Die Erfindung richtet sich auf ein Druckrad,
zum Zusammendrücken des Tabaks in der Strangrinne für Strangzigarettenmaschinen.
Gemäß der Erfindung ist das Druckrad zwischen zwei achsengleich zueinander liegenden,
den Tabakstrang umfassenden Seitenscheiben angeordnet und diesen gegenüber in
der Vorschubrichtung des Stranges verschoben. Dadurch soll gegenüber bekannten Druckrädern
ein seitliches Begrenzen, Zusammenhalten und Führen des Tabakstranges erzielt werden.The invention is directed to a printing wheel,
for compressing the tobacco in the rod channel for rod cigarette machines.
According to the invention, the pressure wheel is located between two coaxially aligned,
arranged the tobacco rod comprehensive side panes and these opposite in
shifted the direction of advance of the strand. As a result, compared to known pressure wheels
a lateral delimitation, holding together and guiding of the tobacco rod can be achieved.
Die Erfindung ist in der Zeichnung an einem Ausführungsbeispiel veranschaulicht;
es istThe invention is illustrated in the drawing using an exemplary embodiment;
it is
Fig. ι eine Seitenansicht,
Fig. 2 eine Draufsicht;
Fig. 3 und 4 zeigen Querschnitte gemäß den Linien 3-3 und 4-4 der Fig. 1.
ao Ein Halter 10 ist am Rahmen der nicht
gezeichneten Zigarettenmaschine befestigt und stützt eine Welle 11, die ein Zahnrad 12 trägt.
Dieses kämmt mit einem Zahnrad 13 auf der Welle 14, die vom Hauptantrieb der Maschine
angetrieben wird. Die Welle 11 trägt ein Kettenradis, das eine Kette 16 antreibt, die
über ein Kettenrad 17 läuft und so die getriebene Welle 18 mitnimmt. An einem
Schwenkarm 19, der von der Welle 11 getragen
wird, sitzt ortsfest ein Exzenter 20, dessen Nabe in dem Arm 19 gesichert ist und
eine Bohrung zur Aufnahme der Treibwelle 18 besitzt. Die Drehung der Welle 18 wird
durch die an ihrem Ende befestigte Platte 21 auf die damit verbundene Scheibe 22 übertragen.
Die Scheibe 22 ist durch Stifte 23 mit der Gegenscheibe 24 verbunden. Beide Scheiben 22 und 24 sitzen auf der Nabe des
Exzenters 20. Durch die Drehung der Scheiben 22 und 24 wird das Druckrad 25 mitgenommen,
das mit seiner Bohrung auf dem Exzenter 20 sitzt. Die Mitnahme erfolgt durch die Stifte 23, die in Öffnungen 26 des
Druckrades 25 eingreifen. Ein Band 28, das in bekannter Weise angetrieben wird, führt
und treibt den Zigarettenhüllstreifen P durch die Strangrinne 27. Der Tabakstreifen Γ bewegt
sich dabei in der Richtung des Pfeiles der Fig. 1, trifft auf das umlaufende Druckrad
25 nebst den Seitenscheiben 22 und 24 und wird so allmählich zusammengedrückt
(Fig. 3 und 4). Die exzentrische Anordnung des Druckrades gegenüber den beiden äußeren
Scheiben bewirkt, daß der Tabak auf dem Zigarettenhüllstreifen P in der Strangrinne
27 zunächst beiderseits von den äußeren Scheiben zusammengehalten und geleitet wird, worauf er durch das zwischen den
Scheiben sitzende Druckrad allmählich zusammengedrückt wird.Fig. Ι a side view,
Fig. 2 is a plan view;
FIGS. 3 and 4 show cross sections according to lines 3-3 and 4-4 of FIG. 1.
ao A holder 10 is attached to the frame of the not shown cigarette machine and supports a shaft 11 which carries a gear 12. This meshes with a gear 13 on the shaft 14, which is driven by the main drive of the machine. The shaft 11 carries a chain wheel which drives a chain 16 which runs over a chain wheel 17 and thus drives the driven shaft 18 with it. An eccentric 20, the hub of which is secured in the arm 19 and has a bore for receiving the drive shaft 18, is fixedly seated on a swivel arm 19, which is carried by the shaft 11. The rotation of the shaft 18 is transmitted through the plate 21 attached to its end to the disk 22 connected thereto. The disk 22 is connected to the counter disk 24 by pins 23. Both disks 22 and 24 sit on the hub of the eccentric 20. The rotation of the disks 22 and 24 entrains the pressure wheel 25, which is seated with its bore on the eccentric 20. It is carried along by the pins 23 which engage in openings 26 of the pressure wheel 25. A belt 28, which is driven in a known manner, guides and drives the cigarette wrapping strip P through the strand channel 27. The tobacco strip Γ moves in the direction of the arrow in FIG and is thus gradually compressed (Figs. 3 and 4). The eccentric arrangement of the pressure wheel opposite the two outer disks causes the tobacco on the cigarette wrapping strip P in the strand channel 27 to be held together and guided by the outer disks on both sides, whereupon it is gradually compressed by the pressure wheel seated between the disks.
Der vorspringende Arm 31 des Halters 10
trägt eine Stellschraube 32, deren Ende sich gegen eine Büchse 33 des Armes 19 legt, wodurch
eine Einrichtung zum Regeln des Abstandes zwischen dem Druckrad und dem
Boden des Troges 27 geschaffen ist. Durch Veränderung der Winkelstellung des stillstehenden Exzenters 20 kann der Abstand
The protruding arm 31 of the holder 10
carries a set screw 32, the end of which lies against a sleeve 33 of the arm 19, whereby
means for regulating the distance between the print wheel and the
Bottom of the trough 27 is created. By changing the angular position of the stationary eccentric 20, the distance
zwischen dem Druckrad 25 und dem Boden des Troges eingestellt werden, während die
äußeren Scheiben 22 und 24 immer in der gleichen Lage gegenüber dem Druckrad verbleiben,
wobei sie infolge der Verbindungsstifte 23, die durch die Öffnungen 26 des Druckrades hindurchgehen, jenes mitnehmen.
Diese Öffnungen sind so gestaltet, daß eine ununterbrochene Mitnahme des Druckrades
bei der Drehung im Uhrzeigersinne gemäß Fig. ι bei jeder Stellung des Druckrades gewährleistet
ist. Zum Einstellen des Druckrades muß die Nabe des Exzenters 20 in der Büchse des Armes 19 nach "Lösung der
Klemmschraube verstellt werden. Auf diese Weise kann ein größerer oder kleinerer Druck
auf die Tabaklage ausgeübt werden, ohne daß die Stellung der Scheiben 22 und 24 geändert
wird.can be adjusted between the pressure wheel 25 and the bottom of the trough, while the
outer disks 22 and 24 always remain in the same position in relation to the printing wheel,
taking them with them as a result of the connecting pins 23 passing through the openings 26 of the printing wheel.
These openings are designed so that an uninterrupted entrainment of the print wheel
When rotating clockwise according to FIG. ι guaranteed in every position of the pressure wheel
is. To adjust the pressure wheel, the hub of the eccentric 20 in the sleeve of the arm 19 after "solution of the
Clamping screw can be adjusted. This way you can get a bigger or smaller print
be exercised on the tobacco sheet without the position of the discs 22 and 24 changed
will.