each corresponding carrier 4 ( 4 ' . 4 '' , etc.), sized and provided with LSs.

Wenn solche Paare von Trägern und Ausgleichseinrichtungen freitragend auf der gleichen Welle 3 mit gesteigerter Anzahl angeordnet sind, ergibt sich eine Möglichkeit, den stroboskopischen Effekt vorzusehen, wenn sich die Welle 3 viel langsamer dreht. Somit ist die Trägheit der gedrehten Teile verringert und die Durchmesser des von den LSs 5 beschriebenen Drehkörpers sind wesentlich erhöht. Wenn dies der Fall ist, ergibt sich natürlich die Notwendigkeit, die Steifigkeit und Stabilität der Oberseiten der Träger 4, 4', 4'', usw. und der Ausgleichseinrichtungen 8, 8', 8'', usw. zu erhöhen, was dadurch erreicht werden kann, dass einige mechanische Teile (nicht gezeigt) hinzugefügt werden.When such pairs of straps and balancers cantilevered on the same shaft 3 are arranged with an increased number, there is a possibility to provide the stroboscopic effect when the shaft 3 turns much slower. Thus, the inertia of the rotated parts is reduced and the diameters of the LSs 5 described rotating body are substantially increased. If this is the case, of course, there is the need to increase the rigidity and stability of the tops of the carriers 4 . 4 ' . 4 '' , etc. and the balancing devices 8th . 8th' . 8th'' , etc., which can be achieved by adding some mechanical parts (not shown).

Damit alle Träger 4, 4', 4'', usw. und Ausgleichseinrichtungen 8, 8', 8'', usw., die als Träger wirken, leicht montiert, gewartet und repariert werden können, ist es ratsam, dass alle solche Einheiten konstruktiv vereinheitlicht werden. Es ist nicht erforderlich, die Montagebedingungen für solche Einheiten zu beschreiben, da sie im Stand der Technik bekannt sind.So that all carriers 4 . 4 ' . 4 '' , etc. and balancing equipment 8th . 8th' . 8th'' , etc., which act as a carrier, can be easily assembled, maintained and repaired, it is advisable that all such units are structurally unified. It is not necessary to describe the mounting conditions for such units as they are known in the art.

Um die Anzahl der Werbemittel beträchtlich zu vergrößern, kann die Vorrichtung nach der Erfindung mit wenigstens einer zusätzlichen Welle 3' des Drehantriebs 2 (21 und 24) versehen werden. Wenn dies der Fall ist, ist die Welle 3' bezüglich der Hauptwelle 3 räumlich entfernt angeordnet und mit ihr drehmäßig über eine geeignete Einrichtung synchronisiert sowie mit wenigstens einem freitragend angeordneten Träger 4 versehen, der eine geeignete Drehkörpermantellinie hat. Natürlich zeigen die Zeichnungen nur diese beiden Wellen mit dem Ziel, dass die Erfindungsmöglichkeiten besser verstanden werden, jedoch kann die Anzahl solcher Wellen viel größer sein. Bei einigen Varianten der Erfindungsausgestaltung wird bevorzugt, dass eine Hauptwelle 3 und wenigstens eine zusätzliche Welle 3' parallel angeordnet und dem Drehantrieb 2 über ein Synchronisiergetriebe 9 zugeordnet sind, beispielsweise in Form eines Zahngetriebes oder eine Kettenantriebs (20, 21 und 22). Der Abstand A zwischen den Achsen von zwei benachbarten parallelen Wellen 3_i und 3_i+1 kann in einem weiten Bereich liegen und kann entweder größer als die Summe oder gleich der Summe (maxR_i + maxR_i+1) der Radien der Kreise sein, die von den LSs beschrieben werden, die maximalen Abstand zu den Wellenachsen haben. Für ein gleichzeitiges Darstellen gesonderter Mitteilungen wird die Vorrichtung nach der Erfindung, bei der A ≥ maxR_i + maxR_i+1 ist, um so mehr bevorzugt, je mehr der Abstand A diese Summe übersteigt. Wie nachstehend bei der Funktionsbeschreibung der Vorrichtung gezeigt wird, sind die Fälle, in denen jedes Paar von benachbarten parallelen Wellen 3_i und 3_i+1 in Phase synchronisiert und mit einem Abstand entsprechend A < maxR_i + maxR_i+1 angeordnet ist, für die Werbung besonders geeignet.In order to increase the number of advertising means considerably, the device according to the invention can be provided with at least one additional shaft 3 ' of the rotary drive 2 ( 21 and 24 ). If this is the case, the shaft is 3 ' concerning the main shaft 3 arranged spatially distant and synchronized with her rotationally via a suitable device and with at least one cantilevered carrier 4 provided having a suitable rotary body sheath line. Of course, the drawings show only these two waves with the aim of better understanding the inventive possibilities, but the number of such waves can be much greater. In some variants of the invention, it is preferred that a main shaft 3 and at least one extra wave 3 ' arranged in parallel and the rotary drive 2 via a synchronizing gear 9 are assigned, for example in the form of a toothed gear or a chain drive ( 20 . 21 and 22 ). The distance A between the axes of two adjacent parallel waves 3 _i and 3 _{i + 1} can be in a wide range and can either be greater than the sum or equal to the sum (maxR _i + maxR _{i + 1} ) of the radii of the circles described by the LSs having the maximum distance to the shaft axes. For simultaneous presentation of separate messages, the device according to the invention in which A ≥ maxR _i + maxR _{i + 1} is the more preferable the more the distance A exceeds this sum. As will be shown below in the functional description of the device, the cases are where each pair of adjacent parallel waves 3 _i and 3 _{i + 1} synchronized in phase and arranged at a distance corresponding to A <maxR _i + maxR _{i + 1} , particularly suitable for advertising.

Bei der einfachsten Variante der Erfindungsausgestaltung, die in 21 gezeigt ist, ist es empfehlenswert, dass jede Welle ein Paar von freitragenden und mit rechtem Winkel angeordneten Hauptträger 4 und zusätzlichen Träger 4' hat, die vorzugsweise beide unterschiedlich bemessen sind. Insbesondere können die Hauptträger 4 als Kreisbögen mit verschiedenen Durchmessern geformt sein, während die zusätzlichen Träger 4' vertikale gerade Stangen sind. Zu empfehlen ist auch, dass die Träger eines jeden Paares kurz geklammerte Ausgleichseinrichtungen 8 hat.In the simplest variant of the invention, the design in 21 As shown, it is recommended that each shaft comprise a pair of cantilever and right angle main girders 4 and additional carrier 4 ' has, preferably both are different sized. In particular, the main carriers 4 be formed as circular arcs of different diameters, while the additional support 4 ' vertical straight bars are. It is also recommended that the wearer of each pair have short-braced balancers 8th Has.

Bei ziemlich komplizierten spezifischen Versionen der Erfindungsausgestaltung (22 und 23) ist die Vorrichtung mit mehr als zwei parallelen Wellen 3 versehen. Jede Welle 3 hat identische Träger 4, die in gleichen Ausgangsstellungen angeordnet sind. Wenn dies der Fall ist, ist es zweckmäßig, dass jede Welle 3, die zwischen einer ersten Welle 3 angeordnet ist, neben dem Hauptträger 4 einen zusätzlichen Träger 4' hat, der größer als der Hauptträger 4 ist, und dass die erste Welle 3 und die letzte Welle 3 nur Träger 4 haben, deren Formen, Abmessungen und Winkelpositionen zu denen der Hauptträger 4 identisch sind.For rather complicated specific versions of the invention ( 22 and 23 ) is the device with more than two parallel waves 3 Mistake. Every wave 3 has identical carriers 4 , which are arranged in the same starting positions. If this is the case, it is appropriate that every wave 3 that between a first wave 3 is arranged next to the main carrier 4 an additional carrier 4 ' that's bigger than the main carrier 4 is, and that the first wave 3 and the last wave 3 only carrier 4 have their shapes, dimensions and angular positions to those of the main carrier 4 are identical.

In einer weiteren speziellen Version der Erfindungsausgestaltung (24) ist die Vorrichtung mit zwei koaxialen Wellen 3 und 3' versehen, die aufeinanderfolgend mit einem axialen Abstand angeordnet sind. Jede Welle 3 und 3' hat wenigstens einen freitragend angeordneten Träger 4, der entsprechend einer geeigneten Drehkörpermantellinie angeordnet und zwischen den Wellen 3 und 3' in den axialen Abstand platziert ist. Zur Erzielung zusätzlicher Effekte sind koaxiale Wellen 3 und 3' einem gemeinsamen Motor über ein synchronisierendes mechanisches Getriebe zugeordnet, das mit einer Steuereinheit 10 versehen ist, um den axialen Abstand zwischen den Wellen 3 und 3' einzustellen.In another specific version of the invention ( 24 ) is the device with two coaxial shafts 3 and 3 ' provided, which are arranged successively with an axial distance. Every wave 3 and 3 ' has at least one cantilevered carrier 4 , which is arranged according to a suitable rotary body sheath line and between the shafts 3 and 3 ' placed in the axial distance. To achieve additional effects are coaxial waves 3 and 3 ' associated with a common motor via a synchronizing mechanical transmission, which is connected to a control unit 10 is provided to the axial distance between the waves 3 and 3 ' adjust.

Es ist gut verständlich, dass zusammen mit den Beispielen von parallelen und koaxialen Anordnungen der Wellen 3, die in einer Ebene positioniert sind, auch andere Varianten bei der erfindungsgemäßen Ausgestaltung möglich sind. So können mehrere parallele Wellen 3 an den Oberseiten eines beliebigen (nicht notwendigerweise gleichseitigen) Polygons angeordnet werden. Entsprechend den gewünschten optischen Effekten können wenigstens drei Wellen 3 so angeordnet werden, dass ihre Achsen in einem Winkel entweder in einer Ebene oder in verschiedenen Ebenen angeordnet sind. Als Folge treffen die Achsen in einem Punkt aufeinander oder kreuzen einander.It is well understood that, along with the examples of parallel and coaxial arrangements of the waves 3 , Which are positioned in a plane, other variants in the embodiment according to the invention are possible. So can several parallel waves 3 on the tops of any (not necessarily equilateral) polygon. According to the desired optical effects, at least three waves 3 be arranged so that their axes are arranged at an angle either in one plane or in different planes. As a result, the axes collide at one point or cross each other.

Verständlich ist auch, das zur Aktivierung von Leuchtdioden über die Leistungseinheit 7 beispielsweise ein geeigneter elektromechanischer Kommutator (nicht gezeigt) verwendet werden kann, der der Steuereinheit 6 zugeordnet ist. Der Kommutator ist beispielsweise ein Satz von "Ringbürsten", die in Übereinstimmung mit der Anzahl der LSs 5 die benötigten Kontaktpaare aufnehmen und in der entsprechenden Welle 3 angeordnet sind. Bei Verwendung der Stoßenden von Faserlichtleitern als LSs kann gleichermaßen beispielsweise ein geeigneter optoelektronischer Kommutator Verwendung finden.It is also understandable that for the activation of LEDs on the power unit 7 For example, a suitable electromechanical commutator (not shown) may be used, that of the control unit 6 assigned. For example, the commutator is a set of "ring brushes" that are in accordance with the number of LSs 5 pick up the required contact pairs and in the corresponding shaft 3 are arranged. When using the butt ends of fiber optic cables as LSs, a suitable optoelectronic commutator can equally be used, for example.

Die Funktion der stroboskopischen Anzeigevorrichtung nach der Erfindung ist wie folgt.The Function of the stroboscopic display device according to the invention is as follows.

In die Steuereinheit 6 wird unabhängig von einer speziellen Variante der Vorrichtungsausgestaltung eine Werbemitteilung eingegeben. Für diesen Zweck können bekannte Hardwareteile, wie Tastaturen (für Texte), Abtaster (für Bilder), Rechnerplattenlaufwerke (für vorher aufgezeichnete Mitteilungen) usw. verwendet werden. Weiterhin bildet die Einheit 6 eine Sequenz von Befehlssignalen, um die LSs 5 ein- und auszuschalten, sowie ein Bereitsignal zum Starten der Vorrichtung. Dabei zieht die Einheit 6 einige oder alle vorstehenden programmierten Faktoren in Betracht, unter denen immer die Anzahl und die Ausgangspositionen der Träger der LSs 5 vorhanden sind. Beim Starten des Drehantriebs 2 steuert die Steuereinheit 6 die Drehung der Abtriebswelle 3, und beim Erreichen ihrer spezifizierten Drehzahl wird die Folge der Befehlssignale in Aktion gesetzt. Wenn mehrere Wellen 3 vorhanden sind, beginnt der Werbevorgang erst, nachdem jede Welle ihre Funktionsdrehzahl erreicht hat.In the control unit 6 an advertisement is entered independently of a particular variant of the device design. For this purpose, known hardware parts such as keyboards (for texts), scanners (for pictures), computer disk drives (for previously recorded messages), etc., can be used. Furthermore, the unit forms 6 a sequence of command signals to the LSs 5 on and off, and a ready signal to start the device. The unit is pulling 6 some or all of the above programmed factors, among which are always the number and the home positions of the carriers of the LSs 5 available. When starting the rotary actuator 2 controls the control unit 6 the rotation of the output shaft 3 , and upon reaching their specified speed, the sequence of command signals is activated. If several waves 3 are present, the advertising process begins only after each wave has reached its functional speed.

Aufgrund der Tatsache, dass sich die "Teilbilder" des Bildes bei einer Drehzahl ändern, die die menschliche Augenträgheitszeit überschreitet, ergibt sich der Effekt, dass wenigstens ein Bild (Bild und/oder Text) auf der für die Betrachter illusionsmäßig unsichtbaren Oberfläche in der Luft schwebt. Dieser Effekt ist der Hauptanzeigeeffekt, der in jedem Fall unabhängig von einer speziellen Auslegung der Vorrichtung erreichbar ist. Im einfachsten Fall (1 bis 3 ohne Berücksichtigung von LSs der Ausgleichseinrichtung 8 und in 4 bis 9) kann dieser Effekt sozusagen im Reinzustand beobachtet werden. Wenn der Träger 5 dünn ist und sich mit einer Drehzahl von ≥ 16 s^–1 dreht, verschwindet dieser Träger tatsächlich illusionsmäßig aus dem Sichtfeld des Betrachters und die Leuchtzeichen und Leuchtlinien, die mit rotationsmäßig synchronisierten Blitzen gebildet werden, die durch die Gruppen von LSs 5 erzeugt werden, "schweben" in der Luft und ziehen aktiv die Aufmerksamkeit potentieller Kunden auf die beworbenen Waren und Dienstleistungen. Dieser Frei-Schwebe-Effekt ist um so überraschender, je näher die Dicke m der Trägers 4 dem Querschnitt d_pls der Licht emittierenden Oberfläche der Punktlichtquelle LS 5 kommt und je kleiner die Breite B des Trägers bezogen auf den Radius R_max des Kreises ist, den die LS 5 beschreibt, die den maximalen Abstand von der Achse der Welle 3 hat.Due to the fact that the "fields" of the image change at a speed that exceeds the human eye inertia time, there is the effect that at least one image (image and / or text) on the surface illusually invisible to the viewer in the air floats. This effect is the main display effect, which in any case can be achieved independently of a specific design of the device. In the simplest case ( 1 to 3 without consideration of LSs of the compensation device 8th and in 4 to 9 ), this effect can be observed in a pure state, so to speak. If the carrier 5 is thin and rotates at a speed of ≥ 16 s ^-1 , this carrier actually disappears illusionally from the field of view of the observer and the luminous signs and luminous lines formed with rotationally synchronized flashes passing through the groups of LSs 5 be generated, "float" in the air and actively draw the attention of potential customers to the advertised goods and services. This free-floating effect is all the more surprising, the closer the thickness m of the carrier 4 the cross section d _{pls of} the light emitting surface of the point light source LS 5 comes and the smaller the width B of the carrier relative to the radius R _{max of} the circle is that the LS 5 describes the maximum distance from the axis of the shaft 3 Has.

Bei komplizierteren Ausgestaltungen der Vorrichtung kann dieser Effekt durch andere Lichteffekte ergänzt werden, die die Attraktion für die Betrachter steigern. Beispielsweise erzeugen während des Betriebs der Vorrichtung, die entsprechend den 1 bis 3 ausgelegt sind, jedoch die Ausgleicheinrichtung 8 mit LSs 5, wie in 10 gezeigt ist, hat, die zusätzlichen LSs 5 der Ausgleichseinrichtung 8 einen illusorisch unsichtbaren Gürtel, der den ebenfalls illusorisch unsichtbaren Drehkörper umschließt, der von den LSs 5 des Hauptträgers 4 (11) beschrieben wird. Durch Kombinieren dieses Gürtels und des Drehkörpers können gleichzeitig entweder verschiedene komplementäre Teile der gleichen Mitteilung oder gemischte Mitteilungen angezeigt werden, die einander überlappen. Da die Anzahl der LSs 5 der Ausgleichseinrichtung 8 geringer ist, zeigt dieser Gürtel gewöhnlich Texte oder einfache Bilder, vorzugsweise mit laufender Zeichenfolge, während der illusionsmäßig unsichtbare Drehkörper komplizierte Mitteilungen anzeigt. Noch kompliziertere Lichteffekte ergeben sich mit der Vorrichtung nach der Erfindung, die zusätzliche LSs 5 auf der Innenseite des Trägers 4 und/oder der Ausgleichseinrichtung 8 (14) hat. Die so ausgelegte Vorrichtung kann entweder räumliche Bilder im Relief (gewöhnlich durch Rückausleuchtung des durch die Blitze der äußeren LSs 5 des Trägers 4 erzeugten Grundbildes mit den Blitzen aus den inneren LSs 5 dieses Trägers) oder leicht schattierte Textmitteilungen anzeigen (gewöhnlich durch die LSs 5 auf beiden Seiten der Ausgleichseinrichtung 8, die spezifisch aktiviert werden).In more complicated embodiments of the device, this effect can be supplemented by other lighting effects that increase the attraction for the viewer. For example, during operation of the device, which generate according to the 1 to 3 are designed, however, the balancing device 8th with LSs 5 , as in 10 shown has the additional LSs 5 the compensation device 8th an illusory invisible belt that encloses the also illusory invisible rotating body, that of the LSs 5 of the main vehicle 4 ( 11 ) is described. By combining the This belt and the rotary body can be displayed simultaneously either different complementary parts of the same message or mixed messages that overlap each other. Because the number of LSs 5 the compensation device 8th is lower, this belt usually shows texts or simple pictures, preferably with a running string, while the illusually invisible rotary body indicates complicated messages. Even more complicated lighting effects arise with the device according to the invention, the additional LSs 5 on the inside of the carrier 4 and / or the equalizer 8th ( 14 ) Has. The device thus designed can either spatial images in relief (usually by backlighting of the flashes of the outer LSs 5 of the carrier 4 generated basic image with the flashes from the inner LSs 5 this carrier) or lightly shaded text messages (usually through the LSs 5 on both sides of the equalizer 8th which are activated specifically).

Wenn sich die Welle 3 dreht, ergeben sich die vorstehenden zusätzlichen Effekte als Folge einer optischen Illusion dahingehend, dass die inneren LSs 5 des Trägers 4 oder der Ausgleichseinrichtung 8 mit einem Abstand x und einem Winkel α bezüglich der äußeren (15 und 16) verschoben sind. Es ist verständlich, dass x und α um so mehr Bedeutung haben und dementsprechend die Mitteilung um so mehr merklich abgenommen oder schattiert wird, je breiter der Träger 4 oder die Ausgleichseinrichtung 8 radial gemessen ist.When the wave 3 turns, the above additional effects result as a result of an optical illusion in that the inner LSs 5 of the carrier 4 or the equalizer 8th with a distance x and an angle α with respect to the outer ( 15 and 16 ) are shifted. It is understandable that x and α are all the more important, and accordingly, the broader the carrier, the more noticeably the message is removed or shaded 4 or the equalizer 8th is measured radially.

Es ist möglich, die Drehzahl der Welle 3 um das Doppelte oder Vierfache zu verringern, wenn die Welle zwei oder vier Paare von Trägern 4 (18 und 19 verglichen mit 17) hat. Das Flackern der Träger 4 während der Drehung, das bei einer solchen Verringerung möglich ist, wird erfolgreich durch zusätzliche oder dekorative Einzelheiten der Mitteilung oder durch eine beträchtliche Vergrößerung (bis zu 1 m oder mehr) der angezeigten Texte und/oder Bilder maskiert.It is possible to change the speed of the shaft 3 by double or quadruple when the shaft has two or four pairs of straps 4 ( 18 and 19 compared to 17 ) Has. The flickering of the vehicles 4 during the rotation possible with such a reduction is successfully masked by additional or decorative details of the message or by a considerable magnification (up to 1 m or more) of the displayed texts and / or images.

Die Vorrichtung von 21, in welcher ein Paar von parallelen Wellen 3_i und 3_i+1 in Phase synchronisiert und mit einem axialen Abstand von A < maxR_i + maR_i+1 angeordnet ist, sorgt für einen weiteren besonders exotischen und attraktiven Effekt, zu dem die Durchdringung und/oder Versetzung von volumetrischen leuchtenden Bildern und Texten (22) gehören. Die Durchdringung und/oder Versetzung kann mit verschiedenen Geschwindigkeiten entsprechend dem Programm erfolgen, das in die Steuereinheit 6 geladen ist. Der Effekt wird um so mehr gesteigert, je mehr Farben von LSs 5 verschiedener Träger 4 und/oder der Ausgleichseinrichtungen 8, die auf unterschiedlichen Wellen 3 angeordnet sind, gemischt und/oder geändert werden.The device of 21 in which a pair of parallel waves 3 _i and 3 _{i + 1} synchronized in phase and arranged at an axial distance of A <maxR _i + maR _{i + 1} , provides another particularly exotic and attractive effect to which the penetration and / or displacement of volumetric luminous images and texts ( 22 ) belong. The penetration and / or displacement can be done at different speeds according to the program that is in the control unit 6 loaded. The effect increases the more colors of LSs 5 different carriers 4 and / or the balancing devices 8th that on different waves 3 are arranged, mixed and / or changed.

Die Vorrichtung von 22 wiederum bildet einen illusionsmäßig unsichtbaren, sich wellenförmig bewegenden "Schirm", der stationäre oder bewegliche Mitteilungen (23) anzeigt. Wenn dies mit zwei oder mehr parallelen Wellen 3, die in Phase rotieren, ausgeführt wird, bilden identische gerade Träger 4 eine Kombination von illusionsmäßig unsichtbaren zylindrischen Oberflächen. Diese Kombination zeigt auf ihrer gesamten Oberfläche oder auf einem Teil von ihr entweder die Stücke der gleichen Mitteilung, die einander ergänzen und sich in der Luft wellenförmig bewegen, oder wenigstens eine Mitteilung, die sich allein wellenförmig über den "Schirm" bewegt. Natürlich können kann die Geschwindigkeit und/oder die Richtung der Bewegung der gesamten Mitteilung oder nur von Stücken von ihr beliebig eingestellt werden, wenn eine geeignete Software vorhanden ist.The device of 22 in turn forms an illusually invisible, undulating "screen" that transmits stationary or mobile messages ( 23 ). If this is two or more parallel waves 3 Rotate in phase rotate form identical straight beams 4 a combination of illusually invisible cylindrical surfaces. This combination shows on its entire surface or on a part of it either the pieces of the same message that complement each other and move in a wave-like manner in the air, or at least a message that moves undulating across the "screen". Of course, the speed and / or direction of movement of the entire message or just pieces of it may be arbitrarily set if suitable software is present.

Wenn bei jeder Zwischenwelle 3 der Vorrichtung zusätzliche längere Träger 4' und bei der ersten und letzten Welle 3 zusammen zusätzliche Träger 4, die zu den Hauptträgern 4 identisch sind, verwendet werden, können damit zwei "Schirme" mit gleichem Abstand erzeugt werden, die frei in der Luft schweben und entweder auf jedem "Schirm" verschiedene (spezifisch bildmäßige und textmäßige) Mitteilungsstücke bilden, die einander ergänzen und gleichzeitig für den gleichen Betrachter unter einem Winkel sichtbar sind, der vom rechten Winkel in dem Bereich von etwa ±45° abweicht, oder die verschieden auf jedem "Schirm" verschiedene Mitteilungen anzeigen, die gleichzeitig für viele Betrachter unter unterschiedlichen Winkeln sichtbar sind.If at every intermediate shaft 3 the device additional longer vehicles 4 ' and at the first and last wave 3 together additional carriers 4 who are the main carriers 4 are identical, can be created so that two "umbrellas" with the same distance, floating freely in the air and either on each "screen" different (specific pictorial and textual) pieces of information that complement each other and simultaneously for the same observer are visible at an angle that deviates from the right angle in the range of about ± 45 °, or that indicate differently on each "screen" different messages that are simultaneously visible to many viewers at different angles.

Während des Betriebs kann die Vorrichtung von 24 die Höhe des gleichen Bildes oder Durchdringungstiefe verschiedener Bilder ändern. Dabei genügt es, den räumlichen Abstand zwischen den koaxialen Wellen 3 und 3' mit Hilfe der Steuereinheit 10 zu ändern.During operation, the device may be of 24 change the height of the same image or penetration depth of different images. It is sufficient, the spatial distance between the coaxial waves 3 and 3 ' with the help of the control unit 10 to change.

Zu erwähnen ist zum Schluss, dass mit einer Welle/mit Wellen 3 des Antriebs 2, die sich kontinuierlich dreht/drehen und aufgrund der verschwindend kleinen Trägheit der Punktlichtquellen (LSs) es bei jeder speziellen Version der Erfindungsgestaltung möglich ist, die Geschwindigkeit und/oder Richtung irgendeiner angezeigten Mitteilung durch Verwendung einer geeigneten Software weit zu variieren.To mention is to conclude that with a wave / with waves 3 of the drive 2 which continuously rotates and because of the vanishingly small inertia of the point light sources (LSs) in any particular version of the invention design, it is possible to widely vary the speed and / or direction of any displayed message by using appropriate software.

Gewerbliche Verwertbarkeitcommercial usability

Die Vorrichtung nach der Erfindung kann leicht in Massenfertigung hergestellt werden, so dass sie für Werbefirmen mit einem Geschäft mit kleinem oder mittlerem Maßstab verfügbar ist. Sie kann beliebige Mitteilungen als Bilder und/oder Texte begleitet von dem erstaunlichen Effekt des freien Schwebens in der Luft wiedergeben. Dieses Erstaunen entwickelt den bekannten psychologischen Effekt einer unbewussten Übertragung der Werbemitteilungswahrnehmung in die Wahrnehmung, dass die beworbenen Waren und Dienstleistungen (insbesondere neue) erworben werden sollen. Bei Ausstellungen und Messen kann der extensive Einsatz von nur einfach ausgelegten Vorrichtungen nach der Erfindung zum Anzeigen von Warenzeichen und Dienstleistungsmarken mit Werbemitteilungen die Anstrengungen der Aussteller wiederum wesentlich erleichtern, die Aufmerksamkeit von Besuchern anzuziehen.The device according to the invention can easily be mass-produced so as to be available to small and medium-sized business advertisers. It can reproduce any messages as pictures and / or texts accompanied by the amazing effect of free floating in the air. This astonishment develops the well-known psychological effect of an unconscious transfer of the perception of the advertising message to the perception that the advertised goods and services (especially new ones) are to be acquired. Again, at exhibitions and fairs, the extensive use of simply designed devices for displaying trademarks and service marks with advertisements can greatly facilitate the efforts of exhibitors to attract the attention of visitors.

Claims

Stroboscopic display device - with at least one light source carrier ( 4 ), - with a rotary drive ( 2 ), the light source carrier by means of a wave ( 3 ) is assigned kinematically, - with a plurality of light sources ( 5 ) located on the outer surface of the support ( 4 ), and - with control devices ( 6 ) based on a microprocessor for controlling the light sources ( 5 ), wherein the control means comprise a sensor for displaying the carrier position, a synchronization device for synchronizing the use of the light sources, and program means for recording and processing the data to be displayed and for generating commands for switching on and off the light sources. 5 ), characterized in that a) all light sources ( 5 ) Are point light sources, b) the carrier is cantilevered on the shaft ( 3 ) of the rotary drive ( 2 ) and is designed as a carrier, - whose shape corresponds to a suitable rotary body surface line, - its thickness to the cross section of the point light sources ( 5 is commensurable and has a radially measured width sufficient to cause the wearer to disappear from the field of view of an observer when he is turned as a hallucination; and (c) the optical axis of each light source. 5 ) perpendicular to the rotary body generatrix formed by a selected shape of the carrier.

Device according to claim 1, characterized in that a) the thickness m of the carrier is determined by the expression: d pls <m ≤ 9d pls when d _{pls is} the cross section of the light emitting surface of a point light source, and b) the width B of the carrier is determined by the expression: B ≤ 0.1R Max . when R _{max is} the radius of the circle described by the point light source having a maximum distance from the axis of the drive shaft.

Device according to claim 1, characterized in that that in the geometrical plane of the carrier a compensation device which is cantilevered on the rotary drive shaft relative to the carrier is arranged.

Device according to claim 3, characterized in that that the compensation device is designed as a carrier, the corresponding a suitable rotary body sheath line shaped and on its outside is provided with point light sources, the control devices assigned.

Device according to claim 3, characterized in that that the main carrier and / or the compensation device additionally with point light sources equipped on their interior are, which faces the drive shaft axis.

Device according to claim 1, characterized in that that in the geometric plane, with respect to the geometric plane of the carrier selected at an angle φ a range of 0 ° <φ <180 °, at the drive shaft cantilevered at least one additional carrier is present, the corresponding a suitable rotary body sheath line is shaped and outer point light sources has, which are assigned to the control devices.

Device according to claim 6, characterized in that that the main carrier and the extra carrier are identically shaped and dimensioned and arranged at angular intervals are approximately equal to 45 °.

Device according to claim 6 or 7, characterized that every carrier an opposite one self-supporting balancer has that in the geometric Level of this vehicle is arranged.

Device according to claim 8, characterized in that in that the compensation device is shaped in accordance with a suitable rotary body generatrix and outside is provided with point light sources, the control devices assigned.

Device according to claim 1, characterized in that that they have at least one additional rotary drive shaft has, spaced from the first rotary drive shaft and rotationally with the latter is synchronized by a synchronizer, being the extra Drive shaft has at least one cantilever beam, which corresponds to a suitable rotary body sheath line is shaped.

Device according to claim 10, characterized in that that the main drive shaft and at least one additional Drive shaft a common motor via a synchronizing assigned.

Apparatus according to claim 10 or 11, characterized in that each pair of adjacent parallel drive shafts synchronizes the phase and is arranged at the distance A determined by the expression: A <maxR i + max i + 1 . where maxR _i + maxR _{i + 1 is} the sum of the radii of circles described by the light sources having maximum distance from the axes of the respective drive shafts.

Device according to claim 12, characterized in that that it has more than two parallel drive shafts, each of which carrier which are identically shaped and identical in initial angular positions are arranged.

Device according to claim 13, characterized in that that each drive shaft except the first and last one additional long carrier together with the main carrier but the first and last wave have only short bearers, identical to the main carriers shaped, dimensioned and arranged at an angle.

Device according to claim 10, characterized in that that they have two axially spaced coaxial drive shafts with at least a cantilevered vehicle having, corresponding to a suitable rotary body sheath line shaped and arranged in the axial space between the drive shafts is.

Device according to claim 15, characterized in that that the coaxial shafts of the rotary actuators over a common motor Synchronizing gear are assigned, with a control device provided for adjusting the axial space between the drive shafts is.