Verfahren zur Herstellung farbiger, insbesondere grüner Spielplatzoberdecken
aus Bimsstein o. dgl. Material Gegenstand der Erfindung ist ein Verfahren zur Herstellung
farbiger, insbesondere grüner Spielplatzoberdecken durch Aufbringen. von gefärbten
Körnungen Bimsstein o. dgl. Material, in mehreren Schichten auf eine in bekanuter
Weise vorbereitete Unterlage.Process for the production of colored, in particular green, playground ceilings
made of pumice stone or the like. The invention relates to a method for production
colored, especially green, playground ceilings by applying. of colored
Grains pumice stone or similar material, in several layers on one in well-known
Wise prepared pad.
Es sind bereits farbige, insbesondere grüne Spielplatzoberdecken bekanntgeworden,
die aus Bimsstein bestehen, der durch Mischen mit einem trocknenden Öl, z. B. Lein-
oder Holzöl, dem ein Farbstoff, beispielsweise Parisergrün oder Scheeles Grün, beigefügt
wird, gefärbt ist. Diese Spielplatzoberdecken haben aber den Nachteil, daß sie bei
Regen-Wetter bald verschlammen, da der in vorgenannter Weise gefärbte Bimssteinseine
Fähigkeit der Wasseraufnahme leinbüßt, indem seine Oberfläche durch das trocknende
Öl mit einer Haut überzogen wird, durch welche seine Porosität verlorengeht. Ein
weiterer Nachteil dieser Spielplatzobendecken besteht darin, da ß der Ölüberzug
des Bimssteins die Standsicherheit der Spieler gefährdet.Colored, especially green, playground ceilings have already become known,
which consist of pumice stone, which by mixing with a drying oil, e.g. B. flax
or wood oil to which a dye, for example Parisian green or Scheele's green, is added
is colored. These playground ceilings have the disadvantage that they are at
Rainy weather soon silts up, because the pumice stone is colored in the aforementioned way
Ability to absorb water is forfeited by its surface due to the drying
Oil is covered with a skin through which its porosity is lost. A
Another disadvantage of this playground ceiling is that ß the oil coating
the pumice stone endangers the stability of the players.
Zweck der Erfindung ist nun, die erwähnten Nachteile zu beseitigen
und eine farbige Spielplatzoberdecke aus porösem Material, beispielsweise Bimsstein,
zu schaffen, der weder durch den Färbevorgang noch durch seine Benutzung für Oberdecken
seine ihm von Natur gegebene Porosität und Oberflächenbeschaffenheit verliert. Erreicht
wird dieser Zweck dadurch, daß das Material für die Oberdecke mit einer alkoholischen
Lösung eines entsprechend der für die Oberdecke. gewünschten Farbre gewählten Teerfarbstoffes
gefärbt und ohne Anwendung eines Bindemittels, z. B. durch Walzen, aufgebracht wird.The aim of the invention is now to eliminate the disadvantages mentioned
and a colored playground ceiling made of porous material, for example pumice stone,
to create, which neither by the dyeing process nor by its use for upper blankets
loses its inherent porosity and surface quality. Achieved
This purpose is achieved by using the material for the top cover with an alcoholic
Solution one corresponding to that for the upper blanket. desired color of tar dye chosen
colored and without the use of a binder, e.g. B. is applied by rolling.
Dies bietet den Vorteil, daß nur sehr wenig Farbstoff verbraucht und
die Unveränderlichkeit der gefärbten Oberdecken. gewährleistet wird, indem die Bimssteinteilchen,
die die Farbstofflösung durch ihre Kapillaren einsaugen, auch im Innern die Farbe
nach Verdunsten des Alkohols gleichmäßig annehmen.This has the advantage that very little dye is consumed and
the immutability of the colored upper covers. is ensured by the pumice stone particles,
which suck in the dye solution through their capillaries, also the color inside
Accept evenly after the alcohol has evaporated.
Zur Herstellung einer farbigen Spielplatzoberdecke nach dem vorliegenden
Verfahren wird zunächst eine sich aus mehreren Schichten Gestein o. dgl. Material
zusammensetzende Unterlage, deren obere Schicht zweckmäßig aus gröberen Bimssteinstücken
besteht, in bekannter Weise für die Oberdecke vorbereitet. Auf die Unterlage werden
die zuvor nach dem neuen Verfahren gefärbtem. Körnungen des Bimssteins o. dgl. Gesteinsarten
in mehreren Schichten mit abnehmender Korngröße aufgetragen und festgewalzt. Dier
Walzendruck bewirkt, daß die Bimssfieinteilchen infolge ihrer rauhen Oberfläche
aneinanderhaften und eine zusammenhängende, in sich feste Masse als Oberdecke bilden:For the production of a colored playground ceiling according to the present
The method is first made up of several layers of rock or similar material
Composition base, the upper layer of which is expediently made of coarser pieces of pumice stone
consists, prepared in a known manner for the upper cover. Be on the pad
those previously dyed using the new process. Grains of pumice stone or similar types of rock
applied in several layers with decreasing grain size and rolled down. Here
Roller pressure causes the pumice fine particles due to their rough surface
stick together and form a coherent, solid mass as an upper cover: