DE59725C

DE59725C - Wind regulator

Info

Publication number: DE59725C
Application number: DENDAT59725D
Authority: DE
Original assignee: W. STEEGER in Vohwinkel
Anticipated expiration: 1911-04-16

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

Jede Fruchtart verlangt je nach ihrer Beschaffenheit, höherem oder minderem Grad der Trockenheit, eigenem specifischen Gewicht, Korngröfse u. s. w., eine bestimmte Windpressung zur Erzielung einer guten Reinigung bei gleichzeitiger Vermeidung des Wegjagens von guten Körnern infolge unrichtigen Windes.Each type of fruit requires, depending on its nature, a higher or lower degree of Drought, own specific gravity, grain size, etc., a certain wind pressure to achieve a good cleaning while avoiding the chasing away of good grains due to incorrect wind.

Windquantum und Windpressung sind in erster Linie, abgesehen von der Gröfse einer Gebläsevorrichtung,' durch die Umdrehungszahl des Gebläses abhängig, und wenn dieses eine constante Umdrehungszahl innehalten würde, könnte auch eine von Hand eingestellte Regulirvorrichtung genügen. Bei Göpelbetrieb ist jedoch die Erzielung oder Einhaltung solcher Stetigkeit in der Umdrehung des Gebläses fast unmöglich. Die Zugthiere wechseln fortwährend ihren Schritt: anfangs oder eben angetrieben gehen sie rasch voran, um ganz allmälig in ein langsameres Tempo überzugehen, und dann, plötzlich angetrieben, die Schritte zu verdoppeln. Denselben Schwankungen sind die Einzelmaschinen einerReinigungsmaschine unterworfen und somit auch das Quantum und die Pressung des Windes des Ventilators.Wind quantum and wind pressure are primarily, apart from size, one Blower device, 'dependent on the number of revolutions of the blower, and if this one would stop at a constant number of revolutions, a regulating device set by hand could also be used suffice. In Göpelbetrieb, however, the achievement or maintenance of such continuity in the rotation of the fan is almost not possible. The migratory animals constantly change their pace: at the beginning or just driven move quickly to gradually slow down, and then, suddenly driven to double the steps. The same fluctuations are those Individual machines are subjected to a cleaning machine and thus also the Quantum and the Pressing the wind of the fan.

Diese Factoren durch einen automatischen Regulator möglichst constant zu erhalten, ist der Zweck der vorliegenden Erfindung.It is important to keep these factors as constant as possible using an automatic regulator the purpose of the present invention.

Auf beiliegender Zeichnung ist:The attached drawing shows:

Fig. ι ein Querschnitt des Regulators in Normalstellung für eine bestimmte Windmenge und Druck,Fig. Ι a cross section of the regulator in the normal position for a certain amount of wind and pressure,

Fig. 2 ein desgleichen die Regulirklappe durch den Winddruck, theilweise den Durchgang schliefsend,Fig. 2 also shows the regulating flap due to the wind pressure, partly the passage sleeping,

Fig. 3 ein desgleichen die Regulirklappe für ein anderes Windquantum und anderen Druck von Hand eingestellt,Fig. 3 also shows the regulating flap for a different wind quantum and different pressure set by hand,

Fig. 4 eine Oberansicht des Regulators;Figure 4 is a top view of the regulator;

Fig. 5 und 6 sind bezw. Front- und Seitenansicht einer Dreschmaschine mit Reinigungsapparat mit daran angebrachtem Windregulator. Figs. 5 and 6 are respectively. Front and side view of a threshing machine with cleaning device with attached wind regulator.

Der Windregulator besteht aus einer nach innen konisch sich verengenden Glocke A, welche vor die Saugöffnung des Ventilators an der Gehäusewand desselben befestigt wird, scheinbar wie eine Art Leitrohr für den einströmenden Wind dienend. Mit einem die äufsere Oeffnung B überbrückenden Steg C ist eine Nabe D vereinigt — die innere Oeffnung E ist ganz frei —, welche als Mutter für die Schraubenspindel F dient und mittelst Handrädchens G und Gegenmutter H, ebenfalls als Handrädchen ausgebildet, in der Nabe vor- und zurückgeschraubt werden kann.The wind regulator consists of an inwardly conically narrowing bell A, which is attached to the housing wall in front of the suction opening of the fan, apparently serving as a kind of guide tube for the incoming wind. With a web C bridging the outer opening B , a hub D is combined - the inner opening E is completely free - which serves as a nut for the screw spindle F and by means of a handwheel G and a counter nut H, also designed as a handwheel, in front of the hub. and can be screwed back.

Innerhalb der Nabe D ist die Spindel mit einem verstärkten Bund J versehen, und unterhalb desselben befindet sich auf der glatten Verlängerung K axial verschiebbar die Regulirklappe L, deren Nabe durch eine unter ihr um die Spindel K gelegte Schraubenfeder M gegen den Bund J angedrückt wird. An dem inneren Ende stützt sich die Feder M auf eine Scheibe N, die unverrückbar auf K aufgesetzt ist.Inside the hub D , the spindle is provided with a reinforced collar J , and beneath it, on the smooth extension K, is the regulating flap L, whose hub is pressed against the collar J by a helical spring M placed under it around the spindle K. At the inner end, the spring M is supported on a washer N, which is immovably placed on K.

Aus den drei Fig. 1, 2 und 3 erkennt man nun, dafs die Regulirklappe von vornherein auf eine bestimmte Durchlafsweite χ oder x^l eingestellt werden kann, sowie dafs der Winddruck selbst, die Klappe auf K nieder- und dieFrom the three Figs. 1, 2 and 3 it can now be seen that the regulating flap can be set from the outset to a certain passage width χ or x ^l , as well as that the wind pressure itself, the flap to K down and the

Feder M zusammendrückend, diese Durchlafsweite χ verändern kann.Compressing spring M , this passage width χ can be changed.

Wenn nämlich die Klappe für die Normalgeschwindigkeit oder Tourenzahl des Gebläses auf die Weite χ oder x¹ eingestellt ist, wird ein bestimmtes Windquantum angesaugt und mit bestimmtem Druck nach der Windleitung 0, Fig. 5, getrieben werden; . sobalb aber die Windflügel des Ventilators sich schneller drehen, wird die Saugkraft und dadurch der Druck des einströmenden Windes auf L gröfser, und es würde auch der Druck des hinter dem Ventilator austretenden Windes erhöht werden.If the flap for the normal speed or number of revolutions of the fan is set to the width χ or x ¹ , a certain amount of wind is sucked in and driven with a certain pressure after the wind line 0, Fig. 5; . As soon as the wind blades of the fan rotate faster, the suction force and thereby the pressure of the incoming wind on L are greater, and the pressure of the wind exiting behind the fan would also be increased.

Weil aber die Klappe L, die Feder M zusammendrückend , auf der Spindel K nach innen gleitet, verengt sie die Durchlafsweite von χ oder x¹ auf λ:² oder x³. Es wird also eine ziemlich constante Spannung hinter dem Ventilator erhalten bleiben, die beabsichtigte selbstthätige Regulirung bei wechselnder Umdrehungszahl des Ventilators also erreicht.But because the flap L, compressing the spring M , slides inward on the spindle K , it narrows the passage width from χ or x ¹ to λ: ² or x ³ . A fairly constant voltage will therefore be maintained behind the fan, and the intended automatic regulation will thus be achieved with changing the number of revolutions of the fan.

Claims

Patent claim:

An automatic pressure regulator for fans, consisting of one in front of the inlet opening of the. Fan bell compound (A), the outward opening is bridged by a web (C), upstream in the central hub has a screw spindle (FJK) or can be scaled back, a aufsen on the inner end (K) by spring pressure, by the inflowing wind is pressed inwards, axially movable flap (L) , which determines the inflow opening into the fan according to its position.

For this purpose ι sheet of drawings.