DE594518C

DE594518C - Comb cutting machine

Info

Publication number: DE594518C
Application number: DET39736D
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1931-11-13
Filing date: 1931-11-13
Publication date: 1934-03-17

Description

Kammschneidemaschine Die Erfindung betrifft eine Kammschneidemaschine zum gleichzeitigen Schneiden von Zahnlücken in Kämme mit Hilfe eines Massenschnittwerkzeuges nach Patent 592 232.Comb cutting machine The invention relates to a comb cutting machine for the simultaneous cutting of tooth gaps in combs with the help of a mass cutting tool according to patent 592 232.

Die große Anzahl von Lamellen und dazwischenliegenden Distanzstücke bei der Kammschneidemaschine nach Patent 592, 232 ergibt beim Schneiden von Kämmen mit vorgepreßten Zähnen folgende Schwierigkeit: Bei einem mittelgroßen Kamm von et-,va 5 Zoll Länge sind beispielsweise io2 Zahnlücken für 103 Zähne einschließlich der dicken Endzähne zu schneiden. Die Zahnteilung ist hierbei durch das Vorpressen der Zähne genau festgelegt, so daß die Entfernung zwischen der ersten und letzten Lücke im vorge,-preßten Kamm mit der Entfernung zwischen dem ersten und letzten Messer der Vorrichtung genau übereinstimmen muß. zog Lamellen von beispielsweise 0,50 mm Dicke und ioi dazwischenliegende Distanzstücke aus Band oder Blech können auch bei sorgfältiger Fabrikation kaum genauer als mit einer Toleranz in der Dicke von -f- o,oi mm gewalzt werden. Nimmt man also in jeder Lamelle und in jedem Distanzstück eine Differenz von nur o,oi mm an, so- kann sich ein Längenunterschied von 203 mal o,oi mm, d. h. eine Abweichung von 2,03 mm vom Sollmaß nach dex Plus- oder nach der Minusseite, ergeben, also eine untragbare Differenz.The large number of lamellas and intermediate spacers in the comb cutting machine according to patent 592, 232 results in the following difficulty when cutting combs with pre-pressed teeth: For example, with a medium-sized comb of about 5 inches in length, there are 10 gaps for 103 teeth including the thick end teeth to cut. The tooth pitch is precisely determined by the pre-pressing of the teeth, so that the distance between the first and last gap in the pre-pressed comb must exactly match the distance between the first and last knife of the device. Drawn lamellas with a thickness of, for example, 0.50 mm and intermediate spacers made of strip or sheet metal can hardly be rolled more precisely than with a tolerance in the thickness of -f- 0.08 mm, even with careful manufacture. If one assumes a difference of only 0. oi mm in each lamella and in each spacer, then there can be a difference in length of 203 times o.o mm, ie a deviation of 2.03 mm from the nominal dimension according to dex plus or after the minus side, result in an intolerable difference.

Ein Schleifen der Lamellen und Distanzstücke auf . eine Genartigkeit von beispielsweise +,/10" mm würde die Vorrichtung so verteuern, daß ihre Anwendung nicht mehr wirtschaftlich wäre. Das eben Gesagte gilt natürlich auch vom Zusammenbau der Schneidlamellen. Insbesondere ist diese genaue Distanzhaltung aller Messer für das obere Ende der Messer notwendig, da dort die Messer durch Zwischenlegen von Distanzstücken in genauer Entfernung voneinander gehalten werden müssen, weil der obere Teil der Messer den Führungslamellen im Schneidrahmen sehr nahe kommt.A sanding of the slats and spacers on. a kindness of for example +, / 10 "mm would make the device so expensive that its use would no longer be economical. Of course, what has just been said also applies to assembly of the cutting blades. In particular, this exact spacing of all knives is for the upper end of the knife is necessary, because there the knife by interposing Spacers must be kept at a precise distance from each other because of the upper part of the knife comes very close to the guide lamellas in the cutting frame.

Die Erfindung ermöglicht es, gewalzte Lamellen und Distanzstücke aus Band oder Blech mit der üblichen Toleranz in der Dicke des verwendeten Band- oder Blechmaterials zu verwenden und trotzdem nach der Zusammensetzung der Lamellen mit den Distanzstücken das genaue Sollmaß zu erreichen.The invention makes it possible to produce rolled lamellas and spacers Tape or sheet metal with the usual tolerance in the thickness of the tape or sheet used To use sheet metal and still after the composition of the lamellas with the spacers to achieve the exact nominal size.

Zu diesem Zweck werden erfindungsgemäß zwischen den Lamellen oder den Schneidwerkzeugen oder beiden Distanzstücke angeordnet, die so ausgebildet sind, daß sie durch Druck eine Formänderung erleiden und dadurch eine Veränderung des Abstandes der Lamellen oder Schneidwerkzeuge voneinander ermöglichen: In den Fig. i bis 4 ist die Erfindung beispielsweise veranschaulicht.For this purpose, according to the invention between the slats or the cutting tools or both spacers that are designed so that they undergo a change in shape through pressure and thereby a change in the Distance of the lamellas or cutting tools from each other: In Fig. i to 4 illustrate the invention by way of example.

Fig. i zeigt im Grundriß einen Einspannrahmen für die Führungslamellen. Die Darstellung ist keine maßstäbliche, vielmehr ist die Dicke der einzelnen Lamellen übertrieben gezeichnet, während ihre Zahl weit unter den tatsächlichen Verhältnissen liegt. Diese Darstellungsweise war erforderlich zur Verdeutlichung des Erfindungsgedankens. In F ig. i sind verschiedene Ausführungsformen der Erfindung veranschaulicht.Fig. I shows in plan a clamping frame for the guide lamellas. The representation is not to scale, rather it is the thickness of the individual slats drawn exaggerated, while their number is far below the actual Circumstances lies. This representation was necessary for clarification of the inventive idea. In Fig. i are different embodiments of the invention illustrated.

Die Fig. 2 und 3 veranschaulichen im Aufriß und Grundriß die Anwendung des Erfindungsgegenstandes auf die Einspannung der Messerenden, und Fig. q. endlich veranschaulicht eine andere Anordnung der nachgiebigen, unter Spannung liegenden Distanzstücke.Figs. 2 and 3 illustrate the application in elevation and plan of the subject matter of the invention on the clamping of the knife ends, and Fig. q. at last Figure 3 illustrates another arrangement of the compliant, tensioned Spacers.

In Fig. i dient der Einspannrahmen 2, welches entweder der Auflagerahmen oder Niederhalterahmen für die Kammschneidemaschine nach dem Hauptpatent sein kann, zum Einspannen der Führungslamellen 3, welche die Messer 9 während des Schneidvorganges führen und dabei gleichzeitig den Kammrohling halten. Die Messer 9 sind in den Zwischenräumen zwischen den Lamellen für die feinen Zähne in Fig. i der klareren Darstellung halber fortgelassen. Die Distanzstücke zwischen den Enden der Lamellen sind mit d. bezeichnet.In Fig. I, the clamping frame 2, which is either the support frame or hold-down frame for the comb cutting machine according to the main patent, for clamping the guide lamellae 3, which the knife 9 during the cutting process guide while holding the comb blank at the same time. The knives 9 are in the spaces between the lamellae for the fine teeth in Fig. i for the sake of clarity omitted. The spacers between the ends of the slats are marked with d. designated.

In Fig. i sind von links aus die ersten fünf Lamellen 3 geradlinig und die dazwischenliegenden Distanzstücke q.c so gewölbt, daß dieselben unter einer durch die linksseitigen Druckschrauben 6a erzeugten Spannung zwischen den -Lamellen 3 liegen. Die sechste, siebente und achte Feinzahnlamelle 3c sind an beiden Seiten gewölbt in der Länge der dazwischenliegenden Distanzstücke q., die in diesem Fall gerade sein können, und liegen ebenfalls unter Spannung aneinander. Die in der Mitte liegende Lamelle 3" ist als erste Grobzahnlamelle ortsfest gesichert in Rahmen 2, um den Druck der dickeren Distanzstücke 4.c für die Grobzähne durch die rechtsseitigen Druckschrauben 6 nicht auf die dünneren Feinzahndistanzstücke bzw. Lamellen zu übertragen. Zwischen den geradlinigen Grobzahnlamellen befinden sich - gebogene Distanzstücke in gespanntem Zustand. In den Zwischenräumen sind konische Messer 9 gezeigt, welche nur in ihrer halben Breite von den Lamellen 3 geführt werden. Will man die konischen Messer 9 in ihrer ganzen Breite führen, kann man aus einer Lamelle zwei halb so dicke Lamellen 3f machen und dieselben dem Konus der Messer 9 so anpassen, daß die Enden der Lamellen 3f bogenförmig ausgebildet werden können unter Zw ischenlegung gebogener oder gerader Distanzstücke. Natürlich ist es nicht zweckmäßig, in einer und derselben Vorrichtung alle hier in Fig. 5 gezeigten Ausführungsarten anzuwenden, sondern eine einheitliche Art zu wählen. Es ist leicht ersichtlich, daß durch Anziehen oder Nachlassen der Druckschrauben 6, 611 die Zwischenräume zwischen den Lamellen sowie der Abständ von der ersten bis zur letzten Lamelle verändert werden können, so daß die gewünschten Sollmaße leicht erreichbar sind.In FIG. I, the first five lamellae 3 are straight from the left and the spacers qc between them are arched so that they lie between the lamellae 3 under a tension generated by the pressure screws 6a on the left. The sixth, seventh and eighth fine-toothed lamellae 3c are arched on both sides in the length of the intermediate spacers q., Which in this case can be straight, and are also under tension against one another. The lamella 3 ″ lying in the middle is secured in place as the first coarse tooth lamella in frame 2 in order not to transfer the pressure of the thicker spacers 4.c for the coarse teeth through the right-hand pressure screws 6 to the thinner fine tooth spacers or lamellae. Between the straight coarse tooth lamellae In the spaces there are shown conical knives 9, which are only guided in half their width by the lamellas 3. If the conical knives 9 are to be guided in their entire width, one lamella can be made into two half Make the lamellae 3f so thick and adapt them to the cone of the knife 9 so that the ends of the lamellae 3f can be made arcuate with the interposition of curved or straight spacers Instead of using a uniform type, it is easy to apply It is nice that by tightening or loosening the pressure screws 6, 611 the gaps between the slats and the distance from the first to the last slat can be changed so that the desired dimensions can be easily achieved.

In Fig. 2 ist die obere Messerfassung vergrößert in der Seitenansicht und in Fig. 3 im Grundriß gezeigt. Hier sind in Fig. 3 zwischen jedem Messer zwei gebogene Distanzstücke 15 gezeigt, die in Spannung zwischen den Messern liegen.In Fig. 2, the upper knife holder is enlarged in the side view and shown in Fig. 3 in plan. Here in Fig. 3 there are two between each knife curved spacers 15 shown, which are in tension between the knives.

Die eben beschriebene Anordnung von Distanzstücken bzw. eine entsprechende Ausbildung der oberen Enden der Messer ist nicht unbedingt erforderlich, in den meisten Fällen jedoch unvermeidlich, weil beim Schneidv organg die oberen Enden der Messer sehr nahe an die Führungslamellen herankommen und klemmen würden, wenn der Abstand zwischen den Messern nicht genau dem Abstand derFührungslamellen entspräche. Die unteren Enden der Messer werden gewöhnlich nicht so nahe an die Führungslamellen herankommen, so daß hier die beschriebene Einstellung des Abstandes der Messer voneinander nicht notwendig sein wird, da die Messer infolge ihrer Elastizität sich den erforderlichen Differenzen selbsttätig anpassen können. Gleichwohl kann die Erfindung auch auf die Fassung der unteren Messerenden angewendet werden, um eine absolute Präzision zu gewährleisten.The arrangement of spacers just described or a corresponding one Training the upper ends of the knife is not absolutely necessary in the In most cases, however, unavoidable because the upper ends of the cutting process the knife come very close to the guide lamellas and would jam if the distance between the knives would not correspond exactly to the distance between the guide blades. The lower ends of the knives usually don't get that close to the guide blades come close, so that here the described setting of the distance between the knives from each other will not be necessary, as the knives, due to their elasticity, have the necessary Being able to adjust differences automatically. Nevertheless, the invention can also be based on the setting of the lower knife ends are applied to an absolute precision to ensure.

In Fig. d. sind die gebogenen, unter Spannung liegenden Distanzstücke ,4c in der linksseitigen Gruppe symmetrisch zu den Lamellen 3 angeordnet, welches den Vorzug besitzt, daß die Lamellen gleichmäßiger beansprucht werden. Rechts von dieser Gruppe sind noch zwei Distanzstücke gezeigt, die einen Doppelbogen aufweisen. In entsprechender Weise können die Distanzstücke oder die Lamellen auch jede andere Form besitzen, die unter Druck eine elastische Deformation an den Berührungsstellen ermöglicht.In Fig. D. are the bent, tensioned spacers , 4c arranged in the left-hand group symmetrically to the slats 3, which has the advantage that the lamellae are stressed more evenly. Right of This group shows two spacers that have a double arch. In a corresponding manner, the spacers or the slats can also be any other Have a shape that under pressure causes an elastic deformation at the points of contact enables.

Es bedarf kaum einer besonderen Erwähnung, daß selbstverständlich sowohl beim Gegenstand der vorliegenden Erfindung wie auch beim Gegenstand des Hauptpatents eine kleine Toleranz zwischen der Größe des Abstandes der Führungslamellen voneinander und der Dicke der Messer vorgesehen wird, damit die Messer sich ohne Gefahr des Reibens oder Klemmens zwischen den Führungslamellen bewegen können.Needless to say, that goes without saying both in the subject matter of the present invention and in the subject matter of the main patent a small tolerance between the size of the distance between the guide lamellas and the thickness of the knives is provided so that the knives move without risk of Rubbing or jamming can move between the guide plates.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Comb cutting machine according to patent 592 232, thereby characterized in that between the slats or the Cutting tools or two spacers (q., q. °) are arranged, which are designed so that they suffer a change in shape due to pressure and thereby a change in the distance allow the lamellas or cutting tools from each other. z. Machine according to claim r, characterized in that when cutting differently shaped teeth between the individual lamellar or knife groups that cut identically shaped teeth serve, fixed slats (3d) or spacers are arranged in the frame.