DE594382C

DE594382C - Overflow storage system with any number of taps

Info

Publication number: DE594382C
Application number: DE1930594382D
Authority: DE
Original assignee: BERLINER STAEDISCHE ELEK ZITAE
Current assignee: BERLINER STAEDISCHE ELEK ZITAE
Priority date: 1930-12-04
Filing date: 1930-12-04
Publication date: 1934-03-16

Description

flberlaufspeicheranlage mit beliebig vielen Zapfstellen Gegenstand des Hauptpatents 569 593 ist eine Überlaufspeicheranlage mit beliebig vielen Zapfstellen, bei welcher die zum Speicher führende Frischwasserleitung über eine Stauleitung, die in Abhängigkeit von der Öffnung des Frischwasserventils verschließbar ist, mit einem offenen, oberhalb des Speicherüberlaufs liegenden Ausdehnungsgefäß in Verbindung steht, in welchem ein durch den Wasserstand beeinflußtes Steuerglied für das Frischwasserventil angeordnet ist. Dabei ist die Stauleitung bei öffnung des Frischwasserventils durch das Steuerglied mittelbar oder unmittelbar abschließbar.Overflow storage system with any number of draw-off points of the main patent 569 593 is an overflow storage system with any number of taps, in which the fresh water pipe leading to the storage tank is which can be closed depending on the opening of the fresh water valve, with an open expansion vessel located above the storage overflow stands in which a control element for the fresh water valve is influenced by the water level is arranged. The storage line is through when the fresh water valve is opened the control element can be locked directly or indirectly.

Die Erfindung betrifft eine weitere Ausbildung einer solchen Überlaufspeicheranlage und besteht darin, daß die Frischwasserzuleitung an der Anschlußstelle der Stauleitung ein zu deren Abschluß dienendes, von dem zufließenden Frischwasser gesteuertes Ventil enthält und hinter diesem Ventil mit der Stauleitung über eine durch ein federbelastetes Ausgleichsventil absperrbare Umgehungsleitung verbunden ist. Dabei wird das in der Frischwasserzuleitung angeordnete Ventil zweckmäßig als Kolbenventil ausgebildet. Hierdurch wird in besonders einfacher und sicherer Weise erreicht, daß die Stauleitung bzw. das Ausdehnungsgefäß während der Zapfdaner vollkommen von der Überlaufspeicheranlage abgeschlossen ist. Außerdem gibt die Anordüung des federbelasteten Ausgleichsventils die Möglichkeit, das Schwimmer- oder Steuerorgan im Ausdehnungsgefäß ohne Rücksicht auf die Druckverhältnisse in der Speicheranlage auszuführen, d. h. das Steuerglied kann beliebig klein bemessen werden. Erfolgt dabei die Belastung des Ausgleichsventils durch eine Feder mit regelbarer Vorspannung, so kann zugleich 'die Druckgrenze, bei welcher der Ausgleich stattfindet, in einfacher Weise verändert und damit der Ausströmdruck an den Zapfstellen leicht den jeweiligen Verhältnissen angepaßt werden.The invention relates to a further embodiment of such an overflow storage system and consists in that the fresh water supply line at the connection point of the storage line a valve which is used to close it and is controlled by the incoming fresh water contains and behind this valve with the storage line via a spring-loaded Equalization valve closable bypass line is connected. This is done in the Fresh water supply line arranged valve expediently designed as a piston valve. In this way it is achieved in a particularly simple and safe manner that the storage line or the expansion tank completely from the overflow storage system during the Zapfdaner is completed. There is also the arrangement of the spring-loaded equalizing valve the possibility of the float or control element in the expansion tank without consideration to be carried out on the pressure conditions in the storage system, d. H. the control element can be made as small as you want. The load on the equalizing valve takes place by means of a spring with adjustable preload, then at the same time 'the pressure limit, at which the compensation takes place, changed in a simple manner and thus the The discharge pressure at the tapping points can be easily adapted to the respective conditions.

Das zum Abschluß der Stauleitung dienende Ventil und das Ausgleichsventil werden im übrigen vorteilhaft in einem Körper vereinigt, der mit Anschlüssen für die vor und hinter dem Absperrventil liegenden Stränge der Frischwasserzuleitung und für die zum Ausdehnungsgefäß führende Stauleitung versehen ist.The valve used to close the storage line and the equalizing valve are also advantageously combined in a body with connections for the strands of the fresh water supply line upstream and downstream of the shut-off valve and is provided for the storage line leading to the expansion tank.

Der Gegenstand der Erfindung ist in der Zeichnung beispielsweise dargestellt.The object of the invention is shown in the drawing, for example.

In die zum Speicher führende Frischwasserleitung 13, 18 ist ein mit drei Anschlußstutzen i, -9 und 3 versehener Körper eingeschaltet. Dabei enthält der mit dem Frischwasserzuleitungsstrang 13 verbundene Anschlußstutzen i dieses Körpers ein Kolbenventil 4, dessen Kopf 5 seinerseits als Ventilteller ausgebildet ist. Der dazugehörige Ventilsitz 6 ist in einer Zwischenwand 7 vorgesehen. Durch die Öffnung dieses Sitzes steht der Innenraum 8 des Ventilgehäuses mit dem Anschlußstutzen 2 in offener Verbindung. An den Stutzen 2 ist eine Leitung 17 angeschlossen, die zu einem Ausdehnungsgefäß 16 führt, in welchem in ähnlicher Weise wie bei der Speicheranlage nach dem Hauptpatent ein Schwimmer 15 angeordnet ist, der ein Ventil 14 in der Frischwasserleitung 13 steuert. Durch die Zwischenwand ; ist von dem Raum 8 eine Umgehungsleitung 9 abgetrennt, welche dauernd mit dem Anschlußstutzen 2 in offener Verbindung steht. An den Stutzen 3 ist die zum Überlaufspeicher führende Leitung 18 angeschlossen.In the fresh water line 13, 18 leading to the memory, a body provided with three connecting pieces i, -9 and 3 is switched on. The connection piece i of this body connected to the fresh water supply line 13 contains a piston valve 4, the head 5 of which is in turn designed as a valve disk. The associated valve seat 6 is provided in an intermediate wall 7. Through the opening of this seat, the interior space 8 of the valve housing is in open communication with the connecting piece 2. A line 17 is connected to the nozzle 2 and leads to an expansion vessel 16 in which, in a manner similar to the storage system according to the main patent, a float 15 is arranged which controls a valve 14 in the fresh water line 13. Through the partition; a bypass line 9 is separated from the space 8 and is permanently in open communication with the connecting piece 2. The line 18 leading to the overflow reservoir is connected to the nozzle 3.

Wie die Zeichnung erkennen läßt, besteht bei der dargestellten Lage des Ventils 4 eine offene Verbindung zwischen den Anschlußstutzen 2 und 3, und zwar über den Ventilraum B. Eine weitere Verbindung zwischen diesen beiden Stutzen besteht über die Umführung 9, die aber gewöhnlich durch ein federbelastetes Ventil io unterbrochen ist. Die Vorspannung der Belastungsfeder i i dieses Ventils kann dabei mit Hilfe einer Stellschraube 12 beliebig eingestellt werden.As the drawing shows, there is the position shown of the valve 4 an open connection between the connecting pieces 2 and 3, namely Via the valve chamber B. There is another connection between these two nozzles via the bypass 9, which is usually interrupted by a spring-loaded valve io is. The bias of the loading spring i i of this valve can be done with the help an adjusting screw 12 can be adjusted as desired.

Die beschriebene Einrichtung verhält sich im Betrieb wie folgt: Wird eine an das Überlaufrohr 1g des Speichers angeschlossene Zapfstelle 20 geöffnet, so fällt der Wasserspiegel in dem an den Stutzen 2 angeschlossenen Ausdehnungsgefäß 16, so daß das in dem Ausdehnungsgefäß angeordnete Schwimmerorgan 15 sich nach abwärts bewegt und das Ventil 14 in der Frischwasserleitung 13 öffnet. Das Frischwasser strömt demgemäß durch den Stutzen i in das Ventilgehäuse ein und hebt hierbei das Kolbenventil 4 an. Dasselbe legt sich infolgedessen mit seinem Kopf 5 auf den Sitz 6 in der Zwischenwand 7, so daß die offene Verbindung zwischen dem Stutzen 3 und dem Stutzen 2, d. h. die offene Verbindung zwischen dem Ausdehnungsgefäß und dem Überlaufspeicher, unterbrochen wird. Das Frischwasser strömt aus dem Ventilraum 8 durch den Anschluß 3 und das Rohr 18 zum überlaufspeicher und verdrängt aus diesem das in seinem Oberteil befindliche heiße Wasser, und «-vr so lange, als die Zapfstelle 2o geöffnet ist.The device described behaves as follows during operation: Will a tap 20 connected to the overflow pipe 1g of the storage tank is opened, so the water level falls in the expansion tank connected to the nozzle 2 16, so that the float element 15 arranged in the expansion tank moves downwards moves and the valve 14 in the fresh water line 13 opens. The fresh water accordingly flows through the nozzle i into the valve housing and thereby lifts the Piston valve 4 on. As a result, the same person lies down with his head 5 on the seat 6 in the partition 7, so that the open connection between the nozzle 3 and the nozzle 2, d. H. the open connection between the expansion tank and the Overflow memory, is interrupted. The fresh water flows out of the valve chamber 8 through the connection 3 and the pipe 18 to the overflow memory and displaced from this the hot water in its upper part, and «-vr as long as the tap 2o is open.

Wird die Zapfstelle geschlossen, so steigt der Druck in der Speicheranlage, bis schließlich das Ventil io gegen den Druck der Feder i i in seine Offenlage überführt wird. Hierdurch gelangt Frischwasser in das an den Stutzen 2 angeschlossene Ausdehnungsgefäß 16, wodurch der Schwimmer 15 angehoben wird und die Frischwasserleitung 13 abschließt. Das Venti14 fällt nunmehr in die dargestellte Lage zurück, da jegliche Frischwasserströmung aufgehört hat. Gleichzeitig wird auch das Ventil io unter der Wirkung seiner Feder 1i wieder in die Schließlage zurückgeführt.If the tap is closed, the pressure in the storage system increases, until finally the valve io is moved into its open position against the pressure of the spring i i will. As a result, fresh water reaches the expansion vessel connected to the nozzle 2 16, whereby the float 15 is raised and the fresh water line 13 closes. The Venti14 now falls back into the position shown, as there is no fresh water flow has stopped. At the same time, the valve is also io under the action of its spring 1i returned to the closed position.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Overflow storage system with any number of taps and a storage line leading from the fresh water supply line to an * open expansion tank according to patent 569 593, characterized in that the fresh water supply line (13, 18) at the connection point of the storage line (17) is used to terminate it, from the inflowing one Fresh water controlled valve (piston valve 4) and behind this valve is connected to the storage line via a bypass line (9) that can be shut off by a spring-loaded compensating valve (io).

2. Overflow storage facility according to claim i, characterized in that the bias of the spring (1i) des Balancing valve (io) is controllable.

3. Overflow storage system according to claim i and 2, characterized in that the valve serving to terminate the storage line (.4) and the equalizing valve (io) are combined in one body with connections (i, 2, 3) for the lines (13, 18) upstream and downstream of the shut-off valve (4) the fresh water supply line and for the storage line leading to the expansion tank (17) is provided.