DE591145C

DE591145C - Method and device for further processing of paper, cardboard, cellulose and similar materials

Info

Publication number: DE591145C
Application number: DEG80880D
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1931-10-16
Filing date: 1931-10-16
Publication date: 1934-01-17
Also published as: FR759191A

Description

DEUTSCHES REICHGERMAN EMPIRE

AUSGEGEBEN AM
17. JANUAR 1934ISSUED ON
JANUARY 17, 1934

REICHSPATENTAMTREICH PATENT OFFICE

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

KLASSE 55 a GRUPPE 5 oiCLASS 55 a GROUP 5 oi

Fredrik Grewin in Hallstavik, SchwedenFredrik Grewin in Hallstavik, Sweden

und ähnlichen Stoffenand similar substances

Patentiert im Deutschen Reiche vom 16. Oktober 1931 abPatented in the German Empire on October 16, 1931

Die Erfindung bezieht sich auf ein Verfahren und eine Vorrichtung zum Weiterverarbeiten von Abfällen aus Papier, Karton, Zellstoff und ähnlichen Stoffen, die introckenem blattförmigem Zustand an verschiedenen Stellen von Papiero. dgl. Maschinen anfallen. Sie bezweckt, die bisherige Handarbeit zum Sammeln, Befördern und Verarbeiten des Ausschusses auszuschalten und den Ausschuß unmittelbar an der Anfall-ίο stelle durch größere Wassermengen selbsttätig so zu befeuchten, daß bei gleichzeitiger Vor-' einweichung jeglicher Feuersgefahr vorgebeugt wird.The invention relates to a method and a device for further processing of waste from paper, cardboard, cellulose and similar materials that are in dry sheet form Condition in different parts of the paper. Like machines incurred. She aims that to eliminate previous manual labor for collecting, transporting and processing the scrap and the committee immediately at the point of attack by means of larger amounts of water automatically to be moistened in such a way that at the same time pre-soaking prevents any risk of fire will.

Für die Aufbereitung des gesamten z. B. in einer Papiermaschine anfallenden blattförmigen Ausschusses oder von Altpapier, Holzschliff, Zellstoff usw. sind Anlagen bekannt, in denen das Material trocken aufbewahrt wird und in diesem Zustande im allgemeinen von Hand zu Zerfaser- oder Mahlmaschinen transportiert wird, die das Papierblatt aufweichen, zermahlen und zu breiigem Stoff auflösen. Diese Anlagen erfordern im allgemeinen viel Transportarbeit des Materials von den zum Teil weit entfernt voneinander liegenden Anfallstellen nach der Auf weich- oder Zerreißmaschine. Außerdem benötigen diese Verarbeitungsanlagen viel Platz und damit einen erhöhten Bauaufwand und verursachen durch das trockene Verarbeiten des Materials einen erhöhten Kraft- und Maschinenaufwand. Die Feuersgefahr ist bei solchen Anlagen sehr groß, und es sind Vorsichtsmaßnahmen nötig, wie z. B. das Trennen des Trockenraumes im Keller einer Papiermaschine durch eine Feuerwand von Kalander und Rollapparat.For the preparation of the entire z. B. sheet-shaped incurred in a paper machine Scrap or from waste paper, wood pulp, pulp, etc. are known plants in which the material is kept dry and in this condition generally closed by hand Defiber or grinding machines are transported, which soften the paper sheet, grind it and dissolve to a pulpy substance. These plants generally require a lot of transportation work of the material from the sources, some of which are far away from each other after the softening or shredding machine. They also need processing equipment a lot of space and thus an increased construction effort and cause by the dry Processing the material requires increased effort and machine effort. The fire hazard is very large in such systems, and precautionary measures are necessary, such as. B. separating of the drying room in the basement of a paper machine through a calender fire wall and trolley.

Außerdem sind Papierauflöseanlagen bekanntgeworden, die aus verschiedenen Einzelmaschinen, wie Zerreißbütte, Umlaufpumpe, Auflöseholländer u. dgl., zusammengesetzt sind. Ihnen haftet aber der grundsätzliche Fehler des im Verhältnis zur Leistung zu hohen Kraftverbrauchs und der ungleichmäßigen Absonderung der aufgelösten Stoff teile an. Außerdem stehen sie im Gegensatz zur Erfindung in keinem Zusammenhang zur Papiermaschine, wo die größte Menge der aufzulösenden Papiermengen in der Papierfabrikation anfällt, und erfordern viel Transport- und Bedienungspersonal.In addition, paper pulping systems have become known, which consist of various individual machines, such as zerreißbütte, circulation pump, dissolver and the like., Are composed. But you are liable for the fundamental error of the in relation to the power to high power consumption and the uneven discharge of the dissolved substance. In addition, in contrast to the invention, they are not in any Relation to the paper machine, where the largest amount of paper to be dissolved occurs in paper production, and require a lot of transport and operating personnel.

Der Gegenstand der Erfindung besteht in einer Zusammenfassung von im einzelnen bekannten Vorrichtungen, wie Aufweichbütte, Zerreißmaschine, Befeuchtungs- oder Niederschlageinrichtungen und Umwälzpumpe. Alle diese Vorrichtungen sind erfindungsgemäß in sinnvoller Weise miteinander verbunden und dicht bei der Anfallstelle in der Papiermaschine so angeordnet, daß bedeutende Vorteile in bezug auf Beförderung, Auflösung und feuersichere Verarbeitung des Papiers erreicht werden, welche vor allem darin bestehen, daß die Abfälle schnell und selbsttätig von der Papiermaschine nach dem und durch den neuen Auflöser bewegt, sofort angefeuchtet und in pumpfähigen Stoff aufgelöst werden. Ein hauptsächlicher Bestandteil der Erfindung besteht in der sofort beim Anfall in der Papiermaschine einsetzenden Befeuchtung des Ausschusses undThe object of the invention consists in a summary of individually known devices, such as softening vat, Shredding machine, humidification or precipitation devices and circulation pump. All these devices are connected to one another in a meaningful manner according to the invention and arranged close to the point of origin in the paper machine so that significant advantages in terms of conveyance, dissolution and fireproof processing of the paper are, which mainly consist in the fact that the waste quickly and automatically from the Paper machine moved to and through the new pulper, immediately moistened and in pumpable substance can be dissolved. A major part of the invention consists in the moistening of the broke, which starts immediately when it occurs in the paper machine and

gleichzeitigen Beförderung hierdurch in einen Wasserbehälter, wodurch jegliche Möglichkeit zur Entzündung des Papiers von selbst unterbunden ist. Als ein weiterer Bestandteil der Erfindung ist die selbsttätige Beförderung des zur Auflösung vorgeweichten Papiers von der Anfallstelle zur Zerreißmaschine zu nennen. Neue und in ihrer Wirkung bemerkenswerte Merkmale der Erfindung sind weiterhin diesimultaneous transport thereby in a water container, whereby every possibility to ignite the paper is prevented by itself. As another part of the Invention is the automatic transport of the paper, which has been pre-soaked for dissolution, from the To name the point of occurrence of the shredding machine. New and remarkable in their effect Features of the invention are furthermore

ίο durch einfachste und billige Mittel bewirkte Auflösung des Papiers in kleinste Faserbestandteile und die einwandfreie und selbsttätige Absonderung des fertig aufgelösten Stoffes von dem nur zum Teil aufgeschlossenen Papierbrei.ίο effected by the simplest and cheap means Dissolution of the paper into the smallest fiber components and the perfect and automatic separation of the completely dissolved substance from the only partially disintegrated paper pulp.

In der Zeichnung ist der Erfindungsgegenstand beispielsweise dargestellt, und zwar zeigt: Abb. ι eine Auflösevorrichtung im Längsschnitt, In the drawing, the subject of the invention is shown, for example, namely shows: Fig. Ι an opening device in longitudinal section,

Abb. 2 eine Auflösevorrichtung im Grundriß, Abb. 3 eine beispielsweise Anwendung der Auflösemaschine an einer Papiermaschine in einem Schnitt in der Papierlaufrichtung,
Abb. 4 den Grundriß dieser Anordnung,
Abb. 5 ein weiteres Anwendungsbeispiel bei einer nur teilweise unterkellerten Papiermaschine undFig. 2 is a plan view of an opening device, Fig. 3 is an example of an application of the opening machine on a paper machine in a section in the direction of paper travel,
Fig. 4 the plan of this arrangement,
Fig. 5 shows another application example with a paper machine with only a partially basement and

Abb. 6 den Grundriß dieser Anordnung.
Wie aus Abb. 1. und 2 deutlich zu erkennen ist, setzt sich die Auflösemaschine erfmdungsgemäß aus einem mit Wasser gefüllten Aufweichtrog A₁ einer an diesen angebauten Zerreißbütte B und einer rotierenden Pumpe D zusammen, die aus einem durch eine rechen- oder siebartige Stauwand b³ von der Bütte getrennten Behälter c¹ des Sammelkastens C saugt. Die Pumpe D fördert den in diesem Behälterc¹ angesammelten, teilweise aufgelösten Stoff durch eine Rohrleitung d¹ zum größten Teil zurück zu dem auf Stützen a¹ ruhenden Aufweichtrog A, in den er gleichmäßig verteilt und mit größerer Geschwindigkeit in Düsen deintritt. Hier vermischt sich der Stoff mit dem blattförmigen Material, feuchtet dieses an und befördert es zur Bütte B hin. Eine Rührwelle a- mit Rührarmen a³ taucht die noch teilweise viel Raum einnehmenden Blätter unter und dient somit zum Vervollständigen des Aufweichens; Spritzrohr d³ reinigt die Arme «³ von Bogen, die nach oben mitgerissen werden sollten. Die einstellbare Stauklappe «⁴ soll die oben schwimmenden Bogen zurückhalten und den Schlagarmen b² der Läuferwelle b¹ zuleiten und den Stau im Trog. Λ. regulieren.Fig. 6 shows the plan of this arrangement.
As can be clearly seen from Fig. 1 and 2, the pulping machine according to the invention consists of a soaking trough A ₁ filled with water, a tearing chute B attached to it, and a rotating pump D , which consists of a storage wall b ^{3 separate} from the vat container c ^{1 of} the collecting tank C sucks. The pump D conveys the partially dissolved substance that has accumulated in this container c ¹ ^{through a pipe d 1} back to the softening trough A resting on supports a ¹ , into which it is evenly distributed and enters nozzles d at greater speed. Here the substance mixes with the sheet-like material, wets it and conveys it to the bucket B. An agitator shaft a with agitator arms a ³ submerges the leaves, which sometimes take up a lot of space, and thus serves to complete the softening; Spray tube d ³ cleans the arms « ³ of bends that should be carried upwards. The adjustable ^{storage flap 4} is intended to hold back the sheets floating above and to guide the flapping arms b ^{2 of} the rotor shaft b ¹ and the jam in the trough. Λ. regulate.

' Ein kleinerer Teil der durch die Pumpe beförderten "Stoffmenge wird in einem Düsenrohr d^l -zur weiteren Stoff Verdünnung und Beförderung an der Einzugstelle 'zugegeben, an der die Schlagarme b² das Blattmaterial zwischen den messerförmigen Platten 5⁴ zerschneiden. Hierdurch wird die Zerreiß- und Auflösearbeit der Bütte, in der der Stoff durch die spiralförmig gestellten Schlagarme im Umlauf gehalten wird, wesentlich verstärkt. Zum Reinhalten und zur Verminderung von Verstopfungen der gelochten, sieb- oder rechenförmigen Stauwand b³ ist eine umlaufende Bürsten- oder Stachelwalze 5⁵ oder ein hin und her gehender Schaber b^G (s. Abb. 5) eingebaut, der von der Büttenwelle b¹ mittels Kurbeltriebs bewegt wird. In dem Behälter^ vor der PumpeZ) können somit nur die schon teilweise aufgelösten Stoff teilch en gelangen, die die eigens für die niedere Druckhöhe und große Aufschlußarbeit gebaute Pumpe mehrmals durchlaufen und hierdurch gleichmäßig zermahlen werden. Durch den kurzen Kreislauf der Pumpe, in dem das bogenförmige Material die Feuchtigkeit des Stoffes aufnimmt, kann der Stoff schnell zu einem beliebigen Trockengehalt und einem vollständigen Faser auf schluß verarbeitet werden.'A smaller part of the amount of substance conveyed by the pump is added to a nozzle pipe d ^l - for further dilution and conveyance of the substance at the intake point', at which the beater arms b ^{2 cut} the sheet material between the knife-shaped plates 5 ⁴ -. and opening operation in which the cloth is held by the spiral made beater bars in circulation, considerably enhanced the vat, for keeping clean and to reduce clogging of the perforated, screen or rakelike dam b ³ is a rotating brush or spiked roller 5 ⁵ or a reciprocating scraper b ^G (see Fig. 5) is installed, which is moved by the bucket shaft b ¹ by means of a crank drive. In the container ^ in front of the pump Z) only the already partially dissolved substances can get into the Pump specially built for the low pressure head and large digestion work must be run through several times and thereby be ground evenly On the pump, in which the sheet-like material absorbs the moisture from the fabric, the fabric can quickly be processed to any dry content and a complete fiber breakdown.

Eine weitere Zentrifugalpumpe E, die durch ein Ventil <?² mit Schwimmer e¹ gesteuert wird, saugt den Stoff aus einem zweiten Sammel-· behälter c², der durch eine Sieb- oder Überfallwand c³ vom Behälter c¹ getrennt ist. Die Pumpe fördert den fertiggemahlenen Stoff unter weiterer Auflösung mit Rohrleitung e³ nach der Verwendungsstelle.Another centrifugal pump E, which is controlled by a valve <? ^{2 is} controlled by a float e ¹ , sucks the substance out of a second collecting container c ² , which is separated from the container c ¹ by a sieve or overflow wall c ³ . The pump conveys the ready-ground substance with further dissolution with pipe e ³ to the point of use.

Die genannte Auflösemaschine kann an einer beliebigen Fabrikationsstelle zur Verarbeitung von blattförmigem Papier, Zellstoff, Holzstoff u. dgl. aufgestellt werden. Dabei wird das Material dem Auf weich trog beliebig zugeführt.The above-mentioned opening machine can be used at any manufacturing point for processing of sheet-like paper, cellulose, wood pulp and the like. It will Material fed to the soft trough as required.

Als Beispiel für die Verarbeitung des Ausschusses einer Papiermaschine mit genannter Auflösemaschine dienen Abb. 3 und 4. Der Ausschuß, der an verschiedenen zum Teil weit auseinanderliegenden Stellen, wie z. B. beim Aufführen innerhalb der Schlußgruppe von Trockenzylindern, zeitweise und bei Rollenschneidmaschinen oder Längsschneidern dauernd anfällt, beträgt je nach Art der verarbeiteten Papiersorte einen kleineren oder größeren Prozentsatz der Produktionsmenge. Beim Anfallen in größeren Mengen hemmt er die Bedienung der Papiermaschine und kann besonders beim elektrischen Papiermaschinenantrieb die Feuersgefahr erheblich vergrößern. As an example for the processing of the broke of a paper machine with the mentioned Dissolving machines are used in Fig. 3 and 4. The committee, which is at different to some extent far spaced apart places, such as B. when performing within the final group of Drying cylinders, temporarily and continuously in the case of winder or longitudinal cutters is a smaller or larger percentage depending on the type of paper being processed the production volume. If it occurs in large quantities, it inhibits the operation of the paper machine and can especially affect the electric paper machine drive significantly increase the risk of fire.

, Erfindungsgemäß wird unter der Papiermaschine ein beliebig langer Trog A angeordnet, der den herabfallenden Papierausschuß aufnimmt und mit dem in Düsen d² eintretenden Stoffstrom zur Zerreißbütte befördert. An verschiedenen Stellen angeordnete Spritzrohre f¹ durchnässen den Ausschuß beim Herabfallen. Die Wände g¹ und g^% sind schräg angeordnet, so daß der Ausschuß, durch Luft- oder Wasserspritzrohre f² befördert, an ihnen entlang herabfällt. Die Wände verkürzen die Länge des Troges und wirken somit platzsparend. Vorteilhafterweise ist die Länge der Zerreißbütte B nicht von der Breite des Troges A abhängig,According to the invention, a trough A of any length is arranged under the paper machine, which takes up the falling scrap and conveys it to the shredding chest with the stream of material entering into nozzles d ^2. Spray pipes f ¹ arranged at various points soak the rejects as they fall. The walls g ¹ and g ^% are arranged at an angle so that the reject, conveyed by air or water spray pipes f ² , falls down along them. The walls shorten the length of the trough and thus save space. The length of the rupture chest B is advantageously not dependent on the width of the trough A,

der sich auf die ganze Breite der Papiermaschine erstreckt. Die Anordnung der Zirkulationspumpe D und der Pumpe E kann beispielsweise auch in der Mitte der Sammelbehälter c¹ und c² gewählt werden.which extends over the entire width of the paper machine. The arrangement of the circulation pump D and the pump E can, for example, also be selected in the middle of the collecting tanks c ¹ and c ² .

Als weiteres Beispiel zur Aufstellung der Auflösemaschine ist in Abb. 5 und 6 eine Ausschußverarbeitung in einer Papiermaschine mit nur teilweiser Unterkellerung dargestellt. Bei ο Platzmangel läßt sich der Trog A durch einen Kettenförderer H oder eine ähnliche Transporteinrichtung ersetzen, ohne die Vorteile der gedrängten Form und Beseitigung der Feuersgefahr in Wegfall zu bringen. Spritzrohre /^<s durchnässen das Papier, und die z. B. mit Latten A⁴ beschlagenen Ketten h¹, die von auf Wellen h^z sitzenden Kettenrädern h² bewegt werden, befördern den angefeuchteten Ausschuß zur Zerreißbütte B. Ein einstellbarer Schaber h⁶ dient zum Aufhalten größerer Anfallmengen. Schrägwände g^s ermöglichen auch hier, der Anlage eine gedrängte Form zu geben, indem sie den weiter entfernt anfallenden Ausschuß mittels Blas- oder Spritzrohre /"* zur Einzugstelle der Schlagarme führen.As a further example for setting up the opening machine, broke processing in a paper machine with only partial basement is shown in FIGS. 5 and 6. If there is a lack of space, trough A can be replaced by a chain conveyor H or a similar transport device without eliminating the advantages of the compact shape and the elimination of the risk of fire. Sprays / ^<s soak the paper, and the z. B. with slats A ⁴ shod chains h ¹ , which are moved by chain wheels h ² seated on shafts h ^z , convey the moistened scrap to the shredding chest B. An adjustable scraper h ⁶ is used to hold back larger amounts. Here, too, inclined walls g ^s make it possible to give the system a compact shape by guiding the rejects that arise further away to the insertion point of the beater arms by means of blow or spray pipes / "*.

In Abb. 5 und 6 ist der bewegliche Schaber δ⁶ In Fig. 5 and 6 the movable scraper is δ ⁶

beispielsweise so dargestellt, daß er durch einen Kurbeltrieb δ⁷ in einem Schlitzbügel δ⁸ von der Büttenwelle aus bewegt wird.for example shown in such a way that it is moved by a ^{crank drive δ 7} in a slotted ^{bracket δ 8} from the Büttenwelle.

Als weiterer Vorteil der Anlage kann angeführt werden, daß der Bogentransport von Hand durch besonders hierzu vorgesehenes Bedienungspersonal wegfällt. Er wird selbsttätig und fortlaufend durch die Spritzrohre, die Umwälzpumpe, den im Kreislauf befindlichen Stoff oder durch den Kettenförderer übernommen. Somit kommen die hohen Transportkosten in Wegfall. Doch auch der Auflöseprozeß erfordert erfindungsgemäß keine Handarbeit mehr, denn die Anlage arbeitet, einmal eingestellt, selbsttätig weiter. Sie gleicht den ungleichmäßigen Anfall an Ausschuß, Altpapier u. dgl. selbsttätig aus, indem die Stauklappen α⁴ und h⁶ das Material zurückhalten, so daß es intensiver aufgeweicht wird. Durch das kräftige Aufweichen des Papiers wird auch die Mahlarbeit der Zerreißbütte verringert, die hierdurch wenig Kraft beansprucht. Die Auflösearbeit der kleinsten Stoffteilchen wird durch die Zirkulationspumpe übernommen, die gleichmäßig und sicher arbeitet und ebenfalls infolge geringer Druckhöhe den Vorteil geringen Kraftverbrauchs aufweist.Another advantage of the system can be cited that the sheet transport by hand by specially designated operating personnel is omitted. It is automatically and continuously taken over by the spray pipes, the circulation pump, the material in the circuit or the chain conveyor. This eliminates the high transport costs. However, according to the invention, the dissolving process also no longer requires any manual work, because the system, once set, continues to work automatically. It automatically compensates for the uneven accumulation of scrap, waste paper and the like, in that the damming flaps α ⁴ and h ⁶ hold back the material so that it is softened more intensively. The vigorous softening of the paper also reduces the grinding work of the tear chamber, which therefore requires little force. The dissolving work of the smallest material particles is taken over by the circulation pump, which works evenly and safely and also has the advantage of low power consumption due to the low pressure level.

Das Verfahren hat weiterhin den Vorzug schneller Auflösearbeit und ermöglicht, daß das aufzulösende Gut bei rasch erfolgendem Sorten- und Färb wechsel jeweils schnell. aufgearbeitet werden kann.The method also has the merit of a faster dissolving work and enables that the material to be dissolved quickly in the case of a quick change of type and color. worked up can be.

Claims

Patent claims:

1. Procedure for further processing of Paper, cardboard, cellulose and similar materials, which in a dry sheet-like state can be used in various places from

o. The like. Machines, namely permanently in the form of strips or temporarily, but in large quantities, and which are to be soaked directly on the machines, characterized in that the waste immediately automatically by means of spray pipes and arranged on both sides of the webs if necessary, a water trough (A) provided in the room under the accumulation points can be completely moistened in such a way that its volume is immediately reduced to a fraction of the original without manual labor.

2. The method according to claim 1, characterized in that the soaked waste is then immediately fed to an upwardly open dissolving machine (B) of great swallowing capacity and subjected to the continuous uninterrupted kneading and tearing action of a hammer mechanism (& ¹ , δ ² ).

• 3. The method according to claim 1 and 2, characterized in that the waste, depending on the degree of its dissolvability, either directly via a collecting container (c ² ) are fed to the production process or through two sieves or rakes of different widths (δ ³ , c ³ ) and, if necessary, associated cleaners or scrapers (δ ⁶ , δ ⁶ ) locked containers (c ¹ , c ² ) are passed, from the first of which the coarser material is conveyed back to the trough (A) and to the dissolver (B) and out the second of which the finished fabric is used to make paper.

4. Apparatus for carrying out the method according to claim 2 and 3, characterized in that the .Welle (δ ¹ ) of the hammer mechanism is arranged eccentrically on the inlet side of the dissolver (B) and is occupied with hammer arms (δ ² ), which in larger , spacings that are several times their own width.

5. An apparatus for performing the method according to claim 3, characterized in that the moving means of the up no soaked and crushed substance between the trough (.4) Dissolver (B) and containers (C or C ¹⁾ a circulating pump ( D) and a larger number of nozzles (d ^% ) evenly distributed over the entire width of the trough are provided at the inlet of the trough (A).

1 sheet of drawings