DE594596C

DE594596C - Storm protection for tethered balloons

Info

Publication number: DE594596C
Application number: DEW92074D
Authority: DE
Original assignee: Wasser und Luft Fahrzeug G M B
Current assignee: Wasser und Luft Fahrzeug G M B
Priority date: 1933-06-25
Filing date: 1933-06-25
Publication date: 1934-03-20

Description

Fesselballone nicht kugeliger, aber sonstCaptive balloons not more spherical, but otherwise

jeglicher Art, insbesondere solche, die mit einem Leitwerk ausgerüstet sind, werden in den meisten Fällen so gefesselt, daß sie durch den Wind nicht nur eine waagerechte, sondern auch eine senkrechte Kraft erfahren, d. h. eineof any kind, especially those that are equipped with a tail unit, are in in most cases so tied up that the wind not only makes them horizontal, but also also experience a perpendicular force, d. H. one

• gewisse Drachenwirkung aufweisen, damit sie keinen Verlust an Höhe erleiden, sondern möglichst sogar noch gewinnen. Diese Art der Fesselung, bei der die Takelung am unteren Teile des Ballons angreift, hat einen Nachteil, der darin liegt, daß bei sehr starkem Winde, z. B. bei Sturm, die gesamte d. h. aus der waagerechten und senkrechten Komponente sich zusammensetzende Luftkraft ein Maß erreicht, das für das Fesselseil nicht erwünscht ist, weil dieses mit Rücksicht auf die Tragkraft des Ballons nicht beliebig stark gewählt werden kann. Es kommt noch hinzu, daß der Fesselballon einem schnell auffrischenden Winde ausgesetzt wird oder auch beim Einholen aus einer windstillen Schicht in eine Sturmschicht eintauchen muß, wobei 'er entweder durch die Windschöpfvorrichtungen oder andere Vorrichtungen, z. B. Dehnungsbahnen, nicht schnell genug oder ungenügend prall gemacht oder gehalten wird. Hierbei stülpt sich der vordere Teil des Ballons ein und vergrößert die Luftkraft um ein weiteres Maß, so daß der Ballon in den meisten Fällen abreißt und vom Winde weggetrieben wird. Um diesen Nachteil zu beheben, wird nach dem Gedanken der Erfindung in das Fesselseil in der Nähe des Fesselpünktes eine Sollbruchstelle von sonst bekannter Art, d. h. ein Zugelement, eingefügt, das früher reißt als das Fesselseil, und unterhalb dieser Sollbruchstelle das Fesselseil mit einem besonderen gleich kräftigen oder mindestens gleich kräftigen Seil verbunden, das mit einem gewissen Durchhang zu einer Stelle des Ballons hinführt, an der der Ballon, falls er nur an dieser Stelle festgehalten wird, das Bestreben hat, sich stets in die Richtung des geringsten Luftwiderstandes einzustellen und außerdem keine *⁵ Einbeulungen im Falle des Unprallwerdens erleidet. Wenn demnach die Fesselkraft ein bestimmtes Maß erreicht, reißt die Sollbruchstelle durch, und das Fesselseil steht nun nicht mehr in Verbindung mit dem Fesselpunkt, sondern mit der eben besprochenen Sturmleine, die den Ballon in die Richtung des geringsten Widerstandes einstellt. Hierdurch sinkt die Fesselkraft erheblich herab, und der Ballon bleibt zwar dann nicht immer in der Höhe, sondern bewegt sich abwärts, um auf der'Erde nachher bequem geborgen zu werden, bequem deshalb, weil er bei der Handhabung jetzt sicherer in den Händen ist als in dem anderen Fall, wenn der Ballon nicht an dem Kopf oder an der beschriebenen Stelle gehalten wird.• have a certain dragon effect, so that they do not suffer a loss in height, but rather even gain if possible. This type of bondage, in which the rigging engages the lower part of the balloon, has a disadvantage that is that in very strong winds, e.g. B. during a storm, the total that is composed of the horizontal and vertical components of the air force reaches a level that is not desirable for the rope because this can not be chosen arbitrarily with regard to the load capacity of the balloon. There is also the fact that the tethered balloon is exposed to a rapidly freshening wind or must plunge into a storm layer when hauling in from a calm layer, where 'it either by the wind scoop devices or other devices, e.g. B. stretch tracks, is not made or held fast enough or insufficiently taut. Here, the front part of the balloon turns inside out and increases the air force by a further measure, so that in most cases the balloon tears off and is driven away by the wind. In order to remedy this disadvantage, according to the concept of the invention, a predetermined breaking point of an otherwise known type, ie a tension element, is inserted into the shackle rope near the fetlock point, which breaks earlier than the shackle rope, and below this predetermined breaking point the shackle rope is the same as a special one strong or at least equally strong rope, which leads with a certain slack to a point of the balloon where the balloon, if it is only held at this point, strives to always adjust itself in the direction of the least air resistance and also none * ^{Suffered 5} dents in case of impact. If the bondage force reaches a certain level, the predetermined breaking point tears through, and the bondage rope is no longer in connection with the bondage point, but with the storm line just discussed, which adjusts the balloon in the direction of the least resistance. As a result, the bondage force drops considerably, and the balloon then does not always stay up, but moves downwards in order to be comfortably recovered on the earth afterwards, convenient because it is now safer in the hands than when it is handled in the other case, when the balloon is not held on the head or in the position described.

In der Abbildung ist die Neuerung angedeutet. Es ist A der Fesselpunkt eines Fesselballons, α die Sollbruchstelle, e das Fesselseil, und b ist die Sturmleine, die in Tätigkeit tritt,. sobald die Sollbruchstelle A durchgerissen wird. V ist die Lage der Sturmleine, sobaldThe innovation is indicated in the illustration. It is the A shackle point of a captive balloon, the predetermined breaking point, e α the fetlock rope, and b is the guy line, which enters into operation ,. as soon as the predetermined breaking point A is torn through. V is the position of the storm line as soon as

sie in Tätigkeit tritt. Sie ist am Kopfe des Ballons befestigt, weil der Kopf des Ballons in den meisten Fällen diejenige Stelle ist, durch die der Ballon in die Lage des geringsten Widerstandes gebracht wird.it comes into action. It is attached to the head of the balloon because the head of the balloon in most cases this is the point through which the balloon is in the slightest position Resistance is brought.

Um weiterhin zu vermeiden, daß die Sturmleine, sobald sie in Tätigkeit tritt, stoßweise angezogen wird, können nach einem weiteren Gedanken der Erfindung in sie elastische Zugelemente c derart eingebunden werden, daß die Sturmleine selbst keine Unterbrechung erfährt, sondern neben den elastischen Zugelementen mit einem gewissen Durchhang verläuft. Der Durchhang richtet sich dann nicht plötzlich, sondern allmählich aus, und die Kraft im Fesselseil kann nicht plötzlich anschwellen. In order to further avoid that the storm line is tightened intermittently as soon as it comes into action, elastic tension elements c can be integrated into it according to a further idea of the invention in such a way that the storm line itself does not experience any interruption, but next to the elastic tension elements with a certain slack runs. The slack does not straighten out suddenly, but gradually, and the force in the shackle rope cannot suddenly swell.

Es ist ferner möglich, z. B. bei bemannten Ballonen, eine Einrichtung zu treffen, wodurchIt is also possible, for. B. in manned balloons to meet a facility whereby

so man vom Korbe aus die Sollbruchstelle am Fesselseil nach Belieben durchschneiden kann, um beispielsweise einer herankommenden Sturmgefahr auszuweichen. An Stelle der Sollbruchstelle kann hierbei auch eine Ausklinkvorrichtung angebracht werden. Es ist auch möglich, die Ausklinkstelle auf elektrischem Wege entweder vom Korb oder vom Fesselseil aus, d. h. von der Erde aus, zu betätigen. Im letzteren Falle könnte beispielsweise das Fesselseil als elektrische Doppelleitung ausgebildet sein oder eine Doppelleitung in sich tragen.so you can cut through the predetermined breaking point on the shackle rope from the basket at will, to avoid an approaching storm hazard, for example. Instead of the predetermined breaking point, a release device can also be used here be attached. It is also possible to switch the notch to electrical Paths either from the basket or from the rope, d. H. from the earth to operate. In the latter case, for example, the shackle rope could be an electrical double line be designed or carry a double line in itself.

Claims

Patent kitchen:

1. Storm protection for tethered balloons, characterized in that a predetermined breaking point is switched on in the tethered rope, below which the tethered rope is connected to an at least equally strong rope (storm line b) which leads to the front tip or to that point of the balloon from which the balloon tends to move in the direction of the least resistance when the storm line is drawn in.

2. Storm protection for tethered balloons according to claim i, characterized in that the storm line (b) is equipped with elastic tension members which prevent a sudden swelling of the tensile force.

3. Storm protection for tethered balloons according to claim r and 2, characterized in that that the predetermined breaking point receives a device through which the tearing can be done by hand.

4. Storm protection for tethered balloons according to claim 1 and 2, characterized in that that either at the predetermined breaking point or instead of the predetermined breaking point a release device is set, either by hand or by electrical means from the basket or from the earth is operated.

1 sheet of drawings