Rauchrohrreiniger Zum Reinigen von Rauchrohren, insbesondere Ofenrohren,
verwendet man Borsten- und Stahldrahtbürsten, die durch das Rohr gestoßen oder gezogen
werden. Es sind derartige Geräte bekannt, bei denen Federstahlbarsten auf einem
hauben- oder glockenartigen Tragkörper angebracht sind. Die Erfindung betrifft die
Befestigung derartiger Borsten auf dem Tragkörper und besteht darin, daß die Borsten
in tiefe Schlitze der Köpfe von Kopfschrauben eingelegt und durch Umschlagen der
überstehenden Ränder' des Schraubenkopfes "mit ihm vernietet sind. und daß die so
mit den Schrauben fest verbundenen Borsten mittels Muttern am Tragkörper befestigt
sind.Flue pipe cleaner For cleaning flue pipes, especially stovepipes,
bristle and steel wire brushes are used that are pushed or pulled through the tube
will. There are such devices known in which Federstahlbarsten on a
Hood-like or bell-like support bodies are attached. The invention relates to
Attachment of such bristles on the support body and consists in that the bristles
inserted into deep slots in the heads of cap screws and turned over
protruding edges' of the screw head "are riveted to it. and that the so
with the screws firmly connected bristles attached to the support body by means of nuts
are.
In der Zeichnung ist die Erfindung dargestellt. Abb. i zeigt im Längsschnitt
den Rohrreiniger in Wirksamkeit, Abb. z die Abwicklung eines Teiles des Tragkörpers
mit daran befestigten Federstahlborsten. Abb.3 und ¢ lassen die Befestigung der
Borste im einzelnen erkennen, während Abb. 5 bis 7 die Kopfschraube darstellen.
Abb.8 schließlich zeigt den neuen Rohrreiniger in der Draufsicht.The invention is shown in the drawing. Fig. I shows in longitudinal section
the pipe cleaner in effect, Fig. z the development of a part of the support body
with attached spring steel bristles. Fig.3 and ¢ let the attachment of the
Detect bristle in detail, while Fig. 5 to 7 show the head screw.
Finally, Fig. 8 shows the new drain cleaner from above.
Die in der aus- Abb. i, a und 8 ersichtlichen Weise an dem Tragkörpern
sitzenden Borsten b sind einzeln fest, jedoch auswechselbar angebracht. Um .dies
zu ermöglichen, ist, wie Abb.3 und q. zeigen, jede Borste an ihrem stärkeren Ende
in zwei Knopfschrauben c eingelegt, die, wie Abb. 5 im Aufriß und Abb. 6 und 7 für
zwei verschiedene Ausführungsformen im Grundriß zeigen, einen breiten und tiefen
Schlitze in ihrem Kopf aufweisen. Die überstehenden Ränder/ dieser Schlitze sind
nach innen zu umgenietet, so daß jede Borste mit zwei Befestigungsschrauben eine
Einheit bildet. Der glockenförmige Rand des Tragkörpers a trägt zwei Lochreihen;
in diese werden die Schrauben eingeführt, von innen her werden sie dann mit Mutternd
fest angezogen.The in the from Fig. I, a and 8 apparent manner on the support bodies
sitting bristles b are individually fixed, but interchangeably attached. To .this
to enable is, as Fig.3 and q. show each bristle on its thicker end
inserted into two button screws c, which, as shown in Fig. 5 in elevation and Figs. 6 and 7 for
show two different embodiments in plan, one wide and one deep
Have slits in their head. The protruding edges / these slots are
riveted to the inside, so that each bristle with two fastening screws one
Unity forms. The bell-shaped edge of the support body a has two rows of holes;
The screws are inserted into this, from the inside they are then tightened with nuts
tightened firmly.
Es leuchtet ein, daß auf diese Weise ein bei einfacher und billiger
Herstellung äußerst zuverlässiges Gerät gewonnen wird.It stands to reason that doing this one is easier and cheaper
Making extremely reliable device is gained.