DE60027582T2 - Control system for a combustion system - Google Patents

Control system for a combustion system Download PDF

Info

Publication number
DE60027582T2
DE60027582T2 DE60027582T DE60027582T DE60027582T2 DE 60027582 T2 DE60027582 T2 DE 60027582T2 DE 60027582 T DE60027582 T DE 60027582T DE 60027582 T DE60027582 T DE 60027582T DE 60027582 T2 DE60027582 T2 DE 60027582T2
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
combustion
burner
air
combustion air
oxygen
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE60027582T
Other languages
German (de)
Other versions
DE60027582D1 (en
Inventor
Yataka Kounan-shi Nakanishi
Hiroyuki Nagoya-shi Onogawa
Tomohiko Chita-shi Takeuchi
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Toyotomi Kogyo Co Ltd
Toyotomi Co Ltd
Original Assignee
Toyotomi Kogyo Co Ltd
Toyotomi Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Toyotomi Kogyo Co Ltd, Toyotomi Co Ltd filed Critical Toyotomi Kogyo Co Ltd
Publication of DE60027582D1 publication Critical patent/DE60027582D1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE60027582T2 publication Critical patent/DE60027582T2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F23COMBUSTION APPARATUS; COMBUSTION PROCESSES
    • F23NREGULATING OR CONTROLLING COMBUSTION
    • F23N1/00Regulating fuel supply
    • F23N1/02Regulating fuel supply conjointly with air supply
    • F23N1/022Regulating fuel supply conjointly with air supply using electronic means
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F23COMBUSTION APPARATUS; COMBUSTION PROCESSES
    • F23NREGULATING OR CONTROLLING COMBUSTION
    • F23N2221/00Pretreatment or prehandling
    • F23N2221/08Preheating the air
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F23COMBUSTION APPARATUS; COMBUSTION PROCESSES
    • F23NREGULATING OR CONTROLLING COMBUSTION
    • F23N2225/00Measuring
    • F23N2225/04Measuring pressure
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F23COMBUSTION APPARATUS; COMBUSTION PROCESSES
    • F23NREGULATING OR CONTROLLING COMBUSTION
    • F23N2225/00Measuring
    • F23N2225/08Measuring temperature
    • F23N2225/12Measuring temperature room temperature
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F23COMBUSTION APPARATUS; COMBUSTION PROCESSES
    • F23NREGULATING OR CONTROLLING COMBUSTION
    • F23N2225/00Measuring
    • F23N2225/08Measuring temperature
    • F23N2225/13Measuring temperature outdoor temperature
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F23COMBUSTION APPARATUS; COMBUSTION PROCESSES
    • F23NREGULATING OR CONTROLLING COMBUSTION
    • F23N2225/00Measuring
    • F23N2225/08Measuring temperature
    • F23N2225/21Measuring temperature outlet temperature
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F23COMBUSTION APPARATUS; COMBUSTION PROCESSES
    • F23NREGULATING OR CONTROLLING COMBUSTION
    • F23N2227/00Ignition or checking
    • F23N2227/42Ceramic glow ignition
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F23COMBUSTION APPARATUS; COMBUSTION PROCESSES
    • F23NREGULATING OR CONTROLLING COMBUSTION
    • F23N2233/00Ventilators
    • F23N2233/06Ventilators at the air intake
    • F23N2233/08Ventilators at the air intake with variable speed
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F23COMBUSTION APPARATUS; COMBUSTION PROCESSES
    • F23NREGULATING OR CONTROLLING COMBUSTION
    • F23N2233/00Ventilators
    • F23N2233/10Ventilators forcing air through heat exchangers
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F23COMBUSTION APPARATUS; COMBUSTION PROCESSES
    • F23NREGULATING OR CONTROLLING COMBUSTION
    • F23N2235/00Valves, nozzles or pumps
    • F23N2235/30Pumps

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Regulation And Control Of Combustion (AREA)

Description

Die Erfindung bezieht sich auf ein Steuersystem für eine Verbrennungsanlage, die insbesondere angepaßt ist an die Verwendung von Außenluft als Verbrennungsluft und an das Ableiten von durch einen Brenner erzeugtem Abgas ins Freie und die aufweist: einen Brenner, der in einem gestellartigen, in einem Innenraum angeordneten Gehäuse angebracht ist, eine Brennstoffzufuhreinrichtung, von der der Brenner mit Brennstoff zu beschicken und die Menge des zum Brenner zugeführten Brennstoffs einzustellen ist, einen Einströmungsdurchlaß zum Durchführen von Verbrennungsluft aus dem Freien zum Brenner, ein Gebläse für die Zuführung von Verbrennungsluft, das in dem Einströmungsdurchlaß so angeordnet ist, daß der Brenner mit der aus dem Freien in den Einströmungsdurchlaß eingeführten Verbrennungsluft zu speisen und die Menge der in den Brenner eingespeisten Verbrennungsluft einzustellen ist, einen Abströmungsdurchlaß zum Führen von in dem Brenner erzeugtem Abgas ins Freie, einen Wärmeaustauscher, der in einem Zwischenteil des Abströmungsdurchlasses zum Wärmeaustausch zwischen der Wärme des im Brenner erzeugten Abgases und der Innenraumluft angeordnet ist, ein Konvektionsgebläse, das zum Blasen von Innenraumluft gegen den Wärmeaustauscher angeordnet ist, eine Steuerung eines Ausgleichs von Verbrennungsluft und Brennstoff, von der der Durchsatz der Verbrennungsluft zu verändern ist und die eine Baueinheit zur Veränderung der Verbrennung einschließt, von der ein Befehl zur Veränderung der Geschwindigkeit der Zuführung sowohl an die Brennstoffzufuhreinrichtung als auch an das Gebläse für die Zuführung der Verbrennungsluft auszugeben ist zum Verändern der Verbrennung in dem Brenner entsprechend einem vorgegebenen Steuermodus, einen die Temperatur der Einströmluft erfassenden Meßfühler, von dem eine Temperatur der dem Brenner zugeführten Verbrennungsluft zu erfassen ist, und eine Sauerstoffwerte ausgebenden Einrichtung, von der Sauerstoffwerte entsprechend einer Sauerstoffkonzentration in der Verbrennungsluft in Abhängigkeit von der Temperatur auszugeben sind, die der die Temperatur der Einströmluft erfassende Meßfühler erfaßt, der zum Erfassen der Temperatur der Verbren nungsluft angeordnet ist, die dem Brenner mittels des Gebläses für die Zuführung der Verbrennungsluft zugeführt wird, wobei die Baueinheit zum Verändern der Verbrennung so aufgebaut ist, daß die Drehzahl des Gebläses für die Zuführung der Verbrennungsluft und/oder die Geschwindigkeit der Brennstoffzuführung der Brennstoffzufuhreinrichtung zu verändern ist, um zu gewährleisten, daß dem Brenner in Abhängigkeit von den Sauerstoffwerten Sauerstoff in geeigneter Menge zugeführt wird, wenn der Steuermodus eine Verbrennung bewirkt, die auf der Basis eines geeigneten Ausgleichsverhältnisses zwischen der dem Brenner zugeführten Brennstoffmenge und der dem Brenner in Abhängigkeit von der Verbrennung zugeführten Menge an Verbrennungsluft zu verändern ist.The The invention relates to a control system for an incinerator, especially adapted is due to the use of outside air as combustion air and to the discharge of through a burner produced exhaust gas to the outside and comprising: a burner, the in a frame-like, arranged in an interior housing attached is a fuel supply device from which the burner with fuel to feed and adjust the amount of fuel supplied to the burner is an inflow passage for performing Combustion air from the outside to the burner, a fan for the supply of Combustion air disposed in the inflow passage so is that the Burner with the introduced from the outdoors in the inflow passage combustion air to feed and the amount of combustion air fed into the burner is set, a Abströmungsdurchlaß for guiding exhaust produced in the burner to the outside, a heat exchanger, in an intermediate part of the outflow passage for heat exchange between the heat of the exhaust gas generated in the burner and the indoor air arranged is, a convection fan, arranged for blowing indoor air against the heat exchanger, a control of a compensation of combustion air and fuel, from which the throughput of the combustion air is to be changed and the one unit for change including combustion, from a command to change the speed of the feed both to the fuel supply device and to the fan for the supply of combustion air spend is to change the combustion in the burner according to a predetermined control mode, a the temperature of the inflow air detecting sensor, from to detect a temperature of the combustion air supplied to the burner is, and an oxygen-emitting device, of the oxygen levels corresponding to an oxygen concentration in the combustion air dependent on are output from the temperature, which detects the temperature of the intake air Detected sensor, the for detecting the temperature of the combustion air is arranged, the burner by means of the blower for the feed supplied to the combustion air is, wherein the structural unit for changing the combustion so constructed is that the Speed of the blower for the feed the combustion air and / or the speed of the fuel supply of the fuel supply device to change is to ensure that the Burner in dependence oxygen is supplied in an appropriate amount from the oxygen values, when the control mode causes combustion on the basis a suitable balance ratio between the burner supplied Fuel quantity and the burner depending on the combustion amount supplied to change combustion air is.

Eine bekannte Heizeinrichtung ähnlich der oben erwähnten Verbrennungsanlage geht aus PATENT ABSTRACTS OF JAPAN vol. 017. No. 447 (M-1464) 17 August 1993 (1993-08-17) & JP 05 099429 A (MITSUBISHI ELECTRIC CORP), 20 April 1993 (1993-04-20) hervor. Um eine automatische Korrektur einer Schwankung der Verbrennungsluft aufgrund der Differenz in der Höhe über Normalnull oder der Differenz in der Lufttemperatur durchzuführen und einen stabilen Verbrennungsbereich zu gewährleisten, weist die bekannte Heizeinrichtung eine Meßfühlereinrichtung für die Temperatur der zugeführten Luft und eine Meßfühlereinrichtung für den Luftdruck auf, um eine typische Temperatur der Verbrennungsluft bzw. die Lufttemperatur am Einbauort zu erfassen. Eine Zugehörigkeitsfunktion, die ein Verbrennungsgebläse betrifft, wird durch jede der Ausgangsgröße der Meßfühlereinrichtungen für die Temperatur der Luftzuführung und für einen Luftdruck gebildet, wobei Verbrennungsluft, deren Menge in Bezug auf eine Luftarmut durch ungenauer Schlußfolgerung korrigiert wird, der Verbrennungseinrichtung durch Steuerung des Gebläses zugeführt wird.A known heating device similar to the above-mentioned incineration plant is known from PATENT ABSTRACTS OF JAPAN vol. 017. No. 447 (M-1464) 17 August 1993 (1993-08-17) & JP 05 099429 A (MITSUBISHI ELECTRIC CORP), April 20, 1993 (1993-04-20). In order to perform automatic correction of fluctuation of the combustion air due to the difference in altitude above zero level or the difference in air temperature and to ensure a stable combustion range, the known heater has a temperature-of-air supply sensor and an air-pressure sensor device; to detect a typical temperature of the combustion air or the air temperature at the installation site. A membership function relating to a combustion fan is constituted by each of the output of the air supply temperature sensing means and an air pressure, and combustion air whose amount is corrected for inaccuracy with respect to an air poverty is supplied to the combustion means by controlling the blower ,

Speziell wird die Drehzahl des Gebläsemotors dieser bekannten Heizeinrichtung bedeutsam verringert, wenn die Lufttemperatur niedrig und der Luftdruck hoch sind, während die Drehzahl des Gebläsemotors geringfügig verringert wird, wenn die Lufttemperatur und der Luftdruck beide niedrig sind. Andererseits wird die Drehzahl des Gebläsemotors beträchtlich vergrößert, wenn die Lufttemperatur hoch und der Luftdruck niedrig sind, während die Drehzahl des Gebläsemotors geringfügig vergrößert wird, wenn die Lufttemperatur und der Luftdruck beide hoch sind.specially is the speed of the fan motor this known heater significantly reduced when the Air temperature is low and the air pressure is high while the Speed of the fan motor slight is reduced when the air temperature and the air pressure both are low. On the other hand, the speed of the fan motor is considerable enlarged, if the air temperature is high and the air pressure is low while the speed the blower motor slight is enlarged, when the air temperature and the air pressure are both high.

Ein typisches Steuersystem für eine Verbrennungsanlage, die im Stand der Technik hinlänglich bekannt ist, geht aus der Japanischen Offenlegungsschrift Nr. 302712/1993 hervor und weist einen topfartigen, in einem Rahmen angeordneten Brenner für die Verbrennung, eine Brennstoffzufuhreinrichtung, von der der Brenner mit Brennstoff zu beschicken ist, und einen Ventilator für die Zuführung von Verbrennungsluft auf, der in einem Einströmungsdurchlaß zum Beschicken des Brenners mit aus dem Freien eingeführter Verbrennungsluft angeordnet ist. Die Verbrennungsanlage umfaßt auch einen Wärmeaustauscher, der in einem Zwischenteil eines Abströmungsdurchlasses angeordnet ist, der eine Führung von Abgas ins Freie ermöglicht und so aufgebaut ist, daß ein Wärmeaustausch zwischen dem im Brenner erzeugten Abgas und der Innenraumluft erfolgt, sowie ein Konvektionsgebläse zum Blasen der Innenraumluft gegen den Wärmeaustauscher.One typical control system for an incinerator well known in the art is from the Japanese Patent Application Laid-Open No. 302712/1993 and has a pot-like, arranged in a frame Burner for the combustion, a fuel supply device from which the burner with fuel to feed, and a fan for supplying combustion air on in an inflow passage for charging the burner arranged with introduced from the outside combustion air is. The incinerator also includes a heat exchanger, disposed in an intermediate part of an outflow passage is that a guide of Exhaust into the open allows and is constructed so that a heat exchange between the exhaust gas produced in the burner and the indoor air, and a convection fan for blowing the indoor air against the heat exchanger.

Ein anderes herkömmliches, im Stand der Technik bekanntes Steuersystem für eine Verbrennungsanlage ist in der Japanischen Offenlegungsschrift Nr. 128623/1996 offenbart und so aufgebaut, daß Ein- und Ausströmdurchlässe ins Freie führen und eine Einströmrohr und ein Abströmrohr vorgesehen sind, die zu einem Doppelrohraufbau gestaltet sind.One other conventional, is known in the art control system for an incinerator in Japanese Patent Laid-Open Publication No. 128623/1996 and constructed in such a way that and outflow passages into Lead free and an inflow pipe and a discharge pipe are provided, which are designed to a double tube structure.

Ein weiteres herkömmliches Steuersystem für eine Verbrennungsanlage, das aus der Japanischen Offenlegungsschrift Nr. 302712/1993 hervorgeht, ist so aufgebaut, daß die Menge des von einer Brennstoffzufuhreinrichtung zugeführten Brennstoffs und eine Drehzahl des Gebläses für die Zuführung von Verbrennungsluft in Abhängigkeit von dem Ausmaß der Verbrennung variiert werden. In der Verbrennungsanlage wird eine Steigerung der Verbrennung durch eine Vergrößerung der Drehzahl des Gebläses für die Zuführung der Verbrennungsluft erreicht, und eine Reduzierung der Verbrennung erfolgt durch eine Verringerung der Drehzahl.One another conventional Control system for an incinerator disclosed in Japanese Laid-Open Publication No. 302712/1993 is constructed so that the amount of fuel supplied from a fuel supply supplied Fuel and a speed of the fan for the supply of combustion air dependent on from the extent of Combustion can be varied. In the incinerator is a Increasing the combustion by increasing the speed of the blower for the supply of Combustion air reaches, and a reduction in combustion done by reducing the speed.

Wenn ein Steuersystem für eine Verbrennungsanlage, in der ein Brenner eingebaut ist, so aufgebaut ist, daß Innenraumluft verwendet wird, ermöglicht der Verbrennungsbetrieb der Verbrennungsanlage eine Zuführung von Luft zu dem Brenner, die bereits auf eine Temperatur eines Temperaturniveaus in einem Raum erwärmt ist, in dem die Anlage positioniert ist, was zur Folge hat, daß die Luftdichte während des Verbrennungsbetriebs der Verbrennungsanlage im wesentlichen konstant gehalten wird, so daß das Gleichgewicht zwischen dem Ausmaß der Verbrennung und der Sauerstoffmenge, die zum Aufrechterhalten der Verbrennung erforderlich ist, aufrechterhalten werden kann, um zu gewährleisten, daß die Anlage für eine stabile Verbrennung sorgt.If a tax system for a combustion system in which a burner is installed, so constructed is that indoor air is used the combustion operation of the incinerator is a supply of Air to the burner, which is already at a temperature of a temperature level warmed up in a room is in which the plant is positioned, with the result that the air density while the combustion operation of the incinerator substantially is kept constant, so that the Balance between the extent of combustion and the amount of oxygen, maintained to sustain combustion can be to ensure that the Plant for ensures stable combustion.

In dem Steuersystem für eine Verbrennungsanlage wird die Luftzufuhr zu einem Brenner mittels eines Gebläses für die Zuführung von Verbrennungsluft durchgeführt, während die Drehzahl eines Antriebsmotors des Gebläses variiert wird, um die Menge der dem Brenner zugeführten Verbrennungsluft zu steuern. Zu diesem Zweck weist der Antriebsmotor eine Drehwelle auf, an der ein Sensor zur Erfassung der Drehzahl angebracht ist, um den Antriebsmotor so zu steuern, daß gewährleistet ist, daß der Motor mit einer gewünschten Drehzahl betrieben werden kann. Nichtsdestoweniger mangelt es einem derartigen Steuersystem an der beständigen Gewähr, daß Sauerstoff in einem tatsächlich für die Verbrennung erforderlichen Ausmaß dem Brenner zugeführt wird. Dies bringt Fehler bei der Aufrechterhaltung eines geeigneten Abgleichs zwischen der Menge des dem Brenner zugeführten Brennstoffs und der Sauerstoffmenge mit sich, die in der Luft enthalten ist, die mittels eines Gebläses für die Zuführung von Verbrennungsluft zugeführt wird, was zu solchen Problemen führt wie eine unvollständige Verbrennung aufgrund eines Mangels an Sauerstoff, Fehlfunktion der Verbrennungsanlage infolge einer übermäßigen Zufuhr an Sauerstoff und dergleichen.In the tax system for an incinerator is the air supply to a burner by means of a blower for the feed carried out by combustion air, while The speed of a drive motor of the fan is varied to the amount the supplied to the burner Control combustion air. For this purpose, the drive motor has a Rotary shaft on which a sensor mounted to detect the speed is to control the drive motor so that it is ensured that the motor with a desired one Speed can be operated. Nonetheless, it lacks one Such a control system to the constant assurance that oxygen in an actually required for combustion Extent of that Burner supplied becomes. This brings errors in maintaining a suitable one Balancing between the amount of fuel supplied to the burner and the amount of oxygen contained in the air, the by means of a blower for the feed supplied by combustion air becomes what leads to such problems like an incomplete one Combustion due to a lack of oxygen, malfunction of the Incinerator due to excessive supply of oxygen and the same.

Um diese Probleme zu lösen, wird beim Stand der Technik die Menge der dem Brenner durch das Gebläse für die Zuführung von Verbrennungsluft zugeführten Verbrennungsluft oberhalb eines Niveaus eingestellt, das einen geeigneten Ausgleich zwischen der Drehzahl des Gebläses für die Zuführung von Verbrennungsluft oder der Menge der dem Brenner zugeführten Verbrennungsluft und der Menge des dem Brenner zugeführten Brennstoffs ermöglicht, um dadurch eine Erzeugung von Kohlenmonoxid (CO) Gas infolge eines Mangels an Sauerstoff zu verhindern. Dies verursacht jedoch im wesentlichen eine überhöhte Zuführung von Sauerstoff zum Brenner. Eine derartige überhöhte Zuführung wird verstärkt bei einem Verbrennungsbetrieb der Verbrennungsanlage unter niedrigen Temperaturbedingungen, die bewirken, daß die in Abhängigkeit von einer Temperatur veränderte Luftdichte gesteigert wird.Around to solve these problems in the prior art, the amount of the burner through the fan for the feed supplied by combustion air Combustion air set above a level, which is a suitable Balance between the speed of the blower for the supply of combustion air or the amount of combustion air supplied to the burner and the amount of the burner supplied Fuel allows thereby generating carbon monoxide (CO) gas as a result of Lack of oxygen to prevent. However, this essentially causes an excessive supply of Oxygen to the burner. Such an excessive supply is reinforced a combustion operation of the incinerator under low Temperature conditions that cause the in dependence changed by a temperature Air density is increased.

Eine überhöhte Zuführung oder ein Überschuß an Sauerstoff bewirkt die Bildung einer Flamme verringerter Höhe während des Verbrennungsbetriebs der Verbrennungsanlage, was zu einer Fehlfunktion einer Sicherheitseinrichtung führt, die in der Verbrennungsanlage angeordnet ist und in der ein Flammenmeßfühler eingebaut ist. Auch verursacht eine unvollständige Verbrennung in dem Brenner infolge eines Sauerstoffmangels ein Haften von Kohlenstoff am Brenner, was zu einer Verschlechterung des Wärmewirkungsgrades führt. Weiterhin, selbst wenn die Luftmenge oberhalb des Niveaus eingestellt ist, das für den oben beschriebenen geeigneten Ausgleich erforderlich ist, verursacht die Verbrennungsanlage, die auf einem hoch über dem Meeresspiegel liegenden Hochland betrieben wird, eine unvollständige Verbrennung aufgrund von Sauerstoffmangel, weil die Sauerstoffkonzentration auf einem solchen Hochland verringert ist.An inflated feeder or an excess of oxygen causes the formation of a flame of reduced height during combustion operation the incinerator, resulting in a malfunction of a safety device leads, which is arranged in the incinerator and installed in the flame sensor is. Also causes incomplete combustion in the burner due to a lack of oxygen, a sticking of carbon to the burner, which leads to a deterioration of the thermal efficiency. Farther, even if the amount of air is above the level, that for the appropriate compensation described above is required the incinerator lying on a high above sea level Highland is operated due to incomplete combustion of oxygen deficiency, because the oxygen concentration on such Highland is reduced.

Weiterhin ist eine nach dem Stand der Technik bekannte automatische Feuerungseinrichtung als Teil eines Steuersystems für eine Brennstoffverbrennungsanlage eines Wärmekraftwerks in der EP 0 615 095 A1 (Landis & Gyr) 14. September 1994 (1994-09-14) offenbart. Die automatische Feuerungseinrichtung ist mit einer Programmsteuerung ausgerüstet, die derart programmiert ist, daß bei einem erforderlichen Wärmeanstieg zuerst die Drehzahl eines Antriebs eines Gebläses vergrößert wird, worauf dann mit Zeitverzögerung die Drehzahl eines Antriebs einer Brennstoffpumpe eines Brenners ebenfalls vergrößert wird. Im umgekehrten Fall wird bei einem erforderlichen Wärmeabfall zuerst die Drehzahl des Antriebs der Brennstoffpumpe des Brenners verringert, worauf mit Zeitverzögerung die Drehzahl des Antriebs für das Gebläse verringert wird; hierdurch wird kurzzeitig für einen Luftüberschuß bei Laständerungen gesorgt und ein Mangel an Luft vermieden.Furthermore, an automatic firing device known from the prior art as part of a control system for a fuel combustion system of a thermal power plant in the EP 0 615 095 A1 (Landis & Gyr) September 14, 1994 (1994-09-14). The automatic firing device is equipped with a program control that is programmed so that at a required heat increase first the speed of a drive of a fan is increased, and then with time delay, the speed of a drive of a fuel pump of a burner is also increased. In the opposite case, at a required heat loss, the speed of the drive of the fuel pump of the first Burner decreases, whereupon the speed of the drive for the fan is reduced with time delay; As a result, an excess of air during load changes is temporarily ensured and a lack of air is avoided.

Schließlich ist eine mit Brennstoff betriebene Heizvorrichtung für Kraftfahrzeuge in der DE 199 06 285 A (Eberspächer) 31. August 2000 (2000-08-31) offenbart. Die Heizvorrichtung weist einen Ventilator für Ansaugluft und eine Brennstoffpumpe für die Zuführung von Ansaugluft bzw. Brennstoff zur einer Brennkammer der Heizvorrichtung auf. Weiterhin weist die Heizvorrichtung eine Meßfühleranordnung zum Erfassen sowohl des Luftdrucks als auch der Lufttemperatur und eine Steuereinrichtung zum Steuern der Brennstoffpumpe und/oder des Ventilators für die Ansaugluft zur Anpassung an Veränderungen der Luftdichte auf, die durch den erfaßten Luftdruck und die erfaßte Lufttemperatur bestimmt werden. Hierdurch wird die Menge an Kohlendioxid in dem Abgas der Heizvorrichtung in einem vorbestimmten Toleranzbereich gehalten.Finally, a fuel-powered heating device for motor vehicles in the DE 199 06 285 A (Eberspächer) August 31, 2000 (2000-08-31). The heater has an intake air fan and a fuel pump for supplying intake air and fuel to a combustion chamber of the heater, respectively. Furthermore, the heating device has a sensor arrangement for detecting both the air pressure and the air temperature and a control device for controlling the fuel pump and / or the fan for adapting to changes in the air density, which are determined by the detected air pressure and the detected air temperature. As a result, the amount of carbon dioxide in the exhaust gas of the heater is kept within a predetermined tolerance range.

Zusammenfassung der ErfindungSummary of the invention

Die vorliegende Erfindung ist in Anbetracht der vorgehend genannten Nachteile des Standes der Technik gemacht worden. Entsprechend ist es ein Ziel der Erfindung, für ein Steuersystem für eine Verbrennungsanlage zu sorgen, das sicherstellen kann, daß Sauerstoff in geeigneter erforderlicher Menge für eine stabile Verbrennung fortwährend der Verbrennungsanlage unabhängig von den Luftbedingungen im Freien zugeführt wird.The The present invention is in view of the foregoing Disadvantages of the prior art have been made. Corresponding is it is an objective of the invention for a tax system for to provide an incinerator that can ensure that oxygen in an appropriate amount required for stable combustion incessantly the incinerator independent supplied by the outdoor air conditions.

Ein anderes Ziel der Erfindung ist es, für ein Steuersystem für eine Verbrennungsanlage zu sorgen, die ein unbedingtes Zuführen von Sauerstoff in einem Ausmaß gewährleistet, das für eine stabile Verbrennung an Brennstoff in der Verbrennungsanlage erforderlich, selbst wenn die Temperatur der Luft im Freien äußerst abgesunken ist.One Another object of the invention is for a control system for an incinerator to provide a unconditional supply of oxygen in one Extent guaranteed that for a stable combustion of fuel in the incinerator required, even if the temperature of the air outdoors has fallen dramatically is.

Ein anderes Ziel der Erfindung ist es, ein Steuersystem für eine Verbrennungsanlage vorzusehen, das einen zufriedenstellenden Verbrennungsbetrieb während einer automatischen Anpassung an verschiedene Bedingungen wie eine Verringerung der Sauerstoffkonzentration beim Verbrennungsbetrieb im Hochland ausführen kann, um dadurch eine dauerhafte stabile Verbrennung zu gewährleisten.One Another object of the invention is to provide a control system for an incinerator to provide a satisfactory combustion operation during a automatic adaptation to different conditions such as a reduction of Can carry out oxygen concentration during combustion operation in the highlands, thereby ensuring a durable stable combustion.

Diese Ziele werden durch ein Steuersystem für eine Verbrennungsanlage gemäß der Präambel des Patentanspruchs 1 erreicht, das dadurch gekennzeichnet ist, daß

  • – in der Baueinheit zur Veränderung der Verbrennung vorab ein geeignetes Ausgleichsverhältnis zwischen der dem Brenner zuzuführenden Brennstoffmenge und der dem Brenner zuzuführenden Menge an Verbrennungsluft gespeichert und die Baueinheit so aufgebaut ist, daß der Befehl zur Veränderung der Zuführungsgeschwindigkeit sowohl an die Brennstoffzufuhreinrichtung als auch an das Gebläse für die Zuführung von Verbrennungsluft auszugeben ist, so daß das Ausgleichsverhältnis in Abhängigkeit von der Veränderung in der Verbrennung aufrecht erhalten werden kann, wenn die Verbrennung entsprechend dem Steuermodus verändert ist,
  • – die Baueinheit zum Verändern der Verbrennung auch so aufgebaut ist, daß die Drehzahl des Gebläses für die Zuführung von Verbrennungsluft erst nach Anstieg der zugeführten Menge des Brennstoffs zu verändern ist zur Erzielung des geeigneten Ausgleichsverhältnisses gemäß dem Steuermodus, wenn die Sauerstoffwerte erkennen lassen, daß die Sauerstoffkonzentration oberhalb der genormten Konzentration liegt, falls der Steuermodus sich in einer die Verbrennung steigernden Stufe befindet, und
  • – die Baueinheit zum Verändern der Verbrennung ebenfalls so aufgebaut ist, daß die Drehzahl des Gebläses für die Zuführung der Verbrennungsluft zu verändern ist, bevor die Brennstoffmenge verringert wird zur Erzielung des geeigneten Ausgleichsverhältnisses gemäß dem Steuermodus, wenn die Sauerstoffwerte erkennen lassen, daß die Sauerstoffkonzentration oberhalb einer genormten Konzentration liegt, falls der Steuermodus sich in einer die Verbrennung verringernden Stufe befindet.
These objects are achieved by a control system for an incinerator according to the preamble of claim 1, characterized in that
  • - In the assembly for changing the combustion beforehand stored a suitable balance ratio between the amount of fuel to be supplied to the burner and the amount of combustion air to be supplied to the burner and the assembly is constructed so that the command to change the feed rate both to the fuel supply device and to the fan is to be output for the supply of combustion air, so that the compensation ratio depending on the change in the combustion can be maintained when the combustion is changed according to the control mode,
  • - The unit for changing the combustion is also constructed so that the speed of the fan for the supply of combustion air to be changed only after the increase in the amount of fuel supplied to achieve the appropriate balance ratio according to the control mode, when the oxygen levels indicate that the Oxygen concentration above the standardized concentration is, if the control mode is in a combustion-increasing stage, and
  • The unit for varying the combustion is also constructed so that the speed of the fan for supplying the combustion air is to be changed before the quantity of fuel is reduced to obtain the appropriate balance ratio according to the control mode, when the oxygen values indicate that the oxygen concentration is above a standardized concentration, if the control mode is in a combustion reducing stage.

Bevorzugte Ausführungen des Steuersystems für eine Verbrennungsanlage gemäß Patentspruch 1 sind in den Ansprüchen 2 bis 11 beschrieben.preferred versions of the tax system for an incinerator according to the patent 1 are in the claims 2 to 11 described.

Die Sauerstoffmenge, die für die Verbrennung des dem Brenner zugeführten Brennstoffs erforderlich ist, wird im wesentlichen in Abhängigkeit von den Luftbedingungen im Freien verändert. Selbst wenn das Gebläse für die Zuführung von Verbrennungsluft mit einer konstanten Drehzahl angetrieben wird, bewirkt folglich eine Änderung der Luftdichte eine Änderung der dem Brenner zugeführten Sauerstoffmenge. Eine Änderung der Luftdichte ist umgekehrt proportional zu einer Änderung der Temperatur. Folglich bewirkt eine Verringerung der Temperatur einen Anstieg der Sauerstoffkonzentration, während ein Temperaturanstieg eine Abnahme der Sauerstoffkonzentration bewirkt. Dies ist wirklich unabhängig von einer Änderung des atmosphärischen Drucks. Wenn folglich ein Verhältnis zwischen einer Temperatur der Verbrennungsluft und einer Sauerstoffkonzentration in der Verbrennungsluft vorab ermittelt worden ist, ist es möglich, eine Sauerstoffkonzentration, die auf einer gemessenen oder bestimmten Temperatur der Verbrennungsluft basiert, unmittelbar oder mittelbar in Erfahrung zu bringen.The amount of oxygen required for the combustion of the fuel supplied to the burner is changed substantially depending on the outdoor air conditions. Consequently, even if the blower for the supply of combustion air is driven at a constant speed, a change in the air density causes a change in the amount of oxygen supplied to the burner. A change in air density is inversely proportional to a change in temperature. Consequently, a decrease in the temperature causes an increase in the oxygen concentration, while a temperature increase causes a decrease in the oxygen concentration. This is truly independent of a change in the atmospheric pressure. Thus, when a ratio between a temperature of the combustion air and an oxygen concentration in the combustion air has been previously determined, it is possible to immediately have an oxygen concentration based on a measured or determined temperature of the combustion air or medium bar.

Die Einrichtung zum Ausgeben von Sauerstoffwerten gibt Sauerstoffwerte bei einer Sauerstoffkonzentration oder einer Änderung der Sauerstoffkonzentration aus, die auf der erfaßten Temperatur basiert. Die Baueinheit für die Änderung der Verbrennung ist so aufgebaut, daß sie den Befehl für die Änderung der Zufuhrgeschwindigkeit zur Änderung des Ausgleichs zwischen der dem Brenner zugeführten Brennstoffmenge und der diesem zugeführten Menge an Verbrennungsluft ausgibt, wodurch ermöglicht wird, daß Verbrennungsluft in geeignetem Ausmaß dem Brenner auf der Basis der Sauerstoffwerte zugeführt wird. Somit steuert die Baueinheit für die Änderung der Verbrennung die Brennstoffzufuhreinrichtung und das Gebläse für die Zuführung von Verbrennungsluft, so daß Daten bei der Sauerstoffmenge von den Daten bei einer Ansauglufttemperatur erhalten werden, um dadurch in geeigneter Weise ein Gleichgewicht zwischen der Menge des dem Brenner zugeführten Brennstoffs und der Menge des Sauerstoffs beizubehalten, die für die Verbrennung im Brenner erforderlich ist.The Device for outputting oxygen values gives oxygen values at an oxygen concentration or a change in oxygen concentration that gathered on the Temperature based. The assembly for the change of combustion is so constructed that they the command for the change the feed rate to change the balance between the amount of fuel supplied to the burner and the supplied to this Output quantity of combustion air, thereby allowing combustion air to a suitable extent Burner is supplied based on the oxygen levels. Thus controls the Assembly for the change combustion the fuel supply device and the fan for the supply of Combustion air, so that data in the amount of oxygen from the data at an intake air temperature to thereby be properly balanced between the amount of fuel supplied to the burner and the amount to maintain the oxygen required for combustion in the burner is.

Ferner wird die Baueinheit für die Änderung der Verbrennung in dem Fall, in dem die dem Brenner zugeführte Brennstoffmenge nicht geändert wird, einen Befehl zur Änderung der Zufuhrgeschwindigkeit ausgegeben, der ermöglicht, daß die Menge der dem Brenner zugeführten Verbrennungsluft oder eine Drehzahl des Gebläses für die Zuführung von Verbrennungsluft verringert wird, wenn die Sauerstoffwerte einen Anstieg der Sauerstoffkonzentration im Vergleich zu einer genormten Sauerstoffkonzentration anzeigen, und vergrößert wird, wenn die Sauerstoffwerte eine Verminderung der Sauerstoffkonzentration im Vergleich zu der genormten Sauerstoffkonzentration anzeigen.Further is the unit for the change of Combustion in the case where the amount of fuel supplied to the burner not changed will, a command to change the feed rate, which allows the amount of the burner supplied Combustion air or a speed of the fan for the supply of combustion air is reduced when the oxygen levels increase the oxygen concentration show compared to a standardized oxygen concentration, and enlarged, if the oxygen levels are a decrease in oxygen concentration in comparison to the standardized oxygen concentration.

Für den Fall, daß das Ausmaß der dem Brenner zugeführten Verbrennungsluft oder eine Drehzahl des Gebläses für die Zuführung von Verbrennungsluft nicht geändert wird, gibt die Baueinheit für die Änderung der Verbrennung einen Befehl zur Änderung der Zufuhrgeschwindigkeit aus, der ermöglicht, daß die dem Brenner zugeführte Brennstoffmenge vergrößert wird, wenn die Sauerstoffwerte eine Verminderung der Sauerstoffkonzentration im Vergleich zu der genormten Sauerstoffkonzentration anzeigen.In the case, that this Extent of fed to the burner Combustion air or a speed of the fan for the supply of combustion air not changed is, gives the unit for the change the combustion a command to change the feed rate out, which allows that the supplied to the burner Fuel quantity is increased, if the oxygen levels are a decrease in oxygen concentration in comparison to the standardized oxygen concentration.

Sowohl die Menge der dem Brenner zugeführten Verbrennungsluft, als auch die Menge des diesem zugeführten Brennstoffs können zur Veränderung des Gleichgewichts zwischen der Brennstoffmenge und der Menge der Verbrennungsluft geändert werden, um dadurch zu gewährleisten, daß dem Brenner Sauerstoff in einer geeigneten Menge zugeführt wird. Die Baueinheit zum Verändern der Verbrennung wird die Drehzahl des Gebläses für die Zuführung von Verbrennungsluft und/oder eine Brennstoffzufuhrgeschwindigkeit der Brennstoffzufuhreinrichtung entsprechend dem Steuermodus verändern, um dadurch zu gewährleisten, daß Sauerstoff in einem geeigneten Ausmaß dem Brenner in Abhängigkeit von den Sauerstoffwerten zugeführt wird.Either the amount of the burner supplied Combustion air, as well as the amount of this supplied fuel can to change the balance between the fuel quantity and the amount of Combustion air changed to ensure thereby that the burner Oxygen is supplied in an appropriate amount. The building unit for Change combustion is the speed of the fan for the supply of combustion air and / or a fuel supply speed of the fuel supply device change according to the control mode to to ensure thereby that oxygen to a suitable extent Burner in dependence supplied by the oxygen values becomes.

Eine Veränderung des atmosphärischen Drucks bewirkt eine Veränderung der Sauerstoffkonzentration in der Luft. Wenn z.B. eine Verbrennungsanlage auf einem Hochland betrieben wird, wie auf der Spitze eines Berges, wird eine Sauerstoffkonzentration in der Verbrennungsluft selbst dann verringert, wenn eine Temperatur verändert wird, weil ein atmosphärischer Druck unter einem Normaldruck liegt. Folglich ermöglicht eine Korrektur der oben beschriebenen Sauerstoffwerte in Abhängigkeit von einem atmosphärischen Druck eine Veränderung der Sauerstoffkonzentration infolge einer Veränderung des zu korrigierenden atmosphärischen Drucks. Zu diesem Zweck kann das Steuersystem für eine Verbrennungsanlage gemäß der vorliegenden Erfindung mit einem Meßfühler für atmosphärischen Druck zum Erfassen eines atmosphärischen Drucks ausgerüstet sein, um Meßwerte atmosphärischen Drucks entsprechend dem erfaßten atmosphärischen Druck auszugeben, und eine Einrichtung zur Korrektur von Sauerstoffwerten kann so angeordnet sein, daß die von der Einrichtung zur Ausgabe von Sauerstoffwerten ausgegebenen Sauerstoffwerte mittels der Meßdaten des atmosphärischen Drucks zu korrigieren sind. Die Einrichtung zur Korrektur von Sauerstoffmeßwerten kann so aufgebaut sein, daß bei Verringerung des atmosphärischen Drucks auf ein Niveau unterhalb eines genormten atmosphärischen Drucks eine Korrektur der Verringerung einer Sauerstoffkonzentration in den Sauerstoffwerten entsprechend einer Verringerung des atmosphärischen Drucks ausgeführt wird. Die Einrichtung zur Korrektur von Sauerstoffwerten kann entweder in der Einrichtung zum Ausgeben von Sauerstoffwerten oder in der Baueinheit zum Verändern der Verbrennung angeordnet sein. Hierdurch wird ermöglicht, daß das Gleichgewicht zwischen einer Drehzahl des Gebläses für die Zuführung von Verbrennungsluft und der Geschwindigkeit der Brennstoffzuführung der Brennstoffzufuhreinrichtung zur Korrektur in Abhängigkeit von den Meßdaten atmosphärischen Drucks verändert wird, die von dem Meßfühler für atmosphärischen Druck ausgegeben werden. Wenn z.B. die Verbrennungsanlage im Hochland betrieben wird, wo die Luftdichte verringert ist, wird eine Korrektur vorgenommen, um die Drehzahl des Gebläses für die Zuführung von Verbrennungsluft zu steigern. Auch eine Veränderung der Geschwindigkeit der Brennstoffzuführung der Brennstoffzufuhreinrichtung in Übereinstimmung mit der Zufuhrgeschwindigkeit der Verbrennungsluft des Gebläses für die Zuführung von Verbrennungsluft gewährleistet eine stabile Verbrennung in der Verbrennungsanlage angesichts sowohl einer Temperaturveränderung der Ansaugluft als auch der Höhe eines Ortes über dem Meeresspiegel, an dem die Verbrennungsanlage betrieben wird.A change in the atmospheric pressure causes a change in the oxygen concentration in the air. For example, when an incinerator is operated on a highland, such as on top of a mountain, an oxygen concentration in the combustion air is lowered even if a temperature is changed because an atmospheric pressure is lower than a normal pressure. Thus, a correction of the above-described oxygen values as a function of atmospheric pressure allows a change in the oxygen concentration due to a change in the atmospheric pressure to be corrected. For this purpose, the control system for an incinerator according to the present invention may be equipped with an atmospheric pressure sensor for detecting atmospheric pressure Pressure to output measured values of atmospheric pressure corresponding to the detected atmospheric pressure, and means for correcting oxygen values may be arranged so that the oxygen values output from the oxygen value output means are to be corrected by means of the atmospheric pressure measurement data. The means for correcting oxygen readings may be constructed so that when the atmospheric pressure is reduced to a level below a standard atmospheric pressure, a correction of the reduction of an oxygen concentration in the oxygen values is carried out in accordance with a reduction in the atmospheric pressure. The means for correcting oxygen values may be arranged either in the device for outputting oxygen values or in the unit for changing the combustion. This makes it possible to change the balance between a rotational speed of the blower for supplying combustion air and the speed of fuel supply to the fuel supply for correction depending on the atmospheric pressure data output from the atmospheric pressure sensor. For example, when the combustion plant is operated in the highland where the air density is reduced, a correction is made to increase the rotational speed of the blower for supplying combustion air. Also, a change in the speed of the fuel supply of the fuel supply device in accordance with the supply speed of the combustion air of the blower for supplying combustion air ensures stable combustion in the combustor in view of both a tempera Change in the intake air and the height of a place above the sea level at which the incinerator is operated.

Der in dem Steuersystem für eine Verbrennungsanlage gemäß der vorliegenden Erfindung eingebaute Brenner kann in jeder gewünschten Bauweise ausgeführt sein. Vorzugsweise handelt es sich jedoch um einen topfartigen Brenner. Der topfartige Brenner kann einen am Boden geschlossenen Topf umfassen, der eine mit einer Vielzahl Durchgangslöcher ausgebildete Seitenwandung, einen Luftkanal, der so angeordnet ist, daß ein Raum an der Außenseite des Topfes abgegrenzt ist, durch den vom Gebläse für die Zuführung von Verbrennungsluft zugeführte Verbrennungsluft durchströmen kann, und ein im Topf angeordnetes Verbrennungselement aufweist. Ein derartiger topfartiger Brenner verhindert, wenn die durch den Brenner strömende Luftmenge vergrößert wird, wirkungsvoll den Anstieg einer ungünstig einwirkenden Verbrennung in dem Brenner, wodurch eine stabile Verbrennung gewährleistet wird.Of the in the tax system for an incinerator according to the present invention Built-in burner can be designed in any desired construction. Preferably, however, it is a pot-like burner. The pot-like burner may comprise a bottomed pot, the one formed with a plurality of through holes side wall, an air passage arranged so as to have a space on the outside of the pot is delimited by the blower for the supply of combustion air supplied Flow through combustion air can, and has a combustion element arranged in the pot. Such a cup-like burner prevents when passing through the Burner flowing Amount of air is increased, Effectively the increase of unfavorable combustion in the burner, ensuring a stable combustion.

Bei einer bevorzugten Ausführungsform der vorliegenden Erfindung weisen der Einströmungsdurchlaß und der Abströmungsdurchlaß derart ausgebildete Abschnitte auf, daß von ihnen einen Doppelrohraufbau in Zusammenwirkung miteinander gebildet ist, so daß Verbrennungsluft durch Abgas in dem Doppelrohraufbau erwärmt wird. In diesem Fall kann der die Temperatur der Ansaugluft erfassende Meßfühler an einem Teilstück des Einströmungsdurchlasses angeordnet sein, das sich von dem Doppelrohraufbau zum Brenner erstreckt.at a preferred embodiment According to the present invention, the inflow passage and the Abströmungsdurchlaß such trained sections on that of They formed a double tube structure in interaction with each other is, so that combustion air is heated by exhaust gas in the double tube structure. In this case can the temperature of the intake air detecting sensor on a portion of the inflow passage be arranged, which extends from the double tube structure to the burner.

Kurzbeschreibung der ZeichnungenSummary the drawings

Diese und andere Ziele der vorliegenden Erfindung werden besser verständlich in Bezug auf die folgende detaillierte Beschreibung, wenn sie in Verbindung mit den zugeordneten Zeichnungen betrachtet werden. In letzteren sind:These and other objects of the present invention will be better understood in Reference to the following detailed description when in connection be viewed with the associated drawings. In the latter are:

1 eine Schnittansicht, die eine Ausführungsform eines Steuersystems für eine Verbrennungsanlage gemäß der vorliegenden Erfindung zeigt, 1 a sectional view showing an embodiment of a control system for a combustion system according to the present invention,

2 ein Blockdiagramm, das eine die Verbrennung steuernde Baueinheit zeigt, die in dem Steuersystem für eine Verbrennungsanlage nach 1 eingebaut ist. 2 3 is a block diagram showing a combustion controlling assembly incorporated in the control system for an incinerator 1 is installed.

Detaillierte Beschreibung der bevorzugten Ausführungsformdetailed Description of the preferred embodiment

Ein Steuersystem für eine Verbrennungsanlage gemäß der vorliegenden Erfindung wird nun unter Bezug auf die 1 und 2 der anliegenden Zeichnungen beschrieben.A control system for an incinerator according to the present invention will now be described with reference to FIGS 1 and 2 of the accompanying drawings.

Eine Ansaug-/abströmartige Verbrennungsanlage der dargestellten Ausführungsform ist grundlegend im wesentlichen in derselben Art aufgebaut wie die Verbrennungsanlage, die jeweils in den oben beschriebenen Japanischen Offenlegungsschriften Nr. 302712/1993 und 128623/1996 offenbart ist. Die Verbrennungsanlage umfaßt ein Gestell 1, in dem ein Brenner 2 und eine Brennstoffpumpe aufgenommen sind, die eine Brennstoffzufuhreinrichtung 3 bildet. Die Brennstoffpumpe, die als Brennstoffzufuhreinrichtung 3 wirkt, ist von einer elektromagnetischen Pumpe gebildet, die eine Brennstoffzufuhrmenge ermöglicht, die in Abhängigkeit von einem Steuerbefehl zur Veränderung der Brennstoffzufuhrmenge zu verändern ist. Folglich wird die Brennstoffzufuhreinrichtung 3 durch einen Steuerbefehl zur Veränderung der Brennstoffzufuhrmenge gesteuert, der ihr von einer Baueinheit zur Veränderung der Verbrennung eingegeben wird, die in dem Gestell 1 angeordnet und in der unten beschriebenen Weise aufgebaut ist, um dadurch die dem Brenner 2 zugeführte Brennstoffmenge zu steuern. Die ansaug-/abströmartige Verbrennungsanlage der dargestellten Ausführungsform umfaßt auch eine Ölnivelliereinrichtung 5, die unter der Brennstoffzufuhreinrichtung 3 angeordnet ist und von einem nicht gezeigten Brennstofftank mit Brennstoff (Kerosin) gespeist wird. Die Ölnivelliereinrichtung 5 dient dazu, einen Ölpegel darin konstant zu halten. Der Brennstoff in der Ölnivelliereinrichtung 5 wird durch die Brennstoffpumpe oder die Brennstoffzufuhreinrichtung 3 aufwärts gepumpt und dann unter Krafteinwirkung durch eine Düse 7 hindurch in den Brenner 2 eingespeist.An intake / outflow type combustor of the illustrated embodiment is basically basically constructed in the same manner as the combustor disclosed in the above-described Japanese Patent Application Laid-Open Nos. 302712/1993 and 128623/1996, respectively. The incinerator includes a rack 1 in which a burner 2 and a fuel pump are received, which is a fuel supply device 3 forms. The fuel pump serving as a fuel supply device 3 is formed by an electromagnetic pump, which allows a fuel supply amount to be changed in response to a control command for changing the fuel supply amount. As a result, the fuel supply device becomes 3 is controlled by a fuel supply amount change command inputted thereto from a combustion changing unit included in the cradle 1 arranged and constructed in the manner described below, thereby the burner 2 to control the amount of fuel supplied. The intake / outflow-type combustor of the illustrated embodiment also includes an oil leveler 5 that under the fuel supply 3 is arranged and fed by a fuel tank, not shown, with fuel (kerosene). The oil leveling device 5 serves to keep an oil level constant in it. The fuel in the oil leveling device 5 is through the fuel pump or the fuel supply device 3 pumped upwards and then by a force through a nozzle 7 through the burner 2 fed.

Der topfartige Brenner 2 umfaßt einen Topf 9, der in Gestalt eines am Boden geschlossenen Zylinders geformt ist und in dem dem Brenner 2 zugeführter Brennstoff der Verbrennung ausgesetzt ist. Der Topf 9 weist eine Seitenwandung mit einer Vielzahl Durchgangslöcher oder Löcher für Luft auf. Der Topf 9 ist von einem zylindrischen Element unter Bildung eines Luftkanals 11 dazwischen umgeben. Der Topf 9 weist ein Verbrennungselement 13 und ein Heizelement 15 aus Keramik zum Vorwärmen des Topfes 9 und für die Zündung des Brennstoffs darin auf. Der Brenner 2 ist so gestaltet, daß Brennstoff und Verbrennungsluft dem Topf 9 zugeführt werden können, was zur Folge hat, daß in diesem eine Verdampfung und Verbrennung des Brennstoffs gleichzeitig ausgeführt werden. Die Ver brennungsluft wird über die Durchgangslöcher der Seitenwandung des Topfes 9 in diesen geführt. Ein derartiger Aufbau des Brenners 2 gewährleistet, daß der Topf 9 eine stabile Verbrennung durchführt, selbst wenn ein Teil der durch den Topf 9 strömenden Luft an der Verbrennung darin nicht teilnimmt, es sei denn dieser Teil ist mengenmäßig übermäßig angestiegen.The pot-like burner 2 includes a pot 9 formed in the shape of a cylinder closed at the bottom and in the burner 2 supplied fuel is exposed to the combustion. The pot 9 has a side wall with a plurality of through-holes or holes for air. The pot 9 is of a cylindrical element forming an air channel 11 surrounded in between. The pot 9 has a combustion element 13 and a heating element 15 ceramic for preheating the pot 9 and for ignition of fuel in it. The burner 2 is designed so that fuel and combustion air the pot 9 can be supplied, which has the consequence that in this an evaporation and combustion of the fuel are carried out simultaneously. The combustion air is transmitted through the through holes of the side wall of the pot 9 guided in these. Such a construction of the burner 2 ensures that the pot 9 a stable combustion, even if part of the through the pot 9 flowing air does not participate in the combustion in it, unless this part has increased in volume excessively.

Der Luftkanal 11 wird mit Außenluft über einen Kanal 17 mittels eines Gebläses 16 für die Zuführung von Verbrennungsluft gespeist, der von einem Cirrocco-Gebläse gebildet ist. Die in den Luftkanal 11 eingeführte Verbrennungsluft wird dann über die Vielzahl der Durchlaßöffnungen oder Löcher für Luft in der Seitenwandung des Topfes 9 in diesen eingespeist. Hierauf findet die Zündung in dem Topf 9 mittels des rotglühend erhitzten Keramikheizelementes 15 statt, was den Beginn der Verbrennung in dem Topf 9 zur Folge hat.The air duct 11 is with outside air via a channel 17 by means of a blower 16 for the supply of combustion air, which is formed by a Cirrocco blower. The in the air duct 11 introduced combustion air is then through the plurality of passage openings or holes for air in the side wall of the pot 9 fed into these. Hereupon find the ignition in the pot 9 by means of the red-hot-heated ceramic heating element 15 instead of what is the beginning of the burning in the pot 9 entails.

Oberhalb des Brenners 2 ist eine Verbrennungskammer in der Weise angeordnet, daß sie mit dem Brenner 2 kommuniziert. Oberhalb der Verbrennungskammer 19 ist dann ein Wärmeaustauscher 21 so angeordnet, daß er mit der Verbrennungskammer 19 kommuniziert. Auch weist die ansaug-/abströmartige Verbrennungsanlage der dargestellten Ausführungsform ein Konvektionsgebläse 23 auf, der hinter der Verbrennungskammer 19 angeordnet ist. Das Konvektionsgebläse 23 bewirkt eine zwangsläufige Zuführung von Luft eines Raumes, in dem die Verbrennungsanlage angeordnet ist, in das Gestell 1 hinein, in dem der Brenner 2, die Verbrennungskammer 19 und der Wärmeaustauscher 21 angeordnet sind. Der Wärmeaustauscher 21 dient zur Ausführung eines Wärmeaustausches zwischen dem Verbrennungsgas und der Luft in dem Raum. Die Luft in dem Raum, die somit durch den Wärmeaustauscher 21 erhitzt ist, wird als Heißluft aus einem an einer Stirnseite des Gestells 1 vorgesehenen Heißluftauslaß 24 in den Raum hinein geblasen.Above the burner 2 a combustion chamber is arranged in such a way that it communicates with the burner 2 communicated. Above the combustion chamber 19 is then a heat exchanger 21 arranged so that it communicates with the combustion chamber 19 communicated. Also, the intake / outflow type combustor of the illustrated embodiment has a convection fan 23 on, the one behind the combustion chamber 19 is arranged. The convection fan 23 causes an inevitable supply of air of a room in which the incinerator is located in the frame 1 into it, in which the burner 2 , the combustion chamber 19 and the heat exchanger 21 are arranged. The heat exchanger 21 serves to perform a heat exchange between the combustion gas and the air in the room. The air in the room, thus through the heat exchanger 21 heated, is called hot air from one at one end face of the frame 1 provided hot air outlet 24 blown into the room.

Das Verbrennungsgas, das in dem Wärmeaustauscher 21 einem Wärmeaustausch ausge setzt ist und dann aus dem Wärmeaustauscher 21 ausströmt, wird in der Form von Abgas durch ein Abströmrohr 25 und einen Abströmauslaß 26 an die Außenseite des Gestells 1 abgelassen. In der dargestellten Ausführungsform ist der Abströmauslaß 26 von einem kurzen Rohr gebildet, das an einer Rückseite des Gestells 1 angeordnet ist. Der Abströmauslaß 26 ist mit einem Ende eines zusätzlichen Abströmrohres 27 zum Ablassen des Abgases dadurch ins Freie verbunden.The combustion gas in the heat exchanger 21 a heat exchange is set and then out of the heat exchanger 21 flows out, in the form of exhaust gas through a discharge pipe 25 and a discharge outlet 26 to the outside of the frame 1 drained. In the illustrated embodiment, the Abströmauslaß 26 formed by a short tube attached to a back of the frame 1 is arranged. The discharge outlet 26 is with one end of an additional exhaust pipe 27 For discharging the exhaust gas thereby connected to the outside.

Das Gebläse 16 für die Zuführung von Verbrennungsluft, das von dem Cirrocco-Gebläse gebildet ist, weist ein Antriebsrad 16a und einen Luftkanal 16b auf, die außenseitig einer Rückplatte 1a des Gestells 1 angeordnet sind. Das Gestell 1 ist mit einem Verbindungsloch zum Kommunizieren mit einem Auslaß des Luftkanals 16a versehen, und der Kanal 17 ist an einem Ende mit dem Verbindungsloch verbunden. Der Luftkanal 16b ist an einem zentrischen Teil mit einem Luftansaugkanal 29 versehen, der von einem kurzen Rohr gebildet ist. Der Luftansaugkanal 29 ist mit einem Ende mit einem Lufteinströmungsrohr 31 verbunden. Das andere Ende des Lufteinströmungsrohres 31 und des Abströmrohres 27 sind zu einem Doppelrohraufbau 33 montiert, worin das Lufteinströmrohr 31 außenseitig des Abströmrohres 27 angeordnet ist. Der so aufgebaute Doppelrohraufbau 33 ist dann durch eine Außenwand eines Gebäudes ins Freie geführt. Der Doppelrohraufbau 33 weist einen mit seinem entfernten Ende verbundenen Ansaug-/Abströmkopf 35 auf. Der Ansaug-/Abströmkopf 35 ist so aufgebaut, daß es möglich ist, durch ihn sowohl ein Lufteinströmen als auch ein Abströmen von Abgas auszuführen ist. Ein derartiger Doppelrohraufbau und Ansaug-/Abströmkopf sind im einzelnen in den oben benannten japanischen Offenlegungsschrift Nr. 128623/1996 beschrieben.The fan 16 for the supply of combustion air, which is formed by the Cirrocco blower, has a drive wheel 16a and an air duct 16b on, the outside of a back plate 1a of the frame 1 are arranged. The frame 1 is with a communication hole for communicating with an outlet of the air duct 16a provided, and the channel 17 is connected at one end to the connection hole. The air duct 16b is at a centric part with an air intake duct 29 provided, which is formed by a short tube. The air intake duct 29 is with one end with an air inflow pipe 31 connected. The other end of the air inflow pipe 31 and the discharge pipe 27 are to a twin tube construction 33 mounted, wherein the air inflow pipe 31 outside of the outlet pipe 27 is arranged. The so constructed double tube construction 33 is then led through an exterior wall of a building to the outside. The double tube construction 33 has a suction / discharge head connected to its distal end 35 on. The suction / discharge head 35 is constructed so that it is possible to carry out both an air inflow and an outflow of exhaust gas through it. Such a double tube structure and suction / discharge head are described in detail in the above-mentioned Japanese Patent Laid-Open Publication No. 128623/1996.

In dem Gestell 1 ist eine Trennwand 37 so angeordnet, daß ein abgetrennter oder geschlossener Raum oberhalb des Wärmeaustauschers 25 abgegrenzt ist. Oberhalb der Trennplatte 37 ist eine Steuereinheit 39 für die Verbrennung angeordnet. Die Steuereinheit 39 für die Verbrennung umfaßt einen Brennerregler 47 (2). Dem Brennerregler 47 wird ein Arbeitssignal sowohl von einer Bedienungseinrichtung 41, die von einem Betriebsstartschalter gebildet ist, als auch von einer Raumtemperatureinstelleinrichtung 43 eingegeben, die von einem Schalter zum Einstellen der Temperatur gebildet ist, wobei der Betriebsstartschalter und der Schalter zum Einstellen der Temperatur auf einer oberen Platte des Gestells 1 angeordnet sind. Dem Brennerregler 47 wird auch ein die Raumtemperatur erfassendes Signal von einem Meßfühler 45 für die Raumtemperatur eingegeben, der an der Rückplatte 1a des Gestells 1 so angebracht ist, daß eine Temperatur in dem Raum zu erfassen ist.In the frame 1 is a partition 37 arranged so that a separate or closed space above the heat exchanger 25 is delimited. Above the partition plate 37 is a control unit 39 arranged for combustion. The control unit 39 for combustion includes a burner controller 47 ( 2 ). The burner controller 47 becomes a working signal from both an operator 41 , which is formed by an operation start switch, as well as a room temperature setting device 43 entered, which is formed by a switch for adjusting the temperature, wherein the operation start switch and the switch for adjusting the temperature on a top plate of the frame 1 are arranged. The burner controller 47 Also, a room temperature sensing signal from a sensor is detected 45 entered for the room temperature, on the back plate 1a of the frame 1 is mounted so that a temperature is to be detected in the room.

Wie in 2 gezeigt ist, wird dem Brennerregler 47 von der Bedienungseinrichtung 41 ein Arbeitssignal eingegeben, um ein Steuersignal jeweils an eine Zündungssteuereinheit 49, an eine Konvektionsgebläseantriebseinheit 51 und an eine Baueinheit 53 zur Veränderung der Verbrennung gemäß einem vorbestimmten Steuermodus auszugeben.As in 2 shown is the burner controller 47 from the operating device 41 input a working signal to supply a control signal to an ignition control unit, respectively 49 to a convection fan drive unit 51 and to a structural unit 53 for changing the combustion according to a predetermined control mode.

Die Baueinheit 53 zur Veränderung der Verbrennung umfaßt eine Sauerstoffwertekorrektureinrichtung 53a, eine Drehzahländerungseinrichtung 53b und eine Einrichtung 53c zur Veränderung der Geschwindigkeit der Brennstoffzufuhr, wie nachfolgend im einzelnen beschrieben wird. Der Baueinheit 53 zur Veränderung der Verbrennung wird von dem Brennerregler 7 ein Steuersignal, eine Ausgangsgröße der Einrichtung 59 für die Ausgabe von Sauerstoffwerten zum Umwandeln einer Ausgangsgröße eines Meßfühlers 55 zur Erfassung der Temperatur der Einströmluft (1 und 2) in Sauerstoffwerte und eine Ausgangsgröße eines Meßfühlers 57 für atmosphärischen Druck (1 und 2) eingegeben, der in dem Gestell 1 so angeordnet ist, daß ein atmosphärischen Druck zu messen ist zum Ausgeben eines Signals in Abhängigkeit von dem gemessenen atmosphärischen Druck. Der Meßfühler 55 zur Erfassung der Temperatur der Einströmluft ist in Nähe des Auslasses des Gebläses 16 für die Zuführung der Verbrennungsluft angeordnet, um eine Temperatur der dem Brenner 2 zugeführten Verbrennungsluft zu messen. Der Meßfühler 57 für atmosphärischen Druck ist an einer Reglerschalttafel 40 angebracht, die an einer geeigneten Position des Gestells 1 angeord net ist und an der ein Hauptteil des Brennerreglers 47, eine Vielfalt peripherer Steuermechanismen und dergleichen gehaltert sind. Der Meßfühler 57 für atmosphärischen Druck dient zur Messung oder Erfassung der Höhe eines Ortes über dem Meeresspiegel, an dem die ansaug-/abströmartige Verbrennungsanlage betrieben wird.The construction unit 53 for changing the combustion comprises an oxygen value corrector 53a , a speed change device 53b and a facility 53c for changing the speed of the fuel supply, as will be described in detail below. The unit 53 to change the combustion is from the burner controller 7 a control signal, an output of the device 59 for outputting oxygen values for converting an output of a probe 55 for detecting the temperature of the inflow air ( 1 and 2 ) in oxygen values and an output of a probe 57 for atmospheric pressure ( 1 and 2 ) entered in the rack 1 is arranged so that an atmospheric pressure is to be measured to the Out a signal as a function of the measured atmospheric pressure. The sensor 55 to detect the temperature of the inflow air is near the outlet of the blower 16 arranged for the supply of combustion air to a temperature of the burner 2 to measure supplied combustion air. The sensor 57 for atmospheric pressure is at a regulator panel 40 attached to a suitable position of the frame 1 angeord is net and at the main part of the burner control 47 , a variety of peripheral control mechanisms and the like are supported. The sensor 57 Atmospheric pressure is used to measure or record the altitude of a location above sea level at which the intake / outflow-type combustor operates.

Die Einrichtung 59 für die Ausgabe von Sauerstoffwerten gibt Sauerstoffwerte entsprechend einer Sauerstoffkonzentration in der Verbrennungsluft auf der Grundlage einer von dem Meßfühler 55 zur Erfassung der Temperatur der Einströmluft erfaßten Temperatur aus. Die Sauerstoffwerte können in der Form eines numerischen Wertes ausgegeben werden. Sie können so ausgegeben werden, daß eine Menge oder Konzentration von in einem konstanten Luftvolumen enthaltenem Sauerstoff als ein konkreter numerischer Wert optisch angezeigt wird. Die erläuterte Ausführungsform ist jedoch auf diese Art nicht beschränkt. Zum Beispiel können die Sauerstoffwerte in Form einer Abweichung oder eines Exponenten ausgegeben werden, die bzw. der durch Vergleich entweder mit der für den normalen Betrieb der Verbrennungsanlage erforderlichen Sauerstoffmenge oder mit einer genormten Sauerstoffkonzentration erhalten wird. Alternativ können die Sauerstoffwerte in der Form irgendeines spezifischen numerischen Wertes ausgegeben werden, der für die Baueinheit 53 zur Veränderung der Verbrennung geeignet ist, um die Drehzahl des Gebläses 16 für die Zufuhr von Verbrennungsluft oder eine Brennstoffströmungsgeschwindigkeit der Brennstoffzufuhreinrichtung 3 zu verändern. So oder so kann die Einrichtung 59 zur Ausgabe von Sauerstoffwerten in irgendeiner gewünschten Weise aufgebaut sein, so lange sie geeignet ist, in zufriedenstellender Weise ein Signal entsprechend der Sauerstoffkonzentration auszugeben.The device 59 for the output of oxygen values gives oxygen values corresponding to an oxygen concentration in the combustion air based on one of the sensor 55 for detecting the temperature of the inflow air detected temperature. The oxygen values can be output in the form of a numerical value. They may be output such that an amount or concentration of oxygen contained in a constant air volume is optically displayed as a concrete numerical value. However, the illustrated embodiment is not limited to this kind. For example, the oxygen values may be output in the form of a deviation or exponent obtained by comparison with either the amount of oxygen required for normal operation of the combustor or a standardized oxygen concentration. Alternatively, the oxygen values may be output in the form of any specific numerical value for the assembly 53 suitable for changing the combustion, the speed of the fan 16 for the supply of combustion air or a fuel flow rate of the fuel supply device 3 to change. Either way, the device can 59 for outputting oxygen values in any desired manner as long as it is capable of satisfactorily outputting a signal corresponding to the oxygen concentration.

Zum Beispiel kann die Einrichtung 59 zum Ausgeben von Sauerstoffwerten so aufgebaut sein, daß Werte verfügbar sind, die ein Verhältnis zwischen einer Sauerstoffkonzentration und einer zuvor gemessenen, darin gespeicherten Temperatur anzeigen, um dadurch eine Sauerstoffkonzentration entsprechend einer auf diesen Werten basierenden Temperatur der Ver brennungsluft zu beurteilen oder zu bestimmen, was ein Ausgeben eines Signals proportional der Sauerstoffkonzentration zur Folge hat. Alternativ kann die Einrichtung 59 für die Ausgabe von Sauerstoffwerten so aufgebaut sein, daß Sauerstoffdaten bei einer Sauerstoffkonzentration als Änderung in Bezug auf ein Bezugsniveau oder auf eine Normalkonzentration ausgegeben werden, die eine Sauerstoffkonzentration bei einer Normaltemperatur ist. Der Meßfühler 57 für atmosphärischen Druck kann ein geeigneter, kommerziell verfügbarer Meßfühler sein. Der Meßfühler 57 für atmosphärischen Druck ist ausgelegt, ein elektrisches Signal in Abhängigkeit von einem gemessenen atmosphärischen Druck auszugeben. Ein Ausgang des Meßfühlers 57 für atmosphärischen Druck wird der Sauerstoffwertekorrektureinrichtung 53a zugeführt, die in der Baueinheit 53 für die Änderung der Verbrennung vorgesehen ist. Die Sauerstoffwertekorrektureinrichtung 53a kann ausgelegt sein, als eine Komponente für die Einrichtung 59 zur Ausgabe von Sauerstoffwerten zu funktionieren. In diesem Fall wird der Ausgang des Meßfühlers 57 für atmosphärischen Druck der Einrichtung 59 zum Ausgeben von Sauerstoffwerten eingegeben. Die Sauerstoffwertekorrektureinrichtung 53a ist so ausgeführt, daß beim Verringern eines atmosphärischen Drucks auf ein Niveau unter einem Normaldruck eine Korrektur der Reduzierung einer Sauerstoffkonzentration ausgeführt wird, die in den Sauerstoffwerten in Abhängigkeit von der Abnahme des atmosphärischen Drucks enthalten ist. Die Korrektur wird nicht ausgeführt, wenn der atmosphärische Druck gleich dem Normaldruck ist. Wenn der atmosphärische Druck auf ein Niveau unter dem Normaldruck verringert wird, wird die Korrektur in einer Weise ausgeführt, daß die Sauerstoffwerte mit einem Faktor kleiner als Eins (1) in Abhängigkeit von einem Grad der Verringerung multipliziert werden. Auf diese Weise wird bemerkt, daß die Korrektur leicht erreicht werden kann.For example, the device may 59 for outputting oxygen values, so as to have available values indicative of a relationship between an oxygen concentration and a previously measured temperature stored therein, thereby to judge or determine an oxygen concentration corresponding to a temperature of the combustion air based on these values outputting a signal proportional to the oxygen concentration result. Alternatively, the device 59 for the output of oxygen values so as to output oxygen data at an oxygen concentration as a change with respect to a reference level or to a normal concentration which is an oxygen concentration at a normal temperature. The sensor 57 for atmospheric pressure may be a suitable, commercially available sensor. The sensor 57 for atmospheric pressure is designed to output an electrical signal in response to a measured atmospheric pressure. An output of the probe 57 for atmospheric pressure, the oxygen value corrector 53a supplied in the unit 53 is provided for the change of combustion. The oxygen value corrector 53a can be designed as a component for the device 59 to operate to output oxygen levels. In this case, the output of the probe 57 for atmospheric pressure of the device 59 entered to output oxygen values. The oxygen value corrector 53a is carried out so that when reducing an atmospheric pressure to a level below a normal pressure, a correction of the reduction of an oxygen concentration contained in the oxygen values depending on the decrease of the atmospheric pressure is carried out. The correction is not carried out when the atmospheric pressure is equal to the normal pressure. When the atmospheric pressure is reduced to a level below the normal pressure, the correction is performed in a manner that the oxygen values are multiplied by a factor smaller than one (1) depending on a degree of reduction. In this way, it is noted that the correction can be easily achieved.

Die Baueinheit 53 zur Änderung der Verbrennung ist ausgelegt, auf der Grundlage der Sauerstoffwerte einen Befehl zur Änderung der Zuführungsgeschwindigkeit an die Brennstoffzufuhreinrichtung 3 auszugeben, die von dem Antrieb gebildet ist, der baueinheitenmäßig aus dem Gebläse 16 für die Zuführung von Verbrennungsluft und einer elek tromagnetischen Pumpe gestaltet ist. Der Befehl zur Änderung der Zuführungsgeschwindigkeit ist angepaßt, um das Gleichgewicht zwischen der dem Brenner 2 zugeführten Brennstoffmenge und der diesem zugeführten Menge an Verbrennungsluft so zu ändern, daß ein Überschuß oder Mangel an dem Brenner zugeführtem Sauerstoff vermieden oder sichergestellt wird, daß Sauerstoff dem Brenner 2 in einer geeigneten Menge zugeführt wird. Der Befehl zur Änderung der Zuführungsgeschwindigkeit wird sowohl von der Drehzahländerungseinrichtung 53b als auch von der Einrichtung 53c zur Änderung der Geschwindigkeit der Brennstoffzufuhr ausgegeben. Mit anderen Worten, in der ansaug-/abströmartigen Verbrennungsanlage der vorliegenden Erfindung werden auf die Sauerstoffmenge bezogen Daten von auf die Ansaugluft bezogenen Daten induziert, so daß die Baueinheit 53 zur Änderung der Verbrennung die Brennstoffzufuhreinrichtung 3 und das Gebläse 16 für die Zuführung von Verbrennungsluft so steuern kann, daß konstant ein geeignetes Gleichgewicht zwischen der dem Brenner 2 zugeführten Brennstoffmenge und der diesem zugeführten Sauerstoffmenge sichergestellt ist.The construction unit 53 for changing the combustion is arranged, on the basis of the oxygen values, a command for changing the supply speed to the fuel supply means 3 output, which is formed by the drive, the building unit from the blower 16 designed for the supply of combustion air and a elec tromagnetic pump. The feed rate change command is adapted to balance the burner 2 supplied amount of fuel and the amount of combustion air supplied thereto to be changed so that an excess or lack of the burner supplied oxygen is avoided or ensures that oxygen to the burner 2 is supplied in an appropriate amount. The command for changing the feed speed is given by both the speed change device 53b as well as from the institution 53c to change the speed of the fuel supply output. In other words, in the intake / outflow type combustor of the present invention, data on the intake air is related to the amount of oxygen induced data, so that the structural unit 53 to change the combustion, the fuel supply device 3 and the fan 16 for the supply of combustion air so that can maintain a constant balance between the burner 2 supplied amount of fuel and the amount of oxygen supplied is ensured.

Der Brennerregler 47 ist so gestaltet, daß er ein Signal zum Einleiten des Betriebs von einer Bedienungseinrichtung 41 und ein Signal, das eine eingestellte Temperatur anzeigt, von der Raumtemperatureinstellungseinrichtung 43 empfängt, um dadurch einen Betätigungsbefehl jeweils der Zündungssteuereinheit 49, der Konvektionsgebläseantriebseinheit 51 und der Baueinheit 53 für die Änderung der Verbrennung zuzuführen. Dies hat zur Folge, daß die Zündungssteuereinheit 49 zuerst die Zündungseinrichtung 15 aufheizt, um dadurch eine Temperatur in dem Topf 9 auf eine Höhe zu steigern, die ein Zünden des Brennstoffs in dem Topf 9 ermöglicht. Darauf führt die Brennstoffzuhreinrichtung 3 Brennstoff dem Topf 9 zu und das Gebläse 16 für die Zuführung von Verbrennungsluft führt dem Topf 9 Verbrennungsluft aus dem Freien zu. Dies ermöglicht die Zündung des Brennstoffs in dem Topf 9, so daß die Verbrennung in dem Topf 9 gestartet wird. Beim Beginn der Verbrennung wird das Konvektionsgebläse 23 in Betrieb gesetzt, was zur Folge hat, daß erwärmte Luft in einem Raum, in dem die ansaug-/abströmartige Verbrennungsanlage positioniert ist, dem Wärmeaustauscher 21 zugeführt wird. Der Brennerregler 47 gibt ein erforderliches Signal entsprechend einem vorbestimmten Steuermodus aus, der eine Betriebsart umfaßt, die abgegrenzt ist zwischen Zündung und stabiler Verbrennung und einer Art der Temperatursteuerung, die erforderlich ist, eine Temperatur in dem Raum zu ermöglichen, um die eingestellte Temperatur zu erreichen. Bei dieser Art der Temperatursteuerung werden ein geeignetes Gleichgewicht zwischen der dem Topf 9 mittels des Gebläses 16 für die Zuführung von Verbrennungsluft zugeführten Menge der Verbrennungsluft oder einer Drehzahl des Gebläses 16 und der dem Topf 9 von der Brennstoffzufuhreinrichtung 3 zugeführten Brennstoffmenge im voraus bestimmt und verschiedene Befehle ausgegeben, um dieses Gleichgewicht aufrechtzuhalten.The burner controller 47 is configured to provide a signal to initiate the operation of an operator 41 and a signal indicative of a set temperature from the room temperature adjusting means 43 thereby receiving an operation command of each of the ignition control unit 49 , the convection fan drive unit 51 and the unit 53 for the change of combustion. This has the consequence that the ignition control unit 49 first the ignition device 15 heats up, thereby causing a temperature in the pot 9 to increase to a level that ignites the fuel in the pot 9 allows. Thereupon the fuel supply device leads 3 Fuel the pot 9 to and the fan 16 for the supply of combustion air leads the pot 9 Combustion air from the outside too. This allows the ignition of the fuel in the pot 9 so that the combustion in the pot 9 is started. At the beginning of the combustion, the convection fan 23 put into operation, which has the effect that heated air in a room in which the suction / outflow-like combustion plant is positioned, the heat exchanger 21 is supplied. The burner controller 47 outputs a required signal according to a predetermined control mode, which includes a mode that is differentiated between ignition and stable combustion and a type of temperature control required to allow a temperature in the room to reach the set temperature. In this type of temperature control will be a suitable balance between the pot 9 by means of the blower 16 for the supply of combustion air supplied amount of combustion air or a speed of the blower 16 and the pot 9 from the fuel supply device 3 supplied amount of fuel determined in advance and issued various commands to maintain this balance.

Die Baueinheit 53 zur Änderung der Verbrennung wird betätigt, wenn ihr vom Brennerregler 47 ein Steuerbefehl zugeführt wird. Wenn die Sauerstoffkonzentration, die von den Sauerstoffwerten angezeigt wird, die von der Einrichtung 59 zur Ausgabe von Sauerstoffwerten über die Sauerstoffwertekorrektureinrichtung 53a der Baueinheit 53 zur Änderung der Verbrennung zugeführt werden, gleich der Normalkonzentration ist oder innerhalb eines vorbestimmten Bereiches oberhalb der Normalkonzentration liegt, geben die Drehzahländerungseinrichtung 53b und die Einrichtung 53c zur Änderung der Geschwindigkeit der Brennstoffzufuhr der Baueinheit 53 zur Änderung der Verbrennung die notwendigen Änderungsbefehle an das Gebläse 16 für die Zuführung der Verbrennungsluft bzw. an die Brennstoffzufuhreinrichtung 3 in Abhängigkeit von dem Befehl vom Brennerregler 47 aus. Wenn die Baueinheit 53 zur Änderung der Verbrennung auf den Befehl vom Brennerregler 47 ohne Vornehmen eines Schritts in dem Fall anspricht, daß die von den Sauerstoffwerten angezeigte Sauerstoffkonzentration verändert und insbesondere angestiegen oder vermindert ist infolge einer Abnahme der Außentemperatur, kann die ansaug-/abströmartige Verbrennungsanlage nicht gewährleisten, daß Sauerstoff dem Brenner 2 in geeigneter Menge zugeführt wird. Um das Problem zu vermeiden, geben die Drehzahländerungseinrichtung 53b und die Einrichtung 53c zur Änderung der Strömungsgeschwindigkeit des Brennstoffs der Baueinheit 53 zur Änderung der Verbrennung einen Befehl zur Änderung der Zufuhrgeschwindigkeit zwecks Änderung des Gleichgewichts zwischen der dem Brenner 2 zugeführten Brennstoffmenge und der diesem zugeführten Menge an Verbrennungsluft jeweils an das Gebläse 16 für die Zuführung von Verbrennungsluft und die Brennstoffzufuhreinrichtung 3 aus, um dadurch sicherzustellen, daß Sauerstoff in einer geeigneten Menge dem Brenner 2 zugeführt wird oder um einen Überschuß oder Mangel an dem Brenner 2 zugeführtem Sauerstoff zu verhindern. Der Befehl zur Änderung der Zufuhrgeschwindigkeit kann erhalten werden durch Ändern des Befehls von dem Brennerregler 47. Eine Änderung des Gleichgewichts zwischen der dem Brenner 2 zugeführten Brennstoffmenge und der diesem zugeführten Menge an Verbrennungsluft kann in jeder gewünschten Weise ausgeführt werden, so lange diese die oben beschriebene Funktion ergibt.The construction unit 53 to change the combustion is activated when you from the burner controller 47 a control command is supplied. When the oxygen concentration indicated by the oxygen levels is that of the device 59 for outputting oxygen values via the oxygen value corrector 53a the building unit 53 are supplied to change the combustion, is equal to the normal concentration or within a predetermined range above the normal concentration, give the speed change means 53b and the device 53c for changing the speed of the fuel supply of the assembly 53 to change the combustion, the necessary change commands to the blower 16 for the supply of the combustion air or to the fuel supply device 3 depending on the command from the burner controller 47 out. If the unit 53 to change the combustion to the command from the burner controller 47 without taking a step in the event that the oxygen concentration indicated by the oxygen values changes and, in particular, increases or decreases due to a decrease in the outside temperature, the intake / outflow type combustor can not ensure that oxygen is present in the burner 2 is supplied in an appropriate amount. To avoid the problem, enter the speed change device 53b and the device 53c for changing the flow rate of the fuel of the assembly 53 for changing the combustion, a command for changing the supply speed to change the balance between the burner 2 supplied amount of fuel and the amount of combustion air supplied to each of the blower 16 for the supply of combustion air and the fuel supply device 3 to thereby ensure that oxygen in an appropriate amount to the burner 2 supplied or to an excess or shortage of the burner 2 to prevent supplied oxygen. The command for changing the supply speed can be obtained by changing the command from the burner controller 47 , A change in the balance between the burner 2 supplied amount of fuel and the amount of combustion air supplied thereto can be carried out in any desired manner, as long as it gives the function described above.

Wenn zum Beispiel die Menge des dem Brenner 2 zugeführten Brennstoffs nicht geändert wird, kann die folgende Verfahrensweise angewendet werden. Wenn die Sauerstoffwerte anzeigen, daß die Sauerstoffkonzentration auf ein Niveau oberhalb der Normalkonzentration angestiegen ist, gibt die Drehzahländerungseinrichtung 53b einen Befehl zur Änderung der Zufuhrgeschwindigkeit an das Gebläse 16 für die Zuführung von Verbrennungsluft aus, um die Menge der dem Brenner zugeführten Verbrennungsluft (oder eine Drehzahl des Gebläses 16 für die Zuführung von Verbrennungsluft) in Abhängigkeit von einer Differenz zwischen der Sauerstoffkonzentration und der Normalkonzentration zu verringern. Wenn andererseits die Sauerstoffwerte anzeigen, daß die Sauerstoffkonzentration unterhalb der Normalkonzentration ist, gibt die Drehzahländerungseinrichtung 53b einen Befehl zur Änderung der Zufuhrgeschwindigkeit an das Gebläse 16 für die Zuführung von Verbrennungsluft aus, um die Menge der dem Brenner 2 zugeführten Verbrennungsluft (oder eine Drehzahl des Gebläses 16 für die Zuführung von Verbrennungsluft) in Abhängigkeit von einer Differenz der Konzentration zu steigern. Ein Grad der Abnahme oder des Anstiegs der Verbrennungsluft kann vorab durch einen Versuch bestimmt werden. Zum Beispiel kann dieser durch Multiplikation mittels eines Faktors ausgeführt werden.If, for example, the amount of the burner 2 supplied fuel is not changed, the following procedure can be used. When the oxygen levels indicate that the oxygen concentration has increased to a level above the normal level, the speed change means is indicated 53b a command to change the feed rate to the blower 16 for the supply of combustion air to the amount of combustion air supplied to the burner (or a speed of the fan 16 for the supply of combustion air) depending on a difference between the oxygen concentration and the normal concentration. On the other hand, when the oxygen values indicate that the oxygen concentration is below the normal concentration, the speed change means gives 53b a command to change the feed rate to the blower 16 for the supply of combustion air out to the amount of the burner 2 supplied combustion air (or a speed of the blower 16 for the supply of Ver combustion air) as a function of a difference in concentration. A degree of decrease or increase of the combustion air can be determined in advance by a trial. For example, this can be done by multiplication by means of a factor.

Wenn die Menge der dem Brenner 2 zugeführten Verbrennungsluft oder die Drehzahl des Gebläses 16 für die Zuführung von Verbrennungsluft in dem Fall nicht verändert wird, daß die Sauerstoffkonzentration unterschiedlich von der Normalkonzentration ist, kann die folgende Verfahrensweise durchgeführt werden. Wenn die Sauerstoffwerte anzeigen, daß die Sauerstoffkonzentration oberhalb der Normalkonzentration ist, gibt die Einrichtung 53c zur Änderung der Brennstoffströmungsgeschwindigkeit zuerst einen Befehl zur Änderung der Strömungsgeschwindigkeit an die Brennstoffzufuhr 3 aus, um die dem Brenner 2 zugeführte Brennstoffmenge in Abhängigkeit von der Differenz zwischen der Sauerstoffkonzentration und der Normalkonzentration zu steigern. Wohingegen, wenn die Sauerstoffwerte anzeigen, daß die Sauerstoffkonzentration unterhalb der Normalkonzentration ist, die Einrichtung 53c zur Änderung der Brennstoffströmungsgeschwindigkeit einen Befehl zur Änderung der Strömungsgeschwindigkeit an die Brennstoffzufuhreinrichtung 3 ausgibt, um die dem Brenner 2 zugeführte Brennstoffmenge in Abhängigkeit von einer Differenz der Sauerstoffkonzentration und der Normalkonzentration zu vermindern. Die Größe der Abnahme oder des Anstiegs der dem Brenner zugeführten Brennstoffmenge kann durch einen Versuch vorbestimmt werden. Er kann durch Multiplikation mit einem Faktor ausgeführt werden.If the amount of the burner 2 supplied combustion air or the speed of the blower 16 is not changed for the supply of combustion air in the event that the oxygen concentration is different from the normal concentration, the following procedure can be performed. When the oxygen readings indicate that the oxygen concentration is above the normal concentration, the device gives 53c First, to change the fuel flow rate, a command to change the flow rate to the fuel supply 3 out to the burner 2 to increase supplied amount of fuel depending on the difference between the oxygen concentration and the normal concentration. Whereas, when the oxygen values indicate that the oxygen concentration is below the normal concentration, the device 53c to change the fuel flow rate, a command to change the flow rate to the fuel supply device 3 Spent to the burner 2 to reduce supplied amount of fuel depending on a difference of the oxygen concentration and the normal concentration. The magnitude of the decrease or increase in the amount of fuel supplied to the burner may be predetermined by trial. It can be done by multiplying by a factor.

Alternativ kann das Gleichgewicht zwischen der dem Brenner 2 zugeführten Brennstoffmenge und der diesem zugeführten Menge an Verbrennungsluft geändert werden, so daß sichergestellt ist, daß dem Brenner 2 Sauerstoff in geeigneter Menge zugeführt wird durch Ändern sowohl der dem Brenner 2 zugeführten Menge an Verbrennungsluft, als auch der diesem zugeführten Brennstoffmenge. In diesem Fall können ebenso eine Größe der Steigerung oder der Abnahme der Drehzahl des Gebläses 16 für die Zuführung von Verbrennungsluft und der Brennstoffmenge durch einen Versuch im voraus bestimmt werden.Alternatively, the balance between the burner 2 supplied amount of fuel and the amount of combustion air supplied thereto are changed, so as to ensure that the burner 2 Oxygen is supplied in an appropriate amount by changing both the burner 2 supplied amount of combustion air, as well as this supplied amount of fuel. In this case as well, a size of increase or decrease of the rotational speed of the blower 16 for the supply of combustion air and the amount of fuel can be determined by a trial in advance.

Wenn die Verbrennung entsprechend dem Steuermodus gesteuert wird, bei der das Maß der Verbrennung in dem Brenner 2 in Abhängigkeit von einem geeigneten Gleichgewicht zwi schen der dem Brenner zugeführten Brennstoffmenge und der diesem zugeführten Verbrennungsluft geändert wird, kann das Gleichgewicht leicht geändert werden durch Vorverlegen oder Verzögern einer Zeit der Änderung der Drehzahl des Gebläses 16 für die Zuführung von Verbrennungsluft und/oder der Strömungsgeschwindigkeit des Brennstoffes der Brennstoffzufuhreinrichtung 3. Zum Beispiel kann in dem Fall, daß die Sauerstoffwerte eine Sauerstoffkonzentration oberhalb dem Normalniveau oder eine Konzentration anzeigen, wenn die Steuerweise in der Stufe der Vergrößerung des Maßes der Brennstoffverbrennung ist, für eine Zeitverzögerung gesorgt werden, daß die Drehzahl des Gebläses 16 für die Zuführung von Verbrennungsluft geändert wird. Auch in dem Fall, daß die Sauerstoffwerte eine Sauerstoffkonzentration oberhalb der Normalkonzentration anzeigen, wenn der Steuermodus sich in einer Stufe der Verminderung der Verbrennung befindet, kann eine Zeit vorverlegt werden, daß die Drehzahl des Gebläses 16 verändert wird.When the combustion is controlled according to the control mode, at which the degree of combustion in the burner 2 is changed in response to a suitable balance between tween the amount of fuel supplied to the burner and the combustion air supplied thereto, the balance can be easily changed by advancing or delaying a time of change in the speed of the fan 16 for the supply of combustion air and / or the flow rate of the fuel of the fuel supply device 3 , For example, in the case that the oxygen values indicate an oxygen concentration above the normal level or a concentration when the mode of control is in the step of increasing the amount of fuel combustion, a time delay can be provided for the speed of the blower 16 is changed for the supply of combustion air. Also, in the case that the oxygen values indicate an oxygen concentration above the normal concentration, when the control mode is in a stage of reducing the combustion, a time may be advanced that the rotational speed of the blower 16 is changed.

Wenn die ansaug-/abströmartige Verbrennungsanlage der dargestellten Ausführungsform auf einem Hochland betrieben wird, wo der atmosphärische Druck vermindert ist, korrigiert die Sauerstoffwertekorrektureinrichtung 53a einen Ausgang der Einrichtung 59 für die Ausgabe der Sauerstoffwerte in Abhängigkeit von einem Ausgang des Meßfühlers 57 für atmosphärischen Druck. Die Sauerstoffwertekorrektureinrichtung 53a führt, wenn ein atmosphärischer Druck auf ein Niveau unterhalb einer Normalatmosphäre vermindert ist, eine Korrektur aus, die ermöglicht, daß die Sauerstoffkonzentration in den Sauerstoffwerten in Abhängigkeit von der Abnahme des atmosphärischen Drucks zu vermindern ist. Dies hat zur Folge, daß das Gleichgewicht zwischen einer Drehzahl des Gebläses 16 für die Zuführung von Verbrennungsluft und einer Brennstoffzufuhrgschwindigkeit der Brennstoffzufuhreinrichtung 3 durch eine Korrektur in Abhängigkeit von Werten des atmosphärischen Drucks geändert ist, die von dem Meßfühler 57 für atmosphärischen Druck ausgegeben worden sind. Im Grunde kann, wenn die ansaug-/abströmartige Verbrennungsanlage auf einem Hochland betrieben wird, was eine Verminderung atmosphärischen Drucks bewirkt, die Korrektur zum Beispiel in einer Weise ausgeführt werden, daß eine Drehzahl des Gebläses 16 für die Zuführung von Verbrennungsluft gesteigert oder die Menge des dem Brenner 2 zugeführten Brennstoffs verringert wird, um dadurch das Gleichgewicht zwischen der dem Brenner 2 zugeführten Brennstoffmenge und der diesem zugeführten Menge an Verbrennungsluft aufrechtzuerhalten.When the intake / outflow type combustor of the illustrated embodiment operates on a highland where the atmospheric pressure is reduced, the oxygen value corrector corrects 53a an output of the device 59 for the output of oxygen values as a function of an output of the sensor 57 for atmospheric pressure. The oxygen value corrector 53a When an atmospheric pressure is reduced to a level below a normal atmosphere, a correction is made to allow the oxygen concentration in the oxygen values to decrease depending on the decrease of the atmospheric pressure. This has the consequence that the balance between a speed of the fan 16 for supplying combustion air and a fuel supply speed of the fuel supply device 3 is changed by a correction depending on values of the atmospheric pressure generated by the sensor 57 have been spent for atmospheric pressure. Basically, when the intake / exhaust type combustor is operated on a highland, which causes a reduction in atmospheric pressure, the correction can be carried out, for example, in such a manner that a rotational speed of the fan 16 for the supply of combustion air increased or the amount of the burner 2 supplied fuel is reduced, thereby reducing the balance between the burner 2 supply amount of fuel and the amount of combustion air supplied thereto.

Nun wird eine Änderung des Gleichgewichts ausführlicher beschrieben, die einem Zeitpunkt geschuldet ist, in der die Drehzahl des Gebläses 16 für die Zuführung der Verbrennungsluft geändert wird. Um das Gleichgewicht zwischen der dem Brenner 2 zugeführten Brennstoffmenge oder einer Brennstoffzufuhrgeschwindigkeit und der dem Brenner 2 zugeführten Menge an Verbrennungsluft oder einer Zufuhrgeschwindigkeit der Verbrennungsluft aufrechtzuerhalten, führt die Baueinheit 53 für die Änderung der Verbrennung eine Betriebsweise der Vorverlegung und/oder Verzögerung eines Zeitpunktes durch, in dem eine Drehzahl des Gebläses 16 für die Zuführung von Verbrennungsluft bezüglich der dem Brenner zugeführten Brennstoffmenge durch die Brennstoffzufuhreinrichtung 3 geändert wird. Folglich nimmt die Baueinheit 53 zur Änderung der Verbrennung in Abhängigkeit von Daten bei einer von der Einrichtung 59 für die Ausgabe von Sauerstoffwerten ausgegebenen Sauerstoffmenge oder Sauerstoffkonzentration eine Vorverlegung oder Verzögerung eines Zeitpunktes vor, in dem eine Drehzahl des Gebläses 16 für die Zuführung von Verbrennungsluft entsprechend der dem Brenner 2 zugeführten Brennstoffmenge oder der Brennstoffzufuhrgeschwindigkeit variiert wird. Wenn der Meßfühler 55 zur Erfassung der Temperatur der Eintrittsluft eine Temperatur unterhalb der Normaltemperatur erfaßt, überschreiten die von der Einrichtung 59 für die Ausgabe von Sauerstoffwerten ausgegebenen Sauerstoffwerte das Normalniveau. Mit anderen Worten, die Werte zeigen an, daß die Sauerstoffkonzentration angestiegen ist. Folglich verzögert die Baueinheit 53 für die Änderung der Verbrennung den Zeitpunkt, in dem eine Drehzahl des Gebläses 16 für die Zuführung von Verbrennungsluft verändert wird im Vergleich zu einer normalen Drehzahl, bei der die Brennstoffzufuhreinrichtung 3 die Geschwindigkeit der Brennstoffzufuhr umschaltet. Dies er möglicht, daß die Zuführungsgeschwindigkeit der Verbrennungsluft durch Umschalten vergrößert wird, nachdem die Geschwindigkeit der Brennstoffzufuhr auf eine Höhe oberhalb des Normalniveaus angestiegen ist. Ein derartiges Hochland bringt eine Verringerung der Sauerstoffkonzentration in der Atmosphäre mit sich. Folglich legt die Baueinheit 53 für die Änderung der Verbrennung einen Zeitpunkt für die zeitlichen Abstimmung der Verringerung der dem Brenner 2 von der Brennstoffzufuhreinrichtung 3 zugeführten Brennstoffmenge vor im Vergleich zu der Betriebsweise der Verbrennungsanlage im Flachland. Weiterhin kann die Zeit so variiert werden, daß die Drehzahl des Gebläses 16 für die Zuführung von Verbrennungsluft ansteigt, wenn die Brennstoffzufuhrgeschwindigkeit verringert wird.Now, a change of the balance, which is due to a timing in which the rotational speed of the blower is described in more detail, will be described 16 is changed for the supply of combustion air. To balance the burner 2 supplied amount of fuel or a fuel supply speed and the burner 2 supplied amount of combustion air or a supply rate of the combustion air, the unit performs 53 for the change combustion an operation of advancing and / or delaying a time in which a speed of the fan 16 for the supply of combustion air with respect to the amount of fuel supplied to the burner by the fuel supply means 3 will be changed. Consequently, the assembly decreases 53 to change the combustion depending on data at one of the facility 59 For the output of oxygen values, the amount of oxygen or the concentration of oxygen emitted precedes or delays a time when a speed of the blower 16 for the supply of combustion air according to the burner 2 supplied amount of fuel or the fuel supply speed is varied. If the sensor 55 detected to detect the temperature of the inlet air, a temperature below the normal temperature, exceed those of the device 59 Oxygen values output for the output of oxygen values are the normal level. In other words, the values indicate that the oxygen concentration has increased. Consequently, the assembly is delayed 53 for the change of combustion the time at which a speed of the blower 16 is changed for the supply of combustion air compared to a normal speed at which the fuel supply 3 Switches the speed of the fuel supply. This enables the supply speed of the combustion air to be increased by switching after the speed of the fuel supply has increased to a level above the normal level. Such a highland brings about a reduction in oxygen concentration in the atmosphere. Consequently, the unit lays down 53 for the change of combustion a timing for the timing of the reduction of the burner 2 from the fuel supply device 3 amount of fuel supplied compared to the operation of the incinerator in the lowlands. Furthermore, the time can be varied so that the speed of the fan 16 increases for the supply of combustion air when the fuel supply speed is reduced.

Der Meßfühler 55 für die Erfassung der Temperatur der Einlaßluft kann an jedem gewünschten Ort angeordnet werden, solange er eine Messung oder Erfassung einer Temperatur der in die ansaug-/abströmartige Verbrennungsanlage aus dem Freien eingeführten Luft ermöglicht. Zum Beispiel kann er in jeder gewünschten Position in dem Lufteinlaßkanal angeordnet sein. Wenn jedoch der Ansaug-/Abströmkopf 35 in dem Doppelrohraufbau 33 wie bei der dargestellten Ausführungsform eingebaut ist oder die Lufteinlaßkanäle 17 und 31 und der Luftabströmkanal 27 in der Länge vergrößert sind, können die erfaßten Temperaturwerte in einem Ausmaß in Abhängigkeit von einer Position geändert werden, an der der Meßfühler 55 für die Erfassung der Temperatur der Ansaugluft angeordnet ist. Wenn der Meßfühler 55 für die Erfassung der Temperatur der Einlaßluft in dem Lufteinlaßkanal angeordnet ist, der sich zwischen dem Luftansaugkanal 29 der Gestells 1 und dem Brenner 2 wie bei der dargestellten Ausführungsform erstreckt, kann der Meßfühler 55 eine Temperatur der Verbrennungsluft erfassen, die durch Erwärmung infolge eines Wärmeaustausches an dem Doppelrohraufbau 33 erhöht worden ist. Dies ermöglicht die Erfassung oder Messung einer aktuellen Temperatur der dem Brenner 2 durch das Gebläse 16 für die Zuführung von Verbrennungsluft zugeführten Verbrennungsluft. Dies hat zur Folge, daß der Brenner 2 eine stabile Verbrennung im Vergleich zu einer unmittelbaren Messung einer Temperatur der Luft im Freien erzielt. Eine Anordnung des Meßfühlers 55 für die Erfassung der Temperatur der Einlaßluft in Nähe des Austritts des Gebläses 16 für die Zuführung von Verbrennungsluft erleichtert eine Anbringung und Auswechselung des Meßfühlers daran.The sensor 55 For the detection of the temperature of the intake air can be arranged at any desired location, as long as it allows a measurement or detection of a temperature of the introduced into the intake / outflow-like combustion system from the outside air. For example, it may be located in any desired position in the air intake passage. However, if the suction / discharge head 35 in the double tube construction 33 as installed in the illustrated embodiment or the air intake ducts 17 and 31 and the air outlet channel 27 are increased in length, the detected temperature values may be changed to an extent depending on a position at which the sensor 55 is arranged for detecting the temperature of the intake air. If the sensor 55 is arranged for detecting the temperature of the intake air in the air intake passage extending between the air intake passage 29 the frames 1 and the burner 2 extends as in the illustrated embodiment, the sensor 55 detect a temperature of the combustion air caused by heating due to a heat exchange at the double tube structure 33 has been increased. This allows the detection or measurement of a current temperature of the burner 2 through the blower 16 for the supply of combustion air combustion air supplied. This has the consequence that the burner 2 achieved a stable combustion compared to an immediate measurement of a temperature of the air in the open air. An arrangement of the probe 55 for detecting the temperature of the intake air in the vicinity of the outlet of the blower 16 for the supply of combustion air facilitates attachment and replacement of the sensor thereto.

Wenn das Abströmrohr 27 und das Lufteinströmungsrohr 31, durch die der Ansaug-/Abströmkopf 35 miteinander verbunden sind, in der Länge vergrößert oder mit vielen Krümmungen gestaltet sind, wird ebenfalls der Strömungswiderstand in beiden Kanälen vergrößert. Derartige Bedingungen versagen die Möglichkeit, Sauerstoff in einer für die Verbrennung erforderlichen Menge dem Brenner 2 zu zuführen, selbst wenn das Gebläse 16 für die Zuführung von Verbrennungsluft mit einer Drehzahl betrieben wird, die mit der durch die Brennstoffzufuhreinrichtung 3 zugeführten Brennstoffmenge abgeglichen ist. In Anbetracht des Problems wird bei der dargestellten Ausführungsform ein Cirrocco-Ventilator als Gebläse 16 für die Zuführung von Verbrennungsluft verwendet. Auch ist, wie 1 zeigt, der Meßfühler 55 zum Erfassen der Temperatur der Einlaßluft in dem Luftkanal 16b des Cirocco-Ventilators 16 angeordnet und dem Luftstrom in dem Strömungsdurchlaß ausgesetzt, der sich von dem Luftansaugkanal 29 zum Brenner 2 erstreckt. Weiterhin ist der Meßfühler 55 zum Erfassen der Temperatur der Einlaßluft von einer Thermistorvorrichtung gebildet. Um die Thermistorvorrichtung zu betätigen, ist es erforderlich, einen Vorspannungsstrom geringer Stärke durch die Thermistorvorrichtung fließen zu lassen, damit diese dadurch selbst Wärme erzeugt. Folglich neigt die Thermistorvorrichtung dazu, Temperaturwerte auszugeben, die infolge der eigenen Wärmeerzeugung etwas höher sind als die aktuelle Lufttemperatur. Jedoch ermöglicht die Anordnung der Thermistorvorrichtung in der ausgeblasenen Luft des Gebläses 16 für die Zuführung von Verbrennungsluft bei der dargestellten Ausführungsform, daß der Thermistor Wärme an die abgeströmte Luft abgibt, so daß der Thermistor ziemlich niedrige Temperaturwerte ausgeben kann. Dies ermöglicht unter derartigen Montagebedingungen eine Temperaturkorrektur bis zu einem Grad auszuführen. Auch kann die Höhe der vom Thermistor abgegebenen Wärme sehr genau vorausgesehen oder geschätzt werden von einer Drehzahl des Gebläses 16 für die Zuführung von Verbrennungsluft im normalen Betriebszustand. Folglich ermöglicht die geschätzte Wärmeabführung eine Korrektur der von dem Meßfühler 55 für die Erfassung der Temperatur der Einlaßluft festgestellten Temperatur, was das Erzielen von Temperaturwerte unter normalen Aufstellungsbedingungen zur Folge hat.When the exhaust pipe 27 and the air inflow pipe 31 through which the suction / discharge head 35 are interconnected, increased in length or designed with many curvatures, the flow resistance in both channels is also increased. Such conditions fail to allow oxygen in an amount required for combustion to the burner 2 to feed, even if the blower 16 is operated for the supply of combustion air at a speed with that by the fuel supply 3 supplied amount of fuel is adjusted. In view of the problem, in the illustrated embodiment, a Cirrocco fan is used as a fan 16 used for the supply of combustion air. Also, how is 1 shows, the sensor 55 for detecting the temperature of the intake air in the air passage 16b of the Cirocco fan 16 disposed and exposed to the flow of air in the flow passage extending from the air intake passage 29 to the burner 2 extends. Furthermore, the sensor is 55 for detecting the temperature of the intake air from a thermistor device. In order to operate the thermistor device, it is necessary to let a low-intensity bias current flow through the thermistor device to thereby generate heat itself. As a result, the thermistor device tends to output temperature values slightly higher than the current air temperature due to its own heat generation. However, the arrangement of the thermistor device in the blown-out air of the blower allows 16 for the supply of combustion air in the illustrated embodiment, that the thermistor emits heat to the streamed air, so that the thermistor can output fairly low temperature values. This allows a temperature correction up to ei under such mounting conditions to carry out a degree. Also, the amount of heat given off by the thermistor can be accurately predicted or estimated by a speed of the fan 16 for the supply of combustion air in the normal operating condition. Thus, the estimated heat removal allows for a correction of the probe 55 temperature detected for detecting the temperature of the intake air, resulting in the attainment of temperature values under normal conditions of installation.

In dem Fall, daß das Abströmrohr 27 und das Einströmrohr 31, durch das der Ansaug-/Abströmkopf 35 und der Luftansaugkanal 29 miteinander verbunden sind, in der Länge vergrößert oder mit vielen Krümmungen ausgebildet sind, ist die dem Brenner 2 zugeführte Sauerstoffmenge vermindert, wenn eine Drehzahl des Gebläses 16 für die Zuführung von Verbrennungsluft auf einem unter den normalen Montagebedingungen eingestellten Drehzahlniveau gehalten ist, was zur Folge hat, daß möglicherweise eine anormale Verbrennung in dem Brenner 2 auftritt. Wenn jedoch die Strömungsgeschwindigkeit der Luft durch Strömungswiderstand in den Rohren 27 und 31 vermindert wird, wird die eigene Wärmeerzeugung der Thermistorvorrichtung im Vergleich zu dem Fall vergrößert, in dem vom Thermistor an die in den Rohren strömende Luft abgegeben wird, so daß eine von dem Meßfühler 55 für die Erfassung der Temperatur der Einlaßluft erfaßte Temperatur erheblich höher im Vergleich zu der aktuellen Temperatur ist.In the case that the outflow pipe 27 and the inflow pipe 31 through which the suction / discharge head 35 and the air intake duct 29 are interconnected, enlarged in length or formed with many bends, which is the burner 2 supplied amount of oxygen reduced when a speed of the blower 16 is kept for the supply of combustion air at a set under the normal mounting conditions speed level, with the result that may be an abnormal combustion in the burner 2 occurs. However, if the flow velocity of the air through flow resistance in the pipes 27 and 31 is reduced, the own heat generation of the thermistor device is increased compared to the case in which is discharged from the thermistor to the air flowing in the tubes, so that one of the sensor 55 temperature detected for the detection of the temperature of the intake air is considerably higher compared to the current temperature.

Ein derartiger Anstieg der erfaßten Temperatur bedeutet eine Abnahme der Sauerstoffmenge oder Sauerstoffkonzentration in der Verbrennungsluft. Folglich führt die Baueinheit 53 zur Änderung der Verbrennung einen Arbeitsgang der Steigerung einer Drehzahl des Gebläses 16 für die Zuführung von Verbrennungsluft oder der Verminderung einer Brennstoffzufuhrgeschwindigkeit der Brennstoffzufuhreinrichtung 3 durch. Dies hat zur Folge, daß eine unvollkommene Verbrennung durch Sauerstoffmangel infolge eines Anstiegs des Strömungswiderstandes, der durch eine Vergrößerung der Länge des Abströmrohres und/oder Einströmungsrohres 31 bedingt ist, automatisch oder notwendigerweise vermieden ist.Such an increase in the detected temperature means a decrease in the amount of oxygen or oxygen concentration in the combustion air. Consequently, the unit performs 53 to change the combustion one operation of increasing a speed of the fan 16 for the supply of combustion air or the reduction of a fuel supply speed of the fuel supply device 3 by. This has the consequence that an imperfect combustion due to lack of oxygen due to an increase in the flow resistance, by increasing the length of the outflow pipe and / or inflow pipe 31 is conditional, automatically or necessarily avoided.

Die Komponenten der Steuereinheit, die in 2 gezeigt sind, können jeweils durch einen Mikrocomputer realisiert werden. Insbesondere können der Brennerregler 47, die Baueinheit zur Änderung der Verbrennung 53 und die Einrichtung 59 für die Ausgabe der Sauerstoffwerte unter Verwendung eines Mikrocomputers gebildet sein.The components of the control unit, which in 2 can be respectively realized by a microcomputer. In particular, the burner controller can 47 , the assembly to change the combustion 53 and the device 59 for the output of the oxygen values using a microcomputer.

In der dargestellten Ausführungsform ist der Brenner 2 in Form eines topfartigen Brenners ausgebildet. Folglich gewährleistet der Brenner 2 eine stabile Verbrennung selbst dann, wenn die Menge der durch den Topf 9 pro Zeiteinheit strömenden Luft ein wenig variiert wird. Folglich kann ein preiswerter Wechselstrommotor als Motor für das Gebläse 16 für die Zuführung von Verbrennungsluft verwendet werden, der so ausgebildet ist, daß die Drehzahl des Motors unter Verwendung von an der Motorspule vorgesehenen Abgriffen geändert werden kann, um dadurch die Zufuhrgeschwindigkeit der Verbrennungsluft in Abhängigkeit von der Wahl der Abgriffe zu ändern. Wenn ein derartiger Wechselstrommotor für das Gebläse 16 für die Zuführung von Verbrennungsluft verwendet wird, kann das Gebläse 16 für die Zuführung von Verbrennungsluft so aufgebaut sein, daß stufenweise die Zufuhrgeschwindigkeit der Verbrennungsluft für eine Anpassung an eine lineare Änderung der dem Brenner 2 zugeführten Brennstoffmenge geändert wird.In the illustrated embodiment, the burner 2 formed in the form of a pot-shaped burner. Consequently, the burner ensures 2 a stable combustion even if the amount of through the pot 9 air flowing per unit time is slightly varied. Consequently, a cheap AC motor can be used as a motor for the blower 16 be used for the supply of combustion air, which is designed so that the speed of the motor can be changed using provided on the motor coil taps, thereby changing the supply speed of the combustion air in response to the choice of taps. If such an AC motor for the blower 16 is used for the supply of combustion air, the blower 16 be arranged for the supply of combustion air so that gradually the supply rate of the combustion air for adaptation to a linear change of the burner 2 supplied amount of fuel is changed.

Eine Vielfalt an Brennern kann wie auch immer für eine solche ansaug-/abströmartige Verbrennungsanlage verwendet werden. Typischerweise wird ein Bunsen-Brenner für diesen Zweck verwendet, der so aufgebaut ist, daß flüssiger Brennstoff durch Erhitzen vergast wird, um den vergasten Brennstoff zu verbrennen. Ein solcher Brenner ist geeignet, vorab Gasbrennstoff mit einer vorbestimmten Luftmenge zu mischen und das Gasgemisch zu zünden, während das Gas aus einem Flammenloch ausgestoßen wird. Die Verwendung eines solchen Brenners für die ansaug-/abströmartige Verbrennungsanlage der vorliegenden Erfindung ist folglich sehr effektiv für eine stabile Verbrennung. Der Bunsen-Brenner verursacht leicht eine unvollständige Verbrennung, wenn das Mischungsverhältnis zwischen dem Brennstoff und der für die Zubereitung des Gasgemischs erforderlichen Verbrennungsluft außerhalb eines geeigneten Bereichs liegt. Folglich sind die der Baueinheit 53 für die Änderung der Verbrennung eingegebenen Sauerstoffmengenwerte bevorzugt lineare Sauerstoffmengendaten, die auf der Grundlage der Temperaturwerte des Meßfühlers 55 für die Erfassung der Temperatur der Einlaßluft erstellt und von der Einrichtung 59 für die Ausgabe der Sauerstoffwerte ausgegeben sind. Wenn ein derartiger Brenner 2 bei der ansaug-/abströmartigen Verbrennungsanlage der vorliegenden Erfindung Verwendung findet, ist die Verbrennungsanlage wunschgemäß so aufgebaut, daß eine Drehzahl des Gebläses 16 für die Zuführung von Verbrennungsluft und die der Brennstoffzufuhreinrichtung 3 zugeführte Brennstoffmenge reibungslos verändert werden können.Any variety of burners may be used, however, for such an intake / outflow type combustor. Typically, a Bunsen burner is used for this purpose, which is constructed so that liquid fuel is gasified by heating to burn the gasified fuel. Such a burner is capable of premixing gas fuel with a predetermined amount of air and igniting the gas mixture while expelling the gas from a flame hole. The use of such a burner for the intake / outflow type combustor of the present invention is thus very effective for stable combustion. The Bunsen burner easily causes incomplete combustion when the mixing ratio between the fuel and the combustion air required for the preparation of the gas mixture is out of an appropriate range. Consequently, those of the unit 53 Preferably, for the change of the combustion, the oxygen amount values inputted are linear oxygen amount data based on the temperature values of the sensor 55 created for the detection of the temperature of the intake air and from the device 59 are output for the output of the oxygen values. If such a burner 2 is used in the intake / outflow-type combustor of the present invention, the combustor is desirably constructed so that a speed of the fan 16 for the supply of combustion air and the fuel supply device 3 supplied amount of fuel can be changed smoothly.

Der oben beschriebene Aufbau der dargestellten Ausführungsform ermöglicht, daß dem Brenner 2 Sauerstoff in einer für eine stabile Verbrennung des dem Brenner zugeführten Brennstoffs erforderlichen Menge zwangsweise selbst dann zugeführt wird, wenn die Temperatur der Luft im Freien stark abgenommen hat, wodurch eine Erzeugung einer unvollständigen Verbrennung in Abhängigkeit von Bedingungen im Freien vermieden wird, wie sie beim Stand der Technik anzutreffen ist.The above-described construction of the illustrated embodiment enables the burner 2 Oxygen in an amount required for a stable combustion of the fuel supplied to the burner is forcibly supplied even when the temperature of the outdoor air has greatly decreased, whereby generation of an un complete combustion as a function of outdoor conditions, as found in the prior art.

Auch wird die Verbrennung im wesentlichen nicht nur durch eine Änderung der Temperatur der dem Brenner 2 zugeführten Luft beeinflußt, sondern auch durch die Höhe des Ortes über dem Meeresspiegel, an dem die Verbrennungsanlage betrieben wird. Wenn eine Verbrennungsanlage, die für einen Betrieb im Flachland angepaßt ist, auf einem Hochland 1000 Meter über dem Meeresspiegel betrieben wird, vermag die Verbrennungsanlage häufig nicht eine stabile Verbrennung auszuführen. Bei dem dargestellten Ausführungsbeispiel wird ein Ausgang der Einrichtung 53a für die Ausgabe von Sauerstoffwerten durch Druckdaten korrigiert, die von dem Meßfühler 57 für atmosphärischen Druck ausgegeben sind. Ein derartiger Aufbau macht es möglich, daß die Verbrennungsanlage automatisch einem Betrieb auf dem Hochland entspricht, wo die Sauerstoffkonzentration verringert ist, so daß die Verbrennungsanlage dauerhaft eine stabile Verbrennung sicherstellen kann.Also, combustion is essentially not just a change in the temperature of the burner 2 but also by the height of the location above the sea level at which the incinerator is operated. When an incinerator adapted for lowland operation is operated on a highland 1000 meters above sea level, the incinerator often can not perform stable combustion. In the illustrated embodiment, an output of the device 53a corrected for the output of oxygen values by pressure data obtained from the sensor 57 are spent for atmospheric pressure. Such a construction makes it possible for the incinerator to automatically correspond to highland operation where the oxygen concentration is reduced, so that the incinerator can permanently ensure stable combustion.

Ferner ermöglicht eine Anordnung des Meßfühlers 55 zum Erfassen der Temperatur der Einlaßluft in dem Strömungsdurchlaß, der sich zwischen dem Luftansaugkanal 29 und dem Brenner 2 erstreckt, eine Erfassung einer Temperatur der durch das Gebläse 16 für die Zuführung von Verbrennungsluft zugeführten Verbrennnungsluft. Dies hat zur Folge, daß die Verbrennungsanlage eine stabile Verbrennung ausführt; selbst wenn der Ansaug-/Abströmkopf 35 vorgesehen ist, der in dem längenmäßig vergrößerten Doppelrohraufbau 33 eingebaut ist, sind das Abströmrohr 27 und das Lufteinströmungsrohr 31 in der Länge vergrößert, oder eine Temperatur in einem Raum, in dem die Verbrennungsanlage positioniert ist, wird in einem ausreichenden Grad variiert, um eine Temperatur der Verbrennungsluft zu beeinflussen.Furthermore, an arrangement of the probe allows 55 for detecting the temperature of the intake air in the flow passage extending between the air intake passage 29 and the burner 2 extends, a detection of a temperature of the blower 16 for the supply of combustion air supplied combustion air. As a result, the incinerator performs stable combustion; even if the suction / discharge head 35 is provided, in the lengthwise enlarged double tube construction 33 is installed, are the outlet pipe 27 and the air inflow pipe 31 is increased in length, or a temperature in a room in which the incinerator is positioned is varied to a degree sufficient to affect a temperature of the combustion air.

Die Baueinheit 53 für die Änderung der Verbrennung ist so aufgebaut, um das Gebläse 16 für die Zuführung von Verbrennungsluft und die Brennstoffzufuhreinrichtung 3 zusammen zu betreiben und um dadurch eine zufriedenstellendes Gleichgewicht zwischen der Brennstoffströmungsgeschwindigkeit und der Strömungsgeschwindigkeit der Verbrennungsluft sicherzustellen. Auch wenn die Baueinheit 53 für die Änderung der Verbrennung die Drehzahländerungseinrichtung 53b und die Einrichtung 53c für die Änderung der Brennstoffströmungsgeschwindigkeit einschließt, wie oben beschrieben, so daß das Gebläse 16 für die Zuführung von Verbrennungsluft und die Brennstoffzufuhreinrichtung 3 einzeln zu steuern sind, können die Drehzahländerungseinrichtung 53b und die Einrichtung 53c für die Änderung der Brennstoffströmungsgeschwindigkeit durch Sauerstoffmengenwerten, die von der Einrichtung 59 für die Ausgabe von Sauerstoffwerten ausgegeben worden sind, bzw. von einem Ausgang des Brennerreglers 4 gesteuert werden.The construction unit 53 for the change of combustion is so constructed to the blower 16 for the supply of combustion air and the fuel supply device 3 operate together and thereby to ensure a satisfactory balance between the fuel flow rate and the flow velocity of the combustion air. Even if the unit 53 for changing the combustion, the speed change means 53b and the device 53c for changing the fuel flow rate, as described above, so that the blower 16 for the supply of combustion air and the fuel supply device 3 can be controlled individually, the speed change device 53b and the device 53c for changing the fuel flow rate by oxygen levels read by the device 59 have been output for the output of oxygen values, or from an output of the burner controller 4 to be controlled.

Claims (11)

Steuersystem für eine Verbrennungsanlage mit einem Brenner (2), der in einem gestellartigen, in einem Innenraum angeordneten Gehäuse (1) angebracht ist, mit einer Brennstoffzufuhreinrichtung (3), von der der Brenner (2) mit Brennstoff zu beschicken und die Menge des zum Brenner (2) zugeführten Brennstoffs einzustellen ist, mit einem Einströmungsdurchlaß (11, 17, 31, 33) zum Durchführen von Verbrennungsluft aus dem Freien zum Brenner (2), mit einem Ventilator (16) für die Zuführung von Verbrennungluft, der in dem Einströmungsdurchlaß (11, 17, 31, 33) so angeordnet ist, daß der Brenner (2) mit der aus dem Freien in den Einströmungsdurchlaß (11, 17, 31, 33) eingeführten Verbrennungsluft zu speisen und die Menge der in den Brenner (2) eingespeisten Verbrennungsluft einzustellen ist, mit einem Abströmungsdurchlaß (19, 21, 25, 27) zum Führen von in dem Brenner (2) erzeugtem Abgas ins Freie, mit einem Wärmeaustauscher (21), der in einem Zwischenteil des Abströmungsdurchlasses (19, 21, 25, 27) zum Wärmeaustausch zwischen der Wärme des im Brenner (2) erzeugten Abgases und der Innenraumluft angeordnet ist, mit einem Konvektionsventilator (23), der zum Blasen von Innenraumluft gegen den Wärmeaustauscher (21) angeordnet ist, mit einer Steuerung eines Ausgleichs von Verbrennungsluft und Brennstoff, von der der Durchsatz der Verbrennungsluft zu verändern ist und die eine Baueinheit (53) zur Veränderung der Verbrennung einschließt, von der ein Befehl zur Veränderung der Geschwindigkeit der Zuführung sowohl an die Brennstoffzufuhreinrichtung (3) als auch an den Ventilator (3) für die Zuführung der Verbrennungsluft auszugeben ist zum Verändern der Verbrennung in dem Brenner (2) entsprechend einem vorgegebenen Steuermodus, mit einem die Temperatur der Einströmluft erfassenden Meßfühler (55), von dem eine Temperatur der dem Brenner zugeführten Verbrennungsluft zu erfassen ist, und mit einer Sauerstoffmeßwerte ausgebenden Einrichtung (59), von der Sauerstoffmeßwerte entsprechend einer Sauerstoffkonzentration in der Verbrennungsluft in Abhängigkeit von der Temperatur auszugeben sind, die der die Temperatur der Einströmluft erfassenden Meßfühler (55) erfaßt, der zum Erfassen der Temperatur der Verbrennungsluft angeordnet ist, die dem Brenner (2) mittels des Ventilators (16) für die Zuführung der Verbrennungsluft zugeführt wird, wobei die Baueinheit (53) zum Verändern der Verbrennung so aufgebaut ist, daß die Drehzahl des Ventilators (16) für die Zuführung der Verbrennungsluft und/oder die Geschwindigkeit der Brennstoffzuführung der Brennstoffzufuhreinrichtung (3) zu verändern ist, um zu gewährleisten, daß dem Brenner in Abhängigkeit von den Sauerstoffmeßwerten Sauerstoff in geeigneter Menge zugeführt wird, wenn der Steuermodus eine Verbrennung bewirkt, die auf der Basis eines geeigneten Ausgleichsverhältnisses zwischen der dem Brenner (2) zugeführten Brennstoffmenge und der dem Brenner (2) in Abhängigkeit von der Verbrennung zugeführten Menge an Verbrennungsluft zu verändern ist, dadurch gekennzeichnet, daß – in der Baueinheit (53) zur Veränderung der Verbrennung vorab ein geeignetes Ausgleichsverhältnis zwischen der dem Brenner zuzuführenden Brennstoffmenge und der dem Brenner zuzuführenden Menge an Verbrennungsluft gespeichert und die Baueinheit so aufgebaut ist, daß der Befehl zur Veränderung der Zuführungsgeschwindigkeit sowohl an die Brennstoffzufuhreinrichtung (3) als auch an den Ventilator (16) für die Zuführung von Verbrennungsluft auszugeben ist, so daß das Ausgleichsverhältnis in Abhängigkeit von der Veränderung in der Verbrennung aufrecht erhalten werden kann, wenn die Verbrennung entsprechend dem Steuermodus verändert ist, – die Baueinheit (53) zum Verändern der Verbrennung auch so aufgebaut ist, daß die Drehzahl des Ventilators (16) für die Zuführung von Verbrennungsluft erst nach Anstieg der zugführten Menge des Brennstoffs zu verändern ist zur Erzielung des geeigneten Ausgleichsverhältnisses gemäß dem Steuermodus, wenn die Sauerstoffmeßwerte erkennen lassen, daß die Sauerstoffkonzentration oberhalb der genormten Konzentration liegt, falls der Steuermodus sich in einer die Verbrennung steigernden Stufe befindet, und – die Baueinheit (53) zum Verändern der Verbrennung ebenfalls so aufgebaut ist, daß die Drehzahl des Ventilators (16) für die Zuführung der Verbrennungsluft zu verändern ist, bevor die Brennstoffmenge verringert wird zur Erzielung des geeigneten Ausgleichsverhältnisses gemäß dem Steuermodus, wenn die Sauerstoffmeßwerte erkennen lassen, daß die Sauerstoffkonzentration oberhalb einer genormten Konzentration liegt, falls der Steuermodus sich in einer die Verbrennung verringernden Stufe befindet.Control system for an incinerator with a burner ( 2 ), which in a frame-like, arranged in an interior housing ( 1 ) is mounted, with a fuel supply device ( 3 ), from which the burner ( 2 ) with fuel and the amount of fuel to the burner ( 2 ) is to be adjusted with an inflow passage ( 11 . 17 . 31 . 33 ) for passing combustion air from the outside to the burner ( 2 ), with a fan ( 16 ) for the supply of combustion air, in the inflow passage ( 11 . 17 . 31 . 33 ) is arranged so that the burner ( 2 ) with the from the free in the inflow passage ( 11 . 17 . 31 . 33 ) feed the amount of combustion air into the burner ( 2 ) is adjusted combustion air, with an outflow passage ( 19 . 21 . 25 . 27 ) for guiding in the burner ( 2 ) to the outside, with a heat exchanger ( 21 ), which in an intermediate part of the outflow passage ( 19 . 21 . 25 . 27 ) for heat exchange between the heat of the burner ( 2 ) and the interior air is arranged with a convection fan ( 23 ) for blowing indoor air against the heat exchanger ( 21 ) is arranged, with a control of a compensation of combustion air and fuel, of which the throughput of the combustion air is to be changed and the one unit ( 53 ) for changing the combustion, of which a command for changing the speed of the supply to both the fuel supply device ( 3 ) as well as to the fan ( 3 ) for the supply of the combustion air is for changing the combustion in the burner ( 2 ) according to a predetermined control mode, with a temperature of the inflow detecting sensor ( 55 ), of which a temperature of the combustion air supplied to the burner is to be detected, and with an apparatus emitting oxygen values ( 59 ) from which oxygen readings corresponding to an oxygen concentration in the combustion air are to be output depending on the temperature of the temperature sensor of the intake air detecting sensors ( 55 ) arranged to detect the temperature of the combustion air supplied to the burner ( 2 ) by means of the fan ( 16 ) is supplied for the supply of the combustion air, wherein the structural unit ( 53 ) is configured to vary the combustion so that the speed of the fan ( 16 ) for the supply of the combustion air and / or the speed of the fuel supply of the fuel supply device ( 3 ) in order to ensure that the Burner is supplied in response to the Sauerstoffmeßwerten oxygen in an appropriate amount when the control mode causes combustion, which is based on a suitable balance ratio between the burner ( 2 ) amount of fuel and the burner ( 2 ) is to be changed in dependence on the amount of combustion air supplied to the combustion, characterized in that - in the structural unit ( 53 ) to change the combustion beforehand stored a suitable balance ratio between the amount of fuel to be supplied to the burner and the amount of combustion air to be supplied to the burner and the assembly is constructed so that the command to change the supply speed both to the fuel supply ( 3 ) as well as to the fan ( 16 ) is to be outputted for the supply of combustion air, so that the compensation ratio depending on the change in the combustion can be maintained when the combustion is changed according to the control mode, - the structural unit ( 53 ) for changing the combustion is also constructed so that the speed of the fan ( 16 ) for the supply of combustion air to change only after the increase in the amount of fuel supplied is to achieve the appropriate balance ratio according to the control mode, if the oxygen readings indicate that the oxygen concentration is above the standardized concentration, if the control mode in a combustion-increasing Stage is located, and - the assembly ( 53 ) for changing the combustion is also constructed so that the speed of the fan ( 16 ) for supplying the combustion air before the amount of fuel is reduced to achieve the proper balance ratio according to the control mode, when the oxygen readings indicate that the oxygen concentration is above a standard concentration, if the control mode is in a combustion-reducing stage , Steuersystem für eine Verbrennungsanlage nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Baueinheit (53) zur Veränderung der Verbrennung den Befehl zur Veränderung der Zuführungeschwindigkeit ausgibt, um die dem Brenner (2) zugeführte Menge an Verbrennungsluft zu verringern, wenn die Sauerstoffmeßwerte einen Anstieg der Sauerstoffkonzentration anzeigen, und um die dem Brenner (2) zugeführte Menge an Verbrennungsluft zu vergrößern, wenn die Sauerstoffmeßwerte eine Abnahme der Sauerstoffkonzentration anzeigen.Control system for an incinerator according to claim 1, characterized in that the structural unit ( 53 ) to change the combustion output the command to change the feed rate to the burner ( 2 ) to reduce supplied amount of combustion air when the Sauerstoffmeßwerte indicate an increase in the oxygen concentration, and the burner ( 2 ) to increase the amount of combustion air supplied when the Sauerstoffmeßwerte indicate a decrease in the oxygen concentration. Steuersystem für eine Verbrennungsanlage nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Baueinheit (53) zum Veränderung der Verbrennung den Befehl zur Veränderung der Zufuhrgeschwindigkeit ausgibt, um die die dem Brenner (2) zugeführte Brennstoffmenge zu vergrößern, wenn die Sauerstoffmeßwerte einen Anstieg der Sauerstoffkonzentration anzeigen, und um die dem Brenner (2) zugeführte Brennstoffmenge zu verringern, wenn die Sauerstoffmeßwerte eine Abnahme der Sauerstoffkonzentration anzeigen.Control system for an incinerator according to claim 1, characterized in that the structural unit ( 53 ) to change the combustion issue the command to change the feed rate to the the burner ( 2 ) increase the amount of fuel supplied when the Sauerstoffmeßwerte indicate an increase in the oxygen concentration, and the burner ( 2 ) amount of fuel supplied when the oxygen readings indicate a decrease in oxygen concentration. Steuersystem für eine Verbrennungsanlage nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß ein Meßfühler (57) für atmosphärischen Druck angeordnet ist zum Erfassen eines atmosphärischen Drucks, um Meßwerte atmosphärischen Drucks entsprechend dem erfaßten atmosphärischen Druck auszugeben, und daß eine Einrichtung (53a) zur Korrektur von Sauer stoffmeßwerten vorgesehen ist zum Korrigieren der Sauerstoffmeßdaten, die von einer Einrichtung (59) zur Ausgabe von Sauerstoffmeßwerten ausgegeben sind, mittels der Meßdaten des atmosphärischen Drucks.Control system for an incinerator according to claim 1, characterized in that a sensor ( 57 is arranged for atmospheric pressure for detecting an atmospheric pressure to output measured values of atmospheric pressure corresponding to the detected atmospheric pressure, and that means ( 53a ) is provided for correcting oxygen measurements for correcting the oxygen measurement data obtained by a device ( 59 ) are issued for the output of Sauerstoffmeßwerten, by means of the measured data of the atmospheric pressure. Steuersystem für eine Verbrennungsanlage nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Einrichtung (53a) zur Korrektur von Sauerstoffmeßwerten eine Korrektur der Verringerung einer Sauerstoffkonzentration in den Sauerstoffmeßwerten entsprechend einer Verringerung des atmosphärischen Drucks ausführt, wenn der atmospärische Druck auf ein Niveau unterhalb eines normalen atmosphärischen Drucks verringert ist.Control system for an incinerator according to claim 4, characterized in that the device ( 53a ) for correcting oxygen readings, correcting the reduction of an oxygen concentration in the oxygen readings according to a decrease in the atmospheric pressure when the atmospheric pressure is reduced to a level below a normal atmospheric pressure. Steuersystem für eine Verbrennungsanlage nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Einströmungsdurchlaß (11, 17, 31, 33) und der Abströmungsdurchlaß (19, 21, 25, 27) derart ausgebildete Abschnitte aufweisen, daß ein Doppelrohraufbau (33) entsprechend zusammenwirkenden Rohren gebildet ist, und daß der die Temperatur der Einströmluft erfassende Meßfühler (55) an einem Teilstück des Einströmungsdurchlasses (11, 17, 31, 33) angeordnet ist, das sich von dem Doppelrohraufbau (33) zum Brenner (2) erstreckt.Control system for an incinerator according to claim 1, characterized in that the inflow passage ( 11 . 17 . 31 . 33 ) and the outflow passage ( 19 . 21 . 25 . 27 ) have sections formed in such a way that a double tube construction ( 33 ) is formed corresponding to cooperating tubes, and that the temperature of the inflow air sensing probe ( 55 ) at a portion of the inflow passage ( 11 . 17 . 31 . 33 ), which differs from the double tube structure ( 33 ) to the burner ( 2 ). Steuersystem für eine Verbrennungsanlage nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß der die Temperatur der Einströmluft erfassende Meßfühler (55) von einer Thermistorvorrichtung gebildet und benachbart zu einem Auslaß des Ventilators (16) für die Zuführung der Verbrennungsluft angeordnet ist.Control system for an incinerator according to claim 6, characterized in that the temperature of the inflow air detecting sensor ( 55 ) is formed by a thermistor device and adjacent to an outlet of the fan ( 16 ) is arranged for the supply of combustion air. Steuersystem für eine Verbrennungsanlage nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß der Ventilator (16) für die Zuführung der Verbrennungsluft außenseitig des gestellartigen Gehäuses (1) angeordnet ist.Control system for an incinerator according to claim 7, characterized in that the fan ( 16 ) for the supply of combustion air on the outside of the frame-like housing ( 1 ) is arranged. Steuersystem für eine Verbrennungsanlage nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Brenner (2) ein topfartiger Brenner ist.Control system for an incinerator according to claim 1, characterized in that the burner ( 2 ) is a pot-shaped burner. Steuersystem für eine Verbrennungsanlage nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, daß der topfartige Brenner (2) einen am Boden geschlossenen Topf (9) umfaßt, der eine mit einer Vielzahl Durchgangslöcher ausgebildete Seitenwandung, einen Luftkanal (11), der so angeordnet ist, daß ein Raum an der Außenseite des Topfes (9) definiert ist, durch den vom Ventilator (16) für die Zuführung der Verbrennungsluft zugeführte Verbrennungsluft durchströmen kann, und ein im Topf (9) angeordnetes Verbrennungselement (13) aufweist.Control system for an incinerator according to claim 9, characterized in that the pot-type burner ( 2 ) a bottomed pot ( 9 ) comprising a side wall formed with a plurality of through holes, an air channel ( 11 ), which is arranged so that a space on the outside of the pot ( 9 ) is defined by the fan ( 16 ) can flow through for the supply of combustion air supplied combustion air, and a in the pot ( 9 ) arranged combustion element ( 13 ) having. Steuersystem für eine Verbrennungsanlage nach Anspruch 9 oder 10, dadurch gekennzeichnet, daß der Ventilator (16) für die Zuführung der Verbrennungsluft von einem Ventilatorantriebsmotor angetrieben ist, und daß der Ventilatorantriebsmotor ein Wechselstrommotor ist, der so aufgebaut ist, daß seine Drehzahl stufenweise zu verändern ist.Control system for an incinerator according to claim 9 or 10, characterized in that the fan ( 16 ) is driven by a fan drive motor for supplying the combustion air, and that the fan drive motor is an AC motor which is constructed so that its speed is to be changed stepwise.
DE60027582T 2000-12-20 2000-12-20 Control system for a combustion system Expired - Lifetime DE60027582T2 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP00128025A EP1219899B1 (en) 2000-12-20 2000-12-20 Control system for combustion equipment

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE60027582D1 DE60027582D1 (en) 2006-06-01
DE60027582T2 true DE60027582T2 (en) 2007-03-01

Family

ID=8170741

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE60027582T Expired - Lifetime DE60027582T2 (en) 2000-12-20 2000-12-20 Control system for a combustion system

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP1219899B1 (en)
DE (1) DE60027582T2 (en)
DK (1) DK1219899T3 (en)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
NL1031520C2 (en) * 2006-04-05 2007-10-08 Eco Heating Systems B V Heating device.
IT1398456B1 (en) * 2010-02-23 2013-02-22 Salvatico PELLET AND / OR BIOMASS COMBUSTION SYSTEM.
JP5443264B2 (en) * 2010-05-25 2014-03-19 リンナイ株式会社 Hot air heater

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS63318417A (en) * 1987-06-19 1988-12-27 Matsushita Electric Ind Co Ltd Controller for forced air feeding and discharging type heater
JPH0599429A (en) * 1991-10-04 1993-04-20 Mitsubishi Electric Corp Heater device
JPH05302712A (en) 1992-04-28 1993-11-16 Toyotomi Co Ltd Method for raising temperature of exhaust gas in exhaust gas type combustion device
DE59306401D1 (en) * 1993-03-11 1997-06-12 Landis & Gyr Tech Innovat Burner controller
JPH08128623A (en) 1994-10-31 1996-05-21 Toyotomi Co Ltd Air-intake and exhaust top for air-intake and exhaust type burner
DE19906285C2 (en) * 1999-02-15 2001-09-27 Eberspaecher J Gmbh & Co Fuel-operated heater for motor vehicles

Also Published As

Publication number Publication date
EP1219899B1 (en) 2006-04-26
DK1219899T3 (en) 2006-08-28
DE60027582D1 (en) 2006-06-01
EP1219899A1 (en) 2002-07-03

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102004055716B4 (en) Method for controlling a firing device and firing device (electronic composite I)
EP2005066B1 (en) Method for starting a firing device in unknown general conditions
EP1761728B1 (en) Method for adjusting the excess air coefficient on a firing apparatus, and firing apparatus
DE4121987C2 (en) Method and device for controlling the fuel-air ratio in the fuel gas supply of a radiant burner
DE4317981A1 (en) Gas-air ratio control device for a temperature control loop for gas appliances
DE102020128611A1 (en) Method and device for igniting a burner
DE3707258C2 (en) Burner device
EP3499124A1 (en) Heating device components and method for adjusting a fuel flow
DE69110732T2 (en) Regulation in combination with a thermostat.
DE10045270C2 (en) Furnace and method for regulating the same
DE4109841C2 (en) Control device for gas burners with a fan for supplying combustion air
DE60027582T2 (en) Control system for a combustion system
EP0969192B1 (en) Method to equalize the fuel distribution in a gas turbine with several burners
DE69600570T2 (en) DEVICE FOR SUPPLYING A AIR-FUEL MIXTURE TO A COMPLETELY PRE-MIXED BURNER
DE3716641C2 (en) Burner device
DE19510425C2 (en) Method and device for controlling a heater
EP1293728B1 (en) Method for controlling the power of a gas cooking appliance as well as a cooking appliance using this method
DE19921045B4 (en) Burner for combustion of liquid and / or gaseous fuels in combustion plants
DE102004055715C5 (en) Method for setting operating parameters on a firing device and firing device
DE3707883C1 (en) Device for regulating the output of fuel-fired heat generators
DE19502905C2 (en) Gas burner device with exhaust gas recirculation
EP1333227B1 (en) Method to adapt a heating device including a burner to its dedicated air-/exhaust system
DE19652205C2 (en) Burner system and method for operating a burner
DE19548226A1 (en) Fuel-burning heater e.g. for motor vehicle, with fuel metering pump and combustion air blower
DE102004063992B4 (en) Regulating and controlling process for firing apparatus involves using characteristic curve showing value range for setpoint temperature in accordance with two parameters

Legal Events

Date Code Title Description
8364 No opposition during term of opposition