Schutzüberzug für Hutförmen Bei - der Fabrikation von Hüten, Mützen
o. dg1., welche -über eine entsprechende Arbeitsform verarbeitet werden,
macht sich der große Übelstand bemerkbar, daß die Form, welche meist aus Holz öder
Metall hergestellt ist, in verhältnismäßig kurzer Zeit durch Lack, Farbe oder umgefärbtes
Hutmaterial sehr stark verschmutzt wird.Protective coating for Hutförmen In - the manufacture of hats, caps o dg1 which -.. Are processed through a corresponding work shape, makes the great inconvenience apparent that the shape, which is usually made of wood barren metal, in a relatively short time by Lacquer, paint or recolored hat material is very heavily soiled.
Ein Arbeiten von hellen Hüten auf den von Lack und Farbe verschmutzten
Arbeitsformen war. bis jetzt nur dann möglich, wenn dieselben mit nicht unerheblichen
Kosten und Schwierigkeiten oder mit weichem Papier o. dgl. geschützt wurden. In
beiden Fällen ist der gewünschte Erfolg nicht restlos erzielt worden, weil in dem
einen Falle die Form von Lack und Farbe nicht vollständig gesäubert werden - konnte
und im anderen Falle jeder andere Überzug Lack und Farbe durchließ.A work of light-colored hats on those soiled by paint and varnish
Forms of work was. up to now only possible if the same with not inconsiderable
Costs and troubles or were protected with soft paper or the like. In
In both cases the desired result was not completely achieved because in that
one trap the form of varnish and paint could not be completely cleaned - could
and in the other case every other coating let through varnish and paint.
Durch die vorliegende Erfindung werden diese Mängel auf einfache Art
und Weise dadurch beseitigt, daß durch Verwendung eines Schutzüberzuges für Hutformen,
der aus Gummi o. dgl. hergestellt ist, ein sauberes Arbeiten von hellen Hüten auf
den von Lack und Farbe verschmutzten Formen ohne weiteres möglich ist. -Die Erfindung
ist in den Abb. i bis 3 näher veranschaulicht, und zwar zeigen Abb. i die Hutform
mit Schutzüberzug im Längsschnitt nach Linie A-B der Abb. a, . Abb. 2 die Draufsicht,
Abb. 3 eine weitere Arbeitsform mit Überzug, ebenfalls im Schnitt.The present invention overcomes these shortcomings in a simple manner
and way eliminated by using a protective cover for hat shapes,
made of rubber or the like, light hats work cleanly
molds soiled by paint and varnish are easily possible. -The invention
is illustrated in more detail in Figs. i to 3, namely Fig. i show the hat shape
with protective cover in longitudinal section along line A-B in Fig. a,. Fig. 2 the top view,
Fig. 3 another form of work with coating, also in section.
Die Erfindung besteht ans dem Überzug a, der ganz aus Gummi, gummiertem
Stoff oder mit Gummistoff überzogen o. dgl. hergestellt und so geformt ist, daß
er sich durch Überziehen auf die jeweils zur Verwendung kommende Arbeitsform b ohne
weiteres anschmiegt.The invention consists of the coating a, which is made entirely of rubber, gummed
Fabric or covered with rubber o. The like. Manufactured and shaped so that
by pulling on the form of work b that is used in each case without
another hugs.
Es ist dadurch die Möglichkeit gegeben, sowohl den hellen Hut bei
der Verarbeitung vor Verschmutzung durch die Arbeitsform zu schützen sowie auch
die Arbeitsform selbst sauber zu halten.It is thereby given the opportunity to use both the light hat
to protect the processing from contamination by the form of work as well as
to keep the work form itself clean.