DE691314C

DE691314C - Bucket chain excavator for opening up and expanding open-cast mining by means of a bucket ladder, the lower end of which is mounted on an independently movable support car, vertically and horizontally

Info

Publication number: DE691314C
Application number: DE1932B0155246
Authority: DE
Original assignee: Dipl-Ing Karl Balthasar
Current assignee: Dipl-Ing Karl Balthasar
Priority date: 1932-04-12
Filing date: 1932-04-15
Publication date: 1940-05-22

Description

Bei den üblichen Eimerkettenbaggern ist der Verlängerung der Eimerleiter zwecks Vergrößerung der Abtragshöhe eine Grenze durch die zulässige Bodenbelastung gesetzt. Bei Überschreiten dieser Grenze wachsen die Konstruktionsgewich'te derart, daß zur Einhaltung der zulässigen Bodenbelastung umfangreiche Gleisanlagen oder Raupenbänder erforderlich sind.With the usual bucket chain excavators the extension of the bucket ladder is for the purpose Increasing the removal height, a limit is set by the permissible soil load. If this limit is exceeded, the construction weights increase in such a way that they must be adhered to the permissible floor load requires extensive track systems or caterpillars.

ίο Den Gegenstand eines älteren, aber nicht vorveröffentlichten Patentes bildet die Ausbildung eines Baggers, bei dem die Eimerleiter an ihrem unteren, freien Ende auf einem selbsttätig verfahrbaren Stützwagenίο The subject of an elder, but not pre-published patent forms the training of an excavator, in which the bucket ladder at its lower, free end on an automatically movable support trolley

gelagert ist. Das Eimerleiterende ist auf dem Stützwagen der Höhe nach verstellbar und gegen den Baggerstoß in beschränktem Umfang längs verschiebbar. Da das obere Ende der mit dem unteren Ende auf dem Stützwagen gelagerten Eimerleiter in üblicher Weise am Baggergestell mittels eines Gelenkes in lotrechter Ebene heb- und senkbar gelagert ist, so· bringt diese Vorrichtung zwar eine Entlastung des Baggers von einem Teil des Leitergewichtes mit sich, es kann aber mit diesem Bagger nur so gearbeitet werden, daß nach jedem Gleisrücken die Böschung von neuem angeschnitten werden muß. Das Arbeiten im Parallelschnitt ist mit diesem Gerät nicht möglich. 3,0is stored. The height of the bucket ladder is adjustable on the support trolley and Slidable lengthways to a limited extent against the impact of the excavator. Because the top end the bucket ladder with the lower end on the support carriage in the usual way Way on the excavator frame by means of a joint in a vertical plane can be raised and lowered is, so · brings this device some of the weight of the ladder is relieved of the load of the excavator, but it can only work with this excavator in such a way that the embankment is removed after each track back must be broached anew. Working in parallel cut is with this one Device not possible. 3.0

Es sind zwar Baggerkonstruktionen bekannt, die es gestatten, im Parallelschnitt zu arbeiten. Diese Bagger sind entweder mit einer Knickleiter ausgerüstet oder mit einem waagerechten Ausleger, an dem das obere Leiterende gegen den Baggerstoß verschoben werden kann. Es liegt auf der Hand, daß insbesondere die zuletzt genannte Bauart große Gegengewichte erfordert, um das an dem Ausleger angreifende Leitergewicht aus- 40 ' zugleichen. Das gleiche gilt für Bagger mit Knickleitern.There are known excavator designs that allow a parallel cut work. These excavators are either equipped with an articulated ladder or with one horizontal boom on which the upper end of the ladder is moved against the excavator shock can be. It is obvious that the last-mentioned type in particular large counterweights are required to counterbalance the weight of the ladder acting on the boom. at the same time. The same applies to excavators with articulated ladders.

Die Aufhängung des unteren Leiterendes an einem Stützwagen ist ferner bei Grabenbaggern bekannt, die sich aber nicht in Riehtung der Böschung, sondern senkrecht zur Böschung bewegen. Zum Aufschließen und Erweitern von tagebaumäßigen Abgrabungen kommen derartige Bagger nicht in Betracht.The suspension of the lower end of the ladder on a support car is also used in trenches known, but not in the direction of the slope, but perpendicular to the Move embankment. Such excavators are not suitable for opening up and expanding open-cast excavations.

Schließlich ist auch ein Absetzer bekannt,Finally, a weanling is also known,

bei dem die Eimerleiter mit ihrem oberen Teil an einem Ausleger gegen den Bagger-where the bucket ladder with its upper one Part of a boom against the excavator

, stoß verschiebbar ist und deren unteres Ende auf einem selbständig verfahrbaren Stütz- , butt joint is displaceable and its lower end on an independently movable support

wagen heb- und senkbar in waagerechter Ebene schwenkbar gelagert ist. Diese Bauart hat ebenfalls den Nachteil, daß die Eimerleiter an einem verhältnismäßig langen Ausleger angreift, so daß trotz des Stütz^; vvagens die Anordnung eines Ausgleicjfe gewichtes für die Eimerleiter erforderlich ii|t Erfindungsgemäß wird die Möglichkeit, mit einem Eimerkettenbagger beim Aufschließencar is mounted so that it can be raised and lowered in a horizontal plane. This type also has the disadvantage that the bucket ladder engages a relatively long boom, so that despite the support ^; It may be necessary to arrange a counterweight for the bucket ladder According to the invention, the possibility of using a bucket chain excavator when unlocking

ίο und Erweitern von tagebaumäßigen Abgrabungen mittels einer langen Eimerleiter im Parallelschnitt zu arbeiten, dadurch erreicht, daß das obere Ende einer starr und gelenklos ausgebildeten geraden Eimerleiter, die mit ihrem unteren Ende auf einem selbständig verfahrbaren Stützwagen nach der Höhe und der Waagerechten beweglich gelagert ist, am Bagger möglichst senkrecht zur Baggerböschung der Höhe nach verstellbar ist und daß -die Leiter unabhängig von dieser Verstellbarkeit in Richtung ihrer Längsachse verschiebbar gelagert ist. Die bewegliche Lagerung am Stützwagen gestattet es, die Eimerleiter nach der Höhe und senkrecht zur Böschung zu verschieben, ohne daß der Stützwagen gleichzeitig seitlich verfahren werden muß. Die bewegliche Lagerung der Eimerleiter am Bagger senkrecht zur Baggerböschung gestattet es, die durch ihr unteres Auflager nicht gehemmte Leiter parallel zur Böschung zu verschieben, wobei sie, wenn sie zur Böschung Hn bewegt wird, angehoben und, wenn sie von der Böschung fortbewegt wird, gesenkt wird. Ist also die Eimerleiter einmal zu Beginn der Arbeiten in den Boden eingeschnitten, so kann sie stets in der gewählten Arbeitsstellung bleiben, aus der sie auch beim Gleisrücken nicht herausgebracht wird. Hierdurch wird die Leistung des Baggers wesentlich vergrößert.ίο and expansion of open pit excavations working in parallel using a long bucket ladder, thereby achieving that the upper end of a rigid and articulated straight bucket ladder, the mounted with its lower end on an independently movable support carriage according to the height and the horizontal is on the excavator as perpendicular to the excavator slope as possible in height and that the ladder is independent of this adjustability is mounted displaceably in the direction of its longitudinal axis. the movable storage on the support carriage allows the bucket ladder according to the height and to move perpendicular to the embankment without the support carriage moving sideways at the same time must become. The movable mounting of the bucket ladder on the excavator perpendicular to the excavator embankment allows the through move their lower support unrestrained ladder parallel to the slope, whereby when it is moved to the embankment Hn, it is raised and when it is moved from the embankment is moved, is lowered. So is the bucket ladder once at the beginning of the work cut into the ground, so it can always remain in the selected working position, from which it is not brought out even when moving the track. This will make the The performance of the excavator is significantly increased.

Die Bauart wird vereinfacht, wenn derThe design is simplified if the

Antrieb für die Eimerkette in die Eimerleiter selbst verlegt wird, so daß die Eimerleiter eine unabhängige konstruktive Einheit bildet.Drive for the bucket chain is laid in the bucket ladder itself, so that the bucket ladder forms an independent constructive unit.

Im allgemeinen wird es zweckmäßig sein, mit dem Baggergerät im Tiefschnitt zu arbeiten, wobei die obere Lagerkonstruktion mit der Schlittenaufhängung sowie die Heb- und Senkvorrichtung für die Eimerleiter am Bagger selbst und die Stützrollen des unteren Eimerleitertragarmes an dem unteren Stützwagen angeordnet sind. Ist es aber aus irgendwelchen Gründen erwünscht, im Hochschnitt zu arbeiten, so kann die SchÜttenaufhängung mit der. Heb- und Senkvorrichtung an dem nunmehr oben laufenden Stützwagen angeordnet werden, während die Stützrollen des unteren Eimerleitertragarmes am Bagger vorgesehen sind.In general, it will be advisable to work with the excavator in deep cut, whereby the upper bearing construction with the carriage suspension as well as the lifting and Lowering device for the bucket ladder on the excavator itself and the support rollers of the lower one Bucket ladder support arm are arranged on the lower support car. But is it desirable for some reason, in the high cut to work, the chute suspension with the. Lifting and lowering device be arranged on the support car now running above, while the support rollers of the lower bucket ladder arm are provided on the excavator.

Beim Einschneiden in das Planum wird der Stützwagen mit einem Ausleger versehen, an dem das freie Ende, der Eimerleiter mittels zweier Seilzüge angehängt wird. Diese Seilzüge werden mittels einer an dem Stützwagen angeordneten Winde dem Fortschritt der |3§|ggerarbeit entsprechend nachgelassen, bis i*Bj^-Eimerleiter die gewünschte Schräglage er-■ffei^ht hat. Sollte der Böschungswinkel des llprischnittes hierbei zu steil werden, so kann "durch Heben der Eimerleiter, evtl. verbunden mit Gleisrücken des oberen Baggergeräts, der Böschungswinkel des Einschnittes flacher gehalten werden. Ist der Einschnitt fertiggestellt, so wird die Eimerleiter abgehängt und in der gekennzeichneten Art auf dem Stützwagen gelagert.When cutting into the subgrade, the Support car provided with a boom on which the free end, the bucket ladder by means of two cables is attached. These cables are by means of a on the support car arranged winch decreased according to the progress of the | 3§ | gger work until i * Bj ^ bucket ladder achieves the desired incline Has. If the slope angle of the llpri section becomes too steep here, so can "by lifting the bucket ladder, possibly connected to the track back of the upper excavator device, the Slope angle of the incision can be kept flatter. Once the incision is made so the bucket ladder is suspended and in the marked way on the Support car stored.

In der Zeichnung ist die Erfindung in einem Ausführungsbeispiel dargestellt, und zwar zeigt:In the drawing, the invention is shown in one embodiment, namely shows:

Fig. ι eine Seitenansicht des im Betrieb befindlichen Baggers,Fig. Ι a side view of the in operation Excavator,

Fig. 2 das Einschneiden in ein Planum bei Beginn der Baggerarbeit.2 shows the cutting into a subgrade at the start of the dredging work.

Fig. 3 zeigt in größerem Maßstab den oberen Teil der Eimerleiter mit der oberen Aufhängevorrichtung für Tiefschnitt undFig. 3 shows on a larger scale the upper part of the bucket ladder with the upper one Suspension device for deep cut and

Fig. 4 den unteren Teil der Eimerleiter mit dem Stütz wagen.4 shows the lower part of the bucket ladder the support car.

In den Fig. 1 und 3 ist die Eimerleiter mit den zugehörigen Teilen in.der Anfangsstellung in gestrichelten Linien und in der Endstellung, bei der das Gleis gerückt werden muß, in ausgezogenen Linien dargestellt.In Figs. 1 and 3, the bucket ladder with the associated parts is in the initial position in dashed lines and in the end position at which the track is moved must, shown in solid lines.

Bei dem in Fig. 1 im Tief schnitt arbeitenden Bagger ist die Eimerleiter 1 an dem auf Gleisen oder Raupenketten fahrbaren Baggergerüst 2 in einer Dreieckkonstruktion 3 aufgehängt. Das untere Ende der Eimerleiter 1 ist mit einem waagerechten Träger 4 verbunden, der auf einem Rollenlager 5 des unteren Stützwagens 6 ruht, der auf Raupenketten oder Gleisen fahrbar ist. Das Baggergerüst 2 läuft beispielsweise auf dem Deckgebirge, der untere Stütz wagen 6 auf dem Kohlenflöz. An der Unterseite der Eimerleiter 3 ist die Eimerkette 8, 9 in Führungsschienen 7 geführt. Die Eimerkette 8, 9 wird in üblicher Weise durch die obere Umlenkrolle 10 angetrieben. Der Antrieb für die Eimerkette ist zweckmäßig in der Eimerleiter selbst angeordnet. Die Dreieckskonstruktion 3, die auf beiden Seiten der Eimerleiter 1 liegt, ist mit Führungen 11 versehen, in denen Schlitten 12 lauf en. Die Schlitten 12 sind untereinander durch eine Achse 13 verbunden, die die Tragrollen 14 für die Eimerleiter 1 tragen. Die Eimerleiter 1 stützt sich mittels der an ihrer Unterseite befestigten Laufbahnen: 15 auf die Tragrollen 14. An den Schlitten 12 greift zu beiden Seiten der Eimerleiter 1 je ein Seilzug 16 an, die über Umkehrrollen 17 an der Spitze der Dreiecks-In the deep-cut in Fig. 1 working excavator, the bucket ladder 1 is suspended from the excavator frame 2 in a triangular structure 3, which can be moved on rails or caterpillars. The lower end of the bucket ladder 1 is connected to a horizontal support 4, which rests on a roller bearing 5 of the lower support carriage 6, which can be moved on caterpillars or tracks. The excavator frame 2 runs, for example, on the overburden, the lower support dare 6 on the coal seam. On the underside of the bucket ladder 3, the bucket chain 8, 9 is guided in guide rails 7. The bucket chain 8, 9 is driven in the usual way by the upper deflecting roller 10. The drive for the bucket chain is expediently arranged in the bucket ladder itself. The triangular structure 3, which lies on both sides of the bucket ladder 1, is provided with guides 11 in which slides 12 run. The carriages 12 are connected to one another by an axle 13 which carries the support rollers 14 for the bucket ladder 1. The bucket ladder 1 is supported by means of the running tracks attached to its underside: 15 on the support rollers 14. A cable pull 16 engages the carriage 12 on both sides of the bucket ladder 1, which via reversing rollers 17 at the top of the triangular

konstruktion zu einer Winde 18 am Baggergerüst 2 geführt sind. Werden durch die Winde i8 die Seile i6 aufgewunden, so werden die Schlitten 12 und damit die Eimerleiter ι nach oben und vom Bagger abgedrückt. Das Anheben der Eimerleiter kann mit einer in der Leiterlängsachse gerichteten Bewegung dadurch kombiniert" werden, daß auf der Achse 13 außer den Tragrollen 14 noch weitere Seilrollen 19 angeordnet sind. Über diese Seilrollen 19 werden zwei an der Eimerleiter ι angreifende Seile 20 zu einer Winde 21 geführt. Werden die Seile 20 auf die Winde 21 aufgewunden, so wird die Eimer-· leiter ι in ihrer Längsachse nach oben ver- . schoben. Lassen die Winden die Seile 20 abrollen, so sinkt die Eimerleiter 1 infolge ihres Eigengewichtes nach unten.construction of a winch 18 on the excavator frame 2 are performed. If the ropes i6 are wound up by the winch i8, then the carriage 12 and thus the bucket ladder ι pushed up and from the excavator. The bucket ladder can be raised with a movement directed in the longitudinal axis of the ladder thereby combined "that on the axis 13 apart from the support rollers 14 still further pulleys 19 are arranged. About these pulleys 19, two ropes 20 acting on the bucket ladder ι become a winch 21 led. If the ropes 20 are wound onto the winch 21, the bucket head ι ver in its longitudinal axis upwards. pushed. Let the winches hold the ropes 20 unroll, the bucket ladder 1 sinks down due to its own weight.

Das untere Ende der Eimerleiter 1 geht in einen waagerecht liegenden Fachwerkträger 4 über. An der Unterseite dieses Fachwerkträgers¹ sind Gleitbahnen 22 angeordnet, mit denen die Eimerleiter auf den Stützrollen oder -walzen 5 des unteren Stützwagens 6 aufliegt. Die Stützrollen 5 sind ihrerseits auf einer Achse 23 angeordnet, die in Führungen 24 des Stützwagens 6 mittels einer Winde 25 gehoben und gesenkt werden kann. Durch das Heben oder Senken der Achse 23The lower end of the bucket ladder 1 merges into a horizontally lying truss 4. Slideways 22 are arranged on the underside of this truss ¹ , with which the bucket ladder rests on the support rollers or rollers 5 of the lower support carriage 6. The support rollers 5 are in turn arranged on an axle 23 which can be raised and lowered in guides 24 of the support carriage 6 by means of a winch 25. By raising or lowering the axle 23

t" wird die Höhe der Stützrollen 5 den Bewegungen des oberen Eimerleiterteils angepaßt, die, wie oben beschrieben, durch die Betätigung der Windwerke 18 und 21 im Oberwagen ausgelöst werden. Die Verschiebungt "is the height of the support rollers 5 the movements of the upper bucket ladder part adapted, as described above, by the actuation the winches 18 and 21 in the superstructure are triggered. The postponement

■*■■> der Eimerleiter senkrecht zum Baggerstoß erfolgt durch die Gleitbahnen 22. Wenn es nötig erscheint, kann· das Verschieben der Eimerleiter senkrecht zum Baggerstoß durch ein auf dem unteren Stützwagen angeordnetes■ * ■■> the bucket ladder perpendicular to the excavator thrust takes place through the slideways 22. If it appears necessary, · the bucket ladder can be moved perpendicular to the excavator impact one arranged on the lower support carriage

1» zusätzliches Windwerk unterstützt werden.1 »additional winch can be supported.

Bei dem dargestellten Ausführungsbeispiel entleeren die Eimer beim Übergang über die obere Umlenkrolle 10. Das Gut fällt hierbei zunächst .gegen ein Förderband 26, das" am oberen Ende der Eimerleiter 1 parallel zu dieser laufend angeordnet ist, von wo es in den im Oberwagen 2 angeordenten Schüttrumpf 27 geleitet wird, der sich in üblicher Weise in eine Schüttgosse 28 verengt, die mit den üblichen, je nach Bedarf angebrachten Schüttklappen versehen ist. Beim dargestellten Ausführungsbeispiel schüttet die Schüttgosse^28 auf ein Förderband 29. Selbstverständlich können auch Durchfahrtportale für Züge' vorgesehen werden. Gegen die Eimerleiterseite zu wird der Schüttrumpf 27 durch ein weiteres Förderband 30 begrenzt, das um eine obere, fest an der Eimerleiter ι befestigte Rolle 31, über Zwischenrollen 32 und um eine untere Rolle 33 geführt ist. Die untere Rolle 33 ist in einem Schlitz 34 des Baggergeräts verschiebbar gelagert. Wird die Eimerleiter 1 vom Baggergerüst weg verschoben, so wird die obere Rolle 31 mitgenommen, wobei die untere Rolle 33 angehoben wird. Das Förderband 30 bleibt hierbei stets gespannt und deckt die Antrieborgane im Bagger ab und führt das Baggergut dem Schüttrumpf 27 zu.In the illustrated embodiment, empty the buckets when passing over the upper deflection roller 10. The material initially falls upper end of the bucket ladder 1 is arranged running parallel to this, from where it is in the hull 27 arranged in the superstructure 2 is passed, which is in the usual Way narrowed into a pouring chute 28, attached with the usual, as needed Discharge flaps is provided. In the illustrated embodiment, the pouring chute pours ^ 28 onto a conveyor belt 29. Of course, passage portals for trains can also be provided. Against the side of the bucket ladder to the bulk trunk 27 is limited by a further conveyor belt 30, which is attached to an upper, fixed to the bucket ladder ι Roller 31, is guided over intermediate rollers 32 and around a lower roller 33. The lower one Roller 33 is slidably mounted in a slot 34 of the excavator device. Will the Bucket ladder 1 moved away from the excavator frame, so the upper roller 31 is taken along, whereby the lower roller 33 is raised. The conveyor belt 30 always remains taut and covers the drive elements in the excavator and feeds the excavated material to the bulk hull 27.

Der Antrieb der beiden Förderbänder 26 und 30 erfolgt zweckmäßig von der oberen Umlenkrolle 10 bzw. von deren Antrieb aus.The two conveyor belts 26 and 30 are expediently driven by the upper one Deflection roller 10 or from its drive.

Wird mit den Baggerarbeiten begonnen, so wird bei Tiefschnitt am unteren Stützwagen 6 ein Ausleger 35 befestigt, über den zwei Seilzüge 36 zu einer Winde 37 geführt werden. Auf einem zweiten, rückwärtigen Ausleger 38 des Stützwagens 6 wird ein bewegliches Gegengewicht 39 angeordnet. An den Seilzügen 36 wird das untere Eimerleiterende So angehängt und die Eimerleiter abgesenkt, bis die Eimerleiter die gewünschte, dem Böschungswinkel des Baggergutes entsprechende Lage erreicht hat. Die Ausleger 35 und 38 sowie das Gegengewicht 39 werden alsdann vom Stützwagen 6 abgenommen und das Gerät in der in Fig. 1 dargestellten Weise aufgebaut und in Betrieb genommen.If the excavation work is started, the lower support carriage 6 a boom 35 is attached, via which two cables 36 are guided to a winch 37. On a second, rear boom 38 of the support carriage 6 is a movable Counterweight 39 arranged. On the cables 36, the lower end of the bucket ladder So attached and the bucket ladder lowered until the bucket ladder has the desired angle of slope the dredged material has reached the appropriate position. The arms 35 and 38 and the counterweight 39 are then removed from the support carriage 6 and set up the device in the manner shown in FIG and put into operation.

Claims

Patent claims:

1. Bucket chain excavator for opening up and expanding open-cast mining by means of a bucket ladder, the lower end of which is on a stand-alone movable support car according to the height and the horizontal is mounted, characterized in that the upper end of a rigid and hinge-free trained straight bucket ladder (1) on the excavator as perpendicular as possible to the

■ Excavator embankment is adjustable in height and that the ladder is independent is mounted displaceably from this adjustability in the direction of its longitudinal axis.

2. Bucket chain excavator according to claim 1, characterized in that the support car (6) Outriggers (35) are arranged on which the free end of the bucket ladder (1) when cutting into the subgrade by means of cables (36) suspended for this long is lowered until the bucket ladder (i) is lowered to the desired incline of the slope is.

1 sheet of drawings