DE591081C

DE591081C - Device for dispensing liquid, in particular milk

Info

Publication number: DE591081C
Application number: DEV28326D
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1931-06-19
Filing date: 1932-06-18
Publication date: 1934-01-16

Description

Einrichtung zur Abgabe von Flüssigkeit, insbesondere Milch Die Erfindung bezieht sich auf eine Einrichtung zur Abgabe von. Flüssigkeit, insbesondere Milch, aus einem Vorratsbehälter, in welchem, wie ,an sich bekannt, eindicht abschließender Kolben auf der durch einen Hahn abzapfbaren Flüssigkeit aufruht.Device for dispensing liquid, in particular milk The invention refers to a facility for dispensing. Liquid, especially milk, from a storage container, in which, as is known per se, tightly final The piston rests on the liquid that can be drawn off through a tap.

Um die Bauhöhe des Kolbens klein halten, aber trotzdem eine gute Führung desselben gewährleisten zu können, ist erfindungsgemäß der Kolben mittels der Kolbenstange mit einem in einer Führung verschiebbaren Rahmen verbunden, der durch eine Winde gehoben werden kann. Dieser Rahmen ist im Sinne der Erfindung zugleich dazu ausgenutzt, um die Antriebsvorrichtung für eine Rührvorrichtung aufzunehmen, die der Kolben trägt und die über die Kolbenstange in Bewegung gesetzt werden kann.To keep the overall height of the piston small, but still have a good guide To be able to ensure the same, according to the invention, the piston by means of the piston rod connected to a frame that can be moved in a guide and is operated by a winch can be lifted. This framework is used in the sense of the invention at the same time to to accommodate the drive device for a stirring device, which is the piston and which can be set in motion via the piston rod.

Der in einer Führung heb- und senkbare Rahmen ist ferner dazu ausgenutzt, um den Zapfhahn zu steuern, und zwar erfindungsgemäß dadurch, daß der Rahmen mit einer Zahnstange versehen ist, welche durch ein Ritzel ein Laternenrad antreibt, dessen Stäbe auf eine an sich bekannte, das Hahnküken des Vorratsbehälters in Offenstellung haltende Klinke lösend einwirken. Hierbei verschieben sich mit dem Rahmen fest verbundene Rohrteile teleskopisch in der obenerwähnten Führung, wodurch durch Vermittlung des Rahmens und der Kolbenstange eine besonders exakte Führung für den Kolben im Vorratsbehäl@er erzielt wird.The frame that can be raised and lowered in a guide is also used to to control the tap, according to the invention in that the frame with a rack is provided, which drives a lantern wheel through a pinion, its rods on a known per se, the cock plug of the storage container in the open position holding pawl loosening effect. Here, firmly connected to the frame move Pipe parts telescopically in the above-mentioned guide, whereby through the mediation of the Frame and the piston rod provide a particularly precise guide for the piston in the storage container is achieved.

Die schon oben erwähnte Rührvorrichtung weist erfindungsgemäß eine' zur Kolbenachse senkrecht stehende, mit dem unteren Ende der Kolbenstange durch ein gelenkiges Parallelogramm verbundene Platte auf, die, wenn die Lenkerpaare unter der Einwirkung der Zentrifugalkraft sich spreizen, nach oben gezogen wird, so daß eine äußerst innige Durchmischung der Flüssigkeit erzielt wird.According to the invention, the stirring device already mentioned above has a ' perpendicular to the piston axis with the lower end of the piston rod an articulated parallelogram connected plate, which when the pairs of handlebars are under the action of centrifugal force spread, is pulled upwards, so that an extremely intimate mixing of the liquid is achieved.

Im übrigen wird durch die beschriebene Einrichtung die Handhabung und Abgabe der Flüssigkeit erheblich erleichtert.In addition, the described device facilitates the handling and dispensing of the liquid is made much easier.

Die Zeichnung zeigt Ausführungsbeispiele des Erfindungsgegenstandes.The drawing shows exemplary embodiments of the subject matter of the invention.

Fig. z, 2 und 3 betreffen das erste Beispiel. Fig. z ist eine Vorderansicht, teilweise mit Schnitt.Figures z, 2 and 3 relate to the first example. Fig. Z is a front view, partly with cut.

Fig. 2 ist eine perspektivische Darstellung in einem andern Betriebszustand, und Fig. 3 zeigt eine Einzelheit im Schnitt nach der Linie III-III in Fig. z.Fig. 2 is a perspective view in another operating state, and FIG. 3 shows a detail in section along the line III-III in FIG.

Fig. 4 bis 9 stellen das zweite Beispiel dar. Fig.4 ist eine Vorderansicht, teilweise im Schnitt, Fig.-5 ein Schnitt gemäß der Linie V-V in Fig. 4 und Fig. 6 ein Schnitt gemäß der Linie VI-VI der Fig. 4, während Fig.7 bis 9 in größerem Maßstabe den Hahn und seine Steuermittel veranschaulichen, und zwar Fig. 7 im Schnitt gemäß der Linie VII-VII der Fig. 4 und Fig. 8 im Schnitt gemäß der Linie VIII-VIII der Fig. 7, von .der Fig. 9 eine Einzelheit zeigt.Figures 4 to 9 illustrate the second example. Fig. 4 Figure 5 is a front view, partly in section, Figure 5 is a section along the line V-V in FIG. 4 and FIG. 6 show a section along the line VI-VI in FIG. 4, while FIG. 7 to 9 illustrate the tap and its control means on a larger scale, and 7 in section along the line VII-VII in FIG. 4 and FIG. 8 in section according to the line VIII-VIII of Fig. 7, of. Fig. 9 shows a detail.

Die in Fig. i bis 3 dargestellte Vorrichtung umfaßt ein Gerüst i, das z. B. an einer Wand befestigt sein kann und das den Flüssigkeitsbehälter 2 trägt. Dieser ist mit dem Gerüst durch zwei Drehzapfen 3 verbunden, die an seinem unteren Teil angebracht sind, und durch zwei Gelenke 4, die einerseits am oberen Teil des Behälters und anderseits am Gestell befestigt sind. Der Boden des Behälters ist konisch, und der Konus endigt in einer Mündung 5, die durch einen Ablaßhahn verschlossen ist. Im Behälter ist ein dichtender Kolben 7 senkrecht verschiebbar, dessen Stange 8 von einem Rahmen 9 getragen wird. Dieser kann sich längs des Gestelles i verschieben und ist an einem Seil io einer Winde aufgehängt, das auf eine Walze i i aufgerollt wird, die von einer am Gestell befestigten Konsole getragen wird. Die Stange 8 durchdringt den Kolben und trägt an ihrem unteren Teil zwei Gelenke, an denen ein gelenkiges Parallelogramm i2 an einer Ecke aufgehängt ist, während es an der gegenüberliegenden Ecke mit einer Platte 13 versehen ist. Ein Kugellager 14 ist zwischen Kolben 7 und der Stange 8 untergebracht. Die Stange 8 zeigt weiter eine Bohrung 15, die einerseits in den Behälter 2 ausmündet und anderseits durch einen Hahn 16 verschlossen ist.The device shown in Fig. I to 3 comprises a frame i, the Z. B. can be attached to a wall and that carries the liquid container 2. This is connected to the frame by two pivot pins 3, which at its lower Part are attached, and by two joints 4, the one on the upper part of the Container and on the other hand are attached to the frame. The bottom of the container is conical, and the cone ends in a mouth 5 which is closed by a drain cock is. A sealing piston 7 is vertically displaceable in the container, its rod 8 is carried by a frame 9. This can move along the frame i and is suspended from a rope io of a winch, which is rolled up on a roller i i carried by a bracket attached to the frame. The rod 8 penetrates the piston and has two joints on its lower part, one of which is articulated Parallelogram i2 is hung on one corner while it is on the opposite Corner is provided with a plate 13. A ball bearing 14 is between piston 7 and the rod 8 housed. The rod 8 also shows a bore 15, on the one hand opens into the container 2 and is closed on the other hand by a tap 16.

Im Rahmen 9 ist ein Winkelgetriebe untergebracht, dessen eines Rad 2o an der .Stange 8 befestigt ist, während das andere, 21, auf einer horizontalen Welle 22 sitzt, die drehbar im Rahmen angebracht und der Wirkung einer Torsionsfeder 23 unterworfen ist, welche sie beständig in eine bestimmte Stellung drängt. Auf dieser Welle sitzt eine Rolle 24, auf die sich ein Seil 25 aufrollt, dessen unteres Ende einen Handgriff 25, trägt.In the frame 9 an angular gear is housed, one wheel 2o of which is attached to the rod 8, while the other, 21, sits on a horizontal shaft 22 which is rotatably mounted in the frame and is subjected to the action of a torsion spring 23, which it is resistant pushes into a certain position. On this shaft sits a roller 24 on which a rope 25 rolls up, the lower end of which carries a handle 25.

Das Seil io der Winde i i trägt einen Zeiger 16, der in einem Schlitz 17 einer graduierten Tafel 18 verschiebbar ist. i9 ist ein am Gestell fester Tisch, auf welchen der zu füllende Behälter gestellt wird. 2o ist ein Ableitrohr. Urn Flüssigkeit abzufüllen, stellt man das zu füllende Gefäß auf den Tisch i9, entfernt die Klinke der Winde ii aus dem Sperrad, so daß der Kolben 7 auf der im Behälter :2 befindlichen Flüssigkeit lastet, und öffnet den Hahn 6. Unter der Last des Kolbens, der Kolbenstange und des Rahmens 9 fließt .die Flüssigkeit aus, bis man den Hahn 6 schließt. Während der ganzen Dauer der Bewegung des Kolbens verschiebt sich der Zeiger 16 im Schlitz 17 längs der auf der Tafel 18 angeordneten Meßteilung, was die Menge der abgelassenen Flüssigkeit abzulesen gestattet.The rope io of the winch i i carries a pointer 16, which is in a slot 17 of a graduated board 18 is slidable. i9 is a table fixed to the frame, on which the container to be filled is placed. 2o is a drain pipe. Urn liquid To be filled, the vessel to be filled is placed on the table and the latch is removed the winch ii out of the ratchet wheel, so that the piston 7 is located in the container: 2 There is a load on the liquid and the valve 6 opens. Under the load of the piston, the piston rod and the frame 9. The liquid flows out until the valve 6 is closed. While the pointer 16 moves in the slot for the entire duration of the movement of the piston 17 along the measuring graduation arranged on the plate 18, indicating the amount of the drained Permitted to read liquid.

Milch z. B. muß vor der Abfüllung umgerührt werden. In diesem Falle zieht man vor dem Öffnen des Hahns 6 am Griff 25d und läßt ihn wieder los; hierdurch dreht sich die Welle 22 unter der Wirkung dieses Zuges um einen gewissen Winkel und kehrt nachher unter der Wirkung der Feder 23 in ihre Ausgangsstellung zurück. Diese Welle teilt der Kolbenstange 8 und dem Parallelogrammgestänge i2 eine rasche Drehbewegung mit, und unter der Wirkung der Zentrifugalkraft klappt das Parallelogramm i2 zusammen, d. h. die Platte 13 steigt empor, und diese gleichzeitige Dreh- und Verschiebebewegung bewirkt ein Mischen der Milch, besonders auch ihres oberen Teils.Milk e.g. B. must be stirred before filling. In this case before opening the tap 6, pull the handle 25d and let it go again; through this the shaft 22 rotates under the action of this train through a certain angle and then returns to its original position under the action of the spring 23. This shaft divides the piston rod 8 and the parallelogram linkage i2 a rapid one Rotational movement with, and under the effect of centrifugal force, the parallelogram folds i2 together, d. H. the plate 13 rises, and this simultaneous rotation and Shifting movement causes the milk to be mixed, especially its upper part.

26 ist eine zweite Winde, die auf dem Gestell i angeordnet ist und deren Bedienungsorgan auf einer Konsole des Gestells montiert ist; dank dieser Winde kann man eine Milchkanne 37 über den Behälter bringen und ihren Inhalt mittels eines Schlauches 28 in letzteren einfüllen. Ein zweiter Schlauch 29 verbindet den Hahn 30 am oberen Teil der Milchkanne mit einem außerhalb in frischer Luft sich öffnenden Rohr 31. Auf diese Weise kommt die Milch aus der Kanne während deren Entleerung nur mit frischer Luft in Berührung, und wenn sie einmal im Innern des Behälters 2 ist, so ist sie vor Luftzutritt überhaupt während der ganzen Verteilung dank dem dichtenden Kolben 9 geschützt.26 is a second winch placed on the frame i and whose control element is mounted on a console of the frame; thanks to this winch you can bring a milk can 37 over the container and its contents by means of a Fill hose 28 into the latter. A second hose 29 connects the tap 30 at the top of the milk jug with an outside opening in the fresh air Tube 31. This way the milk comes out of the jug while it is being emptied only in contact with fresh air and once inside the container 2, it is against air admission at all during the whole distribution thanks to that sealing piston 9 protected.

32 ist eine Mündung, durch welche man Wasser zwecks Reinigung- in den Behälter einlassen kann; zu demselben Zwecke kann man den Behälter in die in Fig.2 gezeigte Stellung bringen. Um hierbei die Bewegung des Kolbens zu erleichtern, kann man auf dem Teller dieses letzteren einen Hahn anordnen, der sich öffnet, wenn der Kolben sich hebt.32 is a mouth through which water can be poured in for purification can admit the container; for the same purpose, the container can be inserted into the in Bring the position shown in Fig. 2. In order to facilitate the movement of the piston, one can place a tap on the plate of the latter, which opens when the piston rises.

Bei der Ausführungsform nach Fig. 4 bis 9 wird das Gestell von zwei senkrechten Rohren 4o gebildet, welche mittels zweier Drehzapfen. 3 und Gelenkstangen 4 den Flüssig'lceitsbehälter 2 tragen. Der Boden des Behälters ist wiederum konisch und mit einer Mündung 5 versehen, die durch einen Hahn 6 für selbsttätige Abfüllung verschlossen ist. Der obere Teil des Behälters ist durch einen wegnehmbaren Deckel verschlossen. Der ganze Behälter ist in einen isolierenden Mantel 34 eingehüllt.In the embodiment according to FIGS. 4 to 9, the frame is made up of two formed vertical tubes 4o, which by means of two pivot pins. 3 and articulated rods 4 carry the liquid oil container 2. The bottom of the container is again conical and with one Muzzle 5 provided by a tap 6 for automatic Bottling is closed. The upper part of the container is removable by a Cover closed. The entire container is encased in an insulating jacket 34.

Im Behälter kann sich ein dichter Kolben 41 vertikal verschieben, der auf seiner Oberseite eine Vertiefung 42 zeigt. Der Kolben ist drehbar an einer Stange 43 aufgehängt, die ihrerseits in einem Joch 44 montiert ist. Die beiden Arme des Joches werden durch zwei vertikale Rohre 45 gebildet, die in den Rohren 4o des Gestells verschiebbar sind. Kugellager 46 sind zwischen dem Rahmen und der Kolbenstange vorgesehen sowie auch im Kolben selbst, um eine leichte Drehbarkeit der Stange zu sichern. Die Stange 4.3 durchdringt den Kolben 41 dichtend und endigt in einer Rührvorrichtung 12, 13, die derjenigen im ersten Ausführungsbeispiel gleich ist. Der waagerechte Teil des Joches 44 bildet ein Gehäuse, in welches die Stange 43 eindringt, die an ihrem oberen Ende mit einer Rolle 4,-c-ersehen ist, um mittels eines Seiles 48, das einige Male um die Rolle gewickelt ist, in Drehung versetzt zu werden. Das Seil ist einerseits über ein elastisches Organ 4o an einem vom Rohr 45 getragenen Haken 5o und anderseits an einem nicht dargestellten Handgriff befestigt; Rollen 51 erleichtern die Bewegung des Seiles.A sealed piston 41 can move vertically in the container, which shows a recess 42 on its upper side. The piston is rotatable on one Rod 43 is suspended, which in turn is mounted in a yoke 44. The two arms of the yoke are formed by two vertical tubes 45, which are in the tubes 4o des Frame are movable. Ball bearings 46 are between the frame and the piston rod provided as well as in the piston itself in order to allow easy rotation of the rod to back up. The rod 4.3 penetrates the piston 41 in a sealing manner and ends in a stirring device 12, 13, which is the same as that in the first embodiment. The horizontal one Part of the yoke 44 forms a housing into which the rod 43 penetrates its upper end with a roller 4, -c-is seen to by means of a rope 48, which is wrapped around the roll a few times to be set in rotation. The rope is on the one hand via an elastic member 4o on a hook carried by the tube 45 5o and on the other hand attached to a handle, not shown; Roll 51 facilitate the movement of the rope.

Die Rohre 45 tragen in ihrem Innern Zahnstangen 52 (Fig. 6), in welche Zahnräder 53 eingreifen. Um den Eingriff zu ermöglichen, ist das iiußere Rohr 4o mit einer Öffnung 54 versehen, während das Rohr .f5 auf der gauzen Länge der Zahnstange einen Längsschlitz 55 aufweist. Die Zahnräder 53 sitzen auf der Welle 56, die durch einen Ratschenhebel 57 in Drehung versetzt werden kann. Eine Klinke 58 kann mit dem Sperrad 59 in Eingriff gebraclit werden, um das Zurückgehen des Joche, 44. und des Kolbens 41 zu verhindern.The tubes 45 carry in their interior racks 52 (Fig. 6), in which Gear wheels 53 engage. To enable the engagement, the outer tube is 4o provided with an opening 54, while the tube .f5 on the entire length of the rack has a longitudinal slot 55. The gears 53 sit on the shaft 56, which by a ratchet lever 57 can be set in rotation. A pawl 58 can with the ratchet 59 can be engaged to the return of the yokes, 44th and of the piston 41 to prevent.

Die bohre 4.0 sind weiter mit einer Öffnung 6o versehen, durch welche eine Teilung 0 1 sichtbar ist, die auf dem inneren Rohr ..5 angebracht ist; diese Teilung erlaubt fortwährend die Stellung des Kolbens abzulesen, durch welche das vom Kolben im Behälter 2 eingeschlossene Volumen bestimmt ist.The drill 4.0 are further provided with an opening 6o through which a division 0 1 is visible, which is attached to the inner tube ..5; this division allows the position of the piston to be read continuously, by which the volume enclosed by the piston in the container 2 is determined.

Die Fig.7 bis 9 betreffen den automatischen Abfüllhahn, der durch die Drehung der Welle 56 betätigt wird. Der Hahnkörper besitzt drei Kanäle 63, 64 und 65, von denen der erste mit der Öffnung 5 in Verbindung steht, während die beiden anderen nach außen führen. Das Hahnküken 60 besitzt einen V-förmigen Kanal. Auf jeder Seite des l,-,iil;eiis <6 ist mit einer Schraube eine Scheibe l-; bzw. 62, befestigt. Die Scheibe 07 trägt zwei Flügel 69 zur Handbedienung des Hahnes und weiter einen geradlinigen Vorsprung 70, auf welchen die beiden Enden einer Blattfeder 71 drücken, um das Küken in seiner Mittelstellung zu halten. Um diese Stellung besser zu bestimmen, greift das freie Ende der Feder 72 in eine Kerbe der Scheibe 67 ein.FIGS. 7 to 9 relate to the automatic filling valve which is actuated by the rotation of the shaft 56. The valve body has three channels 63, 64 and 65, the first of which communicates with the opening 5, while the other two lead to the outside. The cock plug 60 has a V-shaped channel. On each side of the l, -, iil; eiis <6 there is a washer l-; and 62, respectively. The disc 07 carries two wings 69 for manual operation of the tap and furthermore a straight projection 70 on which the two ends of a leaf spring 71 press in order to keep the chick in its central position. In order to better determine this position, the free end of the spring 72 engages in a notch in the disk 67.

Die Scheibe 68 zeigt zwei Dreieckverzahnungen 73, 74 von entgegengesetzter Richtung (Fig. 9), die mit zwei Klinken 75, 76 zusammenwirken, .die je den einen Arm von zwei drehbar unter dem Hahn befestigten Winkelhebeln 77, 78 bilden. Diese Hebel können abwechslungsweise der Wirkung einer Blattfeder 8o unterworfen werden, die am Hahnkörper befestigt ist und jeweils die eine der Klinken 75, ; 6 auf die Zahnung der Scheibe (j8 preßt. Jeder der mit der Blattfeder 8o in Berührung kommenden Arme der Winkelhebel ist mit einer Nase 81 versehen, die mit dem einen von zwei Laternenrädern 82, 83 zusammenwirkt, welche den Hebeln 77, 78 gegenüberliegen, wobei die Zahl der Stäbe des Rades 82 nur halb so groß ist wie diejenige des Rades 83. Diese Laternenräder drehen sich mit der Welle 56, auf welcher sie befestigt sind.The disk 68 shows two triangular toothings 73, 74 from opposite directions (FIG. 9), which interact with two pawls 75, 76, each forming one arm of two angled levers 77, 78 rotatably fastened under the tap. These levers can alternately be subjected to the action of a leaf spring 8o, which is attached to the valve body and each one of the pawls 75,; 6 on the toothing of the disc (j8 presses. Each of the arms of the angle levers coming into contact with the leaf spring 8o is provided with a nose 81 which cooperates with one of two lantern wheels 82, 83 which lie opposite the levers 77, 78, with the number of bars of the wheel 82 is only half that of the wheel 83. These lantern wheels rotate with the shaft 56 on which they are mounted.

Die Kolbenstange 43 zeigt an ihrem unteren Ende eine axiale Bohrung 84, die über die Öffnung 85 mit der Atmosphäre in Verbinclung steht. Diese Öffnung ist durch eine auf der Stange 43 verschiebbare Hülse 86 verschließbar.The piston rod 43 has an axial bore at its lower end 84, which is connected to the atmosphere via the opening 85. This opening can be closed by a sleeve 86 that is slidable on the rod 43.

Unterhalb des Hahns 6 trägt das Gestell einen nicht dargestellten Tisch.Below the tap 6, the frame carries a not shown Table.

Die beschriebene Erfindung arbeitet in folgender Weise: In der in Fig. 4 gezeigten Stellung ist der Behälter mit Flüssigkeit gefüllt, z. B. mit Milch. Die Sperrklinke 58 ist außer Eingriff gebracht worden, und das ganze Gewicht des Rahmens 44 und des Kolbens 41 ruht auf der Flüssigkeit und setzt diese unter Druck. Um ;ich davon zu überzeugen, daß im Behälter 2 keine Luft mehr ist, verschiebt man die Hülse 86 nach oben, um das Innere des Behälters mit der Atmosphäre in Verbindung zu bringen. Ist Luft vorhanden, so entweicht sie: tritt Milchaus der Öffnung 85, so ist man sicher, daß keine Luft mehr im Behälter ist.The invention described operates in the following way: In the in Fig. 4 position shown the container is filled with liquid, for. B. with milk. The pawl 58 has been disengaged, and all of the weight of the Frame 44 and piston 41 rests on the liquid and puts it under pressure. In order to convince me that there is no more air in container 2, one shifts the sleeve 86 upward to communicate the interior of the container with the atmosphere bring to. If there is air, it escapes: if milk comes out of opening 85, this way you can be sure that there is no more air in the container.

Man verschließt nun die Öffnung 85 mittels der Hülse 86, und die Einrichtung ist bereit, Flüssigkeit in automatisch abgemessenen Mengen abzugeben. Man braucht nur ein Gefäß unter den Hahn 6 zu stellen und die Scheibe 67 zu drehen, z. B. im Uhrzeigersinne, um das Ausfließen der Milch aus dem Behälter einzuleiten. Der linke Arm der Feder 71 sucht beständig die Scheibe 67 in ilirc ursprüngliche Stellung zu bringen; aber die Klinke43 ist infolge der Wirkung der auf den Hebel 77 drückenden Feder in eine Zahnlücke der Verzahnung 74 eingetreten und verhindert das Hahnküken sich zu drehen. In dem Maße, wie die Milch austritt, gleitet der Kolben 41 nach unten, und mit ihm senkt sich der Rahmen mit den die Zahnstangen 52 tragenden Rohren 45. Dadurch werden die Zahnstangen 53 in Drehung versetzt und ebenso die Welle 56 und die Räder 82 und 83, was bewirkt, daß nach und nach die Klinke 75 außer Eingriff mit der Zahnung 74 gebracht wird, indem die Stäbe des Rades 82 mit der Schrägseite der Nase 81 des Hebels 77 zusammenwirken. Nach einer gewissen Zeit genügt der vom Laternenrad zurückgelegte Drehwinkel, um die Klinke 75 aus der Zahnung 74 zu entfernen, und das Hahnküken kann nun unter der Wirkung der Feder 71 seine Mittelstellung einnehmen, in welcher der Hahn geschlossen ist.The opening 85 is now closed by means of the sleeve 86, and the device is ready to dispense liquid in automatically measured quantities. You only need to place a vessel under the tap 6 and turn the disc 67, e.g. B. clockwise to initiate the outflow of milk from the container. The left arm of the spring 71 is constantly trying to bring the disc 67 to its original position; but the pawl43 has entered a tooth gap of the toothing 74 as a result of the action of the spring pressing on the lever 77 and prevents the cock plug from rotating. As the milk emerges, the piston 41 slides downward and with it the frame with the tubes 45 carrying the toothed racks 52 descends 83, which has the effect that the pawl 75 is gradually brought out of engagement with the teeth 74, in that the rods of the wheel 82 cooperate with the inclined side of the nose 81 of the lever 77. After a certain time, the angle of rotation covered by the lantern wheel is sufficient to remove the pawl 75 from the teeth 74, and the cock plug can now assume its central position under the action of the spring 71, in which the cock is closed.

Die Teilung des Rades 82 kann derart gewählt werden, daß der Hahn immer geschlossen wird, wenn er genau einen Liter Flüssigkeit abgegeben hat. Dann wird das Rad 83 dank seiner doppelt so engen Teilung zur Abgabe je eines halben Liters dienen. Um einen halben Liter abzugeben, läßt man die Feder 8o auf den Hebel 78 einwirken; es kommt alsdann die Klinke 76 mit der Scheibe 68 in Eingriff; dann dreht man die Scheibe c.17 im Gegenzeigersinn und läßt in analoger Weise; wie es schon beschrieben wurde, einen halben Liter austreten.The pitch of the wheel 82 can be chosen so that the cock always closes when it has dispensed exactly one liter of liquid. then Thanks to its twice as narrow pitch, the wheel 83 is able to dispense half each Serve liters. To dispense half a liter, let the spring 8o on the lever 78 act; the pawl 76 then comes into engagement with the disk 68; then turn the disc c.17 counter-clockwise and leave it in the same way; like it has already been described, leak half a liter.

Um die Flüssigkeit vor der Abgabe umzurühren, zieht man am Seil, wodurch die Stange 43 in Drehung gerät; das gespannte elastische Organ 49 dreht die Stange im entgegengesetzten Sinn, sobald man das Seil losläßt.To stir the liquid before dispensing, pull the rope, which the rod 43 starts rotating; the tensioned elastic member 49 rotates the rod in the opposite sense as soon as you let go of the rope.

Um die Milch kühl zu halten, kann man einen Sack mit Eis in den Raum 42 des Kolbens 41 legen. Ist der Kolben 41 unten angekommen, so wird er mittels des Ratschenhebels 57 aufgezogen, indem man die Klinke 58 mit dem Sperrad 59 in Eingriff bringt, nachdem inan die Öffnung 85 freigegeben hat.To keep the milk cool, you can put a sack of ice in the room 42 of the piston 41. If the piston 41 has reached the bottom, it is by means of of the ratchet lever 57 by turning the pawl 58 with the ratchet 59 in Brings engagement after inan has released the opening 85.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Device for dispensing liquid, in particular Milk, from a new storage container, in which the storage container is tightly sealed Piston rests on the liquid that can be drawn off by a tap, characterized in that that the piston (7, 41) by means of the piston rod (8, 43) with one in a guide (1, 40) sliding frame (9, 44, 45) is connected, which by a winch (11, 53, 57) can be lifted. z. Device according to claim r, characterized in that that the piston rod (8, 43) carries a stirring device on the lower F_iide. 3. Establishment according to claims i and 2, characterized in that in your frame (9, 44, 45) the drive device for the stirring device (12, 13) is seated. 4 .. establishment according to claims i to 3, characterized in that the frame (44, 45) with a Rack (5z) is provided, which through a pinion (53) a lantern wheel (82, 83) drives, the rods of which on a known per se, the tap plug (66) of the The pawl (77, 78) which locks the reservoir in the open position has a releasing effect. 5. Device according to claim 2, characterized in that the stirring device is a perpendicular to the piston axis with the lower end of the piston rod (8, 43) comprises plate (12) connected by an articulated parallelogram (13).