DE60000963T2 - Separable terminal block for a modular electrical device - Google Patents
Separable terminal block for a modular electrical deviceInfo
- Publication number
- DE60000963T2 DE60000963T2 DE60000963T DE60000963T DE60000963T2 DE 60000963 T2 DE60000963 T2 DE 60000963T2 DE 60000963 T DE60000963 T DE 60000963T DE 60000963 T DE60000963 T DE 60000963T DE 60000963 T2 DE60000963 T2 DE 60000963T2
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- connector
- electrical device
- housing
- conductor guide
- modular electrical
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
- 239000004020 conductor Substances 0.000 claims description 57
- 238000003780 insertion Methods 0.000 claims description 12
- 230000037431 insertion Effects 0.000 claims description 12
- 230000000284 resting effect Effects 0.000 claims description 3
- 238000005192 partition Methods 0.000 claims description 2
- 230000008901 benefit Effects 0.000 description 3
- 230000015572 biosynthetic process Effects 0.000 description 1
- 230000008878 coupling Effects 0.000 description 1
- 238000010168 coupling process Methods 0.000 description 1
- 238000005859 coupling reaction Methods 0.000 description 1
- 238000006073 displacement reaction Methods 0.000 description 1
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 1
- 239000000463 material Substances 0.000 description 1
- 238000005457 optimization Methods 0.000 description 1
Classifications
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
- H01R9/00—Structural associations of a plurality of mutually-insulated electrical connecting elements, e.g. terminal strips or terminal blocks; Terminals or binding posts mounted upon a base or in a case; Bases therefor
- H01R9/22—Bases, e.g. strip, block, panel
- H01R9/24—Terminal blocks
- H01R9/26—Clip-on terminal blocks for side-by-side rail- or strip-mounting
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
- H01R4/00—Electrically-conductive connections between two or more conductive members in direct contact, i.e. touching one another; Means for effecting or maintaining such contact; Electrically-conductive connections having two or more spaced connecting locations for conductors and using contact members penetrating insulation
- H01R4/28—Clamped connections, spring connections
- H01R4/48—Clamped connections, spring connections utilising a spring, clip, or other resilient member
- H01R4/4809—Clamped connections, spring connections utilising a spring, clip, or other resilient member using a leaf spring to bias the conductor toward the busbar
- H01R4/48185—Clamped connections, spring connections utilising a spring, clip, or other resilient member using a leaf spring to bias the conductor toward the busbar adapted for axial insertion of a wire end
- H01R4/4819—Clamped connections, spring connections utilising a spring, clip, or other resilient member using a leaf spring to bias the conductor toward the busbar adapted for axial insertion of a wire end the spring shape allowing insertion of the conductor end when the spring is unbiased
- H01R4/4821—Single-blade spring
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
- H01R4/00—Electrically-conductive connections between two or more conductive members in direct contact, i.e. touching one another; Means for effecting or maintaining such contact; Electrically-conductive connections having two or more spaced connecting locations for conductors and using contact members penetrating insulation
- H01R4/28—Clamped connections, spring connections
- H01R4/48—Clamped connections, spring connections utilising a spring, clip, or other resilient member
- H01R4/4809—Clamped connections, spring connections utilising a spring, clip, or other resilient member using a leaf spring to bias the conductor toward the busbar
- H01R4/4828—Spring-activating arrangements mounted on or integrally formed with the spring housing
- H01R4/4833—Sliding arrangements, e.g. sliding button
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
- H01H11/00—Apparatus or processes specially adapted for the manufacture of electric switches
- H01H11/0006—Apparatus or processes specially adapted for the manufacture of electric switches for converting electric switches
- H01H11/0031—Apparatus or processes specially adapted for the manufacture of electric switches for converting electric switches for allowing different types or orientation of connections to contacts
- H01H2011/0037—Apparatus or processes specially adapted for the manufacture of electric switches for converting electric switches for allowing different types or orientation of connections to contacts with removable or replaceable terminal blocks
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
- H01R13/00—Details of coupling devices of the kinds covered by groups H01R12/70 or H01R24/00 - H01R33/00
- H01R13/64—Means for preventing incorrect coupling
- H01R13/645—Means for preventing incorrect coupling by exchangeable elements on case or base
- H01R13/6456—Means for preventing incorrect coupling by exchangeable elements on case or base comprising keying elements at different positions along the periphery of the connector
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
- H01R4/00—Electrically-conductive connections between two or more conductive members in direct contact, i.e. touching one another; Means for effecting or maintaining such contact; Electrically-conductive connections having two or more spaced connecting locations for conductors and using contact members penetrating insulation
- H01R4/28—Clamped connections, spring connections
- H01R4/48—Clamped connections, spring connections utilising a spring, clip, or other resilient member
- H01R4/4809—Clamped connections, spring connections utilising a spring, clip, or other resilient member using a leaf spring to bias the conductor toward the busbar
- H01R4/4828—Spring-activating arrangements mounted on or integrally formed with the spring housing
- H01R4/4837—Single arrangement activating multiple springs
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
- H01R4/00—Electrically-conductive connections between two or more conductive members in direct contact, i.e. touching one another; Means for effecting or maintaining such contact; Electrically-conductive connections having two or more spaced connecting locations for conductors and using contact members penetrating insulation
- H01R4/28—Clamped connections, spring connections
- H01R4/48—Clamped connections, spring connections utilising a spring, clip, or other resilient member
- H01R4/4809—Clamped connections, spring connections utilising a spring, clip, or other resilient member using a leaf spring to bias the conductor toward the busbar
- H01R4/4846—Busbar details
- H01R4/485—Single busbar common to multiple springs
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
- H01R9/00—Structural associations of a plurality of mutually-insulated electrical connecting elements, e.g. terminal strips or terminal blocks; Terminals or binding posts mounted upon a base or in a case; Bases therefor
- H01R9/22—Bases, e.g. strip, block, panel
- H01R9/24—Terminal blocks
- H01R9/2408—Modular blocks
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
- H01R9/00—Structural associations of a plurality of mutually-insulated electrical connecting elements, e.g. terminal strips or terminal blocks; Terminals or binding posts mounted upon a base or in a case; Bases therefor
- H01R9/22—Bases, e.g. strip, block, panel
- H01R9/24—Terminal blocks
- H01R9/2491—Terminal blocks structurally associated with plugs or sockets
Landscapes
- Connections Arranged To Contact A Plurality Of Conductors (AREA)
- Coupling Device And Connection With Printed Circuit (AREA)
- Connections By Means Of Piercing Elements, Nuts, Or Screws (AREA)
Abstract
Description
Die Vorliegende Erfindung bezieht sich auf einen Anschluss für eine Schnellverbindung durch direktes Einstecken von Leitern, mit dem modulare elektrische Geräte ausgerüstet sind und der im Wesentlichen gebildet ist aus einer Leiterführung, einem Federplättchen, das dazu dient, die Leiter gegen die genannte Führung zu drücken und einem Steuerorgan, welches die Freigabe der genannten Leiter erlaubt.The present invention relates to a connector for a quick connection by direct insertion of conductors, with which modular electrical devices are equipped and which is essentially formed by a conductor guide, a spring plate which serves to press the conductors against said guide and a control element which allows the release of said conductors.
Derartige Anschlüsse sind im Prinzip seit langem bekannt und sind nicht Gegenstand der vorliegenden Erfindung, die spezielle Modalitäten ihrer Anwendung bei modularen elektrischen Standardgeräten zum Ziel hat.Such connections have in principle been known for a long time and are not the subject of the present invention, which aims at specific modalities of their application in standard modular electrical devices.
Der Stand der Technik zeigt, dass die kombinierte Verwendung von Anschlüssen für eine schnelle Verbindung und von modularen Geräten bekannt ist, wie es beispielsweise die japanische Veröffentlichung 10074543A zeigt. In diesem Dokument ist der Anschluss für eine schnelle Verbindung vollständig in das Gehäuse des Gerätes integriert und verwendbar über eine Öffnung, die in einer kleinen Seitenfläche des genannten Gehäuses angeordnet ist, gegenüber der Kupplung Leiterführung/Federplättchen. Eine weitere Öffnung, die in einer Seitenfläche des Gegenstands angeordnet ist, ermöglicht den Zugang eines Steuerorgans zum Entriegeln der Verbindung.The prior art shows that the combined use of quick connection connectors and modular devices is known, as shown, for example, in Japanese publication 10074543A. In this document, the quick connection connector is fully integrated into the housing of the device and is usable via an opening arranged in a small side surface of said housing, opposite the conductor guide/spring plate coupling. Another opening arranged in a side surface of the object allows access to a control device for unlocking the connection.
In der Tat wird der Anschluss für eine schnelle Verbindung in diesem Fall in gleicher Weise behandelt, wie die klassischen Käfiganschlüsse für eine schnelle Verbindung wenigstens was die Positionierung und den Zugang zum Inneren des Geräts anlangt. In Anbetracht der üblichen Anwendungsbedingungen der modularen Geräte erlaubt dies aber nur eine unvollständige Ausnutzung der Kapazitäten und Möglichkeiten, die durch Anschlüsse für eine schnelle Verbindung angeboten werden.In fact, the quick connection connector is in this case treated in the same way as the classic quick connection cage connectors, at least as regards positioning and access to the inside of the device. However, given the usual conditions of use of modular devices, this only allows for an incomplete exploitation of the capacities and possibilities offered by quick connection connectors.
Für ein modulares Gerät, das auf seiner Schiene in einem klassischen elektrischen Schrank angeordnet ist, ist es zunächst notwendig, dass man Zugang hat zur Öffnung, die ihrerseits zum Anschluss führt, um von den Vorteilen zu profitieren, die dieser letztere bietet. Nun aber wissen Monteure sehr wohl, dass in vielen Fällen die genannten Öffnungen sehr schlecht zugänglich sind, weil sie beispielsweise nach rückwärts orientiert sind, und/oder in einer solchen Höhe angeordnet sind, dass der Monteur sich bücken muss, um die Öffnung zu sehen, oder dass sie in der Nähe der unteren Wand des Schranks angeordnet ist usw.For a modular device arranged on its rail in a classic electrical cabinet, it is first necessary to have access to the opening which in turn leads to the connection, in order to benefit from the advantages offered by the latter. However, fitters know very well that in many cases these openings are very difficult to access, for example because they are oriented towards the rear and/or are located at such a height that the fitter has to bend down to see the opening, or because it is located near the bottom wall of the cabinet, etc.
Zusammengefasst heißt dies, dass das Vorschlagen eines Anschlusses für eine schnelle Verbindung ohne darüber hinaus sich um die Zugänglichkeit zu kümmern, defacto dazu führt, dass man in einer Vielzahl von Fällen dem Benutzer die ihm innewohnenden Qualitäten vorenthält.In summary, proposing a port for a fast connection without also taking care of accessibility de facto leads to depriving the user of its inherent qualities in many cases.
Die Erfindung befasst sich in erster Linie mit der Lösung dieser Schwierigkeiten durch Bereitstellung von Lösungen, die dazu führen, die Verbindung beträchtlich zu vereinfachen, indem ein sofortiger Zugang zum Anschluss für eine schnelle Verbindung möglich ist, unabhängig von der Position des modularen elektrischen Geräts.The invention is primarily concerned with solving these difficulties by providing solutions which result in considerably simplifying the connection by allowing immediate access to the connector for quick connection, regardless of the position of the modular electrical device.
Zumindest ist es ein Ziel der vorliegenden Erfindung, die Zugänglichkeit zu dem genannten Anschluss zu vereinfachen, indem Lösungen vorgeschlagen werden, die graduell die gestellten Probleme beantworten.At least one aim of the present invention is to simplify the accessibility to said connection by proposing solutions that gradually answer the problems posed.
Erfindungsgemäß besteht ein erfindungsgemäßer Anschluss hauptsächlich, wie bereits oben erwähnt wurde, aus einer Leiterführung die mit einem ebenen Abschnitt parallel zur Richtung der Einfädelung des Leiters versehen ist und einem Federplättchen (Blattfeder), deren einer geneigte Abschnitt in Kontakt mit dem genannten planen Abschnitt steht, wobei mit diesem wenigstens ein Steuerorgan zusammenwirkt, welches es ermöglicht, den geneigten Abschnitt der Blattfeder vom ebenen Abschnitt der Leiterführung wegzuschwenken und ist dadurch gekennzeichnet, dass er Mittel umfasst, um den Anschluss jederzeit ohne Werkzeug an dem modularen elektrischen Gerät anzubringen oder von dem modularen elektrischen Gerät abzunehmen, wobei die Wirkung eines Teils des Federplättchens auf das Gehäuse des Geräts oder auf ein Element, das damit fest verbunden ist, die Herstellung des elektrischen Kontakts zwischen der Leiterführung und der Anschlussklemme des modularen elektrischen Geräts gewährleistet.According to the invention, a connector according to the invention consists mainly, as already mentioned above, of a conductor guide provided with a flat portion parallel to the direction of threading of the conductor and a spring plate (leaf spring), one inclined portion of which is in contact with said flat portion, with which at least one control member cooperates, which makes it possible to pivot the inclined portion of the leaf spring away from the flat portion of the conductor guide and is characterized in that it comprises means for attaching the connector to or detaching it from the modular electrical device at any time without tools, the action of a part of the spring plate on the housing of the device or on an element firmly connected thereto. ensures the establishment of electrical contact between the conductor guide and the connection terminal of the modular electrical device.
Die Abnehmbarkeit von Anschlüssen (Anschlussblöcken) für eine schnelle Verbindung existiert in gleicher Weise auch beim Stand der Technik, aber diese Eigenschaft ist bisher noch niemals in der Weise mit dem Ziel angewendet worden, die Kombination modulares elektrisches Gerät/Anschluss für eine schnelle Verbindung im Hinblick auf die vorstehend beschriebenen hauptsächlichen Ziele der Erfindung zu optimieren.The detachability of quick connection terminals (terminal blocks) also exists in the prior art, but this feature has never been applied in such a way with the aim of optimizing the modular electrical device/quick connection terminal combination with regard to the main objectives of the invention described above.
Ein weiteres sekundäres Ziel der Erfindung bestand in der systematischen Suche nach einer solchen Optimierung, sowohl was den Bereich der technischen Funktionalität als auch der Bequemlichkeit der Verwendung durch den Monteur angeht.Another secondary objective of the invention was to systematically search for such optimization, both in terms of technical functionality and convenience of use by the installer.
Der Hauptvorteil der Erfindung ergibt sich ohne Schwierigkeiten aus der wesentlichen vorerwähnten Charakteristik: Wie auch immer die Lokalisierung des modularen Gerätes ist, braucht die Bedienungsperson nur den Anschluss abzunehmen, um die Verbindung vorzunehmen.The main advantage of the invention results without difficulty from the essential characteristic mentioned above: whatever the location of the modular device, the operator only needs to remove the connector to make the connection.
Das Abnehmen selbst, das sofort ohne Schwierigkeiten möglich ist, garantiert zum einen Teil eine korrekte mechanische Befestigung, was die vorhersehbaren mechanischen Spannungen anlangt und andererseits was die elektrische Verbindung zwischen den externen Leitern und dem elektrischen "Herz" des Geräts anlangt.The removal itself, which can be done immediately without any difficulty, guarantees, on the one hand, a correct mechanical fastening, as regards the foreseeable mechanical stresses, and, on the other hand, as regards the electrical connection between the external conductors and the electrical "heart" of the device.
Es handelt sich im Übrigen um teilweise gemeinsame technische Mittel, welche die mechanische Befestigung und die elektrische Verbindung sichern.In addition, these are partly common technical means which ensure the mechanical fastening and the electrical connection.
Gemäß einer Variante sind die Leiterführung und die Blattfeder in einem Anschlussblock angeordnet, der parallel zur Einfädelrichtung des Leiters in eine Ausnehmung einsetzbar ist, die in der schmalen Seitenfläche des Gehäuses des modularen Geräts angeordnet ist.According to a variant, the conductor guide and the leaf spring are arranged in a connection block which can be inserted parallel to the threading direction of the conductor into a recess arranged in the narrow side surface of the housing of the modular device.
In diesem Fall durchsetzt vorzugsweise ein flexibler Abschnitt der Blattfeder eine der Flächen des Anschlusses, um sich elastisch in eine Ausnehmung einzulegen, die zu diesem Zweck in der entsprechenden Wand des genannten Aufnahmesitzes des Gehäuses des modularen elektrischen Geräts vorgesehen ist.In this case, preferably a flexible portion of the leaf spring passes through one of the faces of the terminal in order to be elastically inserted into a recess provided for this purpose in the corresponding wall of said housing of the housing of the modular electrical device.
Es handelt sich somit um ein sofortiges Einklipsen des Anschlusses (Anschlussblocks) in das Gehäuse des modularen elektrischen Geräts und speziell in den vorerwähnten Aufnahmesitz. Der Anschlussblock ist praktisch zur Gänze darin enthalten, mit Ausnahme, wenn es sich so trifft, seiner Fassade, die dazu vorgesehen sein kann, um eine zusätzliche Führungsfunktion zu erfüllen, was aber im Einzelnen im Folgenden noch beschrieben wird. Es ist in keiner Weise notwendig, an diesem Anschluss einen Griffabschnitt zum Herausziehen des Anschlusses vorzusehen, da die in ihm befestigten Leiter zu diesem Zweck benutzt werden können.This means that the terminal (terminal block) is immediately clipped into the housing of the modular electrical device and specifically into the aforementioned housing. The terminal block is practically completely contained therein, with the exception, if appropriate, of its front, which may be designed to perform an additional guiding function, but this will be described in more detail below. It is in no way necessary to provide a gripping section on this terminal for extracting the terminal, since the conductors fixed in it can be used for this purpose.
Gemäß der Erfindung berührt die Leiterführung die Fläche des Anschlusses, die derjenigen gegenübersteht, welche den vorstehenden Abschnitt der Blattfeder zeigt, und sie ist in Kontakt gehalten mit dem Anschluss des modularen elektrischen Geräts der die korrespondierende Wand des Aufnahmesitzes berührt, dank der Wirkung des genannten flexiblen Abschnitts der Blattfeder auf den Boden der Ausnehmung.According to the invention, the conductor guide contacts the surface of the terminal opposite to that which presents the projecting portion of the leaf spring and is kept in contact with the terminal of the modular electrical device which contacts the corresponding wall of the receiving seat, thanks to the action of said flexible portion of the leaf spring on the bottom of the recess.
Bei dieser Ausführungsform der Erfindung umfasst die die Leiterführung enthaltende Fläche darüber hinaus wenigstens eine traversierende Öffnung, welche den Durchgang wenigstens eines Arms des Steuerorgans erlaubt, mit dem das Gehäuse des modularen elektrischen Geräts ausgerüstet ist, wobei der oder die Arm (e) mit einem Steuerknopf verbunden ist (sind), der von der Fassade des letzteren zugänglich ist.In this embodiment of the invention, the surface containing the conductor guide further comprises at least one traversing opening allowing the passage of at least one arm of the control member with which the housing of the modular electrical device is equipped, the arm or arms being connected to a control button accessible from the facade of the latter.
Zusammenfassend enthält der abnehmbare Anschluss bei dieser Ausführungsform kein Steuerorgan und demzufolge auch nicht all die Elemente einer Vorrichtung zur raschen Verbindung, wie sie oben aufgeführt sind, aus dem einfachen Grund, dass die Richtung des Ansteckens des Anschlusses und die der Deplatzierung des Steuerorgans einerseits im Wesentlichen senkrecht zueinander stehen und dass sie andererseits von zwei unterschiedlichen Flächen des Gehäuses des modularen elektrischen Geräts zugänglich sind.In summary, the removable connector in this embodiment does not contain a control element and, consequently, all the elements of a rapid connection device as listed above, for the simple reason that the direction of insertion of the connector and that of removal of the control element are, on the one hand, substantially perpendicular to each other and, on the other hand, are accessible from two different surfaces of the housing of the modular electrical device.
Gemäß einer Möglichkeit ist der Umfang des Knopfs mit einem elastischen Ansatz versehen, der einen Endhaken besitzt, der sein Einrasten im Gehäuse des modularen elektrischen Geräts ermöglicht, wobei der Haken zwei parallele Oberflächen aufweist, die an zwei Trennwänden des Gehäuses anliegen, um den Hub der Steuerorgane zu begrenzen.According to one possibility, the periphery of the button is provided with an elastic lug having an end hook allowing it to be locked into the housing of the modular electrical device, the hook having two parallel surfaces resting against two partitions of the housing in order to limit the stroke of the control elements.
Diese Ausbildung ermöglicht das Einklipsen der Steuerorgane von der Außenseite des Gehäuses des modularen elektrischen Geräts, wenn dieses geschlossen ist. Vorzugsweise enthalten der Anschluss und der Aufnahmesitz jeweils ein Unverwechselbarkeitselement, die zusammenwirken sollen und die Einschubrichtung des Anschlusses im Aufnahmesitz, der im Gehäuse des elektrischen Geräts ausgebildet ist, festlegen.This design allows the control elements to be clipped in from the outside of the housing of the modular electrical device when the latter is closed. Preferably, the connector and the receiving seat each contain a distinctive element which are intended to work together and determine the direction of insertion of the connector in the receiving seat formed in the housing of the electrical device.
Insbesondere weist der Anschluss eine Schwalbenschwanzgleitschiene auf, die sich auf einer der zur Einschubrichtung parallelen Flächen befindet, wobei der Aufnahmesitz einen Vorsprung mit entsprechender Form aufweist, der dazu vorgesehen ist, darin angeordnet zu werden.In particular, the connector comprises a dovetail slide rail located on one of the surfaces parallel to the insertion direction, the receiving seat comprising a projection of corresponding shape intended to be arranged therein.
Diese konstruktive Möglichkeit vereinfacht noch weiter die Aufgabe der jeweiligen Bedienungsperson und bietet eine zusätzliche Garantie einer sofortigen Realisierung der mechanischen und elektrischen Verbindungen.This design option further simplifies the task of the operator and offers an additional guarantee of immediate implementation of the mechanical and electrical connections.
Gemäß einer Ausführungsvariante sind die Leiterführung, das Federplättchen und das Steuerorgan in einem am Gehäuse des modularen elektrischen Geräts in einer zur Einsteckrichtung der Leiter senkrechten Richtung befestigbaren Anschluss angeordnet, um ein am longitudinalen Ende der Vorderseite des modularen elektrischen Geräts ausgebildetes Volumen einzunehmen, das zur Vorderseite und zur kurzen Seitenfläche des Gehäuses offen ist.According to a variant embodiment, the conductor guide, the spring plate and the control element are arranged in a connector that can be fixed to the housing of the modular electrical device in a direction perpendicular to the insertion direction of the conductors, in order to occupy a volume formed at the longitudinal end of the front of the modular electrical device, which volume is open towards the front and the short side surface of the housing.
In diesem Fall enthält der Anschluss die Gesamtheit der Elemente, mit dem eine Vorrichtung zum raschen Verbinden ausgerüstet ist, da die neue Konfiguration, die einen Teil der Vorderseite bildet, hierfür geeignet ist. Die Befestigung erfolgt durch Gleiten längs einer Gleitschiene, die an der Wand mit einem zur Vorderseite senkrechten Verlauf angeordnet ist, welche hiervon den Boden bildet und mit einer Auskragung mit einem zur Vorderseite parallelen Verlauf in Kontakt gelangt, sodass der befestigte Anschluss, indem er das Volumen füllt, im Wesentlichen wieder die Form eines herkömmlichen modularen elektrischen Geräts gibt.In this case, the terminal comprises all the elements with which a rapid connection device is equipped, since the new configuration forming part of the front face is suitable for this purpose. The fixing is carried out by sliding along a sliding rail arranged on the wall with a path perpendicular to the front face, which forms the bottom thereof and comes into contact with a projection with a path parallel to the front face, so that the fixed terminal, filling the volume, essentially returns to the shape of a conventional modular electrical device.
Gemäß einer Variante umfasst die Leiterführung einen zur Achse der Gleitschiene parallelen Abschnitt, auf dessen Ebene die Anschlussklemme des elektrischen Geräts vorhanden ist, wobei der Abschnitt der Leiterführung zwischen der Anschlussklemme und den Boden der Gleitschiene eingesteckt wird.According to a variant, the conductor guide comprises a section parallel to the axis of the slide rail, at the level of which the connection terminal of the electrical device is present, the section of the conductor guide being inserted between the connection terminal and the bottom of the slide rail.
Vorzugsweise umfasst die Gleitschiene zwei parallele T-förmige Wände, zwischen denen die Anschlussklemme des elektrischen Geräts in einem Abstand vom Boden der Gleitschiene angeordnet ist, der im Wesentlichen gleich der Dicke des Abschnitts der Leiterführung parallel zur Achse der Gleitschiene ist.Preferably, the slide rail comprises two parallel T-shaped walls between which the connection terminal of the electrical device is arranged at a distance from the bottom of the slide rail which is substantially equal to the thickness of the section of the conductor guide parallel to the axis of the slide rail.
Die mechanische Befestigung des Anschlusses, die insbesondere durch diese Gleitschiene realisiert ist, findet mit der Erstellung der elektrischen Verbindung statt, da die Wände der Gleitschiene die elektrischen Kontakte einrahmen und führen.The mechanical fastening of the connection, which is particularly realized by this slide rail, takes place when the electrical connection is created, since the walls of the slide rail frame and guide the electrical contacts.
Darüber hinaus übt das Ende des Federplättchens (Blattfeder), das sich gegenüber jenem befindet, das sich auf der Oberfläche der Leiterführung abstützt, auf die Anschlussklemme des elektrischen Geräts in Richtung des Bodens der Gleitschiene einen elektrischen Druck aus.In addition, the end of the spring plate (leaf spring) located opposite the one resting on the surface of the conductor guide exerts an electrical pressure on the connection terminal of the electrical device towards the bottom of the slide rail.
Wie bei der vorhergehenden Variante garantiert die Blattfeder über ihre Hauptfunktion der Andrückung des Leiters gegen die Leiterführung die Erstellung der elektrischen Verbindung, da sie die elektrische Anschlussklemme des Geräts gegen den Abschnitt der genannten Führung parallel zur Gleitschiene drückt.As with the previous variant, the leaf spring guarantees the creation of the electrical connection, as it presses the electrical connection terminal of the device against the section of said guide parallel to the slide rail.
In dieser Konfiguration ermöglicht, wie bereits erwähnt, das Steuerorgan den Anschluss am Gehäuse des elektrischen Geräts zu befestigen.In this configuration, as already mentioned, the control unit allows the connector to be fixed to the housing of the electrical device.
In dem Fall, in dem der Benutzer entscheidet den Anschluss nicht abzunehmen, beispielsweise weil die Anordnung des modularen elektrischen Geräts im elektrischen Anschlussschrank sehr günstig ist (es ist beispielsweise oben angeordnet und sehr gut zugänglich), sollen dem Bediener trotzdem zusätzliche Mittel an die Hand gegeben werden, um die Verbindung der Leiter zu vereinfachen.In the case where the user decides not to disconnect the device, for example because the arrangement of the modular electrical device in the electrical connection cabinet is very convenient (for example, it is located at the top and is very easily accessible), the operator should nevertheless be provided with additional means to facilitate the connection of the conductors.
So kann vorgesehen sein, dass die Flächen von Anschlüssen, die mit den kleinen Seitenflächen der Gehäuse bündig sind, mit einer Führungsvorrichtung für zu verbindende Leiter versehen sind und die Führung des abisolierten Endes jedes Leiters von der Vorderseite des Gehäuses des modularen elektrischen Geräts bis zum Verbindungspunkt zwischen der Leiterführung mit dem Federplättchen ermöglicht. Ein Zeichen auf der Vorderfläche, gefolgt von einer doppelten Führung in zwei unterschiedliche Richtungen ermöglicht eine beträchtliche Vereinfachung der Verbindung. Diese Charakteristik betrifft beide vorbeschriebenen Varianten der Erfindung.Thus, the surfaces of the terminals flush with the small side surfaces of the housings can be provided with a guide device for conductors to be connected, allowing the stripped end of each conductor to be guided from the front of the housing of the modular electrical device to the connection point between the conductor guide and the spring plate. A mark on the front surface followed by a double guide in two different directions allows a considerable simplification of the connection. This characteristic applies to both variants of the invention described above.
Speziell ist vorgesehen, dass diese Vorrichtungen aus wenigstens einer Kehle mit einer zur Längsachse der kleinen Seitenfläche parallelen Richtung gebildet sind, wobei das Ende, das auf Höhe der Vorderseite des modularen elektrischen Geräts endet, eine Markierungskerbe für die Verbindung bildet, während das andere Ende wenigstens um eine Öffnung, die den offenen Zustand eines Führungskanals zum Ort der Verbindung zwischen der Leiterführung und dem Federplättchen anzeigt, verschlossen ist.Specifically, it is provided that these devices are formed by at least one groove with a direction parallel to the longitudinal axis of the small side surface, the end ending at the level of the front of the modular electrical device forming a marking notch for the connection, while the other end is closed by at least one opening indicating the open state of a guide channel to the location of the connection between the conductor guide and the spring plate.
Die Erfindung soll nachfolgend im Detail anhand der Figuren erläutert werden. Dabei zeigen:The invention will be explained in detail below using the figures. The figures show:
Fig. 1 eine teilweise perspektivische Ansicht eines modularen elektrischen Geräts mit einem Aufnahmesitz um eine der Varianten eines erfindungsgemäßen Schnellverbindungsanschlusses aufzunehmen, der im abgetrennten Zustand dargestellt ist,Fig. 1 is a partial perspective view of a modular electrical device with a receiving seat for receiving one of the variants of a quick connection connector according to the invention, which is shown in the separated state,
Fig. 2 in einer anderen Blickrichtung die gleichen Elemente, wobei der Anschluss indessen in das Gehäuse des modularen elektrischen Geräts eingesetzt ist,Fig. 2 shows the same elements from a different perspective, with the connector, however, inserted into the housing of the modular electrical device,
Fig. 3 in einer weiteren abgewandelten Ansicht, die getrennte Konfiguration gemäß Fig. 1,Fig. 3 in a further modified view, the separated configuration according to Fig. 1,
Fig. 4 eine perspektivische Ansicht eines modularen elektrischen Geräts, das mit einem Anschluss gemäß einer zweiten Variante versehen ist,Fig. 4 is a perspective view of a modular electrical device provided with a connector according to a second variant,
Fig. 5 den Anschluss alleine,Fig. 5 the connection alone,
Fig. 6 den gleichen Anschluss in einer anderen Ansicht zur Verdeutlichung der elektrischen Verbindungsmittel,Fig. 6 the same connection in a different view to clarify the electrical connection means,
Fig. 7 eine teilweise aufgetrennte perspektivische Ansicht dieses Anschlusses undFig. 7 is a partially cutaway perspective view of this connector and
Fig. 8 eine perspektivische Ansicht der Hauptbestandteile des Anschlusses zur elektrischen Verbindung mit dem Klemmanschluss des modularen Geräts.Fig. 8 is a perspective view of the main components of the connector for electrical connection to the terminal connector of the modular device.
Bezug nehmend auf Fig. 1 enthält das Gehäuse B des modularen elektrischen Geräts einen Aufnahmesitz 1 zur Aufnahme des Anschlusses 2, wobei dieser Aufnahmesitz sich in eine kleine Seitenfläche L des genannten Gehäuses öffnet. Das Einsetzen des Anschlusses 2 erfolgt in Richtung des Pfeils A, das heißt, in Einsteckrichtung der Leiter im Wesentlichen parallel zur allgemeinen Orientierung der Vorderfläche F des modularen Geräts.With reference to Fig. 1, the housing B of the modular electrical device comprises a housing 1 for housing the terminal 2, this housing opening into a small lateral surface L of said housing. The terminal 2 is inserted in the direction of the arrow A, that is to say in the direction of insertion of the conductors substantially parallel to the general orientation of the front surface F of the modular device.
Die sichtbaren Teile des Anschlusses 1 in dem Aufnahmesitz oder seiner Nähe sind:The visible parts of the connector 1 in the receiving seat or near it are:
eine Aussparung 3 in der unteren Wand des Aufnahmesitzes 1,a recess 3 in the lower wall of the receiving seat 1,
eine Schwalbenschwanzführungsrippe 4 zur Verbindung mit einer entsprechenden Ausnehmung im Anschluss 2,a dovetail guide rib 4 for connection to a corresponding recess in the connection 2,
ein Verriegelungshebel 5, der eine Betätigung des Verriegelungsorgans 12 des Anschlusses 2 im Aufnahmesitz 1 erlaubt, wie dies im Detail nachfolgend gezeigt wird unda locking lever 5 which allows the locking member 12 of the connector 2 in the receiving seat 1 to be actuated, as shown in detail below and
Steuerorgane 6 der Schnellverbindungseinrichtung, die insbesondere im Anschluss vorgesehen sind, und speziell die Betätigungsknöpfe der genannten Organe 6.Control elements 6 of the quick connection device, which are provided in particular in the connection, and in particular the control buttons of the said elements 6.
Der Anschluss 2 umfasst auf seiner Oberfläche zwei Zwillingsausnehmungen 7, die für den Durchgang der Steuerorgane 6 bestimmt sind und insbesondere der Steuerarme, die mit den vorerwähnten Betätigungsknöpfen verbunden sind, wobei ein Spalt darin einen Abschnitt der Leiterführung 8 berührt.The terminal 2 comprises on its surface two twin recesses 7 intended for the passage of the control members 6 and in particular of the control arms connected to the aforementioned control buttons, a gap therein touching a portion of the conductor guide 8.
Die Funktionsweise der drei Hauptelemente des Schnellverbindungsanschlusses wie er vorstehend beschrieben ist, soll anhand der nachfolgenden Erläuterung der Funktionsweise einer zweiten Variante erfolgen und ist für sich gesehen nicht neu: eine Leiterführung umfasst einen horizontalen Abschnitt, gegen den sich das geneigte Ende einer Blattfeder elastisch abstützt, wobei wenigstens ein Steuerorgan die relative Verschiebung dieser Elemente voneinander ermöglicht. Die Steuerorgane sind mit dem Gehäuse B verbunden, während die beiden anderen Elemente am Anschluss 2 angeordnet sind.The operation of the three main elements of the quick-connection connector as described above will be explained by the following explanation of the operation of a second variant and is not new in itself: a conductor guide comprises a horizontal section against which the inclined end of a leaf spring is elastically supported, at least one control element enabling the relative displacement of these elements from one another. The control elements are connected to the housing B, while the other two elements are arranged on the connector 2.
Diese letzteren sind zugänglich über Öffnungen 9, die in zwei Rinnen 10 angeordnet sind, und erlauben eine Führung der Leiter bis zu einer Position, die im Wesentlichen im Niveau der Vorderfläche F des modularen elektrischen Geräts angeordnet ist. Die Fig. 2 zeigt deutlich, worin diese Führungsmöglichkeit besteht: ein trapezförmiger Abschnitt des Anschlusses 2 steht aus dem Anschluss B vor, mit einer Stärke, die ungefähr der der Rinnen 10 entspricht, wenn der Anschluss 2 in den Aufnahmesitz 1 eingesetzt ist.The latter are accessible through openings 9 arranged in two channels 10 and allow the ladder to be guided to a position which is arranged substantially at the level of the front face F of the modular electrical device. Figure 2 clearly shows what this guidance possibility consists of: a trapezoidal section of the terminal 2 protrudes from the terminal B, with a thickness approximately equal to that of the grooves 10 when the terminal 2 is inserted in the receiving seat 1.
Die Rinnen 10 zeigen eine Öffnung, die in Richtung der Vorderfläche F gerichtet ist, die eine sichtbare Markierung für eine Bedienungsperson bildet, der sich vor der genannten Vorderfläche befindet, beispielsweise wenn das modulare elektrische Gerät auf einer konventionellen Schiene in einem elektrischen Armaturenschrank befestigt ist. Man braucht dann nur noch das abisolierte Ende eines Leiterdrahts einzusetzen, das anschließend durch die Rinne 10 in Richtung auf deren geschlossenes Ende geführt wird, wo sich genau die Öffnung 9 befindet, die den Anfang der Führung in einer zweiten Richtung ins Innere des Anschlusses bildet in Richtung der Verbindungszone zwischen der Leiterführung und der flexiblen Blattfeder.The grooves 10 present an opening directed towards the front face F, which constitutes a visible mark for an operator located in front of said front face, for example when the modular electrical device is mounted on a conventional rail in an electrical control cabinet. It is then only necessary to insert the stripped end of a conductor wire, which is then guided through the groove 10 towards its closed end, where the opening 9 is located, which constitutes the beginning of the guide in a second direction towards the interior of the terminal, towards the connection zone between the conductor guide and the flexible leaf spring.
Diese Fig. 2 zeigt darüber hinaus die schwalbenschwanzförmige Rippe 4, die in eine entsprechend geformte Ausnehmung eingreift und ein Unverwechselbarkeitsteil bildet, welches die Aufgabe des Benutzers vereinfacht. Schließlich lässt sie eine weitere Öffnung 11 erkennen, die in der oberen Wand des Anschlusses 2 angeordnet ist und die dazu dient, einen Schieber 12 des Hebels 5 aufzunehmen, wie es in Fig. 1 gezeigt ist.This Fig. 2 also shows the dovetail-shaped rib 4 which engages in a correspondingly shaped recess and forms a distinctive part which simplifies the user's task. Finally, it reveals another opening 11 arranged in the upper wall of the connector 2 and which serves to accommodate a slide 12 of the lever 5, as shown in Fig. 1.
Wenn man den Hebel 5 herunterdrückt, greift der genannte Schieber 12 in die Öffnung 11 und verriegelt den Anschluss 2 in seinem Aufnahmesitz 1.When the lever 5 is pressed down, the said slide 12 engages in the opening 11 and locks the connector 2 in its seat 1.
In Fig. 3 erkennt man den Schieber 12 sehr deutlich. Die Orientierung dieser Figur zeigt die untere Wand des Anschlusses 2, aus dem ein flexibler Abschnitt der Blattfeder 13 herausragt, der dazu vorgesehen ist, um mit der vorstehend bereits angesprochenen Ausnehmung 3 zusammenzuwirken. Die Tiefe dieser letzteren ist in Kombination mit dem Abstand, um den die Blattfeder 13 vorsteht, so ausgebildet, dass der Anschluss 2 ständig in Kontakt mit der oberen Wand des Aufnahmesitzes 1 steht, der die Anschlussklemme 14 des modularen elektrischen Geräts im gleichen Niveau wie die Leiterführung 8 auf dem Anschluss 2 in gegenseitiger Berührungsstellung enthält.In Fig. 3, the slider 12 can be seen very clearly. The orientation of this figure shows the lower wall of the connector 2, from which a flexible portion of the leaf spring 13 protrudes, intended to cooperate with the recess 3 already mentioned above. The depth of the latter, in combination with the distance by which the leaf spring 13 protrudes, is designed so that the connector 2 is constantly in contact with the upper wall of the receiving seat. 1, which contains the connection terminal 14 of the modular electrical device at the same level as the conductor guide 8 on the connection 2 in a mutual contact position.
Dieser Mechanismus sichert also den Kontakt zwischen der genannten Führung 8, und demzufolge auch den in den Anschluss 2 eingesteckten Leitern, und dem modularen elektrischen Gerät. Die gleiche obere Wand des Aufnahmesitzes enthält Öffnungen 15 zur Passage der (nicht sichtbaren) Arme der Steuerorgane 6.This mechanism thus ensures contact between said guide 8, and consequently also the conductors inserted in the connector 2, and the modular electrical device. The same upper wall of the housing contains openings 15 for the passage of the arms (not visible) of the control elements 6.
Diese Figur lässt darüber hinaus im Anschluss 2 die Führungsausnehmung 16 zur Aufnahme der schwalbenschwanzförmigen Rippe 4 erkennen.This figure also shows the guide recess 16 in connection 2 for receiving the dovetail-shaped rib 4.
Die nachfolgenden Figuren betreffen die zweite Ausführungsform zur Fixierung senkrecht zur Einsatzrichtung der Leiter. In diesem Fall ist das Gehäuse B an einem seiner Längsenden über einem Vorsprung 21 teilweise ausgeschnitten, auf dem sich dann der Anschluss 22 abstützt, dessen ein Steuerorgan 26 enthaltende obere Wand einen Teil der Vorderfläche F des modularen elektrischen Geräts bildet. Die Gesamtheit der wesentlichen Komponenten einer Schnellbefestigungsvorrichtung ist in diesem Fall im Anschluss 22 untergebracht. Der Vorsprung 21 enthält mechanische Befestigungsmittel für den Anschluss 22, das heißt, eine Gleitschiene 24 mit zwei identischen Wänden 23, zwischen denen sich die Anschlussklemme 25 des elektrischen Geräts befindet. Die Fig. 5 zeigt eine Vergrößerung des Anschlusses 22, die eine Identität der Strukturen der Führungssysteme für das abisolierte Ende der Leiter in den beiden Varianten zeigt. Es handelt sich um gleiche Kehlen 30, die an ihrem oberen Ende in Höhe der Vorderfläche ausmünden und die an ihrem unteren Ende im Bereich einer Öffnung 29 geschlossen sind, die den Anfang der Zugangskanäle zum Zwecke der vorstehend beschriebenen Verbindung markiert.The following figures relate to the second embodiment for fixing perpendicular to the direction of use of the conductors. In this case, the housing B is partially cut out at one of its longitudinal ends above a projection 21 on which the terminal 22 then rests, the upper wall of which, containing a control element 26, forms part of the front face F of the modular electrical device. All the essential components of a quick fastening device are in this case housed in the terminal 22. The projection 21 contains mechanical fastening means for the terminal 22, that is to say a slide rail 24 with two identical walls 23 between which the connection terminal 25 of the electrical device is located. Figure 5 shows an enlargement of the terminal 22, showing an identity of the structures of the guide systems for the stripped end of the conductors in the two variants. These are identical grooves 30 which open out at their upper end at the level of the front surface and which are closed at their lower end in the region of an opening 29 which marks the beginning of the access channels for the purpose of the connection described above.
Die Fig. 6 zeigt eine andere Betrachtungsrichtung, die insofern interessant ist, als sie es erlaubt, die Struktur des hinteren Abschnitts des Anschlusses 22 und das oben erwähnte Gleitschienensystem zu verbinden. Eine Ausnehmung 31 ist in diesem hinteren Abschnitt angeordnet im Bereich des Zusammentreffens der unteren Wand 27 und der Rückwand 28 des Anschlusses 22. Diese Ausnehmung 31 hat eine Form derart, dass sie die Gleitschiene 24 relativ gleitend aufnehmen kann. Hier erscheint im Übrigen auch ein Teil der Leiterführung 32 und der Blattfeder 33, die zwischen sich ein Restvolumen freilassen, in welches die Anschlussklemme 25 eindringen kann.Fig. 6 shows another view which is interesting in that it allows to connect the structure of the rear portion of the connector 22 and the above-mentioned sliding rail system. A recess 31 is arranged in this rear portion in the area of the meeting of the lower wall 27 and the rear wall 28 of the connection 22. This recess 31 has a shape such that it can accommodate the slide rail 24 in a relatively sliding manner. A part of the conductor guide 32 and the leaf spring 33 also appear here, leaving a residual volume between them into which the connection terminal 25 can penetrate.
Die relative Anordnung der freien Extremität 32 der Leiterführung der Schnellverbindungseinrichtung und diejenige (33) der Blattfeder ist so gewählt, dass die Anschlussklemme 25 Platz findet zwischen den genannte freien Enden. Der Abschnitt 33 drückt die Anschlussklemme 35 gegen die Führung 32 und sichert so einen guten Kontakt zwischen diesen.The relative arrangement of the free extremity 32 of the conductor guide of the quick connection device and that (33) of the leaf spring is chosen so that the connecting terminal 25 finds space between said free ends. The section 33 presses the connecting terminal 35 against the guide 32 and thus ensures good contact between them.
Die Fig. 7 und 8 wiederholen die Struktur des Schnellverbindungsanschlusses 22. Die gleichen Elemente finden sich in den vorhergehenden Varianten, wobei sie dort an die speziellen Konfigurationen angepasst sind.Fig. 7 and 8 repeat the structure of the quick connection connector 22. The same elements are found in the previous variants, where they are adapted to the specific configurations.
Eine allgemein mit 34 bezeichnete Leiterführung umfasst außer der bereits vorerwähnten Extremität 32 einen ebenen Abschnitt 35, mit dem das Ende eines geneigten Abschnitts 36 einer Blattfeder 37 in Kontakt steht, von der man bereits die Funktion der zweiten Extremität 33 gesehen hat.A ladder guide, generally designated 34, comprises, in addition to the previously mentioned extremity 32, a flat portion 35 with which the end of an inclined portion 36 of a leaf spring 37 is in contact, the function of which has already been seen for the second extremity 33.
Ein Arm 38, der vom Knopf des Steuerorgans 26 aus geht, wirkt über eine Öffnung in dem genannten ebenen Abschnitt 35 auf die Blattfeder 36, um diese von der Leiterführung wegzudrücken.An arm 38, which extends from the button of the control element 26, acts on the leaf spring 36 via an opening in the said flat section 35 in order to push it away from the ladder guide.
Ein Kragen 39 an der Basis des genannten Knopfs fixiert die Bewegungslänge des Steuerorgans 36 durch Anschlagen an zwei Flächen, nämlich einerseits der oberen Wand des Anschlusses 22 und andererseits eine Zwischenwand 40.A collar 39 at the base of said button fixes the length of movement of the control member 36 by abutment against two surfaces, namely, on the one hand, the upper wall of the connector 22 and, on the other hand, an intermediate wall 40.
Die Ausbildung des Anschlusses 22 aus zwei symmetrischen Halbschalen ist sehr bequem im Hinblick auf die Herstellung, da es genügt, die vorstehend erwähnten Bestandteile entsprechend der gleichen Achse in eine der Halbschalen einzulegen und dann die Struktur durch Fixieren der zweiten Halbschale auf der ersten Halbschale zu schließen.The formation of the connection 22 from two symmetrical half-shells is very convenient in terms of manufacture, since it is sufficient to insert the above-mentioned components into one of the half-shells according to the same axis and then close the structure by fixing the second half-shell onto the first half-shell.
Die Fig. 8 dient der Klarstellung der relativen Positionierung der Abschnitte 33 und 32 der Blattfeder 37 und der Leiterführung 34 sowie der Anschlussklemme 35, die im modularen elektrischen Gerät integriert sind.Fig. 8 serves to clarify the relative positioning of the sections 33 and 32 of the leaf spring 37 and the conductor guide 34 as well as the connection terminal 35, which are integrated in the modular electrical device.
Die vorstehend gegebenen Ausführungsbeispiele dürfen nicht so verstanden werden, als dass sich die Erfindung in diesen Ausführungsbeispielen erschöpft. Die Erfindung umfasst vielmehr alle Varianten in der Form der Konfiguration und im Material, die einem Fachmann als Ausweichvarianten zur Verfügung stehen.The above-mentioned embodiments should not be understood as meaning that the invention is limited to these embodiments. Rather, the invention encompasses all variants in the form of the configuration and in the material that are available to a person skilled in the art as alternative variants.
Claims (16)
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| EP00440043A EP1124286B1 (en) | 2000-02-10 | 2000-02-10 | Disconnectable terminal block for a modular electrical apparatus |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DE60000963D1 DE60000963D1 (en) | 2003-01-23 |
| DE60000963T2 true DE60000963T2 (en) | 2003-09-11 |
Family
ID=8174097
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE60000963T Expired - Lifetime DE60000963T2 (en) | 2000-02-10 | 2000-02-10 | Separable terminal block for a modular electrical device |
Country Status (3)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP1124286B1 (en) |
| AT (1) | ATE229696T1 (en) |
| DE (1) | DE60000963T2 (en) |
Cited By (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE102010019022A1 (en) * | 2010-05-03 | 2011-11-03 | Siemens Aktiengesellschaft | Clamping arrangement for an electrical device |
| WO2011107458A3 (en) * | 2010-03-01 | 2012-11-08 | Phoenix Contact Gmbh & Co. Kg | Terminal arrangement |
| DE102015104270A1 (en) * | 2015-03-23 | 2016-09-29 | Eaton Electrical Ip Gmbh & Co. Kg | Contacting device for contacting an electrical conductor to an electrical conductor |
| DE102015106845A1 (en) * | 2015-05-04 | 2016-11-10 | Eaton Electrical Ip Gmbh & Co. Kg | Contacting device for contacting at least one electrical conductor to an electrical conductor |
| DE102017113046A1 (en) * | 2017-06-14 | 2018-12-20 | HS United European Connectors | A connection device for electrically connecting at least one line to a switch device, a connection system with a connection device, and a method for electrically connecting a line to a switch device |
Families Citing this family (19)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| ES2199029B1 (en) * | 2001-09-07 | 2005-05-01 | Ge Power Controls Iberica, S.L. | RAPID CONNECTION SYSTEM OF ELECTRICAL OR ELECTRONIC DEVICES WITH INTERCHANGEABLE COMMON ELEMENTS. |
| FR2838879B1 (en) * | 2002-04-23 | 2004-06-04 | Entrelec | ELECTRONIC BOX CONNECTION DEVICE |
| FR2849290B1 (en) * | 2002-12-20 | 2007-01-05 | Hager Electro | ELECTRIC APPARATUS OF THE MODULAR TYPE WITH INCLINED CONNECTION FACES |
| DE10261536B4 (en) * | 2002-12-23 | 2009-12-10 | Wago Verwaltungsgesellschaft Mbh | Connection and connection terminal for electrical conductors |
| DE102004043468A1 (en) * | 2004-09-08 | 2006-03-30 | Siemens Ag | Switchgear with pluggable connections |
| FR2877502B1 (en) | 2004-10-28 | 2009-01-23 | Professional General Elect | TERMINAL ELEMENT AND CONNECTOR WITHOUT SCREW. |
| DE602004011626T2 (en) * | 2004-12-17 | 2009-01-29 | Ab Plast S.R.L. | Quick connection terminal for switches and sockets |
| DE102004062855B4 (en) * | 2004-12-27 | 2010-06-10 | Siemens Ag | connecting terminal |
| ATE509361T1 (en) * | 2005-03-08 | 2011-05-15 | Siemens Ag | ELECTROMECHANICAL SWITCHGEAR |
| DE102005027824B4 (en) * | 2005-06-15 | 2013-09-12 | Eaton Industries Gmbh | Electrical switching device with plug-in device |
| DE102005056847B4 (en) * | 2005-11-28 | 2007-10-04 | Tyco Electronics Amp Gmbh | connection adapter |
| DE102006047254B3 (en) * | 2006-10-06 | 2008-05-21 | Abb Ag | Installation switching device e.g. line safety switch, has opening covered by covering part pivotably mounted on housing, where part has connecting area with number of connection openings that correspond to number of conductors |
| DE102006049773B4 (en) * | 2006-10-21 | 2009-01-08 | Abb Ag | Modular installation switching device |
| US7491098B1 (en) * | 2007-10-10 | 2009-02-17 | General Electric Company | Screwless terminal for electrical leads |
| DE102008052626B4 (en) | 2008-10-22 | 2014-12-31 | Wago Verwaltungsgesellschaft Mbh | terminal |
| FR2971097B1 (en) | 2011-01-31 | 2013-03-08 | Hager Electro Sas | ELECTRICAL DEVICES HAVING MEANS FOR MAINTAINING A BRIDGE DEVICE. |
| DE102012010391A1 (en) * | 2011-06-17 | 2012-12-20 | Phoenix Contact Gmbh & Co. Kg | Electrical connection module |
| DE102018202793A1 (en) * | 2018-02-23 | 2019-08-29 | Ellenberger & Poensgen Gmbh | Circuit breaker housing |
| JP6937721B2 (en) * | 2018-04-27 | 2021-09-22 | 三菱電機株式会社 | Fast-connect terminal unit and circuit breaker |
Family Cites Families (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE4003701C2 (en) * | 1990-02-05 | 1996-04-18 | Wago Verwaltungs Gmbh | Electrical connection terminal |
| DE4327282C2 (en) * | 1993-08-13 | 2001-03-08 | Kleinhuis Hermann Gmbh | Device connection terminal |
| DE9420097U1 (en) * | 1994-12-15 | 1996-01-18 | WECO Wester, Ebbinghaus & Co, 63452 Hanau | Screwless clamp |
| DE19506859A1 (en) * | 1995-02-15 | 1996-08-22 | Wago Verwaltungs Gmbh | Multipole electrical plug-and-socket connector |
| DE19610958C2 (en) * | 1996-03-20 | 1999-02-04 | Weidmueller Interface | Multipole connector with spring-cage connections |
| DE19729014A1 (en) * | 1997-07-02 | 1999-01-07 | Wago Verwaltungs Gmbh | Terminal block for e.g. fluorescent light fitting |
-
2000
- 2000-02-10 AT AT00440043T patent/ATE229696T1/en not_active IP Right Cessation
- 2000-02-10 EP EP00440043A patent/EP1124286B1/en not_active Expired - Lifetime
- 2000-02-10 DE DE60000963T patent/DE60000963T2/en not_active Expired - Lifetime
Cited By (9)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| WO2011107458A3 (en) * | 2010-03-01 | 2012-11-08 | Phoenix Contact Gmbh & Co. Kg | Terminal arrangement |
| RU2539575C2 (en) * | 2010-03-01 | 2015-01-20 | Феникс Контакт ГмбХ & Ко. КГ | Terminal arrangement |
| US9099795B2 (en) | 2010-03-01 | 2015-08-04 | Phoenix Contact Gmbh & Co. Kg | Terminal arrangement |
| DE102010019022A1 (en) * | 2010-05-03 | 2011-11-03 | Siemens Aktiengesellschaft | Clamping arrangement for an electrical device |
| DE102015104270A1 (en) * | 2015-03-23 | 2016-09-29 | Eaton Electrical Ip Gmbh & Co. Kg | Contacting device for contacting an electrical conductor to an electrical conductor |
| US10218089B2 (en) | 2015-03-23 | 2019-02-26 | Eaton Intelligent Power Limited | Contacting device for contacting an electrical conductor to an electrical conductor path |
| DE102015106845A1 (en) * | 2015-05-04 | 2016-11-10 | Eaton Electrical Ip Gmbh & Co. Kg | Contacting device for contacting at least one electrical conductor to an electrical conductor |
| DE102017113046A1 (en) * | 2017-06-14 | 2018-12-20 | HS United European Connectors | A connection device for electrically connecting at least one line to a switch device, a connection system with a connection device, and a method for electrically connecting a line to a switch device |
| DE102017113046B4 (en) | 2017-06-14 | 2024-03-28 | HS United European Connectors | Connection device for electrically connecting at least one line to a switch device and connection system to a connection device |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| DE60000963D1 (en) | 2003-01-23 |
| EP1124286A1 (en) | 2001-08-16 |
| ATE229696T1 (en) | 2002-12-15 |
| EP1124286B1 (en) | 2002-12-11 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| DE60000963T2 (en) | Separable terminal block for a modular electrical device | |
| DE69311012T2 (en) | Electrical connector | |
| DE19838008B4 (en) | Electrical connection terminal, in particular for use on printed circuit boards | |
| DE3807645C2 (en) | Connector system for electrical conductors | |
| DE19609522C2 (en) | Plug connector with lockable additional locking | |
| DE19916865C2 (en) | Electrical socket contact with a separate spring part | |
| DE102005003891B4 (en) | Connector and connector assembly | |
| DE69703829T2 (en) | Automatic connection terminal and an electrical device equipped with such a terminal | |
| EP0273999A2 (en) | Connector arrangement with toothed rack lever | |
| DE1515343C3 (en) | Plug element for electrical connectors | |
| DE102005048410B4 (en) | Connector and connector assembly | |
| EP1111720A1 (en) | Screwless spring clamp | |
| DE69910289T2 (en) | Electrical connector with contact holder and working method with tools | |
| DE19835459C2 (en) | Terminal for electrical conductors | |
| WO1996009664A1 (en) | Terminal for electrical installations | |
| DE102004043827A1 (en) | Device for locking electrical appliances, in particular power tools, with battery packs for power supply | |
| DE10103187B4 (en) | Electrical terminal | |
| EP1280242A2 (en) | Plug for connecting to a socket | |
| DE3705739A1 (en) | Electrical connector arrangement | |
| DE69904100T2 (en) | Electrical safety plug connection in hermaphroditic or hermaphrodite version | |
| DE19911686A1 (en) | Connector arrangement with reduced number of parts | |
| DE2706988C2 (en) | Screwless connection terminal for power transmission from electrical conductors | |
| DE102008058867B3 (en) | Connectors | |
| DE10208750B4 (en) | Interconnects | |
| DE19530844B4 (en) | Electrical connector with actuating slide |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| 8364 | No opposition during term of opposition | ||
| 8328 | Change in the person/name/address of the agent |
Representative=s name: LINDNER BLAUMEIER PATENT- UND RECHTSANWAELTE, 9040 |