DE600230C

DE600230C - At an overburden conveyor or extraction system of the height to movable bucket chain excavator

Info

Publication number: DE600230C
Application number: DENDAT600230D
Authority: DE
Original assignee: MAN Maschinenfabrik Augsburg Nuernberg AG
Current assignee: MAN AG
Publication date: 1934-07-19

Description

EimerkettenbaggerBucket ladder excavator

Die Erfindung betrifft einen an dem in waagerechter Ebene schwenkbaren Ausleger einer Abraumförder - oder Gewinnungsanlage angeordneten Eimerkettenbagger zum Abbauen einer Böschung, deren Höhe größer ist, als die Länge der mit einem Planierstück versehenen, am Baggerhaus in lotrechter Ebene heb-und senkbar aufgehängten Eimerleiter beträgt, die längs einer schrägen, am Gerät angeordneten Fühto rungsbahn parallel zur schrägen Böschung der Höhe nach verfahrbar gelagert ist. Um den durch die Neigung der Böschung vorgeschrie^ benen Böschungswinkel der Eimerleiter beim Baggern einhalten zu' können, hat man die schräge Führungsbahn für die Eimerleiter mit ihrem oberen Ende am Ausleger des Geräts in lotrechter Ebene schwenkbar angelenkt.The invention relates to a boom of an overburden conveyor that can be pivoted on the horizontal plane - Or extraction system arranged bucket chain excavator for dismantling a Embankment the height of which is greater than the length of the leveled one on Excavator house in a vertical plane can be raised and lowered, suspended bucket ladder, lengthwise an inclined guide track arranged on the device parallel to the inclined slope of the Height is movably mounted. Around the prescribed by the slope of the embankment To be able to maintain the same slope angle of the bucket ladder when digging, one has the inclined guideway for the bucket ladder with its upper end on the boom of the device in pivoted perpendicular plane.

Die genaue Einstellung der an der Führungsbahn verfahrbaren Eimerleiter auf die verschiedenen Neigungswinkel der Böschung wird also durch die Veränderung des Neigungswinkels der Führungsbahn herbeigeführt. Diese Bauart ist insbesondere bei größeren Anlagen umständlich und erfordert kostspielige Getriebe und hohe Betriebskosten. Demgegenüber erfolgt gemäß der Erfindung die genaue Paralleleinstellung des baggernden Eimerleiterteils zu der schrägen Baggerböschung durch das aus zwei teleskopartig aus-und ineinanderschiebbaren Teilen bestehende Planierstück. Im Verein mit der bekannten Heb- und Senkbarkeit des Planierstückes und des äußersten grabenden Eimerleiterteils in lotrechter Ebene ergibt sich eine weitgehende Anpassungsfähigkeit der Eimerleiter an die verschiedensten Neigungswinkel der Böschung.The exact setting of the bucket ladder, which can be moved along the guideway, to the various The angle of inclination of the slope is thus determined by changing the angle of inclination Guide track brought about. This type of construction is cumbersome, especially in the case of larger systems and requires expensive gearboxes and high operating costs. In contrast, according to the invention, the exact parallel adjustment of the dredging bucket ladder part to the inclined Excavator embankment through the two parts that can be telescoped out and into one another Leveler. In combination with the well-known lifting and lowering capability of the leveler and the outermost digging bucket ladder part in a vertical plane results in a Extensive adaptability of the bucket ladder to the most varied angles of inclination the embankment.

Bei der Anordnung von zwei Eimerkettenbaggern an einem gemeinsamen Gerät kann die Längenveränderlichkeit des Planierstückes vorteilhaft auch dazu verwendet werden, die beiden Eimerkettenbagger verschieden tief einzustellen. Zu diesem Zwecke wird das eine Planierstück anders eingestellt als das andere, wodurch man je nach der Bewegungsrichtung des Geräts dem vorausgehenden Bagger den Vorschnitt und dem nachfolgenden den Nachschnitt geben kann. In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung dargestellt, und zwar zeigt Abb. 1 eine Seitenansicht des Geräts und Abb. 2 eine Seitenansicht des Planierstücks. Auf dem Fahrgestell f des Geräts ist der Ausleger k um die lotrechte Achse d in waagerechter Ebene schwenkbar gelagert. Längs der schrägen Führungsbahn b des Auslegers k ist der an dem Zugglied c aufgehängte Eimerkettenbagger a, dessen Eimerleiter aus dem mittels der Seilzüge i in lotrechter Ebene heb- und senkbaren grabenden Leiterteil η und dem Planierstück I besteht, der Höhe nach verfahrbar.When two bucket chain excavators are arranged on a common device, the length variability of the leveling piece can advantageously also be used to set the two bucket chain excavators at different depths. For this purpose, one leveling piece is set differently than the other, which means that, depending on the direction of movement of the device, the preceding excavator can be given the pre-cut and the following the post-cut. In the drawing, an embodiment of the invention is shown, namely Fig. 1 shows a side view of the device and Fig. 2 shows a side view of the leveler. On the chassis f of the device, the boom k is mounted pivotably about the vertical axis d in the horizontal plane. Along the inclined guideway b of the boom k , the bucket chain excavator a, which is suspended from the tension member c and whose bucket ladder consists of the digging ladder part η , which can be raised and lowered in a vertical plane by means of the cables i, and the leveling piece I , can be moved vertically.

Das Planierstück besteht aus den beiden Teilen 0 und φ, welche zwischen dem grabenden Eimerleiterteil η und dem in das Baggerhaus a aufsteigenden Leiterteil t eingeschaltet ist. Die beiden Teile 0 und p des Planierstücks sind durch Spindeln q miteinander verbunden und können teleskopartig zusammengeschoben und auseinandergezogen werden, so daß sich ein verschiedener Abstand der Gelenkpunkte r und s voneinander ergibt. Die Vergrößerung oder Verkleinerung der Gelenkpunkte r, s voneinander wird dazu verwendet, um den Leiterteil η parallel zur abzubaggernden Böschung einzustellen. Ebenso kann sie für den Fall, daß zwei Eimerkettenbagger an dem Gerät vorhanden sind, den Vor- und Nachschnitt für die beiden Eimerleitern in der notwendigen oder beabsichtigten Weise regeln. "The leveling piece consists of the two parts 0 and φ, which is connected between the digging bucket ladder part η and the ladder part t rising into the excavator house a . The two parts 0 and p of the leveler are connected to one another by spindles q and can be pushed together and pulled apart telescopically, so that there is a different distance between the hinge points r and s from one another. The enlargement or reduction of the hinge points r, s from one another is used to set the ladder part η parallel to the embankment to be excavated. Likewise, in the event that two bucket chain excavators are present on the device, it can regulate the pre-cut and post-cut for the two bucket ladders in the necessary or intended manner. "

Claims

Patent claims:

i. A bucket chain excavator, which can be pivoted in the horizontal plane, is arranged on the jib of an overburden conveyor or extraction system for dismantling an embankment, the height of which is greater than the length of the bucket ladder, which is provided with a leveling piece and can be raised and lowered in a vertical plane on the excavator house and which is along an inclined plane , on the device arranged guide track parallel to the inclined slope is mounted vertically movable, characterized in that the exact parallel adjustment of the excavating bucket ladder part (») to the inclined excavator slope by the leveling piece consisting of two telescopically telescoping parts (0, f) he follows.

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that when two bucket chain excavators are arranged on a common device, the adjustable leveling pieces (0, f) also serve to set the mutual depths of cut of the bucket chain excavators.