<Desc/Clms Page number 1>
Verfahren zur Herstellung mehrfarbiger, lichtdurchlässiger Beleuchtungskörper
Es ist zur Herstellung lichtdurchlässiger gemusterter Körper bekannt, eine mit einer andersfarbigen Schicht überzogene Glasplatte mit Vorsprüngen an den erhabenen Stellen abzuschleifen, so dass unter teilweiser Freilegung der Grundplatte ein mehrfarbiges Muster entsteht.
Gegenstand der Erfindung ist ein Verfahren zur Herstellung mehrfarbiger, lichtdurchlässiger Beleuchtungskörper aus Silikatglas, Kunstglas od. dgl., dessen wesentliches Merkmal darin besteht, dass ein Ausgangsmaterial, welches eine aus der Ebene heraustretende, insbesondere regelmässige, durch ebene Flächen begrenzte Musterung aufweist, mit einer andersfarbigen, lichtdurchlässigen Schichte überzogen wird, worauf die oberen Teile der Musterung mit der darauf befindlichen Überzugschichte unter teilweiser Freilegung des Ausgangsmaterials abgetragen, z. B. abgeschliffen werden.
Es ergibt sich der Vorteil, dass trotz des Überziehens mit einer andersfarbigen Schichte schliesslich eine gleichmässig schöne Farbwirkung erzielt werden kann.
Das erfindungsgemässe Verfahren wird durch beispielsweise Ausführungsformen der einzelnen Verfahrensstufen in der Zeichnung näher erläutert.
Fig. la zeigt einen Schnitt durch eine Grundplatte 1 mit Spitzen 2, die durch eine andersfarbige Schichte 3 überfangen wird. Fig. lb zeigt eine weitere Verfahrensstufe nach Abtragen der Spitzen entlang einer Ebene 4, wodurch die Grundplatte an den Stellen 5 sichtbar wird, so dass sich ein mehrfarbiges Muster ergibt. Fig. 2 veranschaulicht schaubildlich eine Musterung einer Platte mit Längsrillen 6, es ergeben sich hiebei Streifenmuster. Fig. 3 veranschaulicht die Bemusterung einer Platte mit längs und quer verlaufenden Rillen, wodurch sich ein Pepitamuster ergibt.
Das erfindungsgemässe Verfahren ist auch anwendbar bei verschiedenen Figuren, Blumen u. dgl., wobei das endgültige Muster durch örtliche Veränderung der Schleiftiefe belebt wird.
PATENTANSPRÜCHE :
1. Verfahren zur Herstellung mehrfarbiger, lichtdurchlässiger Beleuchtungskörper aus Silikatglas, Kunstglas od, dgl., dadurch gekennzeichnet, dass ein Ausgangsmaterial, welches eine aus der Ebene heraustretende, insbesondere regelmässige, durch ebene Flächen begrenzte Musterung aufweist, mit einer andersfarbigen, lichtdurchlässigen Schichte überzogen wird, worauf die oberen Teile der Musterung mit der darauf befindlichen Überzugschichte unter teilweiser Freilegung des Ausgangsmaterials abgetragen, z. B. abgeschliffen werden.
**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.
<Desc / Clms Page number 1>
Process for the production of multicolored, translucent lighting fixtures
It is known for the production of translucent patterned bodies to grind a glass plate coated with a different colored layer with protrusions at the raised points so that a multicolored pattern is created with partial exposure of the base plate.
The invention relates to a method for producing multicolored, translucent lighting fixtures from silicate glass, synthetic glass or the like, the essential feature of which is that a starting material which has a pattern protruding from the plane, in particular a regular pattern delimited by flat surfaces, has a different colored, translucent layer is coated, whereupon the upper parts of the pattern with the coating layer located thereon is removed with partial exposure of the starting material, z. B. be sanded.
There is the advantage that, despite the covering with a different colored layer, a uniformly beautiful color effect can ultimately be achieved.
The method according to the invention is explained in more detail in the drawing by way of example embodiments of the individual method stages.
Fig. La shows a section through a base plate 1 with tips 2, which is covered by a layer 3 of a different color. Fig. Lb shows a further process stage after the removal of the tips along a plane 4, whereby the base plate is visible at the points 5, so that a multicolored pattern results. 2 diagrammatically illustrates a pattern of a plate with longitudinal grooves 6, resulting in striped patterns. Fig. 3 illustrates the patterning of a plate with longitudinal and transverse grooves, resulting in a pepita pattern.
The inventive method is also applicable to various figures, flowers and the like. Like., The final pattern is animated by locally changing the grinding depth.
PATENT CLAIMS:
1. A method for producing multicolored, translucent lighting fixtures made of silicate glass, synthetic glass or the like, characterized in that a starting material which has a pattern protruding from the plane, in particular a regular pattern delimited by flat surfaces, is coated with a translucent layer of a different color , whereupon the upper parts of the pattern with the coating layer on it are removed with partial exposure of the starting material, e.g. B. be sanded.
** WARNING ** End of DESC field may overlap beginning of CLMS **.